Loading article…
アークロウ
アンティンベア・モール | |
|---|---|
町 | |
 アボカ川とブリッジウォーター ショッピング センター | |
 紋章 | |
| モットー: Maoin na mara ar muinighin 私たちの希望は海の豊かさにあります | |
  アークロウ アイルランドの場所 | |
| 座標: 52°47′39″N 6°09′54″W / 52.7941°N 6.1649°W / 52.7941; -6.1649 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | ウィックロー州 |
| 標高 | 20メートル（70フィート） |
| 人口 （2022年）[1] | 13,399 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | T240735 |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
アークロウ（/ ˈ ɑːr k l oʊ / ARK -loh ;古ノルド語の Arnkell-ló 「アーケルの牧草地」から; [2] アイルランド語：An tInbhear Mór、直訳すると 「大きな河口」）は、アイルランド南東海岸のウィックロウ州の町である。町はバリーモイル・ヒルを見下ろす。9世紀にヴァイキングによって設立された。アークロウは1798年の反乱で最も血なまぐさい戦いの1つが行われた場所である。ダブリンに近いため、2016年の国勢調査時点で人口13,163人の通勤都市となった。[3] [4] 2022年の国勢調査では人口は13,399人であった。[1]町は同名のタウンランドおよび行政教区内にある。 [5]
アークロウは、ウィックロウ州内で最も長い川であるアボカ川の河口にあります。町は川によって分断されており、川を渡る 19 アーチ橋は、町の南部または主要部とフェリーバンクと呼ばれる北部を結ぶ石造アーチ橋です。19 アーチ橋はアイルランドで最も長い手作りの石造橋で、橋の南端にはそのことを記念する銘板があります。
歴史
この町の英語名は、アーンケルのラグ(アーンケルはバイキングの指導者でした。「ラグ」(低地) は土地の領域でした) に由来しています。アイルランド語の名前であるInbhear MórまたはAn tInbhear Mór は、大きな河口を意味します。アイルランド語では、エイボンモア川の古い名前であるアバインデーにちなんで、インベア デーとしても知られています。
歴史的には主要な海運都市であり、海運業と漁業の両方が港を利用しており、造船業も主要産業であった。[6]
アークロウ地域について最初に記録された言及の一つは、431年にアークロウに上陸したと記録されているアイルランド初の司教パラディウスに関するものである。[7]
アングロ・ノルマン人の到来後、彼らの指導者でオーモンド伯爵の祖先であるセオバルド・ウォルターは、イングランド王ヘンリー2世からアークロウの町と城を与えられた。1264年、ドミニコ会は現在アビーランドとして知られる広大な土地を与えられ、そこにホーリー・クロス修道院を建てた。1416年よりしばらくして、アークロウ荘園はおそらく1452年の第4代オーモンド伯爵ジェームズ・バトラーの死後、レンスターのマクマロー王家の支配下に入った。1522年から1531年までレンスター王であったミュリス・カヴァナは、1525年にアークロウとその領地を甥の第8代オーモンド伯爵ピアーズ・バトラーに返還した。
1649年11月のアイルランド同盟戦争中、ウェックスフォード援軍として進軍していたイングランド連邦軍を、初代インチキン伯爵マロー・オブライエン率いる王党派の兵士が待ち伏せしてアークロウ郊外で小競り合いが起こった。攻撃は撃退され、イングランド軍の駐屯地がアークロウに置かれたが、1650年1月のアイルランド同盟軍による町の奪還の試みは失敗した。
1714年、ダブリン州スティロガンのジョン・アレンは、第2代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーがジャコバイトとして亡命する直前に、彼からアークロウ荘園を購入しました。1750年、アレンの長女エリザベスは第1代カリスフォート男爵ジョン・プロビーと結婚し、その結果、カリスフォート男爵はアークロウの地所を所有することになりました。
1798 年 6 月 9 日のアークロウの戦いは、 1798 年の反乱の中で最も血なまぐさい出来事の 1 つであり、ウェックスフォードの反乱軍の大軍が町を攻撃し、反乱をダブリンに広げようとしたが、陣取ったイギリス軍によって撃退され、数百人が死亡した。
アークロウ裁判所は地元の市庁舎として機能していたが、[8] 2016年4月にメインストリートに新しいアークロウ図書館と市役所がオープンした。[9]
教育
町にはセント・ジョセフ・テンプルレイニー校、セント・マイケルズ・アンド・セント・ピーターズ・ジュニアスクール、セント・ジョンズ・シニア国立学校、カリスフォート国立学校、ゲールスコイル・アン・インビール・モワール校の5つの小学校がある。[13] [14]
町内にはセント・メアリーズ・カレッジ、セント・ケビンズCBS、グレナート・カレッジ、ゲールコライステ・ナ・マラの4つの中等学校がある。[15]
交通と通信
道
