セビリア大聖堂

セビリア大聖堂
聖マリア大聖堂 Catedral de Santa Maria de la Sede
大聖堂の南東側の眺め
位置	セビリア
国	スペイン
宗派	カトリック教会
スイユリス教会	ラテン教会
Webサイト	当サイトについて
歴史
状態	大聖堂
奉献された	1507
建築
機能状態	アクティブ
建築タイプ	教会
スタイル	ゴシック、ムーア、ルネッサンス
画期的	1402
完了	1519
仕様
長さ	135メートル（443フィート）
幅	100メートル（330フィート）
身廊の幅	15メートル（49フィート）
身長	42メートル（138フィート）
尖塔の数	1
尖塔の高さ	105メートル（344フィート）
管理
大司教区	セビリア
聖職者
大司教	ホセ・アンヘル・サイズ・メネセス
ユネスコ世界遺産
正式名称	セビリアの大聖堂、アルカサル、インディアス古文書館
タイプ	文化的な
基準	1、2、3、6
指定された	1987年（第11回会期）、2010年改正
参照番号	383bis-001
地域	ヨーロッパと北米
スペインの文化遺産
正式名称	セビリア サンタ マリア デ ラ セデ大聖堂
タイプ	不動産
基準	記念碑
指定された	1928年12月29日
参照番号	（RI） - 51 - 0000329 - 00000

セビリア大聖堂（スペイン語：Catedral de Santa María de la Sede）は、スペインのアンダルシア州セビリアにあるカトリックの大聖堂であり、かつてはモスクであった。 ^{[1]隣接する}アルカサル宮殿群およびインディアス総合文書館とともに、 1987年にユネスコの世界遺産に登録された。^[2]世界最大級の教会であり、世界最大のゴシック様式の大聖堂でもある。^[3]

16世紀初頭に完成したセビリア大聖堂は、ビザンチン教会が千年にわたって保持していた世界最大の大聖堂の座をアヤソフィアから奪い取った。 ^[4]ゴシック部分だけでも長さ126メートル（413フィート）、幅76メートル（249フィート）、翼廊中央の最大の高さは42メートル（138フィート）である。ヒラルダの塔の地上から風見鶏までの全体の高さは104.5メートル（342フィート10インチ）である。大司教館は大聖堂の北東側に位置する。

セビリア大聖堂は、1478年にカトリック両王フェルナンド2世とカスティーリャ王イサベル1世の一人息子、フアン・デ・アラゴン王が 洗礼を受けた場所です。王室礼拝堂には、この都市を征服したカスティーリャ王フェルナンド3世、その息子で後継者のアルフォンソ賢王、そして彼らの子孫であるペトロス残酷王の遺体が安置されています。礼拝堂の中には、フアン・デ・セルバンテス枢機卿とペドロ・ゴンサレス・デ・メンドーサ枢機卿の墓碑があります。クリストファー・コロンブスとその息子ディエゴもこの大聖堂に埋葬されています。^[5]

1172年、アルムハド朝のカリフ、アブー・ヤクブ・ユースフは、市の南端に新しい大モスクの建設を命じた。新しいモスクは1182年に奉納されたが、完成したのは1198年だった。このモスクは、829年から830年の間にウマル・イブン・アダバスが現在のディヴィノ・サルバドール教会の場所に建てたモスクに取って代わり、市内の主要なモスクとなった。より大きく、市のアルカサルに近いこのモスクは、建築家アフマド・ベン・バッソによって設計され、113メートル×135メートル（371フィート×443フィート）、面積15,000平方メートル^（ 160,000平方フィート）を超える長方形の建物で、ミナレットと沐浴用の中庭も備えていた。その礼拝堂は、イブン・アダッバスのモスクを含むアル・アンダルスの多くのモスクと同様に、キブラ壁に対して垂直に南向きに向いた17の通路で構成されていた。 ^{[6] [7]}

フェルナンド3世によるセビリア征服後まもなく、ヤクブ・ユースフのモスクは街の大聖堂に改築された。モスクの向きは変えられ、空間はキリスト教の礼拝習慣に合わせて仕切られ、装飾された。内部空間は、北壁と南壁に沿った区画に壁を建設することで、徐々に礼拝堂に分割されていった。大聖堂の東半分のほぼ全体が、フェルナンドとその妻、アルフォンソ賢王の遺体を安置する王室礼拝堂で占められていた。^[7]

