パクストン・ホワイトヘッド

パクストン・ホワイトヘッド
パクストン・ホワイトヘッドの宣伝写真
生まれる	フランシス・エドワード・パクストン・ホワイトヘッド ( 1937-10-17 )1937年10月17日 イースト・モーリング・アンド・ラークフィールド、ケント、イングランド
死亡	2023年6月16日(2023-06-16)（85歳） アーリントン、バージニア州、米国
教育	ウェバー・ダグラス演劇アカデミー
職業	俳優 演劇監督 劇作家
活動年数	1956–2018
配偶者たち	パトリシア・ゲージ ​ ​ （ 1971年結婚 、 1986年離婚）  キャサリン・ジェーン・ロバートソン ​ ​ （ 1987年生まれ 、2009年死去）
子供たち	2

フランシス・エドワード・パクストン・ホワイトヘッド（Francis Edward Paxton Whitehead、1937年10月17日 - 2023年6月16日）は、イギリスの俳優、演出家。^{[1] [2] [3]} 1980年に再演された『キャメロット』でペリノア役を演じ、トニー賞とドラマデスク賞にノミネートされた。ホワイトヘッドはブロードウェイで多くの役を演じた。また、映画での役や、米国のテレビ番組への多数のゲスト出演でも知られ、ザ・ホワイト・ウィングではバーナード・サッチ役を演じ、1990年代には『フレイジャー』、 『キャロライン・イン・ザ・シティ』、『エレン』、『サード・ロック・フロム・ザ・サン』、『ザ・ドリュー・キャリー・ショー』、『マッド・アバウト・ユー』 、『フレンズ』などの主要なシットコムにレギュラーやゲスト出演した。^[4]

パクストン・ホワイトヘッドは1937年10月17日、^ケントのイースト・モーリングとラークフィールドで、ルイーズ（旧姓ハント）とチャールズ・パーキン・ホワイトヘッドの息子として生まれた。彼の父親は弁護士だった。彼は17歳の頃からロンドンのウェバー・ダグラス演劇アカデミーで学んだ。 ^{[6] [7]}

ホワイトヘッドは、毎週新しい劇をリハーサルして上演するレパートリー劇団という小さな巡業劇団で活動していた。1958年、彼はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーと契約した。^[5] 1961年、ホワイトヘッドはドリック・ウィルソンの初上演劇『And He Made a Her 』を演出した。これはカフェ・チーノでオフ・オフ・ブロードウェイ・プロダクションとして上演されたコメディだった。^[8]彼はカナダの舞台やテレビ番組に出演した後、『The Affair』 （1962年）でブロードウェイ・デビューを果たした。 ^{[9] [10]}

ホワイトヘッドは1964年にブロードウェイの『ビヨンド・ザ・フリンジ』でジョナサン・ミラーに代わって出演し、同ショーのLPレコーディング『ビヨンド・ザ・フリンジ '64』にも出演した。^{[9] [11]}その後、アメリカン・シェイクスピア・カンパニーに出演し、地方のレパートリーを演出した。^[10]

1967年、ホワイトヘッドはバリー・モースの後任としてオンタリオ州のショー・フェスティバルの芸術監督に就任した。同フェスティバルはジョージ・バーナード・ショーの作品を扱う唯一のレパートリー劇団である。^[12]ホワイトヘッドの指揮の下、同フェスティバルは国際的なイベントへと発展していった。^{[13]ホワイトヘッドは在任中、}ナイアガラ・オン・ザ・レイクの観客収容力を大幅に拡大するため、最新鋭の869席のフェスティバル劇場を建設する計画を推し進めた。 ^{[14] 1973年の初演シーズンには、} エリザベス女王、インディラ・ガンジー、ピエール・トルドーらがショー・フェスティバル劇場の公演を観劇した。^{[15 ] ホワイトヘッド}は1977年まで同劇場の監督を務め、俳優として作品に出演した。^[12]主な出演作には『アップルカート』、『メジャー・バーバラ』、『フィランダラー』 、 『アームズ・アンド・ザ・マン』、『ミザリアンス』、ジェシカ・タンディとの共演による『ハートブレイク・ハウス』などがある。^[16 ]ホワイトヘッドとスザンヌ・グロスマンは、ジョルジュ・フェイドーの戯曲『There's One in Every Marriage』を1971年にブロードウェイの舞台用に翻案し、『Chemin de Fer』を1974年に上演した。^[17]

ホワイトヘッドは1978年にトレント大学から名誉芸術学位を授与され、1980年には『キャメロット』でアントワネット・ペリーの「トニー」賞にノミネートされた。 ^[18]彼はリチャード・チェンバレンと共演した『マイ・フェア・レディ』 、ビル・アーウィンと共演した『ハーレクイン・スタディーズ』 、ノエル・カワードの『トゥー・キーズ』組曲、ピーター・シェイファーの『レティスとラビッジ』、ニール・サイモンの『ロンドン組曲』、そして『血の磔刑人』でのシャーロック・ホームズ役など、数多くのブロードウェイ作品に出演した。^{[19] [20]}

