カスティーリャ王フェルディナンド3世

フェルディナンド3世（スペイン語: Fernando、1199/1201年- 1252年5月30日）は、聖人 （el Santo）と呼ばれ、1217年からカスティーリャ王、 1230年からレオン王、 1231年からガリシア王を務めた。 ^{[ 1 ]}彼はレオン王アルフォンソ9世とカスティーリャ王ベレンガリアの息子である。2度目の結婚により、彼はアウマーレ伯でもあった。フェルディナンド3世はカスティーリャ王の中でも最も成功した王の一人であり、カスティーリャとレオンの王冠の恒久的な統合を確保しただけでなく、ラス・ナバス・デ・トロサの戦いでアルモハド朝カリフ国が敗北した後、イスラム支配が混乱していたグアダルキビル渓谷で、これまでで最も広範囲にわたる南方領土拡大キャンペーンを指揮した。イスラム教カリフ国に対する度重なる決定的な勝利により、彼は教皇グレゴリウス9世から「キリストの擁護者」を意味する「アトレタ・クリスティ」の称号を授与された。^{[ 2 ]} 

フェルディナンドは軍事的・外交的努力によって、イベリア半島南部のグアダルキビル川流域の領土を併合し、カスティーリャ王国の領土を大幅に拡大した。これにより、カスティーリャ王国の境界がその後2世紀にわたって確立された。新たな領土には、バエサ、ウベダ、ハエン、コルドバ、セビリアといった重要な都市が含まれており、これらの都市はレパルティミエント（分割統治）の対象となり、新たな勅許状が与えられ、その後数年の間に人口が再増加した。

フェルディナンドは1671年に教皇クレメンス10世によって列聖された。フィリピンでは、パンパンガ州のサンフェルナンド市、ラ・ウニオン州のサンフェルナンド市、イラガン教区、マニラのパコにあるサンフェルナンド・デ・ディラオ教会、アメリカ合衆国では、カリフォルニア州のサンフェルナンド市、サンフェルナンド・バレー、テキサス州のサンアントニオにあるサンフェルナンド大聖堂などが彼の名にちなんで名付けられた。

フェルディナンドの正確な生年月日は不明である。1199年、あるいは1198年という説もあるが、近年の研究者は一般的にフェルディナンドの生年を1201年の夏としている。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}フェルディナンドはバルパライソ修道院（現在のサモラ県ペレアス・デ・アリバ）で生まれた。

レオン王アルフォンソ9世と2番目の妻ベレンガリア・オブ・カスティーリャの息子として、^{[ 6 ]}フェルディナンドは両親ともにレオン王兼カスティーリャ王アルフォンソ7世の子孫である。父方の祖父フェルディナンド2世と母方の曽祖父サンチョ3世はアルフォンソ7世の息子であり、アルフォンソ7世の王国は彼らの間で分割された。フェルディナンドには、父方の祖母ウラカ・オブ・ポルトガルと母方の祖母エレノア・オブ・イングランド（イングランド王ヘンリー2世とアリエノール・オブ・アキテーヌの娘）からも王家の祖先がいた。^{[ 7 ]}

フェルディナンドの両親の結婚は、血縁関係のため、1204年に教皇インノケンティウス3世の命令により無効とされたが、子供たちの嫡出性は認められた。^{[ 8 ]}ベレンガリアはその後、フェルディナンドを含む子供たちを、父であるカスティーリャ王アルフォンソ8世の宮廷に連れて行った。^{[ 9 ]} 1217年、彼女の弟エンリケ1世が亡くなり、彼女はフェルディナンドを後継者としてカスティーリャ王位を継承したが、すぐに彼を共同統治者として戴冠させた。

レオンのアルフォンソは自分が騙されたと考え、若い王は父とカスティーリャ貴族の一派との戦争で治世を始めなければならなかった。彼と彼の母の能力は、レオン王とカスティーリャの同盟者にとって手に負えないものだった。ベレンガリアはフェルディナンドに大きな影響を与え続け、彼は戦争を遂行する際や、妻であるシュヴァーベンのエリザベートを選ぶ際にも彼女の助言に従った。^{[ 8 ]}

1230年にフェルディナンドの父が亡くなった際、遺言により王国はポルトガルのテレサとの最初の結婚で生まれた長女サンチャとドゥルセに譲られた。しかしフェルディナンドは遺言に異議を唱え、自ら相続権を主張した。最終的に、主に母ベレンガリアとテレサの間で交渉が行われ、合意に至った。その結果、 1230年12月11日にベナベンテ条約が締結され、フェルディナンドは異母姉妹のサンチャとドゥルセのために多額の現金と土地の補償と引き換えにレオン王国を受け取った。こうしてフェルディナンドは、 1157年にアルフォンソ7世が亡くなって以来、両王国の初代君主となった。^{[ 10 ]}

