ジム・トンプソン（作家）

ジム・トンプソン
生まれる	ジェームズ・マイヤーズ・トンプソン1906年9月27日アナダーコ、オクラホマ準州、アメリカ合衆国 ( 1906-09-27 )
死亡	1977年4月7日(1977-04-07)（70歳）アメリカ合衆国カリフォルニア州 ハリウッド
職業	小説家
言語	英語
ジャンル	犯罪小説、ハードボイルド、パルプ、自伝、サスペンス、文芸小説
主な作品	暗くなってからの詐欺師 、私のスイート、 私の中の殺人者

ジェームズ・マイヤーズ・トンプソン（1906年9月27日 - 1977年4月7日）は、ハードボイルド 犯罪小説で知られるアメリカの散文作家、脚本家である。

トンプソンは 30 冊以上の小説を執筆し、その大部分は 1940 年代後半から 1950 年代半ばにかけてペーパーバックで出版されました。ニューヨーク タイムズ紙のアンソニー ブーシェなど、批評家から好意的な評価を受けたにもかかわらず、生前はほとんど知られていませんでした。トンプソンの文学的名声は死後に高まりました。1980 年代後半、彼の小説のいくつかは、再発見された犯罪小説のブラック リザードシリーズで再出版されました。

彼の最も評価の高い作品には、『The Killer Inside Me』、『Savage Night』、『A Hell of a Woman』、『Pop. 1280』などがある。これらの作品で、トンプソンは、信用できない語り手、奇妙な構成、瀕死または死亡した登場人物の最後の思考に関する準シュールレアリズム的な内面物語を特徴とし、軽蔑されていた犯罪ジャンルを文学と芸術に変えた。トンプソンの本の多くは、『ゲッタウェイ』や『グリフターズ』など人気映画として翻案された。

作家のRVカシルは、トンプソンの作品はすべての犯罪小説の中で最も生々しく、最も悲惨であり、ダシール・ハメットもレイモンド・チャンドラーもホレス・マッコイも「トンプソンの何マイルも離れた本を書いたことはない」と述べている。^[1]同様に、スティーヴン・キングは『 Now and on Earth』の序文で、トンプソンの作品を最も賞賛する理由として「彼は度を越していた。彼は完全に度を越していた。ビッグ・ジムはストップという言葉の意味を知らなかった。前述の作品には3つの勇敢な「許し」が内在している。彼はすべてを見るに任せ、それを書き留め、そして出版したのだ」と述べている。^[2]

作家のジェフリー・オブライエンはトンプソンを「安物のドストエフスキー」と呼んだ。1990年にトンプソンの『詐欺師たち』を映画化した映画監督のスティーブン・フリアーズも、彼の作品のテーマにギリシャ悲劇の要素を見出した。^[3]

トンプソンの人生は、彼の小説と同じくらい色彩豊かでした。彼の小説は半自伝的、あるいは少なくとも彼の経験からインスピレーションを得たものと考えられていました。(かつては名声を博していた一家が不運に見舞われるというテーマは、トンプソンの作品のいくつかに描かれていました。)

トンプソンの父は「ビッグ ジム」トンプソンとして知られ、息子が生まれる前はネブラスカ州バーウェルで10年間教師をしていた。妻でジムの母であるバーディー マイヤーズもかつての生徒だった。彼は家族をオクラホマ準州のアナダルコに移し、キャドー郡の保安官に選出された。彼は1906年に州議会議員に立候補したが、落選した。^[要出典]ジム トンプソンは1906年に郡刑務所の上にあるアパートで生まれた。1907年、ビッグ ジムは横領の疑いで告発され、馬に乗ってメキシコに逃亡した。残りの家族はバーウェルにあるバーディーの実家の農場に戻った。1910年、彼らはオクラホマ シティで再会し、最終的にテキサス州フォートワースに再び移り、ビッグ ジムは石油産業で働き、財産を築いたり失ったりした。^{[4] [5] [6] [7] [8]}

トンプソンの父親は、後の小説の登場人物の多くに影響を与えた。その中には『The Killer Inside Me』のルー・フォードも含まれる。トンプソンの父親に対する複雑な感情は、彼の著作に表れていた。伝記作家のロバート・ポリトは、トンプソンの父親の名前を明記し、父親の経歴を記した『Bad Boy』と『King Blood』は「偶像崇拝に近いほど敬意を払っている」のに対し、『The Killer Inside Me』と『Pop. 1280』は「エディプス的怒りで渦巻き」、父親を精神病質の殺人者として揶揄していると述べている。^[5]