ダブリンからロスレアまでのM11は、ジャンクション 20 と 21 の間でアークロウをバイパスします。アークロウとラスニュー間の N11 の 16.5 km のアップグレードは 2014 年 4 月に開始され、2015 年 7 月に完了しました。これにより、当時存在していた M11 アークロウ バイパスと既存の M11 ラスニュー/アシュフォード バイパスが接続され、ダブリンからゴーリーまでの高速道路ができました。このプロジェクトには、ゴーリーのすぐ北にある M11 北行きのサービス エリアの建設も含まれており、M11 南行きから高架経由で直接アクセスできます。
レール
鉄道はアイルランド国営企業によってダブリン・ロスレア鉄道線に沿って運行されており、首都への通勤列車や都市間列車も運行されている。[16] アークロウ駅は1863年11月16日に開業した。[17]
バス
バス・エアランは、2、2X、133、133Xサービスを含む、アークロウを通るいくつかのルートを提供しています。[18]さらに、ウェックスフォードバスは、アークロウとダブリン空港を結ぶいくつかのサービスを運営しています。[19]
経済
釣り
19世紀、アークロウはカキ漁の港として利用され、1863年には周囲のカキ礁から4000万個のカキが収穫されました。集中的な採取と汚染により数は大幅に減少しましたが、2021年現在、この地域へのカキの再導入を促進するために、ネイティブカキ礁復元アイルランド（NORRI）グループが設立されました。[20] 21世紀現在、アークロウの漁業は主にツブ貝、ムール貝、ニシンの漁獲です。[21]
業界
1884年、チャールズ・スチュワート・パーネルは従兄弟のカリスフォート伯爵ウィリアム・プロビーからビッグロックのタウンランドを借り、採石業を始めました。パーネルはアークロウ港湾計画の支持者でもありました。パーネルの採石場は1920年代に閉鎖されました。
20世紀初頭、町の北側に大規模な軍需工場キノックが設立された。この工場は第一次世界大戦中に数千人の労働者を雇用したが、戦争直後に閉鎖され、生産はすべて南アフリカに移された。1917年にキノックで起きた爆発で17人の労働者が死亡した。この町は歴史的に造船業と陶器でも知られている。後者は1998年に閉鎖されたアークロウ陶器工場で生産されていた。 [22]
1960 年代には、町の郊外に国営肥料工場 Nitrogen Éireann Teoranta (後の Irish Fertiliser Industries) が設立されました。この工場群は多数の化学工場で構成され、基本的な原材料からさまざまな肥料を製造していました。2002 年に閉鎖されました。
アークロウには今でも産業基盤があり、セルヴィエはアークロウの製造会社の一つとして残っている。アラガンはかつて地元に工場を持っていたが、2009年に閉鎖された。[23] [24] 2009年、クレジットカード処理会社であるエラボンは、アークロウビジネスパークに新しい事業用地を購入した。[25] 2019年、アボカリバービジネスパークにデータセンターの建設許可が下りた。[26] [更新が必要]
海運と造船
かつての国立帆船訓練船アスガルド IIは、ジョン・ティレル・アンド・サン社によってアークロウで建造された。ジョン・ティレル・アンド・サン社の別の船、ジプシー・モス III は、1960 年の第 1 回単独大西洋横断レースでフランシス・チチェスターによって優勝した。彼の 40 日半というタイムは、以前の横断記録より 16 日速いものだった。[27]
現在では商業輸送よりもレジャー輸送に重点を置いていますが、アークロウ港はアイルランド最大の海運会社であるアークロウ・シッピングの本社であり続けています。 [28]この会社は56隻の貨物船の艦隊とオランダのロッテルダムに支社を保有しています。[29]
小売り
アークロウは広大な集水域（周辺の町や村を含む）をサービスエリアとしており、約32,000m2の小売スペースを有しています。 [ 30] 2018年現在、この小売スペースの約20％が空き地となっています。[31]町最大の小売センターの一つはブリッジウォーター・ショッピングセンターで、2007年にオープンし、2016年に3,325万ユーロで売却されました。[32]
環境
水質
2007年現在、アヴォカ川はアイルランド環境保護庁によって「深刻な汚染」に分類されている。[33]これは、下水が川に直接排出されたこと[34]と、初期の鉱業活動や最近の化学産業によるこの地域の産業汚染の長い歴史によるものである。過去数世紀、アークローは牡蠣の養殖場として有名だった。[35]
町から出る未処理の排水は、1930年代と1940年代に建設された排水システムを通って今も流れ、川沿いにあるいくつかの下水排出管を通って未処理のままアボカ川に流れ込んでいる。[36]この地域では下水処理場の建設が長らく提案されており、1993年に初めて計画許可が与えられた。 [37]これはAn Bord Pleanálaに異議を申し立てたが失敗に終わった。しかし、その後政府から資金が調達されず、[38]計画許可は失効した。さらに10年間の計画許可が1999年に与えられた。[39]これもAn Bord Pleanálaに異議を申し立てたが失敗に終わり、2005年に条件付きの計画承認が与えられた。[40] 2019年に「ハイテク」廃水処理施設の計画許可が再び確認され、[41] 2021年8月に建設が開始される。[42]
サービスと開発
町の工業団地の一つにリサイクルセンターがあり、ウィックロー州議会によって運営されている。[43]
