
エレフシナ(ギリシャ語: Ελευσίνα 、ローマ字表記: Elefsína)またはエレウシス(/ ɛˈljuːsɪs / eh - LEW - siss ; [ 3 ]古代ギリシャ語: Ἐλευσίς 、ローマ字表記: Eleusís)は、ギリシャのアッティカ地方にあるアテネ都市圏の郊外都市であり自治体である。サロニコス湾の最北端、西アッティカ地方のトリアシオ平野に位置する。エレフシナの北にはマンドラとマグーラの町があり、北東にはアスプロピルゴスがある。
エレフシナは、エレウシスの秘儀の地であり、アイスキュロスの生誕地でもあります。現在、エレフシナは主要な工業都市であり、ギリシャ最大の石油精製所があるほか、アッティカ地方で最も歴史のある芸術祭であるアイスキュリア祭の本拠地でもあります。2016年11月11日、エレフシナは2021年の欧州文化首都に選ばれましたが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる延期のため、2023年に発効しました。
アレクサンドリアのヘシュキオスは、エレウシスの古い名前はサエサラ(Σαισάρια)であったと報告している。サエサラは、ケレウス(デメテルが初めてエレウシスにやって来た時の王)の神話上の娘であり、エレウシスの最初の入植者であるエレウシノスの孫娘である。 [ 4 ]
エレフシナ市は、2011年の地方自治体改革により、以下の2つの旧市町村が合併して市町村単位となったことで形成されました。[ 5 ]
自治体の面積は36.589 km 2 (14.127平方マイル)で、自治体単位の面積は18.455 km 2 (7.126平方マイル)です。[ 6 ]


エレウシスは古代アッティカのデモス(行政区)であり、ヒッポトオンティス族に属していた。デメテルとペルセポネの崇拝の中心地であり、これらの女神を称えるために行われた秘儀(エレウシニア祭)で有名になった。この秘儀は異教が衰退するまで、ギリシャの秘儀の中で最も神聖なものとして崇められ続けた。
エレウシスは海からほど近い高台に位置し、サラミス島の対岸にあった。[ 7 ]その立地には3つの自然の利点があった。アテネからコリントス地峡への道沿いにあり、非常に肥沃な平野にあり、アッティカ海岸に三方を囲まれ、南側をサラミス島に囲まれた広大な湾の奥に位置していた。町自体は最も古い時代にまで遡る。
エレウシスの海岸にある洞窟は、ギリシャ神話の世界において重要な場所である。そこには、ペルセポネがハデス自身に誘拐されたとされる洞窟があり、その洞窟はタルタロスへの入り口と考えられていた。この誘拐の場所には、ハデスとペルセポネに捧げられた聖域(プルートニオン)があった。[ 8 ]
ラリアン平原はホメロスのアルテミス讃歌にも言及されている[ 9 ]。それは都市の近隣にあったようだが、その場所は特定できない。
その名前は、デメテルの到来(ἔλευσις)に由来すると考えられているが、同名の英雄エレウシスに由来するという説もある。[ 10 ]それは、アッティカが元々分割されていたとされる12の独立国家の1つであった。[ 11 ]
「アテネがアテネになったばかりの頃、13マイル離れた別の都市、エレウシスと戦争になった」とロベルト・カラッソは、神殿都市とアッティカの権力中心地との関係の古代の起源について書いている。[ 12 ]「この戦争は日付が不明なため、通常は神話として語られる。また、アテネはアテナに、エレウシスはポセイドンに属していたため、神学的な戦争でもあった。両都市の建国王であるエウモルポスとエレクテウスは、ともにこの戦争で命を落とした。」 [ 12 ]
伝えられるところによると、エレウシスの王エウモルポスとアテネの王エレクテウスの治世に、両国間で戦争があり、エレウシスは敗北した。その結果、彼らは秘儀の執行を除いて、あらゆる面でアテネの優位を認めることに同意した。秘儀の執行は引き続きエレウシスが管理することになっていた。[ 13 ] [ 14 ]その後、エレウシスはアッティカのデモスとなったが、その神聖な性格ゆえにポリス(πόλις)[ 15 ] [ 10 ]の称号を保持し、独自の貨幣を鋳造することが許された。これはアテネ以外のアッティカの他のどの都市も持っていない特権である。エレウシスの歴史はアテネの歴史の一部である。年に一度、大エレウシス行列が聖なる道をたどってアテネからエレウシスへと旅した。




