アーロン・レベデフ

アーロン・レベデフ（1873年 - 1960年）^[1]はベラルーシのゴメリ生まれのイディッシュ語演劇スターであった。

幼少期、彼はハッザン、ボレフ・ダヴィドのために歌っていた。教育に興味がなかったため、彼は職業訓練に送られたが、すぐに家出をして、ボブルイスク、ミンスク、その他の町のロシア劇場で小さな役を演じ始めた。ロシアの一団が解散したとき、彼はホメルに戻り、アマチュア演劇に参加し、ダンスクラブを開いた。レイザー・ベルンシュタインの一団が到着したとき、彼はそこに席を求めた。^[2]

彼は公式には聖歌隊員だったが、非公式にはローディー/舞台係（ペクル・トレガー）だった。彼は俳優の衣装を担当し、プロンプターも務めた。最終的に「デア・ピプキンのラヴ」でデビューし、その後も性格俳優として活躍し、ロシア各地を巡業するさまざまな劇団で活躍した。ワルシャワで雇われ、そこで「デア・リトヴィシェル・コミケル」（リトヴァクの喜劇俳優）として人気を博した。1912年から1913年にかけて、ウッチでザンドベルグと共演し、その後ワルシャワに戻った。そして第一次世界大戦が勃発すると、ロシア軍に徴兵され、1916年に満州のハルビンに送られ、兵役期間中は将校たちのためにコンサートを開いていた。^[2]

除隊後、彼はアヴロム・フィシュゾーンの一座で働いたが、生計を立てるためにアメリカ赤十字社のためにロシア語や英語で歌うことが多かった。

彼はヴェラ・ルボウと結婚し、後に妻とともに日本に渡り、「国際コンサート」を主催した（中国でも）。1920年、彼と妻はアメリカに渡り、ボリス・トーマスシェフスキーの国立劇場制作のヴォルフ・シュムスキーの「リャフケ・モロディエツ」に雇われた。彼は大ヒットし、一夜にしてアメリカのイディッシュ語劇場のスターとなった。

アーロンは1960年11月8日に亡くなり、ニューヨーク州クイーンズのマウント・ヘブロン墓地のイディッシュ演劇同盟区画に、2年前に亡くなった妻の隣に埋葬された。 ^[3]

1920年代に彼が主演した番組のほとんどは次のとおりです。^[2]

• ハツケレ・コル・ボイニク(イェフデ・ボイムヴォル)
• ディ・シェイン・ベルタ（ジュリアス・アドラー）
• Shloymke oyf BrodveyとYoshke Khvat(Yitskhok Lesh) (音楽Herman Wohl)
• Lebedik un Freylekh (元気で幸せに)(音楽 ヘルマン・ウォール)
• アロンシック・ウン・ソロモンシック（ハリー・カルマノヴィッチ、音楽ヘルマン・ウォール）
• 1001夜(ボリス・トーマスシェフスキー、音楽 ヘルマン・ウォール)
• 踊って、歌って、泣いて（音楽：ジョセフ・チェルニャフスキー）
• ヤンケレ・リトバク(イスラエル・ローゼンバーグ、L.、S. ローゼンスタイン)
• ディ・ルメニシェ・ハセネ（ルーマニアの結婚式）、（モイセ・ショア、音楽ペレス・サンドラー）
• 父の小さな息子（カルマノヴィツ、音楽ペレツ・サンドラー）
• メンドル・イン・ジャパン（ラコフ、音楽ペレツ・サンドラー）
• カフカゼル・リベ（イスラエル・ローゼンバーグ、音楽ペレツ・サンドラー）
• パレスチナのカセネ（ローゼンバーグ - サンドラー）
• Modeln fun libe (L. フリーマン - サンドラー)
• オデッサのヴォロッケ(レシュ - サンドラー)
• ショームケ・ヴェール・ア・コーソン（フレイマン - サンドラー）
• Der kleyner milioner (小さな億万長者)(アーロン・ネイガー -ショーロム・セクンダ)
• カリフォルニアの夜（ウィリアム・シーゲル - 音楽アレクサンダー・オルシャネツキー）
• A gan-eydn far tsvey (二人の楽園)(ウィリアム・シーゲル - オルシャネツキー)
• イツィクル・ショルティク（イシドール・レシュ、音楽オルシャネツキー）
• ゴールデン・テグ(シーゲル - オルシャネツキー)
• デア・リトヴィッシャー・ヤンキー(Yitskhok Lesh - Olshanetsky)
• フリエ・カブツン(イスラエル・ローゼンバーグ - オルシャネツキー)
• Motke fun Slobodke (カルマノヴィッチ)

1930 年代:

• A Khasene in shtetl (ウィリアム・シーゲル、音楽 ハーマン・ウォール)
• ルシシェ・リーベ(ロシアの愛)(Yitskhok Lesh - Wohl)
• 森の夜(シーゲル - ウォール)
• Di gliklekhe nakht (幸運な夜)(Siegel - Wohl)
• 偉大な奇跡(アヴロム・ブルム＝ヴォール)
• Raykhe kabtsonim (金持ちの貧乏人)(Siegel - Wohl)
• Der groyser suprayz (大きなサプライズ)(Blum - Wohl)

彼は旅回りの一座で、次のような作品も上演しました。

• マックスとエイブラハム・ゴールドファーデンのベイデ・クニ・レメル
• ディ・ボベ・ヤクネ（ゴールドファーデン）
• 野人(ヤコブ・ミハイロヴィチ・ゴーディン)
• モルゲン（チョーネ・ゴッテスフェルト）

レベデフは二行連句作家で、ブロードウェイ・レコード・カンパニーのために数十曲の喜劇歌を作曲し、有名な「ルーマニア、ルーマニア」や「Vot ken yu makh, s'iz amerike! 」を含む数百曲を録音しました。

• アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにあるアーロン・レベデフの録音。