アイルランド海に数キロ入ったところに、アークロウバンク風力発電所がある。2004年にオープンしたこの風力発電所は、 GE製の3.6MW発電機を備えた高さ106mのタービン7基で構成されている。2022年10月19日、タービンの1基が落雷により大きな被害を受けた。[44]
スポーツ
地元のゲーリックフットボールクラブ、アークロウ・ジェラルディン・バリーマニーGAAは1999年に設立され、ピアスパークを拠点としています。アークロウ・ロック・パーネルズGAAクラブは1953年に設立され、主にハーリングとカモギーに携わっており、パーネルパークで試合を行っています。
町のサッカークラブには、アークロウ・タウンFC（1948年創立）、アークロウ・ユナイテッドFC（ファーンデール・パーク）[45]、アークロウ・セルティックFC（セルティック・パーク）[46]などがある。
アークロウ ラグビー クラブはザ オーバルでホームゲームを開催し、アークロウ ローイング クラブは町のサウス キーを拠点としています。
セント・ベネディクト・インビア・モア陸上競技クラブは、アイルランド陸上競技連盟に登録されており、アークロウに拠点を置いています。[47]アークロウ・ローンテニスクラブは1922年に設立され、会員が使用できる人工芝コートが3面あります。[要出典]
アークロウゴルフクラブ（1927年設立）には18ホールのリンクスゴルフコースがある。 [48]
文化
シーブリーズフェスティバルは7月中旬に3日間にわたって開催されるイベントです。[49]このフェスティバルでは、町中のさまざまな会場で数多くのライブショーやイベントが開催され、最後に花火大会が開催されます。[50]
アークロウは、独学で芸術を学んだグレッタ・ボーエンの息子として生まれたジョージ・キャンベルなど、多くの芸術家の出生地であり居住地でもありました。[51]
リリアン・デイヴィッドソンはスケッチを描き、町やビーチの風景を描いた。そのような作品の一つである「The Netter, Arklow」は、港を背景に港のそばで網を修理している男性の場面を描いている。絵の裏側には南のビーチで遊ぶ子供たちのスケッチがある。[52]
アイルランド共和国で最初の恒久的なレインボー道路横断歩道が2021年12月にアークロウで公開されました。プライドカラーがアークロウのメインストリートの信号機で道路を横切ります。[53]
音楽
アークロウは、ヴァン・モリソンの1974年の曲「ストリート・オブ・アークロウ」のタイトルになっている。これは、彼がアイルランドに戻った3週間の休暇中に書いた8曲のうちの1曲で、アルバム『ヴィードン・フリース』に収録されている。「アークロウの戦い」は、ホーンパイプと非伝統的なダンスの曲で、フェイセアナやその他のアイルランドのダンス競技会でよく演奏される。[54]
アークロウは、ポップシンガーで元モロコのメンバーであるロイスィン・マーフィーの出身地でもある。
アークロウ・シルバー・バンドは、 U2の1987年のアルバム『The Joshua Tree』のトラック「Red Hill Mining Town」にフィーチャーされている。[55]
「アークロウ音楽祭」は毎年この町で開催されます。1970年に創設されました。この祭典は1週間続き、全国から人々が集まり、ソロとグループで競い合います。[56]
管理
アークロウには、1854年のアイルランド都市改善法に基づいて設立された町政委員会があった。これは郡の下位の地方自治体であった。町政委員会は20世紀初頭に都市地区議会となった。都市地区議会は2002年に町議会となった。 [57] [58]これは2014年の地方自治改革法により廃止され、町議会の権限と機能は郡議会に移管された。[59] [60]ただし、これらはアークロウ地方自治区によって地元で管理されている。
周辺地域も含まれるアークロウの地方選挙区は、ウィックロー州議会に6人の議員を選出する。[ 61 ] [ 62] アークロウの選挙区は、アークロウ第1都市区、アークロウ第2都市区、アークロウ農村区、オーグリム、アボカ、バリナクラッシュ、バリナコル、バリンダリー、バリーアーサー、クロネベイン、ダンガンスタウン南部、ダンガンスタウン西部、エネレイリー、キルバリーオーウェン、キルブライド、キルパイプ、ノックラス、ラスドラムから構成される。[63]
アークロウは、国政選挙と国民投票ではウィックロー選挙区に属し、欧州選挙では南部選挙区に属しています。
双子都市
アークロウは以下の都市と姉妹都市です。
人々
- アーロン・バリー、プロフットボール選手[66]
- ジョージ・キャンベル、芸術家、作家[67]
- ロン・デラニーは、 1956年オリンピックの1500メートルでアイルランドの陸上競技最後の金メダルを獲得した[68]
- キアラン・ハイランド、ウィックローのゲーリックフットボール選手[69]
- テレサ・カーニー、教師、フランシスコ会修道女、宣教師[70]
- ニッキー・ケリー、政治家、元アークロウ市長[71]
- リチャード・ル・ブロンド、14世紀の裁判官[72]
- ジェームズ・ムーア、プロボクサー[73]
- ロイシン・マーフィー、シンガーソングライター[74]
- オイシン・スタック、俳優[75]
- マーヴィン・トラヴァース、ウィックローのゲーリックフットボール選手[76]
- ケイト・ティレル、海運会社のオーナー、デンビーシャー・ラス号の船長（1863年 - 1921年）[77]
参照
- アークロウ海洋博物館
- アークロウ救命艇ステーション
- アークロウタイムズ
- アイルランドの町と村の一覧
参考文献
