Loading article…
上から時計回りに: ケープタウンのミューチュアルビル、アセンブリールームのフレスコ画のパネル。1942年にル・ルー・スミスによって描かれた。このフレスコ画は、20世紀前半の西ケープ州の経済における農業と海運の重要性を描いている。スタンフォード でのチーズ製造。ケープタウンで最近亜鉛メッキされたパイプの仕上げ中。ケープタウン・シティ・ボウル。ケープタウンの港。西ケープ州のブドウ園でブドウを摘む農業労働者。 | |
| 統計 | |
|---|---|
| 国内総生産 | 9,180億南アフリカランド （560億米ドル）（2022年） [1] |
| 0.58 (2010) [2] | |
| 0.75 [3] | |
労働力 | 2,785,871 (2016) [3] |
| 失業 | 19.7% (2017) [4] |
| 財政 | |
| 収益 | 2,695.8億ランド（2020年） - 国庫へ[5] |
| 経費 | 723億ランド（2021年）[6] |
南アフリカの西ケープ州の経済はケープタウン市が支配しており、 2016年には西ケープ州の経済活動の72％を占めました。 [7]地域経済への最大の貢献者は金融およびビジネスサービス部門であり、製造業がそれに続きます。地域総生産の約30％は対外貿易によるもので、 [8]農産物とワインが輸出の大部分を占めています。ハイテク産業、国際コールセンター、ファッションデザイン、広告、テレビ制作は、急速に重要性を増しているニッチ産業です。[9]
西ケープ州の2016年のGDP総額は4243.8億ランド（293億米ドル相当）[3]で、2008年の2682.6億ランドから増加しました。2016年の経済成長率は2.7%で、年間インフレ率は6.3%でした。[3] 2016年、同州は南アフリカの総GDPの14%を占め、ケープタウンは同国の総GDPの9.9%を占めた。[3]西ケープ州の一人当たりGDPは97,664ランドで、2017年の南アフリカ平均は一人当たり81,875ランドであった。[10] 同州の失業率は19.7%で、2009年の全国平均23.2%よりも大幅に低い。[11] 2018年には失業者数が38,000人減少し、雇用率は2017年以降3.9%増加した。[12] 2013年から2017年の間に、同州は同国の他の経済地域に比べて地域の規模に比べて不釣り合いに多くの雇用を生み出し、この期間に国内のすべての新規雇用の23.6%を生み出した。[13]
歴史
初期の歴史
1652年にオランダ東インド会社(VOC)によってケープタウンが設立されて以来、1868年のキンバリーのダイヤモンド発見と1869年のスエズ運河開通まで、ケープ植民地の経済の2つの柱は海運と農業でした。
ケープタウンはヨーロッパとアジアの中間点という戦略的な位置にあったため、スエズ運河が開通する前は、この2大陸間の香辛料貿易に携わるほぼすべての船が補給のためケープタウンに寄港していた。これらの船に新鮮な食料、果物、ワインを供給したことで、植民地の余剰生産物のための非常に大きな市場が生まれた。18世紀後半までには、ケープ植民地はヨーロッパやアメリカ大陸以外では最も発達したヨーロッパ人入植地の一つとなっていた。[14] 18世紀の間、北西ケープ州のより乾燥した地域（パール以北、ナマクワランド以南、ロッゲフェルト以西）では牧畜が経済活動の主流であったのに対し、南西ケープ州では混合農業が主流であった。この時期、VOCは植民地経済に対して絶大な統制を及ぼし、植民地の運営にかかる高額な費用を相殺するため、高くてますます不評の高くなった税金を課した。
オランダがケープ半島を支配していた期間の大半、所得格差は産業革命以前の世界で最も高い部類に入ると考えられており、貧困化が進む農村の中に裕福な人々が住んでいた。この格差の最大の要因は、労働と人種関係を別にすれば、小麦とワインの生産であった。社会の裕福な層は、ワイン生産者、アルコール商人、小麦生産を独占していた農民によって占められていた。[15]植民地で記録された最初の経済不況の1つは、1781年から1783年にかけてケープ半島に駐屯していたフランス軍の撤退後の数年間に起こった。[16]