トンプソンは早くから執筆を始め、10代半ばにして短編小説をいくつか発表した。^[要出典]彼は聡明で博識だったが、正式な教育にはほとんど興味も意欲もなかった。テキサス州フォートワースの禁酒法時代の約2年間、トンプソンは昼間は学校に通いながら、ベルボーイとして夜遅くまで働き、しばしば過酷な夜を過ごした。彼はホテルテキサスで働いていた。ある伝記には、「トンプソンはホテルの客のニーズにすぐに適応し、道徳的に疑問のあるものから明らかに違法なものまで、さまざまな嗜好に忙しく応えた」と記されている。密造酒はいたるところで出回っており、ホテルの常連客のためにヘロインやマリファナを調達するためにトンプソンが短時間出かけることも珍しくなかった。^[9]彼はすぐに、正規の月給15ドルを週300ドルも上回る収入を得るようになった。

彼は喫煙と飲酒が習慣で、19歳のときに神経衰弱に陥った。1926年、トンプソンは油田労働者として働き始めた。油田で、ミュージシャンであり、世界産業労働組合の組合員で組織者でもあるハリー・マクリントックと出会い、組合に勧誘された。^[10]父親とともに独立した石油掘削事業を始めたが、結局は失敗に終わった。トンプソンはフォートワースに戻り、学校に通い、プロとして執筆活動を行うつもりだった。

トンプソンの自伝的作品「油田の小話」は 1929 年に出版された (2010 年 3 月に歴史復元の専門家リー・ロイ・チャップマンによって発見された)。同年、彼は「非伝統的な教育的背景」を持つ優秀な学生のためのプログラムの一環としてネブラスカ大学に入学した。しかし、1931 年までに彼は学校を中退した。

トンプソンは数年間、さまざまな犯罪実話雑誌に短編小説をときどき寄稿していました。一般的には、新聞で読んだ殺人事件について一人称で執筆していました。この時代には、さまざまな新聞や雑誌に他の作品も寄稿していました。通常はフリーランスとして、時には専属ライターとして執筆していました。1936 年にマスター ディテクティブ誌に掲載された「Ditch of Doom」は、21 世紀初頭にアメリカ図書館によって、2 世紀にわたるアメリカの犯罪実話の回顧展に選ばれました。

1930年代初頭、トンプソンは、大恐慌期にアメリカ人に仕事を提供することを目的としたニューディール政策の1つであるオクラホマ連邦作家プロジェクトの責任者として働いた。このプロジェクトでは、ルイス・ラムーアらがトンプソンの指揮下で働いた。トンプソンは1935年に共産党に入党したが、1938年までに脱退した。

第二次世界大戦の初期、トンプソンは航空機工場で働いていた。彼は共産党に所属していたため、FBI の捜査を受けた。これらの出来事は、彼の半自伝的なデビュー小説「今、そして地上で」（1942 年）の題材となった。この小説は彼の暗く悲観的な論調を確立し、好評を博したが、売れ行きは振るわなかった。この小説には、後に彼の作品に浸透する暴力や犯罪はほとんど描かれていなかった。2 作目の小説「Heed the Thunder」（1946 年）では、トンプソンは犯罪に焦点を当てた。この小説は、彼自身の大家族を部分的にモデルにした、歪んだ暴力的なネブラスカの家族を描いている。

あまり注目されなかったトンプソンは、 Nothing More Than Murderで、それほど有名ではないがより利益の出る犯罪小説のジャンルに引き寄せられた。その後、彼は小さなペーパーバック出版社である Lion Books に移った。Lion Books のアーノルド・ハノは彼にとって理想的な編集者であり、作家に内容に関する自由を与えながらも、生産性と信頼性を期待していた。Lion Books はトンプソンの最も評価の高い作品のほとんどを出版した。

トンプソンは小説を書きながら家族を養うため、 1948年にロサンゼルス・タイムズが所有するタブロイド紙ロサンゼルス・ミラーが創刊されて間もなく、同紙の記者として働き始めた。彼は1949年まで同紙に執筆した。