- ^ ab 「2022年国勢調査 - 人口スナップショット - 町：アークロウ」。中央統計局。 2023年1月10日閲覧。
- ^ フィールド、ジョン (1980)。イギリスとアイルランドの地名。ニュートン・アボット、デヴォン：デイヴィッド＆チャールズ。p. 25。ISBN 0389201545. OCLC 6964610.
- ^ ab 「Sapmap Area – Settlements – Arklow」。2016年国勢調査。中央統計局。2016年4月。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「サップマップエリア - 旧リーガルタウン - アークロウリーガルタウン」。2016年国勢調査。中央統計局。2016年4月。 2020年3月28日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “An tInbhear Mór/Arklow”.アイルランドの地名データベース。2024 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「Story of Arklow」www.arklowmaritimeheritage.ie . 2024年1月15日閲覧。
- ^ スタルマンス、ナタリー、TM チャールズ・エドワーズ。「ミース、聖人」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004 年
- ^ 「Arklow Tidy Towns: The Bluewalk Tour」（PDF） . Visit Wicklow. 2013. p. 7. 2023年11月26日閲覧。
- ^ 「新しいアークロウ図書館と市役所がオープン」ウィックローニュース。2016年4月6日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ “airo.maynoothuniversity.ie”. 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月14日閲覧。
- ^ “Histpop”. 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月28日閲覧。
- ^ 「Settlement Arklow Legal Town And Its Environs (CSO Area Code ST 15009)」。2011年国勢調査。中央統計局。2011年4月。2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「学校を探す – 小学校」教育省。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「ゲールスコイリム」.ゲールスコイル・アン・インビル・ムホワール。 2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 28 日に取得。
- ^ 「教育」。Arklow.ie The Official Guide to Arklow。2011年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月15日閲覧。
- ^ 「ダブリン-ロスレア-ダブリン時刻表」(PDF)。アイルランド鉄道。 2014年9月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年3月28日閲覧。
- ^ 「Arklow station」（PDF） . Railscot – Irish Railways . 2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2007年9月8日閲覧。
- ^ “Bus Éireannの時刻表一覧”. Bus Éireann . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「ウェックスフォード・ダブリン空港エクスプレス」ウェックスフォードバス。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月14日閲覧。
- ^ 「NORRIはアークロウのカキ礁の復元を望んでいる」ウィックロー・ピープル、2021年11月10日。 2024年1月16日閲覧。
- ^ 「Arklow Harbour」. wicklow.ie . ウィックロー州議会. 2024年1月16日閲覧。
- ^ 「陶器会社が700万ポンド以上を失い、アークロウで140人の雇用が失われる」アイリッシュ・タイムズ。1998年1月10日。 2022年2月17日閲覧。
- ^ "2009 年までにアークローでアラガン社の雇用が 360 名に増加".ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2008 年 1 月 30 日。2012 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Allergan、アイルランド工場の閉鎖を発表”. pharmafile.com . 2009年5月8日. 2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ “ElavonがIDAから敷地を購入しArklowにコミット”. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