1806年にイギリスがケープ植民地を占領し、 1833年に大英帝国で奴隷制度が廃止されるまで、奴隷制度は初期の州経済において大きな役割を果たしていた。オランダ領東インドからの政治犯に加え、オランダ帝国全土からの奴隷がケープタウンに最も近い植民地地域の農場、家屋、作業場で働くために輸入された。18世紀初頭、オランダ人入植者、特に内陸部のトレックボー人と現地のコイサン人との労使関係は、おおむね半協力的な共生関係であった。19世紀初頭までに、コイサン人の大多数は賃金労働者となり、その地位と状況は農奴に近かった。[17] 1833年以降、奴隷制度廃止による恒久的な賃金労働力の創出に対する自由市民の抵抗と、解放奴隷とコイ族の完全なプロレタリア化に対する抵抗により、より依存関係の強い労働関係が生み出された。[18]
ケープ植民地の主要輸出品は、その歴史の大半においてワインとブランデーであったが、1845年までに羊毛がその価値を上回った。羊毛ブームは1850年代まで続き、銅鉱山株の投機ブームに加えて、この地域への投資が大幅に増加した。これがこの地域の金融産業の成長を促し、1860年までに15の町で23の地方銀行が営業していた。生産コストの上昇、羊毛価格の下落、羊毛の品質低下、1862年からの深刻な干ばつは、1860年代の大半にわたってこの地域に影響を与えた経済不況の原因の一部であった。南アフリカ内陸部の貿易をめぐるポートエリザベスとの競争が激化したため、ケープタウンのビジネス関係者は鉄道建設のためにロビー活動を行った。1865年までに、この地域の9つの町の人口は2000人を超えていた。[19]
1869年から1900年
1869 年にスエズ運河が完成すると、運河の開通によりアフリカ南岸を回る長い海路を航行する必要がなくなったため、ケープタウンの給油地としての重要性は低下しました。1860 年代の不況と運河の建設により、植民地は新たな機会を模索し、農村生産に新しい製品を導入せざるを得なくなりました。モヘアと羽毛をそれぞれ得るためのアンゴラ山羊とダチョウの飼育はこの時期に始まり、重要な輸出品となりました。
内陸部でダイヤモンドと金が発見されたことでケープタウンへの投資が再び増加し、 1870年代の大半にわたって西側世界を悩ませた長期不況にもかかわらず、西ケープ州の経済は活況を呈した。さらに、羊毛の輸出額は1869年から1872年にかけて2倍になり、300万ポンド（2024年の3億3833万6000ポンドに相当）をはるかに超えた。しかし、金とダイヤモンドの鉱床が見つかった内陸部へのサービス提供に最適な立地にある商人はポートエリザベスであり、最も恩恵を受けるのは羊毛とダチョウの羽毛産業の中心地であった。その結果、西ケープ州は海外貿易（特に英国との貿易）にますます依存するようになった。それにもかかわらず、ポートエリザベスの将来の経済発展は、ケープタウンの港に100万ポンド以上（2024年の1億1864万5000ポンドに相当）が投資されている一方で、政府が港湾施設のアップグレードへの投資を拒否したために脅かされた。[19] : 84–85
1880年から1881年にかけてのダイヤモンド会社ブームの際、ダイヤモンド鉱床の開発に使われた投資の多くは、西ケープ州の古い町からのものだった。キンバリー鉱山の開発に投資された1,200万ポンド（2024年では1,529,032,000ポンドに相当）の半分以上がケープ植民地で調達された。ポートエリザベスとキンバリーが発展するにつれ、西ケープ州では小麦とワイン製品の市場が活況を呈した。この時期に、東ケープ州と西ケープ州はともに製造業の拡大を経験した。しかし、キンバリー鉱山株の暴落（一部は融資の容易さが原因）、農業の不振、内陸部の需要低下により、1880年代を通じて銀行の破綻が相次いだ。これがウィットウォーターズランド・ゴールドラッシュの際の金鉱業投資への関心の高まりを促し、西ケープ州の資本が再び南アフリカ内陸部、特にヨハネスブルグの鉱山開発に使われた。 [19] : 85–86
19世紀が終わりに近づくにつれ、19世紀における西ケープ州とケープタウンの経済的、政治的優位性は、20世紀にはヨハネスブルグとプレトリアの優位性に取って代わられた。 [19] : 83
1900年代から現在まで
1940年代までに、西ケープ州とウィットウォーターズランド（そしてハウテン州全般）の経済発展の差はより顕著になった。地元の生産投入物の重要性が高まり（それに伴い港の重要性は低下）、西ケープ州の労働力の相対的コストが上昇し、製造業において熟練労働者ではなく半熟練労働者への依存が高まったことが、州の経済にマイナスの影響を与えた。しかし、この経済衰退と未開発の時期には、非常に競争の激しい労働市場が生まれた。[20] : ix
1999年から2009年にかけて、同州の経済は年間平均4.9%の成長を遂げた。[21]