ホワイトヘッドは映画での役柄や、テレビ番組への多数のゲスト出演やレギュラー出演でよく知られており、特に1990年代の人気シットコムである『フレイジャー』 、 『キャロライン・イン・ザ・シティ』、『エレン』、『サード・ロック・フロム・ザ・サン』、『ドリュー・キャリー・ショー』、『マッド・アバウト・ユー』、 『フレンズ』などに出演した。^[4]また、『マグナム』、『私立探偵』、『殺人事件簿』、 『ロー&オーダー』、『ザ・ウェスト・ウィング』などにも出演した。^{[4] 2007年には、} 『デスパレートな妻たち』でスーザン・メイヤーの婚約者イアンの父親、グレアム・ヘインズワースを演じた。^[21]

後年、ホワイトヘッドは地方劇場やブロードウェイで活動を続けた。2007年7月12日から27日まで、コネチカット州ウェストポートのウェストポート・カントリー・プレイハウスでコメディー『 Relatively Speaking』のフィル役で出演した。^{[22] [23] [24]}ホワイトヘッドは2010年12月17日、アメリカン・エアライン・シアターでブロードウェイのオスカー・ワイルド作『真面目が肝心』のプレビュー公演にカノン・チャズブル牧師役で出演した。このショーは2011年1月13日に開幕し、2011年3月11日と12日に生撮影され、2011年6月に放送された。^[25] 2011年5月5日、米国聖公会俳優組合の慈善公演で、アンソニー・ウィンの『バーナードとボージー：ありえない友情』でジョージ・バーナード・ショー役を演じた。 ^[26]

ホワイトヘッドはサンディエゴのオールド・グローブ劇場の準アーティストだった。彼はショーの『ドクターのジレンマ』やハーレー・グランヴィル・バーカーの『ヴォイジー家の遺産』のレコーディングに参加している。^[27]

ホワイトヘッドの最初の結婚はパトリシア・ゲージとで、1986年に離婚した。その後、1987年からキャサリン・ロビンソンと結婚し、2009年に彼女が亡くなるまで結婚していた。彼には2人の子供がいた。^[28]

ホワイトヘッドは晩年をバージニア州アーリントン郡で過ごした。2023年6月16日、アーリントンの病院で転倒による合併症のため85歳で亡くなった。 ^{[28] [29]}

• ザ・サークル、ショー・フェスティバル、1967年
• ケミー サークル、ショー フェスティバル、1968 年
• 「彼女の耳の中のノミ」チャールズ・プレイハウス、1969年
• 40年後、ショーフェスティバル、1970年
• セクレタリー・バード、メインステージ、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア、カナダ、1970年
• ケミー サークル、メイン ステージ、バンクーバー、ブリティッシュ コロンビア、カナダ、1971 年
• フレデリックの悲しみ、メインステージ、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア、カナダ、1971年
• ミスアライアンス、ショーフェスティバル、1972年
• 結婚する、ショー・フェスティバル、1972年
• チャーリーのおばさん、ショー・フェスティバル、1972年
• 寡婦の家、ショー・フェスティバル、1973年
• アームズ・アンド・ザ・マン、メインステージ、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア、カナダ、1973年
• 血の十字架師、エリッチ ガーデンズ劇場、コロラド州デンバー、アメリカ、1979 年
• ミザリアンス、ウォルナット ストリート シアター、フィラデルフィア、ペンシルバニア州、その後オールド グローブ シアター、サンディエゴ、米国、1982 年
• 「ザ・リアル・シング」シアトル・レパートリー・シアター、ワシントン州、アメリカ、1986年
• ビヨンド・ザ・フリンジ、オールド・グローブ・シアター、サンディエゴ、ロサンゼルス・シアター・センター（米国）へ移転、1986年

• フェイドー、ジョルジュ（1968年）。グロスマン、スザンヌ、ホワイトヘッド、パクストン（編）。Chemin de Fer; 4幕の劇[ The Chemmy Circle ]（劇）。ロンドン：サミュエル・フレンチ社 。ISBN 978-0-573-60694-6. OCLC  317851280.^[72]
• フェイドー、ジョルジュ（1973年）。グロスマン、スザンヌ、ホワイトヘッド、パクストン（編）。『すべての結婚にひとつはあるもの』（戯曲）。クロール。LCCN 72050652  。^[73]
• ジョルジュ・フェイドー（1982年5月27日）。スザンヌ・グロスマン;ホワイトヘッド、パクストン（編）。La Puce à l'oreille [耳の中のノミ] (劇)。ロンドン：クロル。^[74]

• IMDbのパクストン・ホワイトヘッド
• Broadway World.comの Paxton Whitehead
• Discogsの Paxton Whitehead ディスコグラフィー