- ^ 「エシェロン、アークロウに5億ユーロ規模のデータセンター建設を承認」アイリッシュ・タイムズ。2022年5月29日閲覧。
- ^ チチェスター、フランシス（1979年）。『アローン・アクロス・ザ・アトランティック』（アメリカ初版）。ニューヨーク：D.マッケイ。ISBN 0679509011。
- ^ “Arklow Harbour”. wicklow.ie . ウィックロー州議会. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ “About Us”. Arklow Shipping Limited . 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月26日閲覧。
- ^ 第 6 章 – センターと小売(PDF)。ウィックロー郡開発計画 2016‐2022 (レポート)。ウェックスフォード郡議会。2006 年。2021 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 28 日に取得。
アークロウは郡の南部に位置する主要なセンターであり、住民のサービスニーズに対応し、アボカ、オーグリム、レッドクロス、重要な農村人口に広がる広大な地理的集水域を提供しています。アークロウには現在、約 32,000 m² の純小売スペースがあります (空き店舗を含む)
- ^ 「町を復活させるには大企業が必要」ウィックロー・ピープル2018年4月13日。2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ “ゴールドマン・サックスがアークロウのブリッジウォーター・ショッピングセンターを買収”.アイリッシュ・タイムズ. 2016年6月11日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月28日閲覧。
- ^ 「河川の水質」（PDF） 。EPA（アイルランド）。 2010年12月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
アボカ川は、2007年に評価された際に再び深刻な汚染に分類された。
- ^ 「Arklow Sea Scouts」。Arklow Sea Scouts。2011年。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月5日閲覧。
- ^ 「アークロウだけで年間3,000トン近くを販売していた」アイリッシュ・タイムズ。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Arklow Wastewater Treatment Plant Project」（PDF）。Irish Water 。 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年9月5日閲覧。
- ^ ウィックロー州議会計画調査 2007年9月27日アーカイブウェイバックマシン
- ^ アイルランド上院 – 第 160 巻 – 1999 年 10 月 19 日 – 休会事項。 – 上下水道計画 2007 年 11 月 18 日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ ウィックロー州議会計画調査 2007年9月27日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「Arklow下水処理場建設が承認」RTÉニュース、2005年1月25日。2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
- ^ “Arklow Waste Water Treatment plant に計画許可が付与される”. wicklownews.net . 2019年8月6日. 2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月28日閲覧。
- ^ 「アークロウで1億3900万ユーロの下水処理場建設開始」アイリッシュ・タイムズ。 2022年5月29日閲覧。
- ^ 「Arklow Recycling Centre」。ウィックロー州議会。2007年。2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月14日閲覧。
- ^ Mac Raghnaill、Eoin（2022年10月19日）。「アークロウの沖合タービン、落雷後に火災発生」。Wicklow People 。 2023年1月11日閲覧– Irish Independent経由。
- ^ “サッカー選手が病院にヘリコプターで搬送”. ウィックローニュース. 2017年9月17日. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ “Arklow Celtic are brokeed by St Patrick's Boys AFC”. Carlow and District Juvenile League . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。
- ^ “ニュース – 聖ベネディクト・インベア・モール”.