セビリア大聖堂は、1248 年のレコンキスタ後の数年間に主要な貿易の中心地となった都市の富を示すために建てられました。1401 年 7 月、市の指導者たちは、それまで大聖堂として機能していたグランド モスクに代わる新しい大聖堂を建設することを決定しました。地元の口承によると、大聖堂の聖職者たちは次のように言いました。「完成したのを見た人が気が狂ったと思うほど美しく壮大な教会を建てよう」。^[8] 1401年7月8日の実際の記録は、1801年にフアン・セアン・ベルムデスらによって記録されたが、現在は失われており、「una tal y tan buena, que no haya otra su igual」（「これに匹敵するものはないほど素晴らしいもの」）を建てることが提案されている。^[9]

工事は1402年に始まり、1世紀以上にわたって続けられました。^{[10] [11]}建設が始まった正確な日付は定かではありませんが、1433年とする資料もあります。 ^{[12] [13]}王室礼拝堂の一時的な移転に対する王室の抵抗など、いくつかの要因により建設が遅れました。1433年、カスティーリャ王ジョアン2世は、アルフォンソ10世、ベアトリス・ディ・シュヴァーベン、フェルディナンド3世、ピエール・デ・クルエル、マリア・デ・パディーリャの遺体を含む王族の遺体を、旧王室礼拝堂（「王室礼拝堂」）から大聖堂の回廊に一時的に移送して保管することを許可しました。^[13]

教区の聖職者は、建築家、芸術家、ステンドグラス職人、石工、彫刻家、職人、労働者、その他の費用を支払うために、給与の半分を提供しました。^[14]建物の大きさと周囲の都市構造の窮屈さのため、解体と建設は異なる段階で行われました。^[10]建設は建物の北東の角から始まり、東端で続きました。ヨハネ2世の許可を得て、大聖堂の東側にあった古い王室礼拝堂は、作業を継続できるように取り壊されました。^[10]

このプロジェクトには多くの建築家が携わり、その多くは外国から来た人々だった。1434年、イサンバートというオランダ人のマスターが責任者に任命された。1439年から1454年まではフランス人のマスター、カルリンが後を継ぎ、その後1472年までフアン・ノルマンが続いた。1472年以降は2人の石工のマスターが責任者を務めたが、これはおそらく作業を迅速化するためだったと思われる。^{[10] 1497年に彼らの後を継いだのはマスターのシモン（おそらく}シモン・デ・コロニア）で、1502年にはアルフォンソ・ロドリゲスが1513年まで後を継いだ。^[10]

1467年までに大聖堂の東側が完成しました。ステンドグラスは1478年以降にエンリケ・アレマンによって作られました。^[10]巨大な祭壇画は1482年にオランダの芸術家ピーテル・ダンカルトによって設計され、1487年に亡くなるまで制作を続けましたが、完成には至りませんでした。^[10]交差するランタン（ チンボリオ）は1502年より前にシモンによって完成され、大聖堂の建設は1506年から1507年にかけて完了しました。^[10]

しかし、1511年に交差ランタンといくつかのヴォールトが崩壊し、再建が必要となった。議論の末、華麗なリアーン・ヴォールトを備えた現在の交差ランタンは、 1513年にフアン・ヒル・デ・オンタニョン・ザ・エルダーによって設計され、1519年に完成した^。[10] 1526年にダンカールの祭壇画の中央部分は完成したが、側面部分は1550年から1594年の間に完成しただけだった。^{[10]ゴシック様式の大聖堂が完成した後、セビリアのその後の繁栄により、}ルネッサンス様式とプラテレスク様式の建物に多くの増築が行われた。^[10]

1888年に再び橋が崩壊し、ドームの工事は少なくとも1903年まで続いた。 ^{[15] [検証失敗]} 1888年の崩壊は地震が原因で発生し、当時のドームの「下にあったすべての貴重な物」が破壊された。^[16]

内部にはスペインのどの大聖堂よりも長い身廊がある。中央身廊の高さは42メートル（138フィート）。^{[要出典]大聖堂本体で最も目立つのは、身廊の中央部分を占める大きな箱型の聖歌隊席と、}キリストの生涯を描いた彫刻が施された巨大なゴシック様式の祭壇である。

