ドレイトン ハウス

ドレイトン ハウス
南東から見たドレイトンハウス
追加情報 タイプ カントリーハウス 位置 ロウィック 座標 52°24′34″N 0°35′09″W / 52.40933°N 0.58585°W / 52.40933; -0.58585 エリア ノーサンプトンシャー 構築済み 1328- 建築家 ウィリアム・タルマン 建築様式 中世、チューダー朝、エリザベス朝、バロック 所有者 ストップフォード・サックヴィル家 Webサイト draytonestate.com 指定建造物– グレード I 正式名称 ドレイトン ハウス 指定された 1967年5月23日 参照番号 1040293 指定建造物– グレード I 正式名称 ドレイトン ハウスの南正面から南東約 600 メートルにある門、門柱、付属スクリーン 指定された 1967年5月23日 参照番号 1040294 指定建造物– グレード I 正式名称 ドレイトン ハウスの南正面から南東約 70 メートルの門、門柱、スクリーン 指定された 1967年5月23日 参照番号 1371919 国立歴史公園・庭園登録簿 正式名称 ドレイトン ハウス 指定された 1984年6月25日 参照番号 1001031
ノーサンプトンシャーのドレイトン ハウスの場所

ドレイトン・ハウスは、イングランド、ノーサンプトンシャー州、ローウィック村の南西1マイル（1.6 km）に位置する、グレードIに指定されている^[1] さまざまな時代^{[2 ]の}カントリーハウスです。

ニコラウス・ペヴスナー^[3]によってノーサンプトンシャーで最も印象的な中世の邸宅と評され、建築史家ジャーヴァース・ジャクソン＝ストップス^[4]によって「イギリスのカントリーハウス界で最もよく守られた秘密の一つ」と評され、ホレス・ウォルポール^[5]によって（愛情を込めて）「多くの奇妙な部分を備えた、最も尊大な醜悪の塊」と評されたこの邸宅は、一般的に1328年に着工されたと考えられています。^[6]それ以来、各世紀ごとに邸宅に変化があり、ジョン・ウェッブ^[1]、^{[7] [8]、}アイザック・ロウ^{[1]、[1]、ウィリアム・タルマン[1]} 、^[1]、ジャン・ティジュー^[7]、^[9]、ティルマン・ボバート^{[7] 、}ヘンリー・ワイズ^[7]、ジェラルド・ランスクルーン^[1]、^[9]、ジョン・ヴァン・ノスト^[7]、ウィリアム・ローズ^[1]、アレクサンダー・ルース^[1]、ジョージ・デヴィー^[1]とジョン・アルフレッド・ゴッチ^[1]によって建てられました。ドレイトン・パークとして知られる約200エーカーの公園内にあります。^[10]

この建物は1361年に最後に売却されて以来、相続によってのみ継承されてきましたが^[11]、それ自体は既に300年近くそこに住んでいた大家族^{[12]内での取り決めでした。 [13]現在はストップフォード・サックヴィル家[14] [15]}が所有しており、事前の書面による予約により公開されています。^{[2] [15] [16] [17] [18] [19] [20]}

オーブリー・ド・ヴィア1世はノルマン人のイングランド征服に参加し、クタンス司教ジェフリー・ド・モンブレイが領地を没収した後、 ^[10]ノーザンプトン近郊のドレイトン荘園を与えられた可能性がある。 ^{[21]あるいは、その荘園は息子の}オーブリー・ド・ヴィア2世に与えられた可能性がある。^{[10]オーブリー2世は1133年に}ヘンリー1世によって大侍従長に任命され、1141年にロンドンの暴動で亡くなった。長男のオーブリー3世は最終的に1156年にオックスフォード伯爵にまで上り詰めたが、^[21]ドレイトン荘園は次男のロバートに引き継がれた。^[10]