- ^ “Arklow Golf Club”. Arklow Golf Club . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
- ^ “Festival – Sunday 7th July to Sunday 21st July 2019”. arklowseabreezefestival.ie . 2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月28日閲覧。
- ^ “Packed schedule for Arklow's Seabreeze Festival”. Irish Independent . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧。
- ^ケイト・ニューマン『フレデリック・ジョージ・キャンベル（1917–1979）』 Wayback Machineで2020年4月7日にアーカイブ、アルスター人名辞典。2020年5月20日閲覧。
- ^ “Lilian Lucy Davidson Auction Price Results”. Invaluable.com . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
- ^ 「アークロウ、プライド横断で歴史を築く」ウィックロー・ピープル、2021年12月29日。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「許容されるセットダンスのリスト」。アイルランドダンス教師会議。2016年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。
- ^ “ハードコアなU2ファンは『ジョシュア・トゥリー』スーパーデラックス版を気に入るだろう” Joe.ie . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月5日閲覧。
- ^ “Arklow Music Festival”. arklowmusicfestival.com . 2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月15日閲覧。
- ^ 2001年地方自治法、第6編：地方自治区域（町）（2001年法律第37号、第6編）。2001年7月21日制定。アイルランド議会法。2022年8月3日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2001年地方自治法（設立日）命令2001（2001年SI第591号）。2001年12月18日にノエル・デンプシー環境地方自治大臣によって署名。アイルランド政府の法定文書。2022年11月6日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2014年地方自治改革法第24条：町議会の解散および移管日（2014年法律第1号第24条）。2014年1月27日制定。アイルランド議会法。2022年5月21日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2014年地方自治改革法（特定規定の施行）（第3号）2014年命令（2014年SI第214号）。2014年5月22日、フィル・ホーガン環境・コミュニティ・地方自治大臣により署名。アイルランド政府の法定文書。2022年11月3日にアイルランド法令集から取得。
- ^ ウィックロー州地方選挙区および市町村区令2018年（2018年SI第638号）。2018年12月19日署名。アイルランド政府の法定文書。2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ “Arklow Municipal District councillors”. wicklow.ie .ウィックロー州議会. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「ウィックロー州地方選挙区および市町村区令2018」アイルランド法令集。2018年12月19日。 2023年6月1日閲覧。
- ^ 「Arklow link sees Aber twinned with four partners」cambrian-news.co.uk . 2018年4月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Town Twinning”. Wicklow Co Co. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
- ^ “Aaron Barry makes First Division switch following Cork City divorce”. the42.ie . The42 . 2019年11月19日. 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ “フレデリック・ジョージ・キャンベル（1917–1979）”。アルスター伝記辞典。アルスター歴史サークル。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ “Ronnie honoured in his hometown”. Bray People . 2016年12月24日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ “Ciaran scores big money on TV show”. Wicklow People . 2009年6月2日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ “Mama Kevina, 'flame in the bush'”. History Ireland . 第14巻第4号. 2006年8月. 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ “RTÉ アーカイブ – ニッキー・ケリー帰国 – 1984”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2020年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 17 日に取得。
- ^ ボール、フランシス・エルリントン（1926年）。アイルランドの裁判官、1221-1921。ロンドン：ジョン・マレー。66ページ。ISBN 9781584774280. OCLC 752470209. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月8日閲覧。
1323年、リチャード・ル・ブロンド[..]はアークロウ出身と記載された。
- ^ 「アークロウのボクサーは世界タイトル獲得に照準を定めている」ウィックロー・ピープル、2007年8月10日。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ “Róisín Murphy: 'Here I am. Warts and all'”. The Irish Times . 2016年7月8日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「『これは社会評論ではない』 - 『レッドウォーター』の司祭が『オイリッシュ』の皮肉に反論」アイリッシュ・インディペンデント。2017年5月16日。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ “Wicklow goalkeeper is having”. Irish Independent . 2008年6月2日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ^ “先駆的な船長ケイトが称賛される”.ウィックロー・ピープル. 2018年2月17日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
外部リンク
Wikivoyageには、アークロウの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、アークロウに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ウィックロー郡観光局のアークロウ
- 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 2（第11版）。 1911.p. 556.