エレウシスはエレウシスの秘儀、またはデメテルとコレーの秘儀の地であり、紀元前600年頃にはギリシア語圏で人気を博し、ローマ帝国時代には入信者を惹きつけ、西暦4世紀中頃から後半にかけて衰退した。[ 16 ]これらの秘儀は、入信者には死後の生命への希望があるという信仰を中心に展開していた。このような信仰は、希望に満ちた入信者に穀物の茎の中の生命の種など、さまざまなものを見せた紹介式典から育まれた。秘儀の中心となる神話は、ハデスに誘拐されたデメテルの失われた娘(乙女コレー、またはペルセポネ)を探すデメテルの探求であった。クレタ島で海賊に誘拐された老婆に変装したデメテルは、この地の古い井戸にたどり着き、そこで地元の王ケレオスとその王妃メタネイラの4人の娘(カリディケ、クレイシディケ、デモ、カリトエ)に発見され、宮殿に連れて行かれ、ケレオスとメタネイラの息子デモフォオンの乳母となった。デメテルはデモフォオンを育て、ネクターとアンブロシアを塗油し、不死の力を与えるために夜は火の中に入れていたが、メタネイラがそれに気づいて彼女を侮辱した。侮辱されたデメテルは立ち上がり、変装を脱ぎ捨て、栄光に満ちた姿でメタネイラに自分の神殿を建てるよう命じた。翌朝メタネイラから報告を受けたケレオスは、市民にデメテルの豪華な神殿を建てるよう命じ、デメテルは神殿に座り、世界の人々が再び食糧を与えてくれるようゼウスに祈るまでそこに留まった。
古代に有名でローマ時代にも複製されたエレウシスの大レリーフは、発見された奉納レリーフの中で最大かつ最も重要なもので、紀元前440~430年に制作された。エレウシスの神々が神秘的な儀式を行っている様子を描いている。左側では、ペプロスをまとい左手に笏を持ったデメテルが、エレウシスの王ケレオスの息子トリプトレモスに麦の穂を捧げ、人類に授けるよう祈願している。右側では、キトンとマントをまとい松明を持ったペルセポネが、右手でトリプトレモスを祝福している。オリジナルの大理石レリーフは、エレウシスの秘儀が行われたデメテルの聖域で発見された。ローマ時代の複製も数多く現存している。[ 17 ]
紀元前484年、ペルシア戦争中に古代のデメテル神殿はペルシア人によって焼き払われました 。[ 18 ]ペリクレスの治世になって初めて再建の試みがなされました。ペロポネソス戦争後に三十僭主の権力が打倒されると、彼らは事前に確保していたエレウシスに退却しましたが、そこで生活したのは短期間でした。[ 19 ]
エレウシスの町とその近隣は、ケフィッソス川の氾濫にさらされていた。ケフィッソス川は、年間を通してほとんど干上がっているが、時には氾濫して平野の大部分を覆うほどになることがある。デモステネス(紀元前384年 - 322年)はエレウシスの氾濫について言及している。[ 20 ]
パウサニアス(紀元110年頃- 180年頃)はエレウシスについてごく短い記述しか残していない。[ 21 ]
エレウシスの人々は、トリプトレモスの神殿、アルテミス・プロピュライアの神殿、父なるポセイドンの神殿、そしてカリコルムと呼ばれる井戸を持っています。カリコルムは、エレウシスの女性たちが女神を称えて初めて踊り、歌った場所です。ラリア平原は、穀物が最初に蒔かれ、初めて収穫された場所であり、そのためこの平原の大麦が供物用のケーキを作るのに使われていると言われています。そこには、いわゆる脱穀場とトリプトレモスの祭壇が示されています。ヒエルム(すなわちデメテルの神殿)の壁の中にあるものについては、夢が私に描写することを禁じました。
ローマ時代、エレウシスは大きな繁栄を享受した。その秘儀への入信がローマ貴族の間で流行したからである。
ハドリアヌス帝は紀元125年頃に秘儀に入信し[ 22 ]、アテネで冬を過ごしていた際に発生した洪水のため、川の平野に堤防を築いた[ 23 ] 。
エレウシスは、おそらく同じ皇帝のおかげで、紀元160年頃に完成した水道橋によって良質な水を供給されるようになった。この水道橋は飲料水の需要を満たすだけでなく、公共の噴水や浴場の建設も可能にした。水源はパルニタ山の泉で、主に地下トンネルが利用されていた。水道橋はトリアシア平原を横断し、エレウシスの郊外で急に南に向きを変えていた。最もよく見える遺構は、ディミトロス通りの東側にある。
それは西暦396年にアラリック1世によって破壊され 、それ以降、歴史から姿を消した。