建設者たちは古代のモスクの要素をいくつか保存しました。モスクのサーン、つまり信者が礼拝堂に入る前に儀式的な清めを行うための中庭は、今日ではパティオ・デ・ロス・ナランホスとして知られています。そこには噴水とオレンジの木があります。しかし、最もよく知られているのはミナレットで、これはヒラルダとして知られる鐘楼に改造され、今では街で最もよく知られているシンボルとなっています。

ヒラルダの塔はセビリア大聖堂の鐘楼である。高さは105メートル、正方形の基部は海抜7メートル、一辺の長さは13メートルである。ヒラルダの塔は、イスラム統治下のこの場所に立っていたモスクのかつてのミナレットであり、モロッコのマラケシュにあるクトゥビーヤ・モスクのミナレットを模して建てられた。レコンキスタ後に大聖堂の鐘楼に改造されたが、[ ^17]最上部はルネッサンス時代のものである。1987年にユネスコの世界遺産に登録された。塔の高さは104.5メートルで、中世都市の最も重要なシンボルの一つであった。建設は1184年に建築家ベン・アフマド・バソの指揮の下で始まった。年代記作者イブン・サヒブ・アル＝サラーフによれば、工事は1198年3月10日に完了し、塔の最上部に4つの金銅の球が置かれた。1365年の大地震の後、球は失われてしまった。16世紀には建築家エルナン・ルイス・ザ・ヤンガーによって鐘楼が増築され、アルモハド朝の灯籠が隠されている。^[18]鐘楼の頂上にある「エル・ヒラルディージョ」と呼ばれる像は、キリスト教信仰の勝利を表すために1568年に設置された。

セビリア大聖堂には 4 つのファサードに 15 個の扉があります。主な扉は次のとおりです。

左側にある洗礼の扉は15世紀に建てられ、ブルターニュのロレンツォ・メルカダンテの工房で制作されたイエスの洗礼の場面で飾られています。ゴシック様式で、トレーサリーで飾られた尖ったアーチが付いています。ロレンツォ・メルカダンテ作の兄弟聖イシドルスと聖レアンデル、姉妹聖フスタと聖ルフィナの彫刻があり、職人ペドロ・ミランによる天使と預言者のシリーズもあります。西ファサードの中央にあるメイン扉または聖母被昇天の扉は保存状態が良く、精巧に装飾されています。シエンフエーゴス・イ・ホベヤーノス枢機卿は芸術家リカルド・ベルベルに扉の上の聖母被昇天のレリーフの彫刻を依頼し、1877 年から 1898 年の間に完成しました。

聖ミカエルの扉、または降誕の扉には、ペドロ・ミランによるイエスの誕生を表す彫刻があります。15 世紀に建てられ、聖ラウレアン、聖ヘルメンギルド、および 4 人の福音記者のテラコッタ彫刻で飾られています。現在、この扉は聖週間の行列に使用されます。

南翼廊のサン・クリストファーの扉、またはデ・ラ・ロンハ（1887-1895）は、アドルフォ・フェルナンデス・カサノバによって設計され、1917年に完成しました。元々は1866年に建築家デメトリオ・デ・ロス・リオスによって設計されました。門の前には「ヒラルディージョ」のレプリカが立っています。

コンセプシオンの扉（1895-1927年、プエルタ・デ・ラ・コンセプシオン）は、オレンジの中庭（パティオ・デ・ロス・ナランホス）に面しており、祭りの日以外は閉じられています。デメトリオ・デ・ロス・リオスが設計し、1895年にアドルフォ・フェルナンデス・カサノバが完成させました。建物の他の部分と調和するようにゴシック様式で建てられました。

トカゲの扉 (プエルタ デル ラガルト)はオレンジの中庭から続いています。天井から吊るされたワニの剥製にちなんで名付けられました。

聖域への入り口は、聖域への扉 (プエルタ デル サグラリオ)です。17世紀後半にペドロ サンチェス ファルコネーテによって設計されたこの扉は、コリント式の柱で囲まれ、その上には聖イシドルス、レアンデル、フスタ、ルフィナの隣に カスティーリャ王フェルナンド 3 世を描いた彫刻があります。