発展と不平等の指標
2021年の同州のジニ係数は0.625で、クワズール・ナタール州（0.634）やハウテン州（0.626） [22]などの他の州よりも低く、南アフリカの平均ジニ係数0.63（2022年）よりも低い。[23]これにより、国際基準では依然として非常に高く不平等であるものの、同州は国の他の地域よりも平等となっている。これは、同州のジニ係数が0.58 [2]であった2010年以降も増加しており、不平等レベルの上昇を示している。2000年から2010年の間に、同州の所得格差は減少し、ジニ係数は2000年の0.63から2007年には0.60、2010年には0.58に減少した。[21]
西ケープ州の人間開発指数は0.7708で南アフリカで最も高く、2003年の南アフリカ平均は0.6675であった。 [24]
輸入と輸出
2021年の西ケープ州からの輸出額は1670億ランド（111億3000万米ドル相当）で、そのうち170億ランドが米国向けで、同年同州最大の輸出市場となった。[25]米国はまた、同州にとって最大の投資元でもあり、「2020年と2021年にそれぞれ29億ランドと44億ランドを西ケープ州に投資した。」[25]
2010年、西ケープ州は総額1049億ランド[26]相当の商品と商品を輸入し、504億ランドを輸出した。[27]輸入と輸出の不一致と、石油生産国が貿易相手国として優位に立っている理由は、ケープタウンのシェブロン製油所で加工・精製するために同州に輸入される大量の石油と石油製品によって説明できる。ケープタウンは南アフリカへの石油とガスの輸入の主要な玄関口である。石油輸入を調整すると、西ケープ州は2010年に476億ランド相当の商品と商品を輸入し、27億8000万ランドの貿易黒字を計上した。2016年には合計120万トンの貨物がケープタウン港を通過した。[3]
輸入
原油やその他の石油関連製品の輸入は、この州の輸入の最大の割合を占めています。これは、ケープタウンが南アフリカと南部アフリカ地域全体の石油とガスの輸入の入り口と精製拠点として重要であるためです。この州への輸入は、2008年から2018年の間に平均して年間10.6％増加しました。[13]
輸出
農業は依然としてケープタウンの輸出産業を支配しており、2010年の全輸出商品の47%強が農産物であった。輸出は2001年から2010年の間に平均して年間5%増加した。[27] 2014年には、アフリカの他の国々がヨーロッパを追い抜いて西ケープ州の主要輸出先となり、アフリカへの輸出の大半は南アフリカと国境を接する南部アフリカ関税同盟諸国に向けられた。 [7]食品、飲料、タバコなどの農産加工品は、2016年の輸出の約4分の1を占める最大の輸出部門であり、これらの製品のほとんどはケープタウンまたはケープワインランドから来ていた。[7]この地域で生産された商品の輸出の伸びは、2008年から2018年まで平均して年間6.6%であった。[13]
起業家精神とイノベーション
この調査結果（ケープタウンの起業家精神に関するもの）は、ケープタウンが国内の他の地域よりもはるかに高いレベルの知識、革新、機会を有していることを示唆している。
- マイク・ヘリントン博士[28]
ケープタウン市は南アフリカで最も起業家精神に富んだ都市としてランク付けされており、初期段階の起業活動は南アフリカの全国平均より190%多い。[28]将来、ケープタウンはデザイン分野を支援する産業と政策に重点を置くことで、世界的なデザインとイノベーションの中心地になることを計画している。[29]デザインと広告の分野はすでにアフリカで最も発達している。
ケープタウンではハイテク新興企業の数が大幅に増加しており、エアロボティクス、ジュモ、ルノ、ヨコなどの企業がケープタウンのテクノロジー界で注目を集めています。 [30]知的財産の新興企業の開発への関心は、シリコンケープイニシアチブなどのコミュニティを通じても表明されています。2011年10月、ケープタウンは国際デザインアライアンスからワールドデザインキャピタル2014の称号を授与されました。[31]
産業
テクノロジー