テレステリオン、すなわちデメテル神殿は、ギリシャ全土で最大の神殿であり、ストラボンによれば劇場と同じくらいの人数を収容できるとされている。[ 24 ]この建物は当初、アテネのパルテノン神殿の建築家であるイクティノスによって設計されたが、完成までには長い年月がかかり、建設に携わった数人の建築家の名前が記録されている。
長い歴史の中で、この神殿は幾度かの増築を経てきた。今日見られるものの多くは古典時代(紀元前5世紀)のものである。12本の柱からなる柱廊は、紀元前318年頃、デメトリオス・ファレレウス の時代に建築家フィロンによって増築された。[ 24 ] [ 25 ]完成当時、この神殿はギリシャ建築の最も優れた大理石建築の4つの例の1つとみなされていた。
ローマ時代(西暦2世紀)にも改良が加えられた。
古代の聖なる道がケフィソス川を渡っていたローマ時代の橋は、デメテル神殿から約1kmの地点に見ることができます。この橋は非常に良好な状態で保存されており、古代の橋梁建築の傑出した例となっています。中央には長さ30mの主橋があり、4つのアーチと、両側に長さ10mの傾斜した通路が設けられています。
聖なる道はアテネからデメテルの聖域へと続く主要道路であり、毎年行われる大秘儀の祭典で聖なる品々をエレウシスへと運ぶ行列が通る道でもありました。その経路はいくつかの場所で確認でき、緊急発掘調査によって正確にたどられており、現代の都市にある同名の道とわずか数メートル南に平行して走っていました。古代のさまざまな時代の路傍墓地がその傍らにあり、紀元前1600年までには先史時代の墓がその存在を証明していました。ヘレニズム時代、そして主にローマ時代には、この道は富と社会的権力の誇示のために使われ、その沿道には高価な墓碑が数多く建てられました。この道は少なくとも西暦6世紀まで使用されていました。

ビザンツ時代の著述家たちがこの地を「小さな村」と呼んでいることからもそれがうかがえる。オスマン帝国による支配の直前、この地域は戦争や襲撃、捕虜によって荒廃していた。この時期にアルヴァニテス人が定住した。オスマン帝国支配時代のヨーロッパの旅行者たちは、エレウシスには住民が少なく、多くの古代遺跡があると記している。