赦しの扉 (プエルタ デル ペルドン)は、アレマネス通りからオレンジの中庭(パティオ)に通じているため、実際には大聖堂の扉ではありません。この扉は古代のモスクに属しており、当時から馬蹄形のアーチ形を保っています。16 世紀初頭、彫刻家ミゲル ペリンによるテラコッタ彫刻で飾られ、入口のアーチにある浄化の大きなレリーフが際立っています。石膏の装飾はバルトロメ ロペスが手がけました。

1548 年にロペ・マリンが彫刻で装飾した杖の扉、または東方三博士の礼拝(プエルタ・デ・パロスまたはプエルタ・デ・ラ・アドラシオン・デ・ロス・マゴス) には、1520 年にミゲル・ペリンが制作した東方三博士の礼拝のレリーフが上部にあります。「パロス」または「杖」という名前は、そのエリアを建物の残りの部分から分離する木製の手すりに由来しています。

鐘楼の扉 (プエルタ デ ラス カンパニーリャス)は、建設当時、ここで労働者を呼ぶ鐘が鳴らされていたことからその名が付けられました。ルネッサンス様式の彫刻と、キリストのエルサレム入城を描いた タンパヌムのレリーフは、1548 年にロペ マリンによって制作されました。

• 
  正面玄関または聖母被昇天の扉。
• 
  聖ミゲルの扉。
• 
  王子の扉。
• 
  パロスの扉。
• 
  パロスの扉のティンパヌム。
• 
  許しの扉。
• 
  聖具室の天井

大聖堂には王室礼拝堂 [es]を含む80の礼拝堂がある。1896年には礼拝堂で毎日500回のミサが行われたと報告されている。 ^[19]聖アントニオ洗礼堂には、バルトロメ・エステバン・ムリーリョの絵画『聖アントニオの幻視』（1656年）が収められている。1874年11月、泥棒が聖アントニオを描いた部分を切り取っていたことが発覚した。その後、1875年1月にスペイン人移民がニューヨーク市の美術館に同じ断片を売ろうとした。その男性は、聖アントニオはムリーリョのお気に入りの主題の一つであり、それはムリーリョの完全なオリジナルであると主張した。美術館の所有者であるヘルマン・シャウスは250ドルで価格交渉し、スペイン領事館に連絡した。売却が成立すると、シャウスはそれをスペイン領事館に送り、領事館はそれをハバナとカディスを経由してセビリアに発送した。^{[20] 1875年に修復家}サルバドール・マルティネス・クベルスによって大聖堂に戻され、修復作業に再び加えられました。^[21]

大聖堂にはもともと、ジョルディ・ボッシュ作で1793年に完成したゴスペルオルガンと、バレンティンとホセ・バレンティン・ベルダロンガが1831年に完成させたエピストルオルガンという2つの歴史的な楽器が置かれていた。 ^{[22] [23]}どちらも1888年の地震で焼け落ちた。1901年から1903年にかけて、アキリーノ・アメズア作のツインオルガンに置き換えられた。これらは1973年に電気制御に改造され、現在はオルガンとオルガンの間にある床の4手鍵盤コンソールから演奏されている。オルガンは1996年にゲルハルト・グレンツィングによって改修され、ロマン派交響楽楽器に伝統的なバロックの機能が追加された。^[22]

• 1184年 - アルモハド・モスクの建設が始まる^[24]
• 1198年 – モスクの完成^{[25] [24]}
• 1248年 - フェルナンド3世がセビリアを征服し、モスクがキリスト教化される^[26]
• 1356年と1362年 - 2度の地震によりミナレットが破壊され、鐘楼が建てられた^[25]
• 1401年 – (7月8日^[27] ) 旧モスクを建て替える決定^[12]
• 1402年 - 身廊の建設開始 - 南西角^[24]
• 1432年 – 身廊完成、東端の工事開始^[24]
• 1466年 -カスティーリャ王フアン2世が王室礼拝堂の破壊を承認^[12]
• 1467年 - 東端が完成し、金庫室の建設が開始された。アンカーが追加された。^[24]
• 1475年 – 屋台が始まった^[24]
• 1478年 – 屋台が完成^[24]
• 1481年 – 主祭壇の出入り口が完成^[28]
• 1482年 – 祭壇画の制作開始^[24]
• 1498年 - 天井が完成し、ランタンの設置が始まる^[24]
• 1506年 - メインドーム（ランタン）完成^{[28] [24]}
• 1511年 ランタンが崩壊、再建が始まる^{[28] [24]}
• 1515年 – 新しい聖歌隊席の完成^[28]
• 1517年 - 新しい翼廊の完成^[28]
• 1519年 - ランタンの再建が完了^[24]
• 1526年 – 祭壇画完成^[24]
• 1551 – カピラ・レアルが始まる^[24]
• 1558年 - 鐘楼が鐘楼の屋根に取って代わる^[25]
• 1568年 – ヒラルダの塔、頂上ステージ^[24]
• 1575年 - カピラ・レアルが完成^[24]
• 1593年 - チャプターハウス（サラ・カピトゥラール）が完成^[要出典]
• 1793年 – エピストルオルガンが完成^[要出典]
• 1831年 – ゴスペルオルガンが完成^[要出典]
• 1888年 – 主ドームとヴォールトが崩壊^[28]