1952年、トンプソンは『The Killer Inside Me』を出版した。語り手のルー・フォードは小さな町の副保安官で、愛想がよく、感じがよく、やや頭の鈍い人物として描かれている。フォードは実は非常に頭が良く、暴力を振るいたい衝動と常に戦っている。フォードは自分の衝動を「病気」（常にイタリック体）と表現している。ライオンブックスは『The Killer Inside Me』を全米図書賞にノミネートしようとした。1976年には同名の映画（バート・ケネディ監督、ルー・フォード役にステイシー・キーチ）が、 2010年にはマイケル・ウィンターボトム監督、フォード役にケイシー・アフレック、共演にケイト・ハドソン、ジェシカ・アルバ）が制作された。 『The Killer Inside Me』の出版後、トンプソンは猛烈な勢いで小説の執筆を始めた。彼は 1952 年に別の小説を出版し、その後 1953 年と 1954 年には年間 5 冊の小説を出版しました。

1953年に出版された『サベージ・ナイト』は、彼の最高傑作の一つとして一般に位置付けられている。また、彼の最も奇妙な文学作品の一つでもある。語り手のチャーリー・「リトル」・ビガー（カール・ビゲローとしても知られる）は、結核を患った小柄な 殺し屋で、身体と共に精神も衰えつつある。『サベージ・ナイト』の書評で、ブーシェは「活気と辛辣さをもって書かれているが、リアリズムから一転して、ギニョールの恐怖そのもののシュールレアリスト的な結末を迎えている。大量消費型のペーパーバックに、最近のサスペンス小説で見た中で最も実験的な文章が収録されているのは奇妙だ」と述べている。 ^[1] 『サベージ・ナイト』には、ビガーが貧しく饒舌な作家と出会う場面があるが、その作家はトンプソンと同じく酒好きで、ポルノと並んで売られる低俗なフィクションを書いて生計を立てている。この作家はまた、自分が執筆する作品の比喩として、膣を育てる「農場」を運営していると主張している。

1955年、トンプソンはカリフォルニア州ハリウッドに移り、そこでスタンリー・キューブリックからライオネル・ホワイトの小説『クリーン・ブレイク』の脚本執筆を依頼された。これは『キリング』として映画化され、キューブリックがスタジオから出資した最初の映画となった。トンプソンは脚本の大部分を書いたが、キューブリックは脚本家として自分をクレジットし、トンプソンには「セリフ」の脚本家としてのクレジットしか与えなかった。2人は再び『突撃』 (カルダー・ウィリンガムと共演)や、トンプソンが脚本を完成させて提出していたにもかかわらず実現しなかった犯罪小説『ルナティック・アット・ラージ』でも協力した。作品に満足していたものの、キューブリックは『スパルタカス』に気をとられてしまった。キューブリックが『ルナティック・アット・ラージ』に戻ったとき、トンプソンの原稿の唯一のコピーが紛失していた。家族や友人はキューブリックが失われた機会を悔いていると語っている。

後にトンプソンの小説を原作とした映画が製作されたが、『殺しの連鎖』と『突撃! 栄光への脱出』は、トンプソンがセリフまたは脚本のクレジットを受け取った唯一の映画である。

映画の仕事の後、トンプソンは生涯カリフォルニアに住み続けた。1950年代半ばから1960年代後半にかけて、トンプソンは小説を書き続けたが、1952年から1954年のような猛烈なペースではなかった。この時代、トンプソンは通常1年に1冊の小説を完成させたが、次第に人気がなくなった小説の執筆から遠ざかり、1960年代末までに小説という媒体を完全に放棄した。1967年、彼はテキサスの石油パイプラインで働く若い移民労働者を描いた 『South of Heaven』を出版した。

小説の収入が乏しかったため、トンプソンは生活費を稼ぐために他の執筆活動を始めた。1959年から1960年代半ばにかけて、トンプソンはテレビ番組の執筆も始めた。その中にはアクション/アドベンチャー番組『マッケンジーの強盗』（1959年）、『ケインズ・ハンドレッド』（1961年）、『コンボイ』（1965年）のエピソードも含まれている。この時点以降、トンプソンのテレビの仕事は枯渇したようで、制作されたテレビ番組や脚本に基づいたタイアップ小説の執筆に目を向けた。この仕事は定額で、すぐに完成することができた。トンプソンのタイアップ小説には、テレビシリーズ『アイアンサイド』 （1967年）に基づいたオリジナル小説や、映画『無敗の男』（1969年）と『ナッシング・バット・ア・マン』（1970年）の脚本小説化などがある。^[11]