2018年までに、強力な地元のビジネスアクセラレーターシーンに支えられて、推定10〜15社のテクノロジー系スタートアップがケープタウンで設立されました。南アフリカの確立されたテクノロジー系スタートアップの多くは、ビデオゲーム会社、eコマース、旅行技術、デジタルサービス、金融技術など、ケープタウンで設立され、拠点を置いています。 [32]この州は、ケープタウン市内で約550の企業が4万人以上を雇用しており、アフリカ最大のテクノロジーセクターの1つです。これは、州経済で最も急速に成長しているセクターの1つです。[12] 2005年現在、[33]ケープタウンには、1,400人を雇用するクラウドコンピューティングサービスとカスタマーサービスのための大規模なAmazon Web Servicesセンターがあります。 [34]ビデオゲーム業界もこの地域で大きな存在感を示しており、[35] 2022年には南アフリカの60のゲーム開発スタジオのうち55％が西ケープ州に所在します。[36]
金融およびビジネスサービス
西ケープ州の経済における最大のセクターは金融、ビジネスサービス、不動産セクターであり、2008年には約770億ランドの貢献をしました。 [37]この州は特に資産管理に関連する金融サービスに強みを持っています。2018年現在、ケープタウンは世界金融センター指数でアフリカの都市の中でトップにランクされており、西ケープ州は南アフリカで急成長している金融サービスセクターを擁しています。[12]
西ケープ州で最初の民間銀行は1830年代にケープタウンに設立された[19]。これは当時の世界貿易における同市の戦略的重要性を利用し、地域経済における貿易と投資を促進するためであった。州内には数多くの大手金融会社が設立され、州都ケープタウンで大きな存在感を維持している。その中で最大の会社は1845年にケープタウンで設立されたオールド・ミューチュアルである。金融サービスグループのサンラム・リミテッドは1918年に設立され、ケープタウンに本社を置いている。投資および資産管理会社のアラン・グレイもケープタウンに本社を置いている[38]。
ケープタウンではビジネスプロセスアウトソーシング業界が2016年に85%成長し、20,500人の雇用を創出しました。 [7]
エネルギー
石油、ガス、その他のエネルギー関連産業は、西ケープ州の経済において重要な役割を果たしている。南アフリカ最大のガス施設を擁するモッセルベイ、天然の沖合ガス埋蔵量、州の戦略的な立地、シェブロン製油所を背景に、この地域は南アフリカ全域で石油製品の生産、加工、流通において重要な役割を果たしている。[39]ミルナートンのシェブロン製油所は南アフリカにある4つの製油所のうちの1つであり、1日あたり10万バレルの原油を処理できる。 [40]一方、モッセルベイのペトロSA施設は、1日あたり最大4万5000バレルの合成ガスを精製できる。[41]これらを合わせると、2018年の南アフリカの精製能力の20%強に相当する。
ケープタウン南東のブレダスドルプ盆地には、推定1兆立方フィートの天然ガス埋蔵量がある。[39]
この州の戦略的な立地は、地元のエネルギー産業の成長に重要な役割を果たしている。これらの地域で生産される西アフリカ全体の石油の32.2％、中東全体の石油の23.7％が喜望峰周辺で輸送されている。石油とガスの輸送に関わる石油掘削装置と船舶の保守・メンテナンスは、それ自体が重要な産業である。[39]
石炭火力発電所に依存している他の多くの地域とは異なり、西ケープ州は天然ガス、原子力、再生可能エネルギーの組み合わせに依存して電力の大部分を供給しています。[42]この結果、南アフリカの成長している再生可能エネルギー産業の大部分は、この州に拠点を置いています。[43]
製造業
製造業は西ケープ州の経済に2番目に貢献しており、2008年には437億ランドの価値があった。製造業の大部分は比較的安定した需要がある食品加工部門で構成されているため、同州の製造業は国内の他地域よりも堅調であることが証明されている。[37]西ケープ州は南アフリカのチーズ国内生産の半分を占めている。[44]
州最大の製造業は衣料品と繊維産業で、17万人以上が雇用されている。繊維産業は現在、中国などの安価な東部の生産国との競争により、重要性が低下している。サルダニャにあるサルダニャ製鉄所は、熱間圧延炭素鋼の主要な生産者および輸出業者であり、年間125万トンの熱間圧延炭素鋼コイルを生産するように設計されていたが、2020年に閉鎖された。[45] 石油化学およびプラスチック産業、家具、印刷、医薬品、出版も重要な産業である。
州経済にとってますます重要になっているのが、情報技術、電気通信、医療機器、研究機器、その他のハイテク産業の生産と研究です。ケープタウン郊外のミューゼンバーグにあるカプリコーン科学工業団地は、州内のハイテク産業の重要な成長拠点です。[8]