• クリストファー・コロンブス
• フェルディナンド・コロンブス
• カスティーリャ王フェルナンド3世
• カスティーリャ女王、ホーエンシュタウフェン家のエリザベート
• カスティーリャ王アルフォンソ10世
• カスティーリャ王ペドロ1世
• マリア・ディアス・デ・パディージャ、カスティーリャ女王

• 
  セビリア大聖堂。
• 
  セビリア大聖堂。
• 
  大聖堂の外観（南側からの眺め）。
• 
  ラ・ヒラルダの塔内部からの眺め。
• 
  大聖堂のファサード。
• 
  パティオ・デ・ロス・ナランホスの外壁から見たヒラルダの塔。
• 
  ビルヘン・デ・ロス・レイエス広場のヒラルダ。
• 
  ヒラルダの塔から見た大聖堂の屋根と庭園。
• 
  合唱団
• 
  銀の祭壇。
• 
  大聖堂の内部。
• 
  遺物。
• 
  現在は大聖堂に併設されている旧アルモハドモスクの一部である、パティオ デ ロス ナランホスへの門。
• 
  ピエール・ダンカールの傑作。世界でも最も素晴らしい祭壇画のひとつとされています。
• 
  モンタニェスのクリスト・デ・ロス・カリセス (1603 年)、聖具室にあります。
• 
  1888年8月1日、地震により崩壊。
• 
  大聖堂の内部
• 
  メイン礼拝堂前の金庫室の詳細
• 
  チャプターハウスの楕円形のルネッサンス様式のドーム

• スペインの12の宝物
• 近世初期のドームの歴史

• ブルーム、ジョナサン・M（2020）。イスラム西部の建築：北アフリカとイベリア半島、700-1800年。イェール大学出版局。
• ハーヴェイ、ジョン（1957）。スペインの大聖堂。バッツフォード。
• モンティエル、ルイス・マルティネス。モラレス、アルフレド・ホセ (1999)。セビリア大聖堂。スカラパブリッシャーズ。ISBN 978-1-85759-203-0。
• メルトン、J. ゴードン (2010)。「アヤソフィア」。メルトン、J. ゴードン、バウマン、マーティン (編)。世界の宗教: 信仰と実践の包括的な百科事典(第 2 版)。サンタバーバラ: ABC-CLIO。pp. 1300–1301。ISBN 978-1-59884-204-3。

ウィキメディア・コモンズには、セビリア大聖堂に関連するメディアがあります。

• 凱旋門広場から大聖堂、アルカサル、インディアス将軍古文書館を望むインタラクティブな 360° パノラマ (ジャワ、高解像度、0,9 MB)
• 上空から見た正面図と写真 41 枚 (Google)。
• セビリア大聖堂の詳細情報を掲載したウェブサイト
• セビリア大聖堂を含む聖地を紹介するウェブサイト
• ユネスコ世界遺産リスト
• セビリア大聖堂に関する情報が掲載されているアンダルシアのシティガイドウェブサイト
• セビリア大聖堂に関する情報
• セビリア大聖堂とセビリア市ガイドの詳細
• セビリア大聖堂に関する旅行ガイド情報
• セビリア大聖堂の詳細を記載した素晴らしい建築ウェブサイト
• セビリア大聖堂に関する画像
• ブラフトン大学のセビリア大聖堂に関する画像と詳細