1960年代後半、トンプソンは最後のオリジナル作品2冊、『キング・ブラッド』と『怒りの子』 （仮題は『白い母、黒い息子』）を執筆したが、どちらも1970年代初頭まで出版されず、後者はイギリスで出版された。^[12]

1970年、トンプソンはロバート・レッドフォードのユタ州邸宅に飛行機で向かった。レッドフォードはトンプソンを雇い、大恐慌時代の浮浪者の生活を描いた映画の脚本を書かせた。トンプソンは脚本『Bo』で1万ドルを受け取ったが、結局製作されることはなかった。

映画脚本家兼監督のサム・フラーは『ゲッタウェイ』の映画化に興味を示しており、トンプソンの伝記作家ロバート・ポリトは伝記『サヴェージ・アート』の中で、フラーはこの小説を非常に賞賛し、半ば冗談で、この小説を映画の脚本として使えると冗談を言ったと記している。最終的に、サム・ペキンパーが『ゲッタウェイ』の監督を務める予定となった。

多くの点で、『ゲッタウェイ』は、1956年の映画『殺しの殺人』の脚本でスタンリー・キューブリック監督と共同作業した以前の経験の苛立たしい繰り返しだった。トンプソンは脚本を書いたが、スティーブ・マックイーン（映画の主役ドク・マッコイ役にキャスティングされていた）は、台詞に頼りすぎていてアクションが足りないとしてそれを却下した。ウォルター・ヒルが唯一の脚本家としてクレジットされたが、トンプソンは自分の脚本の大部分が映画に採用されたと主張した。トンプソンは脚本家組合の仲裁を求めたが、組合は最終的に彼に不利な判決を下した。結局、この映画はトンプソンのオリジナルの構想から大幅に改変され、スティーブン・キングが書いているように、「『ゲッタウェイ』の映画版しか見たことがなければ、サム・ペキンパーが物語を終わらせた時点でドクとキャロル・マッコイを待ち受ける実存的恐怖をまったく知らないだろう」^[2]

トンプソンは実際に1975年のロバート・ミッチャム主演の映画『さらば愛しき人』に出演している。彼はバクスター・ウィルソン・グレイル判事の役を演じた。^{[13]トンプソンの運気が下降していたとき、彼は長年トンプソンの本を賞賛していた作家}ハーラン・エリスンと知り合った。トンプソンはまだ大酒を飲み（有名な作家のたまり場であるムッソ＆フランク・グリルで会うことを好んだ）、エリスンは禁酒主義者（ファストフード店を好んだ）だったが、彼らはよく食事や会話のために会っていた。

トンプソンの著書は米国では絶版になりつつあったが、フランスでは彼の作品が発見されていた。フランスでは大ベストセラーにはならなかったものの、フランスではトンプソンの著書は十分に売れ、トンプソンに少しずつ印税が流れていた。ちなみに、ポリトはトンプソンの著作に対する報酬が低かったという神話も否定している。トンプソンの報酬は、同時代の同種の作家が受け取った報酬とほぼ同じだったとポリトは指摘している。

トンプソンは、長年のアルコール依存症が原因となった一連の脳卒中により、ロサンゼルスで70歳で亡くなった。死の直前、彼は食事を断ち、自ら飢えに陥ったことが死因の大きな要因となった。死の時点では、彼の小説は母国では出版されていなかった。

トンプソンの1955年から1958年までの論文には、12冊ほどの小説のタイプ原稿や原稿が含まれており、UCLAのチャールズ・E・ヤング研究図書館に保管されている。^[14]

トンプソンの物語は、詐欺師、敗者、社会病質者、精神病質者（社会の片隅にいる者もいれば、社会の中心にいる者もいる）についての物語である。彼らの虚無主義的な世界観は、一人称の物語によって最もよく表現されており、歪んだ心に対する恐ろしいほど深い理解が明らかにされている。トンプソンの文学には善人はほとんどいない。彼の登場人物のほとんどは暴力的であるか、単に機会が訪れるまで時を待っているが、まともな衝動を持つ者も少なくない。