同州で著名な製造業を展開している企業としては、電子機器メーカーのテルマットやゼネラル・エレクトリック、白物家電メーカーのハイセンス、[46]パーソナルケア製品メーカーのキンバリークラークやグラクソ・スミスクラインなどがある。
観光
1994年以来、同州は大規模な観光産業を発展させてきた。南アフリカを訪れる国際観光客の大半は同州を訪れており、ケープタウン、ガーデンルート、ワインランドは人気の観光地である。2004年、ケープタウンは国際観光地のトップ5に数えられた。[47]南アフリカを訪れる国際観光客の50%は西ケープ州を訪れる。同州が南アフリカの観光部門に占める割合は、総支出額で24% [8]で、2017年には総額231億ランド（18億米ドル）に達した。[13]
2004年の海外からの来訪者数は1,535,903人で、毎年増加し続けています。年間800万人の観光客がこの州を訪れます。[8]格安航空会社の登場により、より多くの南アフリカ人が旅行しやすくなったため、国内観光も増加しています。
2016年に最も訪問者が多かった7つの場所は、V&Aウォーターフロント、喜望峰、ボルダーズビーチ、テーブルマウンテンケーブルウェイ、カーステンボッシュ植物園、ロベン島でした。[3]
農業と漁業
農業は州全体の経済生産高に占める割合は比較的小さいものの、西ケープ州は南アフリカ全州の中で農業生産高が最も高い州となっている。[48]この部門は9,480人の小規模農家と6,653人の大規模商業農家で構成されている。[49]
州内の耕作地は約1150万ヘクタールである。これは南アフリカの農業用地全体のわずか12.4%に過ぎないが、西ケープ州は南アフリカの農産物輸出の55%から60%を生産しており、その価値は年間70億ランド[50]（10億米ドル） [51]以上である。2008年には、この部門は経済成長が最も速い部門の1つでもあり、10.6%拡大した。[37]
同州の主な農産物輸出品には、ワイン、羊毛、ダチョウ関連製品、エッセンシャルオイル、果物などがある。[50] 小麦やその他の穀物は、同州のスワートランド地区とオーバーバーグ地区で広く栽培されている。 [8]同州の歴史の大部分において、輸出は農産物（主に果物、魚介類、野菜、ワイン、ブランデー）が占めていた。[8] 2017年には、果物とワインの輸出により、370億ランド（28億7000万米ドル）の外貨収入が得られた。[13]農業バリューチェーンの産業では、全体で40万人が直接的および間接的に雇用されている。[13]
気候変動による水不足は、この地域の農業部門のさらなる発展に対する最近の注目すべき課題である。2015年から2018年にかけて西ケープ州で発生した干ばつは、同州の農業部門に大きな悪影響を及ぼした。[13]
アルコール
西ケープ州は18世紀後半からワインで有名で、世界中にワインを輸出しています。2010年には西ケープ州は3億7,480万リットルのワインを輸出しました。[52] 100,200ヘクタールのブドウ畑が栽培されており、この州は世界で9番目に大きなワイン輸出国です。[8]
蒸留酒やブランデーは、ウースター、ロバートソン、バリーデール、カリツドルプ、オウツホーレンの町の周りのR62沿いの地域で生産されています。ブランデーはパール、ステレンボッシュ、フランシュフック、ウェリントン、グラーボウの町の周りでも生産されています。[53]これらの地域のブランデーは世界でも最高級とされています。[54]
2019年現在、この州には南アフリカのビール醸造所の半数が存在する。[55]
フルーツ
52,300ヘクタールの果樹が栽培されているこの州は、果物や果物関連製品でもよく知られています。南アフリカで栽培されている果物の40％は西ケープ州産です。[56]南アフリカの核果（リンゴとナシ） の大部分と核果のほとんどは、この州で栽培されています。2008年には、約687,121トンのリンゴと345,296トンのナシが輸出されました。セレス・フルーツ・ジュースはセレスの町で生まれ、北米、ヨーロッパ、アジアへのフルーツジュースの主要輸出業者です。 人気のスパークリングフルーツジュースであるアップルタイザーは、エルギンの町で生まれ、すべての生産がエルギンの町で行われています。この州の主な果物栽培地域は、セレス、グラーボウ、ヴィリアーズドルプです。[57]