ロバートは2度結婚しており、2度目はヘンリーの母であるモード・ド・ファーネルと結婚し、ロバートの死後、ドレイトンの姓は彼女に引き継がれた。^[10] 13世紀初頭、1193年から1194年に父が亡くなった後にドレイトンを相続した息子のウォルター・ド・ヴィア卿は、おそらく「ド・ヴィア」姓を捨て、村にちなんで「ドレイトン」姓を名乗った。^{[6] [22] [23]}ただし、これはウォルターの息子ヘンリーの姓であった可能性もある。^[10]ウォルター卿が1210年から1211年に亡くなると、邸宅はヘンリー（後のヘンリー卿）に渡り、ヘンリー卿が1253年に亡くなると、ヘンリー卿の30歳の息子ボールドウィン（1278年に死去）に渡りました。ボールドウィンは邸宅を息子のジョンに譲り、一部の資料によると、ジョンは現在の「納骨堂」^[22]を建て、1291年に死去したと言われています。[ ^{10 ]}

サイモン・ド・ドレイトン卿は、1299年に父が亡くなってから8年後も未成年であったが、 1320年から1347年の間にノーサンプトンシャーの国会議員に数回選出されるなど成功を収め、 ^{[10] 1328}年に現在の家の建設を開始したとみられ、このとき城壁の城壁を削る許可を得た。^{[22] [24]} 1359年に未亡人が亡くなると、この家は息子のジョンに短期間渡り、その後すぐに息子のボールドウィンに譲渡された。^[10]しかし、1361年^{[11] [25]}か1362年にヘンリー・グリーン卿がすぐにこの家を購入している。 ^[10]この購入はややわかりにくい取り決めで^[12]、ヘンリー卿の次男ヘンリーが、妻キャサリンの甥であるジョンの息子の代わりにこの地所を所有することとなった。^[10]

初代ヘンリー・グリーン卿は、ボウトン出身で[注^1]、1361年から1365年まで最高裁判所長官を務めた。1370年に彼が亡くなると^[10] 、ドレイトンの地位は彼の息子に引き継がれた。息子は後の家系図で「老父の喜びと希望」と評されている^{[10]。2代目のヘンリーは}リチャード2世の寵臣であったため、1399年に後のイングランド王ヘンリー・ボリングブルックによってリチャード2世を支持したために処刑された^{[6] 。}

とはいえ、父の斬首後すぐに、ラルフ・グリーンはドレイトンを含む父の領地に戻された。最終的に、その領地はラルフの甥で、薔薇戦争の間は高等保安官を務めていたヘンリー・グリーンの手に渡り、公平な判断をしたと伝えられており、その土地は当時「イングランド王国の紳士が所有する最も大きな領地の一つ」であった。^[26] 1467年にラルフが亡くなると、彼は唯一の子であるコンスタンスを通じて、その家を バッキンガム公爵の息子であるジョン・スタッフォードに譲った。

ジョン・スタッフォードは、ヨーク家のために戦った褒賞として、1470年にウィルトシャー伯となった。この忠誠のため、その年の後半にはランカスター家のヘンリー6世が王位に復帰したため、彼は議会に出席することができなかった。父の忠誠心にもかかわらず、ジョンの息子エドワードは、ヘンリー7世を支持し、ブラックヒースの戦いで彼に代わって戦い、1498年には邸宅で彼をもてなしたことから、ランカスター派と呼ばれることが多い。 ^{[6] [26]}ブラックヒースから病気で戻ったエドワードには跡継ぎがおらず、当初は妻でライル卿の娘であるマーガレットにドレイトンを終身所有させようとしたようである。しかし、マーガレットはこの遺言に満足せず、ウォーミンスターの荘園を望んだ。それ以来、エドワードは、他の従兄弟である女性や、元のサー・ウォルター・ド・ドレイトンの子孫に相続させたくないと考え、従兄弟であるシュルーズベリー伯爵にドレイトンを相続させたいと考えたようだ。 ^[27]

しかし、ウィルトシャーの死に居合わせた法務官のジョン・モーダント卿（1506年没）は、従姉妹の女性の保護権を得ており、長女エリザベスを息子のジョン（1562年没）と結婚させたいと考えていた。こうして、ジョン（1506年没）はウィルトシャーの遺言が息子に有利になるようにしたようだ。^[28]とはいえ、1499年のエドワードの死後、16年間にわたり家の相続人をめぐって争いがあり、^[29]ジョン・モーダント（1562年没）に決定した。