批評家から好意的な評価を受けたにもかかわらず、トンプソンがある程度名声を得たのは作家として絶頂期を過ぎてからだった。しかし、その無視は彼のスタイルに起因するのかもしれない。犯罪小説は展開が早く、説得力があるが、時々ずさんで不均一である。トンプソンは素早く執筆し（多くの小説は 1 か月で執筆された）、新聞記者としての経験を生かして、ほとんど編集せずに簡潔で刺激的な散文を書いた。

しかし、彼の最高傑作は、ジャンル作品の中でも最も効果的かつ記憶に残る作品の一つであった。彼はまた、珍しく非常に成功した文学的トリックも使いこなした。『地獄の女』の半ばで、一人称の語り手であるフランク・「ドリー」・ディロンは精神崩壊を起こす。すると、彼の人格の両面が、交互に激しく精神病的に（起こった卑劣な話を語る）または温厚で忍耐強い性格で（起こらなかった理想的な空想を語る）章を語る。原稿の最後のページでは、ディロンの壊れた人格の両面が、2つのコラムのテキストとして一緒に現れる。出版社はそれが気に入らず、代わりに2つの語りを長い段落で交互に、標準的なローマン体とイタリック体を交互に使用した。トンプソンはこの変更を気に入らず、読者を混乱させ、難しくすると考えていた。

トンプソンは生涯の大半を酒浸りで過ごした。アルコール依存症の影響は作品によく登場し、最も顕著なのは解毒クリニックを舞台にした『アルコホーリクス』（1953年）である。『ザ・グリフターズ』を映画化したドナルド・E・ウェストレイクは、アルコール依存症はトンプソンの文学で大きな役割を果たしているが、暗黙的で微妙な傾向があると指摘した。ウェストレイクは、トンプソンの小説に登場する典型的な人間関係を、朝は和やか、昼は口論、夜は暴力的と描写した。これはアルコール依存症のトンプソンの生活スタイルに共通する行動だが、トンプソンはこれを小説からは省いている。^[3]

トンプソンの著書のうち2冊（『ゲッタウェイ』と『キラー・インサイド・ミー』）は、彼の存命中にハリウッド映画化されたが、あまり良い評価を受けなかった。しかし、ポリトは、どちらの映画化もトンプソンの精神に忠実ではなかったと主張する。2番目の、より忠実な『キラー・インサイド・ミー』の映画化は2010年に公開され、ケイシー・アフレック主演、マイケル・ウィンターボトム監督で行われた。^[15]

フランスの監督ベルトラン・タヴェルニエは、 1981年の映画『クー・ド・トルション』で『Pop. 1280』を翻案し、舞台をアメリカ南部から1930年代の西アフリカのフランス植民地に変更した。舞台の変更は別として、『クー・ド・トルション』は小説の筋と精神に驚くほど忠実であり、1990年の映画『グリフターズ』とともに、トンプソンの作品の中で最も忠実に翻案された作品であるとポリトは主張している。

『地獄の女』は、アラン・コルノーによってフランス語で『セリー・ノワール』（1979年）として翻案され、フランスのウリポ作家ジョルジュ・ペレックが台詞を担当した。陰鬱なパリ郊外を舞台にしたこのノワールの傑作は、16歳のマリー・トランティニャンのデビュー作であると同時に、パトリック・ドゥヴェールの最高傑作であると一般に認められている。ドゥヴェールは、平凡な訪問販売員を躁状態で演じることで悲劇的な側面を伝え、ある場面では、不安と罪悪感を払拭しようと何度も車に頭を打ち付けている。

1990 年代初頭、ハリウッドはトンプソンの作品に再び興味を持ち、彼の小説のいくつかが再出版されました。その時期には、『キルオフ』、『アフターダーク、マイ・スウィート』、そしてアカデミー賞4 部門にノミネート された『グリフターズ』の3 つの小説が新たに映画化されました。

『ゲッタウェイ』は1994年にアレック・ボールドウィンとキム・ベイシンガーを主演に迎えてリメイクされたが、前作のハッピーエンドを踏襲したため、評価は前作と同程度に低かった。

1996 年には『A Swell-Looking Babe』が『Hit Me』として公開され、1997 年にはトンプソンの同名の短編小説を原作とした『This World, Then the Fireworks』が公開されました。後者の映画では、ビリー・ゼインとジーナ・ガーションがひねくれた兄弟を演じました。