西ケープ州は南アフリカのオリーブオイルの90％を生産しており、同州はこの製品で「驚異的な成長」を経験している。2012年から2019年の間に、オリーブ畑は60ヘクタールから420ヘクタールへと640％増加した。[58]
釣り
南アフリカの商業漁業の約75％は、西ケープ州の海岸線で行われています。この州の冷水漁場は海洋生物が豊富です。イセエビ（地元ではザリガニとして知られています）、アワビ、スノーク、イカ、タコ、カキ、ムール貝などの海洋生物が広く漁獲されています。イセエビとアワビの漁獲は、その価値の高さと、大規模な密漁による個体数の減少により厳しく規制されています。[8]
特別経済区
西ケープ州には、南アフリカ国内で運営されている5つの経済特別区（SEZ）のうち2つ、サルダニャ湾工業開発区とアトランティスSEZがある。 [59] [60] 2013年に活性化したサルダニャ湾工業開発区は、サルダニャ湾の港を中心にしており、エネルギー産業と海洋サービス産業の成長を支援することに重点を置いている。[59] [61] [60]アトランティスSEZは、再生可能エネルギーとグリーンテクノロジーの製造に重点を置いており、ケープタウンの衛星都市であるアトランティスの町を中心にしている。[59] [62] [60]
グラフ
参考文献
- ^ 「州の国内総生産：実験的推定、2013～2022年」（PDF）。www.statssa.gov.za。
- ^ ab 「ケープタウン市の地域開発プロファイル」（PDF）。西ケープ州政府。2011年。 2015年9月18日閲覧。
- ^ abcdefg ケープタウン市 (2016)。「ケープタウンの経済パフォーマンス指標」(PDF)。ケープタウン: ケープタウン市。 2016年11月20日閲覧。
- ^ 西ケープ州政府（2018年9月）。2018年州経済レビューおよび展望（PDF）（レポート）。6ページ。 2019年5月13日閲覧。
- ^ 「2020年税務統計」（PDF）。南アフリカ歳入庁。2020年12月。50ページ。ISBN 978-0-621-49022-0. 2022年8月14日閲覧。
- ^ 西ケープ州政府財務省 (2021)。「予算：州の収入と支出の概要」( PDF)。西ケープ州政府。ISBN 978-0-621-49184-5。
- ^ abcd 西ケープ州政府 (2017年9月)。「2017年州経済レビューおよび展望」(PDF) www.westerncape.gov.za 5～6ページ。2019年5月13日閲覧。
- ^ abcdefgh 「西ケープ州への投資」。ブランド南アフリカ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ ファストファクト：2007年4月～5月、西ケープ州のプロフィール。南アフリカ人種関係研究所、20ページ。
- ^ ab 「我が国の地方経済に関する4つの事実」南アフリカ統計局。 2021年5月18日閲覧。
- ^ 「西ケープ州政府：概要」ケープゲートウェイ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ abc 「『西ケープ州の平均給与は年間369,401ランドと最も高い』 | Cape Argus」www.iol.co.za 2019年2月4日2019年2月4日閲覧。
- ^ abcdefg 西ケープ州政府。「2018年州経済レビューおよび展望」（PDF）。www.westerncape.gov.za。pp.4 ～5。2019年5月13日閲覧。
- ^ スミス、アダム（1776）、富国論、Wayback Machineで2013年10月20日にアーカイブ、Penn State Electronic Classics版、2005年に再出版、p. 516
- ^ Fourie, Johan; von Fintel, Dieter (2010年7月15日). 「証拠のある歴史: オランダ領ケープ植民地における所得格差」2012年1月11日閲覧。
- ^ 「ケープタウンにおけるフランス統治時代、1781-1783年：コンスタンシア・ネックのコンウェイ・リダウトにおける発掘調査報告書 - 南アフリカ軍事史協会 - ジャーナル」。samilitaryhistory.org 。 2024年2月18日閲覧。
- ^ ペン、ナイジェル（1989年）。『怒りの分断：18世紀の西ケープ州における労働、土地、家畜：コイサン人と入植者』ケープタウン：デイビッド・フィリップ、p. 2。ISBN 0-86486-116-8。