モーダント家はもともとベッドフォードシャーのターベイの出身であった。^[8] エリザベス・モーダント（旧姓ヴェア）が1515年に相続したとき、ジョン・モーダント（1506年没）はすでに亡くなっており、その息子のジョン（1562年没）には同じくジョンという名前の跡継ぎがいた。初期の友好的な関係を考えると、ヘンリー8世がジョン（1562年没）に有利な形で争いを終わらせることに関与したのではないかと言われている。^[28]実際、ジョン（1562年没）は枢密院議員に上り詰め、1532年にモーダント卿に叙せられ、^[6]息子のために大財産を持っていたエラ・フィッツルイスとの結婚を国王から安く買い取ることに成功した。しかし、この良好な関係は長続きせず、ジョンは修道院の解散にますます不満を募らせ、宮廷生活から退いて下院に帰った。伝えられるところによると、ジョンの敵対者たちはヘンリー王に、トーマス・クランマーがノール城で引き渡された取引と非常に似ていて、かつ同様に不利な合意をジョンに強要するよう唆した。ヘンリーは彼らが目的を達成する前に亡くなり、ジョンはメアリー1世とエドワード6世の激動の時代を生き抜き、^{[28] 1561年、}エリザベス1世の治世中に亡くなった。^[10]

彼の息子ジョン（1571年没）が家と称号を相続し、第2代モーダント男爵となった。しかし、彼がこの家を所有したのはわずか9年間で、その後息子のルイス（1538年 - 1601年）に譲った。ルイスは宮廷の一員ではなかったが、豪奢な暮らしをし、ドレイトンを大幅に改築・拡張した。^{[6] [30]}

彼は実に豪華に暮らし、当時の偉人たちの模範となった港で暮らしたため、彼のもてなしの心は今日まで有名です。

— ハルステッド『簡潔な系図』（1685年）

ルイスは生活様式と境遇の不一致から、母親のフィッツルイス家の土地と曽祖母のラティマー家の土地の両方を売却せざるを得なかった。^{[31]ルイスは}カトリックに好意的であったものの、フォザリンゲイで行われたスコットランド女王メアリーの裁判に出席した判事の一人でもあった。^[31]

ルイスは、初代ダーシー・ド・ダーシー男爵トーマス・ダーシーの孫娘エリザベスと結婚し^[32]、息子ヘンリー（1568年 - 1610年）^[6]をもうけた。ヘンリーは1601年に死去し屋敷を相続した。1605年8月3日からヘンリーは、音楽家や歌手を従え、ジェームズ6世とジェームズ1世、アン・オブ・デンマークを3日間ドレイトンでもてなした^{[31] [33]} 。女王の秘書ウィリアム・ファウラーによると、客の中にはウスター、デヴォンシャー、ノーザンプトン、サセックス、ソールズベリーの各伯爵、そしてレノックス公爵が含まれていた^[34]。しかし、後に、この訪問中にドレイトンで仮面劇の最中にジェームズ王を暗殺する陰謀があったという噂が広まった。火薬陰謀事件の共謀者であるアンブローズ・ルークウッドとトーマス・ウィンターは、ジェームズ王が到着する前日にドレイトンにいた。^{[35] [36]}

ヘンリー・モーダント（1568–1610）はドレイトンに司祭を隠したことが知られており、この家には司祭用の隠れ家が一つ残っていた。^[37]また、1605年11月の火薬陰謀事件への関与が強く疑われていた。 ^[6] ロバート・キーズはターベイの家の管理者として、^[31]またヘンリーの子供たちの家庭教師の夫として引用されることもある^[38]が、陰謀の主要共謀者であり、陰謀が失敗に終わった後ドレイトンに隠れた。^[39]関与したため、ヘンリー・モーダントは666ポンド13シリング4ペンスの罰金を科され^[6]ロンドン塔に投獄され、1608年にそこで死亡したと伝える資料もある。^{[31] [37]}いずれにせよ、彼は後継者で息子のジョン（1599–1643）が成人する前に亡くなった。