フェルディナンドは即位初期に、ララ家の反乱に対処しなければならなかった。

1212年のラス・ナバス・デ・トロサの戦いでアルモハド朝のスペインへの進軍が阻止されて以来、一連の休戦協定によりカスティーリャとアルモハド朝のアル・アンダルス領はほぼ平和を保っていた。しかし、 1224年にユースフ2世が死去した後、アルモハド朝カリフ国で後継者争いの危機が起こり、フェルディナンド3世は介入する機会を得た。アンダルスを拠点とする継承権主張者アブドゥッラー・アル・アディルは、アルモハド朝の武器と兵士の大部分を海峡を越えてモロッコに送り込み、そこでライバルと後継者争いを始めたため、アル・アンダルスは比較的無防備な状態となった。アル・アディルの反逆的な従兄弟アブドゥッラー・アル・バヤシ（バエザン）は、簒奪者に対する軍事援助をフェルディナンド3世に求めた。 1225年、カスティーリャ軍はアル＝バヤシに同行して遠征を行い、ハエン地方やグラナダ地方を荒らし回り、年末までにアル＝バヤシをコルドバに据えることに成功した。その見返りとして、アル＝バヤシはフェルディナンドに戦略的に重要な国境の要塞であるバニョス・デ・ラ・エンシーナ、サルバティエラ（シウダ・レアル近郊のカラトラバ騎士団の旧要塞）、カピージャ（最後のカピージャは包囲戦で攻略された）を譲った。その後まもなく、コルドバで民衆の反乱によってアル＝バヤシが拒絶され殺害されたが、カスティーリャ軍はアンドゥハル、バエサ、マルトスにあるアル＝バヤシの領地を占領し続けた。

しかし、アルモハド朝カリフ国の危機は解決されなかった。1228年、新たなアルモハド朝の僭称者イドリス・アル＝マアムーンはスペインを放棄することを決意し、アルモハド軍の最後の残党とともにモロッコへ向かった。アル＝アンダルスは、ムハンマド・イブン・ユースフ・イブン・フド・アル＝ジュダミが緩やかに指導するのみで、地元の有力者たちの手に分裂したまま残された。この機会を捉え、北方のキリスト教徒の王たち、カスティーリャのフェルディナンド3世、レオンのアルフォンソ9世、アラゴンのハイメ1世、ポルトガルのサンチョ2世は、ほぼ毎年、アル＝アンダルスへの一連の襲撃を直ちに開始した。大規模な戦闘は発生しなかった。イブン・フド率いるアンダルシアの寄せ集め軍は、 1230年にアランジュでレオン軍を阻止しようとした際に早々に壊滅した。キリスト教軍は戦場でほとんど抵抗を受けることなく南部を席巻した。アンダルシアの各都市は、モロッコをはじめとするどこからも救援の見込みがほとんどないまま、自力で抵抗するか、降伏交渉を行うしかなかった。

1228年から1248年までの20年間は、レコンキスタにおいてこれまでで最も大規模な進軍が行われた時期であった。この大移動で、アル・アンダルスの偉大な古い城塞のほとんどが次々と陥落した。フェルディナンド3世は戦利品の大部分を手に入れた。バダホスとメリダ（レオン王国に陥落していた）は、1230年にフェルディナンドによってすぐに継承された。そして、彼自身の努力により、 1231年にカソルラ、 1233年にウベダ、 1236年にウマイヤ朝の旧首都コルドバ、 1238年にニエブラとウエルバ、1240年にエシハとルセナ、 1243年にオリウエラとムルシア（有名な「アルカラスの協定」による）、1244年にアルホナ、ムラ、ロルカ、1245年にカルタヘナ、 1246年にハエン、1248年にアリカンテを征服し、最後に1248年12月22日、フェルディナンド3世はアンダルシア最大の都市セビリアに征服者として入城した。この20年にわたる猛攻の末、アンダルシアの残存国家であるグラナダ首長国だけが征服されずに残った（それでもなお、フェルディナンド3世は1238年にグラナダから貢納協定を引き出すことに成功した）。

フェルディナンドは征服した領土の一部をカスティーリャ王国に直接併合し、その他は当初はイスラム教徒の総督の下で属国として受け入れられ組織された（アリカンテ、ニエブラ、ムルシアなど）。しかし、それらも最終的には世紀末までにカスティーリャに恒久的に占領され、吸収された（ニエブラは1262年、ムルシアは1264年、アリカンテは1266年）。これらの属国以外では、キリスト教徒の支配は新たなイスラム教徒の臣民に対して厳しくなることがあった。カスティーリャの征服範囲は、他の征服者の勢力圏に及ぶこともあった。そのため、フェルディナンド3世は、紛争を避けるために他のキリスト教徒の王と慎重に交渉することに気を配った。例えば、アラゴン王ハイメ1世とのムルシアの境界を定めたアルミズラ条約（1244年3月26日）などである。

フェルディナンドは征服した領土を騎士団、教会、貴族に分割し、彼らに広大な大土地を与えた。コルドバを占領した際、彼は市民に『リベル・ユディキオルム』を採用し遵守するよう命じ、不正確ではあったものの、それをカスティーリャ語に翻訳させた。