• トンプソンは、 MorphineやTreat Her Rightの歌手であるマーク・サンドマンの作詞作曲スタイルに大きな影響を与えました。サンドマンの曲「Murder for the Money」や「A Good Woman Is Hard to Find」などを参照してください。
• デッド・ミルクメンのアルバム『Beelzebubba 』の曲「Sri Lanka Sex Hotel」と、MC 900 Ft. Jesusのアルバム『Welcome to My Dream』の曲「Kill​​er Inside Me」には、トンプソンの著書『The Killer Inside Me 』への言及がある。
• ペレ・ウブのリードシンガー、デイヴィッド・トーマスは、バンドのアルバム『Why I Hate Women』について次のように語っている。「このアルバムのバックストーリーは、ジム・トンプソンが書くことのなかった小説だった。」^[16]
• 作詞家、ギタリスト、歌手のジョン・ウェズリー・ハーディングは、1992年9月12日、イリノイ州ティンリーパークのワールドミュージックシアターで行われたWXRT-FMトワイライトコンサートで自身の曲「The Truth」を紹介した際、この曲は1950年のアメリカ映画「サンセット大通り」を見た人や「ジム・トンプソンの小説を読んだ人」に向けた曲だと語った。
• 1990年に『ザ・グリフターズ』を映画化したドナルド・ウェストレイクは、その年の後半に自身の小説『溺れた希望』でトンプソンを風刺した。この本には、不条理なまでにハードボイルドなトム・ジムソンという人物が登場する。
• 1997年の映画『コップランド』は、ニュージャージー州ギャリソン（架空の町）を舞台としているが、映画の16分目に映る「ギャリソンへようこそ」の看板には、町の人口が1,280人であると書かれている。これはトンプソンの小説『ポップ1280』を参考にしている可能性がある。^[17]
• ノルウェーの犯罪小説家 ジョー・ネスボは、ジム・トンプソンが人間の心と自然を描写する方法によって、自身の作風に大きな影響を与えたと述べている。 ^[18]
• ミュージシャンのマーク・E・スミスは、ポップ1280を「すべてのティーンエイジャーが読むべき本」として推薦した。 ^[19]
• ミュージシャンのブルース・スプリングスティーンは、アルバム『ザ・ゴースト・オブ・トム・ジョード』の曲「マイ・ベスト・ワズ・ネヴァー・グッド・イナフ」の中で『ザ・キラー・インサイド・ミー』の格言をいくつか使用し、1996年の関連ツアーのライブパフォーマンスでもこの本に言及した。

• いま、そして地球上で（1942年）
• 雷鳴を守れ（別名父の罪）（1946）
• 殺人以外の何ものでもない（1949）
• 殺人鬼の秘密（1952）
• クロッパーの小屋（1952）
• 反動（1953）
• アルコホーリクス（1953）
• 野蛮な夜（1953）
• バッドボーイ（1953）
• 犯罪者（1953）
• 空っぽの男（1954）
• 黄金のギズモ（1954）
• ラフネック（1954）
• 美しい娘(1954)
• 地獄の女(1954)
• アフターダーク、マイスイート（1955）
• キルオフ（1957）
• ワイルドタウン（1957）
• ゲッタウェイ（1958）
• 罪人たち（1961）
• 詐欺師たち（1963）
• 人口 1280人(1964年)
• テキサス・バイ・ザ・テイル（1965）
• 天国の南（1967）
• アイアンサイド（1967年）、テレビシリーズに基づく原作小説
• 『無敗』 （1969年）、ジェームズ・リー・バレットの脚本の小説化
• ナッシング・バット・ア・マン（1970年）、マイケル・ローマーとロバート・M・ヤングによる脚本の小説化
• 怒りの子（1972）
• キング・ブラッド（1973）
• ぼったくり（1985）
• 花火: ジム・トンプソンの失われた著作(1988)

• ジム・トンプソン オムニバス(1983) (1995 年に再出版)
• ジム・トンプソン オムニバス 2 (1985) (1997 年に再出版)

• IMDbのジム・トンプソン
• 私の隣にいる殺人者
• ジム・トンプソンの映画作品：映画化された彼の作品の調査。
• タバコとアルコール：ジム・トンプソンの驚くべき人生
• LibriVoxのジム・トンプソンの作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ペトリ・リューコネン。 「ジム・トンプソン」。本と作家。
• ジム・トンプソンの『オクラホマ：史上最もダークなガイドブック』
• encyc:雷に注意せよ