ジョンはカトリックの家庭から引き離され、1611年からカンタベリー大主教ジョージ・アボットによって育てられた。オックスフォード大学在学中は「大学のスター」と呼ばれて評判が高く、ジェームズ1世の目に留まり、父に課せられた残りの1万ポンドの罰金を免除された。^[31]しかし、間もなく国王はジョージ・ヴィリアーズと出会い、王の寵愛を受けるチャンスは失われた。彼は当時プリンス・オブ・ウェールズだったチャールズと良好な関係を保ち、プリンス・オブ・ウェールズの叙任式で重要な役割を果たした。そのため、彼はエフィンガム卿ハワードの娘エリザベスとの幸せな結婚を確保し、 1628年にピーターバラ伯爵に叙せられた。当初、彼は2人の息子とともに内戦では王党派だった。しかし、事態は一転し、「偉大な共和主義者」である彼の妻が彼をラウンドヘッド党員にするよう説得し^{[40] [41] 、彼は}議会軍の兵器総監となった^[6]。

ジョンの息子で後継者のヘンリー(1623-1697) は相続したときまだ 17 歳だった。この状況は母親によって利用され、ジョンの死の床で作成された遺産相続契約書で、ジョンの財産の大半が共有財産として彼女に残されることが確実となった。これによりヘンリーは「伯爵になったときに生活できる非常に小さな財産」しか残されず、自分が相続したのはターベイの財産だけだと信じていた。ジョンは事前に証書を作成し、ヘンリーが全財産を相続することになったが、この証書は母親によってヘンリーに隠されていた。1669 年に証書の原本が発見されて初めてヘンリーはこれに気づき、母親を訴えて財産の所有権を取り戻すことができた。^[42]

ヘンリーはすぐに内戦で王党派に戻り、^[40]この立場をすぐには諦めなかった。最初は妻（トモンド伯爵の娘）の持参金を罰金で使い果たし、後に1646年に領地の和解を余儀なくされた^{[6] 。 [41] [43]}にもかかわらず、彼はホランド伯爵と共に第二次イングランド内戦に巻き込まれ、ホランド伯爵のマイテンスによる全身肖像画が今もダイニングルームに飾られている。^{[41] [44] [45]}しかし、1649年に2度目の和解を余儀なくされた後、^[41]彼はドレイトンに撤退した。彼の母親は、同情的な忠誠心にもかかわらず、 1650年に議会派から嫌がらせを受けた後、レイゲートに引退し、彼が借地権を引き受ける交渉を許可した。^[46]

しかし、弟のジョン（1627-1675）は信念を貫き、1658年の陰謀での役割に対する処刑を一票差で免れた。^{[47]この結果、ジョン（1627-1675）は1659年に}アヴァロンのモーダント子爵およびライゲートのモーダント男爵として貴族に昇格した。ヘンリー（1623-1697）は長男であったにもかかわらず、1671年に母親が亡くなったとき、期待していたように母親のライゲート領地を相続することはなく、代わりに弟（貴族は「ライゲート」）に領地が渡った。^[48]さらに、ジョンは母親が父親の功績をヘンリーに隠蔽することにも関与していたようだ。^[40]

この結果、二人の兄弟の間で訴訟が起こり、ヘンリー（1623-1697）は敗訴し、年間1000ポンドずつ財産が減っていった。^[48]そのため、資金を増やすために、ヘンリー（1623-1697）は1661年から1663年までタンジール総督の職を引き受けたが、年間1000ポンド相当の年金と引き換えにすぐに辞職した。^[49]後に、彼は フランス大使、寝室係、ヨーク公のストール係となった。^[6]また、メアリー・オブ・モデナとヨーク公の結婚を取り仕切る役目にも選ばれた。この間、彼は牧師の「ミスター・ランズ」^{[50]とともに、}家族の歴史書「簡潔な系図」を執筆し、1685年に「ハルステッド」というペンネームで出版し^た。^[51]いくつかの資料によれば、このとき「ロバート・ハルステッド」が確かに彼の牧師であったとされている。^{[6] [52]}