- ^ ワードン、ナイジェル（1989年）。『怒りの分裂：解放への適応：19世紀半ばの南西ケープ州の解放奴隷と農民』ケープタウン：デイビッド・フィリップ。pp. 31–39。ISBN 0-86486-116-8。
- ^ abcde メイビン、アラン（1989年）。『怒りの分裂：西ケープ州の未開発、1850-1900年』ケープタウン：デイビッド・フィリップ。pp. 82–94。ISBN 0-86486-116-8。
- ^ ジェームズ、ウィルモット、シモンズ、メアリー（1989）。怒りの分裂 - 序論。ケープタウン：デイビッド・フィリップ。ISBN 0-86486-116-8。
- ^ ab 「西ケープ州の概要：人口動態、貧困、不平等、失業」（PDF） 。エルセンバーグ。2005年8月。 2011年6月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。
- ^ Maynier, D (2021年9月30日). 「2021年州経済レビューおよび展望スピーチ」(PDF)。西ケープ州政府州財務省。
- ^ 「『もっとできることがある』：南アフリカの記録的な高失業率との闘い」www.forbesafrica.com 2022年4月6日2023年2月8日閲覧。
- ^ Adelzadeh, Asghar; et al. (2003). 南アフリカ人間開発報告書2003 (PDF)ケープタウン: オックスフォード大学出版局。p. 282。ISBN 978-0-19-578418-3。
- ^ ab 「米国が西ケープ州最大の輸出市場にランクイン – 企業 | Wesgro」www.wesgro.co.za 。 2022年3月5日閲覧。
- ^ abc 「州別輸入」Wesgro IQ. 2011年。 2012年1月17日閲覧。
- ^ abc 「州別輸出」Wesgro IQ. 2011年。 2012年1月17日閲覧。
- ^ ab 「ケープタウンは起業家精神において南アフリカの他の地域を凌駕している」。UCTビジネス大学院。2017年2月12日閲覧。
- ^ 「ケープタウンは世界的な起業家精神の中心地となることを目指す」ケープタウン市。2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「2019年に注目すべき南アフリカのスタートアップ8社」。Venture Burn。2018年12月28日。
- ^ 「ケープタウンが2014年ワールドデザインキャピタルの称号を獲得」南アフリカ放送協会、2011年10月26日。 2012年2月24日閲覧。
- ^ スミス、カリン（2018年5月15日）。「アフリカのスタートアップの首都ケープタウンに起業家が集まる」。Fin24 。2018年5月28日閲覧。
- ^ ルドルフ・ミュラー。「ケープタウンのエンジニアチームとともにアマゾンウェブサービスの構築に貢献した南アフリカ人」 。 2021年4月22日閲覧。
- ^ McKenzie, Jean. 「Amazonがケープタウンに新しいカスタマーサービスセンターを開設」。エンジニアリングニュース。2019年2月4日閲覧。
- ^ タレント、ドロン (2019 年 4 月 13 日)。 「SA はゲーム業界をどのように成長させることができるか」。マネーウェブ。2019 年5 月 29 日に取得。
- ^ Digital Lab Africa (2022年1月20日). 「FOR THE WIN: SA VIDEO GAME RESEARCH 2021/22」(PDF) . Tshimologong: ウィットウォータースランド大学. p. 64 . 2022年6月7日閲覧。
- ^ abc 「Western Cape Economic Overview」Wesgro。2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月14日閲覧。
- ^ 「アラン・グレイ：会社概要」アラン・グレイ社のウェブサイト。 2011年5月27日閲覧。
- ^ abc 「経済セクター：石油とガス」。Western Cape Business。2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月17日閲覧。
- ^ 「南アフリカファクトシート」(PDF) 。シェブロン。2011年3月。 2012年1月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年1月17日閲覧。