コルドバの占領は、周到に計画され実行されたプロセスの結果であり、まず都市の一部（アハルキア）が、当時フェルディナンドが征服していなかった北のシエラ・モレナの独立したアルモガバルに奪われた。 ^{[ 11 ]} フェルディナンドが王室軍を率いて到着し、都市の宗教的および行政的中心地であるメディナを占領したのは1236年のことだった。^{[ 11 ]}フェルディナンドは征服地を分割するためにパルティドーレ評議会を設置し、1237年から1244年の間に、多くの土地が個人や王室のメンバー、そして教会に分割された。^{[ 12 ]} 1241年3月10日、フェルディナンドはコルドバ州の境界を定めるために7つの前哨基地を設置した。コルドバ征服後、グレゴリウス9世教皇はフェルディナンドを「キリストの勇士」（athleta Christi）と称え、カスティーリャとレオンの司教たちに3年間、毎年2万枚の金貨を彼に提供するよう命じた。^{[ 13 ]}

国内では、フェルディナンドはサラマンカ大学を強化し、現在のブルゴス大聖堂を建設した。彼は教会の最新の運動である托鉢修道会の庇護者であった。それまでレコンキスタで大きな役割を果たしていたのはベネディクト会修道士、そしてシトー会とクリュニー会であったが、フェルディナンドはアンダルシア全土にドミニコ会、フランシスコ会、三位一体会、メルセダリアン会の修道士のための修道院を設立し、それによってこの地域の将来の宗教的性格を決定づけた。フェルディナンドはまた、アンダルシアの共存を維持した功績も認められている。^{[ 14 ]}彼自身は聖フランシスコ第三会に入会し、同会で尊敬されている。

彼は、サラセン人の大軍よりも一人の貧しい女性の呪いの方が恐ろしいと考えたため、臣民に過度の税負担をかけないよう注意を払った。^{[ 15 ]}

フェルディナンド3世は、カスティーリャ王位を争う王として出発した。しかし、死を迎える頃には、息子で後継者のアルフォンソ10世に、大幅に拡大した王国を遺した。フェルディナンド3世によって確立された新しいカスティーリャ王国の境界は、15世紀後半までほとんど変わらなかった。彼の伝記作家であるマリア・デル・カルメン・フェルナンデス・デ・カストロ・カベサ修道女（ACJ）は、フェルディナンドが臨終の床で息子に「お前はキリスト教世界のどの王よりも多くの土地と多くの優秀な家臣に恵まれるだろう」と言ったと主張している。^{[ 16 ]}

フェルディナンドの死因は、1251年の冬に罹患した水腫によるものとされた。彼の死は1252年5月30日に起こり、息子のアルフォンソ10世によってセビリア大聖堂に埋葬された。葬儀は1252年6月1日に行われ、セゴビア司教レモンドが司式した。市内には、王室の家臣、司教、修道院長、王国の富裕層が集まり、哀悼の意を表した。彼の墓碑銘は、アラビア語、ヘブライ語、ラテン語、そして初期のカスティーリャ語の4つの言語で刻まれている。^{[ 17 ]}

彼は1671年に教皇クレメンス10世によって聖フェルディナンドとして列聖された。 ^{[ 18 ]}今日でも、聖フェルディナンドの不朽の遺体はセビリア大聖堂で見ることができ、王にふさわしい金と水晶の棺に納められている。^{[ 19 ]}王家の聖母像の下に横たわる彼の頭には、今も金の冠が巻かれている。^{[ 20 ]}スペイン帝国各地に、彼の栄誉を称えてサン・フェルナンドという地名がいくつか作られた。彼の肖像、即位、剣、宝珠はセビリア・フットボールクラブの紋章に描かれている。

王としての彼の権力の象徴は、彼の剣ロベラであった。

聖フェルディナンドは、セビリア、アランフエス、サン・フェルナンド・デ・エナレス、マスパロマス、ピビハイ、その他いくつかの地域の守護聖人です。また、スペイン陸軍工兵隊^{[ 21 ] 、および技術者全般[ 22 ]}の守護聖人でもあります。

1819年にサン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ教区（別名「テネリフェ教区」（カナリア諸島））が設立されて以来、聖フェルディナンドは教皇ピウス7世の発布した教皇勅書に従って、同教区とその大聖堂の共同守護聖人となっている。^{[ 23 ]}これは、ラ・ラグーナがセビリア大司教区の属司教区であり、セビリア大司教区の首都が聖フェルディナンドを聖母マリア（ビルヘン・デ・ロス・レジェス）とともに共同守護聖人の一人としているためである。聖フェルディナンドはラ・ラグーナ大学の守護聖人でもあり、この大学はサン・フェルナンド文学大学（Universidad Literaria de San Fernando ）という名前で設立された。^{[ 24 ]}

• サンフェルナンド（曖昧さ回避）

• ノヴェナからカスティーリャの聖フェルディナンド3世へディエゴ・ホセ・デ・カディス作
• フェルディナンドの守護聖人一覧
• サン・フェルナンド3世
• カスティーリャとレオンの高貴な王、聖フェルディナンド3世の死