この時までに、彼の甥のチャールズはジョン (1627–1675) の後を継いでモーダント子爵になっていた。ホイッグ党員であったチャールズはライハウス陰謀事件の容疑者としてオランダに移住し、伝えられるところによればオレンジ公ウィリアムに「イングランドの事業を引き受ける」よう勧めた最初の人物であった。 ^[53]名誉革命の成功により、彼はイングランドに戻り、モンマス伯爵に叙せられた。一方、ヘンリー (1623–1697) はポピッシュ陰謀事件の容疑者となり、 1687年にカトリックに改宗したことを公然と認めた (ジェームズ2世の説得による)。これが1688年に大逆罪で弾劾されることになった^{[53] [6]}一部の情報源によると、彼はこの罪で投獄されたが、1690年に保釈された。^[6]他の情報源によると、彼は1697年に亡くなるまで自宅に閉じこもっていた。^[53]

ヘンリーの死後、ピーターバラ伯爵領と旧モルダント男爵領は、相続分の違いにより分裂した。ヘンリーは、ドレイトン伯爵領を伯爵領とともに甥のチャールズに渡すのではなく、男爵領とともにノーフォーク公爵夫人メアリー・ハワード（旧姓モルダント）に渡すようにしていた。[ 6 ]^これは、娘の功績のためというより、家族のライゲート側に対する恨みからであったようで、両者の分裂は解決されなかった。チャールズは、その後20年間、この継承を争い続けた。^[54]

メアリーは1677年にアランデル伯ヘンリーと結婚した。7年以内にヘンリーはノーフォーク公爵の地位を継承した。^[55]しかし、結婚は長続きせず、公爵は結婚生活の半分以上をメアリーとの離婚を試みることに費やした。メアリーはすぐにサー・ジョン・ジャーメイン、初代準男爵（1650年 - 1718年）に惚れ込んだようで、彼は「常に異性の寵愛を受けていた」と評された。^{[56]その後まもなく、1685年[57]}から、彼女は公爵とは同居していなかったようで、サー・ジョンとの関係はよく知られていた。^[56]

1700年4月、公爵自身も愛人がいることを公然と認めていた^[58]がすでに2度離婚を試み（ウィリアム3世に2度拒否された）、議会は離婚を認めた^{[59] 。 [58]}メアリーは公爵が1701年に死去した後、愛人と結婚した。 ^[60]それでも、彼女は「ノーフォーク公爵夫人」の紋章と称号を使い続けた。^[11] 1705年に彼女が死去すると、家は彼女の新しい夫に引き継がれた^{[6] 。従兄弟のチャールズ[61]}もこれに異議を唱えなかったわけではなく、チャールズは1705年と1710年の両年、法廷で家を手に入れようとしたが失敗した。このように、ジョン卿と伯爵の間には敵意があり、それがジョン卿の後の描写に反映されている可能性がある。^[54]

サー・ジョンは軍人で、ウィリアム3世の宮廷の著名な一員であった。彼の母親は「非常に美人」で、オレンジ公ウィリアム2世の近衛兵の一等兵の妻だったとされている。^[56]しかし、彼女はウィリアム2世の愛人であるという噂があり、そのためサー・ジョンはウィリアム3世の非嫡出の異母兄弟となった。^{[6] [11]}ウィリアム3世のサー・ジョンに対する好意的な態度^[57]は、特に彼の性格を考えると、このことをさらに裏付けるものだと考える者もいた。 1760年代を通じて頻繁にジョンを訪れていたホレス・ウォルポール^[5]は、ジョン卿を「道徳に欠陥がある」と評したが^[59]、国王は貴族院に二度働きかけてノーフォーク公爵と公爵夫人の離婚を認めないようにし、1698年にはジョン卿に準男爵の位を与えた。[59 ^]一方で、ジョン卿は1688年の名誉革命やその後の紛争でウィリアム3世に随行するなど、熟練した軍人であったと強調する者もいる。そのような熟練にもかかわらず、彼がどのような功績をあげたかは記録に残っていない。^[59]