1829年、ギリシャ独立戦争後、エレフシナは人口約250人の小さな集落でした。19世紀後半には、新しい商人入植者によって新しい建物が建てられ、エレフシナは劇的に変化しました。また、この時期にエレウシスは近代ギリシャ国家の主要な工業中心地の1つとなり、コンクリート工場TITAN、Charilaou石鹸工場、BotrysとKronosの蒸留所がこの地域に設立されました。[ 26 ]
アルヴァニティカ語は今でも村で話されており、地元の人々は自分たちの方言を農村部のアルヴァニテス語よりも「高貴」で「洗練されている」と評している。[ 27 ] 1922年の小アジア大惨事の後、小アジア の多くのギリシャ人家族がエレフシナに移住し、上エレフシナの集落を作り、総人口を倍増させ、この地域を文化的にも経済的にも豊かにした。[ 28 ]
ギリシャが枢軸国に占領されていた時期(1941~1945年)、市内、工場、軍用飛行場(かつて第 80飛行隊が駐屯していた。第80飛行隊は、ロアルド・ダール[ 29 ]がイギリス空軍で配属されていた部隊である)で激しい抵抗運動が展開された。第二次世界大戦後、ギリシャ各地から労働者がエレフシナに移り住み、この地域の産業に従事した。しかし、産業活動は古代遺跡や住宅地のすぐそばで無秩序に発展した。
環境汚染は深刻な問題となっている。20世紀、持続可能な開発の時代において、考古学的発見と産業の形成が、現代のエレウシスの姿を形作った。
1962年、ローマ時代の大きな司祭館が発見された。市民の努力のおかげで、汚染は徐々に減少していった。
現在、エレウシスはアテネの郊外都市となっており、 A6高速道路とギリシャ国道8号線でアテネと結ばれている。エレウシスは今や主要な工業地帯であり、ギリシャの原油の大部分が輸入・精製される場所でもある。最大の製油所は町の西側に位置し、偉大な悲劇詩人アイスキュロスを称える毎年恒例のアイスキュリア祭が開催される場所のすぐそばにある。
エレフシス造船所はここにあります。
エレフシナの東数キロのところに軍用飛行場がある。ロアルド・ダールが自伝『単独飛行』で述べているように、エレフシナ飛行場は1941年のギリシャの戦いにおけるイギリス軍の最終撤退において重要な役割を果たした。
エレフシナはフットボール クラブパネレフシニアコス FCとバスケットボール クラブパネレフシニアコス BCの本拠地です。
1975年に設立された西アッティカのエレウシスで開催されるアイスキュロス祭は、現在アッティカ地方の自治体が主催する文化イベントとしては最長の歴史を誇ります。毎年、海岸沿いの旧石鹸工場跡地を野外劇場として利用するパレオ・エライオルゲイオで開催されます。祭りは通常8月末に始まり、9月まで続きます。この祭りは、エレウシス生まれの古代ギリシャ悲劇作家アイスキュロスを称えるために開催され、その名も彼に由来しています。舞台公演、美術展やインスタレーション、コンサート、ダンスイベントなど、多彩な催しが行われます。
エレフシナは、ギリシャ国立気象局が運営する気象観測所によると、1958年から2010年の期間、暑い夏のある地中海性気候(Csa )で、暑い半乾燥気候(BSh )に隣接しています。エレフシナは特に夏の間暑く、7月の平均最高気温は33.2 ℃(91.8 °F)です。カソメノスとカツリス(2006)によると、12年間のデータ(1990~2001年)に基づくと、国内の工業活動の少なくとも40%が集中している西アッティカの工業化が、この地域の温暖な気候の原因である可能性があります。[ 30 ] 2024年6月4日、エレフシナ港のWMO観測所は、アテネ国立天文台のネットワークから、6月の最初の10日間のギリシャで記録された最高気温の記録を更新しました。[ 31 ]
2021年まで、エレフシナはアテネ首都圏の地域の一つであり(もう一つはタトイ) 、1977年7月10日に48.0 ℃(118.4 °F)を記録し、ヨーロッパで公式に記録された史上最高気温の記録を44年間保持していた。 [ 36 ]
エレフシナには、市中心部から北へ3.9kmの場所に総合病院であるスリアシオ総合病院があります。行政上は、マグーラ市に属しています。また、エレフシナには、町の海沿い、エレフシナ消防署の近くに保健センターもあります。


エレフシナには、サッカーとバスケットボールで実績のあるマルチスポーツクラブ、パネレフシニアコスがある。エレフシナのもう一つの歴史あるクラブは、1928年創設のイラクリス・エレウシスである。

エレフシナは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Smith , William編 (1854–1857)「エレウシス」『ギリシア・ローマ地理辞典』ロンドン:John Murray。