- ^ ラショモ、ケニールウェ;ラマアノ州ネンバヘ（2018年11月）。 「2018年南アフリカエネルギーセクターレポート」(PDF)。南アフリカのエネルギー省。ISBN 978-1-920435-14-1. 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「エネルギー - 西ケープ州政府」(PDF)西ケープ州政府2019年8月27日閲覧。
- ^ 市場情報レポート：再生可能エネルギー。グリーンケープ。2014年。
- ^ 食品・飲料市場参入ハンドブック：南アフリカ（PDF）。欧州連合：欧州連合。2020年。109ページ。ISBN 978-92-9478-535-0。
- ^ 「サルダナ・スチールに希望をもたらすか？」ケープ・ビジネス・ニュース。2021年9月7日。 2023年7月12日閲覧。
- ^ スタッフライター。「ケープタウンにあるハイセンス南アフリカの印象的な工場」。2019年8月26日閲覧。
- ^ 「Sectoral Pockets of Excellence」。Cape Business News。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月24日閲覧。
- ^ 食品・飲料市場参入ハンドブック：南アフリカ（PDF）。欧州連合：欧州連合。2020年。p.24。ISBN 978-92-9478-535-0。
- ^ 州財務省 (2018)。「地方自治体の経済レビューと展望 2018」(PDF)。西ケープ州政府。p. 30。ISBN 978-0-621-46698-0. 2019年8月27日閲覧。
- ^ ab Wesgro. 「Agricultural Statistics in Brief」。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「南アフリカランドと米ドルの為替レート」。2011年2月26日閲覧。
- ^ 「ワイン産業情報」(PDF)。南アフリカワイン情報・システム。2010年12月。
- ^ 「The Western Cape Brandy Rout」。南アフリカブランデー協会。2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「南アフリカが世界最高のブランデーを受賞」。International Wine & Spirits Competition 2010。2011年2月26日閲覧。
- ^ 食品・飲料市場参入ハンドブック：南アフリカ（PDF）。欧州連合：欧州連合。2020年。178ページ。ISBN 978-92-9478-535-0。
- ^ 食品・飲料市場参入ハンドブック：南アフリカ（PDF）。欧州連合：欧州連合。2020年、p.91。ISBN 978-92-9478-535-0。
- ^ 2009年主要落葉樹果実統計。Paal: Deciduous Fruit Producers' Trust。2009年、p.83 。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 食品・飲料市場参入ハンドブック：南アフリカ（PDF）。欧州連合：欧州連合。2020年。151ページ。ISBN 978-92-9478-535-0。
- ^ abc 「特別経済区 - 貿易産業競争省」www.thedtic.gov.za 2018年12月20日。 2023年7月13日閲覧。
- ^ abc 「南アフリカ経済特別区プログラム」。ザ・メール＆ガーディアン。2019年7月26日。 2023年7月13日閲覧。
- ^ “About”. FreeportSaldanha . 2019年7月18日. 2023年7月13日閲覧。
- ^ 「Atlantis SEZ」. atlantissez.com . 2023年7月13日閲覧。
- ^ 「2019年第4四半期の年次および地域別データ」SASTS SA南アフリカ統計局2021年3月31日2021年4月6日閲覧。
- ^ 「西ケープ州の経済レビュー」（PDF）。Wesgro。2021年11月25日。 2022年8月30日閲覧。
- ^ 「西ケープ州の経済レビュー」（PDF）。Wesgro。2021年11月25日。
外部リンク
- 西ケープ州政府
- 西ケープ州観光
- ウェスグロ：西ケープ州観光貿易投資庁
- ケープタウンへの投資