^{1718年に彼が亡くなると、彼は家をはるかに若い2番目の妻[62]}に譲り渡し、1706年に結婚した^[54] エリザベス（ベティ）ジャーメイン夫人（旧姓バークレー）（1680年 - 1769年）に譲りました。

ベティとサー・ジョンには3人の子供がいたが、全員が幼少期に亡くなった。そのため、サー・ジョンは死の床で、彼女に再婚するよう勧めたと伝えられている。今度は年老いた男性とではなく、この土地の跡継ぎを確保すること、それが不可能な場合は、彼の「友人であるドーセット公爵夫人」の息子にそれを譲ること。^[54]ベティはサー・ジョンが残したとおりに家を維持し、 ^[63]再婚しなかった。彼女はドーセット公爵のケント州のカントリーハウスであるノールによく出かけ、ドーセット家の人々も同様に頻繁に彼女を訪れ、^[54]夫の死後、彼女は毎年夏をドレイトンで過ごした。^[61]実際、ジョージ・サックヴィル卿(1716–1785) は結婚式の後、親友のベティを訪ねるためにドレイトンに直行した。^[54]そのため、サー・ジョンの遺志に従い、彼女は死後、その家を従兄弟のジョージ^{[6]でドーセット公爵夫人の息子に譲った。 [54]}

こうして家はサックヴィル家の手に渡ったが、ジョージは相続の際に名前をジャーメインに改めた。ジョージはすでにストーンランドロッジに定住していたため、ドレイトンは時折居住用に使われるのみとなった。^[64]しかし、ジョージは50年分の遅れを取り戻すために改修工事を行うことをやめなかった。ただし、ジョージが植民地大臣となり、ロンドンで必要になったため長期間ドレイトンに居住できなくなったため、改修工事は中止された。^[65]彼は1782年にサックヴィル子爵となった。 ^[64] 1785年にジョージが亡くなったとき、息子のチャールズはまだ未成年であった。

チャールズは1815年に従弟がアイルランドで戦死するとドーセット公爵位を継承した。しかし、競馬に強い関心を持っていたため、ドレイトンにはあまり行かず、時には弟のジョージに譲ることもあった。^[64] 1843年にドレイトンが死去すると（これにより公爵位と子爵位は断絶した）、兄の家系を通じてジョージの娘キャロライン・ハリエット・サックヴィル^{[66] [67]}と彼女の夫ウィリアム・ブルース・ストップフォード^{[45] [68]}が1870年からストップフォード＝サックヴィルを名乗った。^[66]それ以来、ストップフォード＝サックヴィルの子孫に継承され続け、^[64]彼らの息子サックヴィル・ストップフォード＝サックヴィルは1867年から1880年、そして1900年から1906年 までノース・ノーサンプトンシャーの国会議員を務めた。

1926年に彼が子孫を残さずに亡くなったとき^[67]、彼の兄はすでに20年前に亡くなっており^[69]、2人の年上の甥は両方とも戦争で亡くなっていた。^[70]そのため、家は彼の末の^[71]甥であるナイジェル・ビクター・ストップフォード・サックヴィルに引き継がれ^{[10] [69]} 、彼は後に陸軍士官となり^[72]、この家の「所有権、建築、内容に関する短い歴史的記述」を執筆した。^{[73] [74]}ナイジェルの息子^[要出典]、ライオネル・ジェフリー^[75]ストップフォード・サックヴィルは、1972年に父親が亡くなった際にこの家を相続し^[72]、1973年にドレイトンに引っ越し、その後20年間にわたって一連の修復作業を開始した。^{[76]現在、この家は彼の息子チャールズ・ライオネル[77]}ストップフォード・サックヴィルが所有している。^[78]

最も一般的には、サイモン・ド・ドレイトン卿が1328年に城壁の銃眼の許可を得て着工したとされているが、^[6]邸宅の元々のソラリウムの地下室はそれより古く、エドワード1世の治世のものだと主張する者もいる。^{[22] [79]}もしこれが本当なら、現在の邸宅の最も古い部分はサイモン卿の父、ジョン卿によって建てられたことになる。いずれにせよ、サイモン卿の時代（14世紀半ば）の終わりまでには、ペンズハーストと元々の間取りに似た邸宅が存在し、その周囲には防御壁と堀が部分的に現存していたことはほぼ間違いない。この堀は北から南への傾斜から水門が使われていた可能性があり、南壁の西側の角度から判断すると、当時建てられた邸宅より前のものである可能性がある。間取りはホールを中心にしていたと思われるが、現在のホールの壁の厚さが 6 フィート (1.8 m) あり、ホールの現在の入り口の戸口が西側にあること (以前は衝立の通路があった場所)を考えると、現在のホールの石積みの中にホールの石積みが残っている。^[24]このホールは地下室の西側にあり、おそらく南北両方の壁に窓があり、衝立の通路にはパントリーとバターリー、キッチンへの出入り口があり、ホールの北東の角から少し北に伸びた太陽室への階段の小塔への入り口があった。キッチンはおそらく家の他の部分から切り離されており、現在のキッチンの位置 (部分的にキッチンの石積みの中に残っている場合) にあった。家は現在のメインの中庭を占めており、おそらく南壁に沿った部屋も含まれていた。^[22]には 14 世紀初頭の出窓が残っている。^[1]

1540年の訪問時に書いたジョン・リーランドは、自分が見た家の大部分はヘンリー・グリーン（1399年没）によって建てられたと信じていた。^[要出典]しかし、より近代の著述家は、家の拡張はこのヘンリーの甥のヘンリー・グリーンによるものだとしている。15世紀の石造建築はほとんど目立たないが、ジョン・アルフレッド・ゴッチの家の調査では、その時代の重要な部分が特定されている。重要な例としては、家の特徴的な2つの塔、ホールの北側のポーチ、そして現在は石とオークの階段がある北側の2つの突出部がある。ポーチとこれらの突出部の間の空間は、後に埋められた。^[80]

中世後期の改修の多くは、第2代ウィルトシャー伯爵の命令によるものと考えられている。^[6]伯爵の死後の相続争いに関わった証人の証言によると、「チャペル室」、「大広間」、「伯爵が病床にあった高室」、そして「ムート」の存在が明らかになった。これは1497年に堀が存在していた証拠である。 [ ^{22] [27]}

16 世紀後半には、ハルステッドが「建築家」と評した第 3 代モーダント卿の治世中に大規模な改築と増築が行われました。重要な増築は 1584 年に建てられた北棟で、地下室には骨董品の貯蔵庫があり、南側の古い地下室と似たような設計ですが、様式は異なります。また、モーダント卿は古いエリアも改装しました。チャペル ルーム (現在のチャペルのギャラリーに通じる) には、当時の羽目板とオーバーマントルが残っており、 ^[28]オーク材の階段^[30]も残っています。それ以外では、当時の内装の大半は失われ、当時の腰板が家の小部屋全体に無計画に再利用されています。メインの中庭の西棟には、この時代の窓がそのまま残っている小さな外部の改修が行われました。東側のほとんどの部分には、後年の改修で縦桟窓が上げ下げ窓に置き換えられる前は、同様の窓があったと推測される。これらの交換された上げ下げ窓のいくつかは、後に元の状態に戻された。^[28]

第 2 代ピーターバラ伯爵は、領地の調停をしなければならなかったにもかかわらず、イニゴ・ジョーンズの仲間のジョン・ウェッブを雇ったようである。デヴォンシャー公爵がかつて所有し、後に王立英国建築家協会が所有したマントルピースの図面集の中に、ウェッブの署名があり 1653 年の日付が入ったマントルピースの図面が 2 枚ある。1 枚は「ドレイトンの 1 階にある寝室」で、公式の寝室(ただし下半分は変更されている) のものと認識でき、もう 1 枚は「ドレイトンの下階にある寝室への引き込み室」のものである。この部屋は現在、ブルー・ドローイング・ルームとして知られているが、現在のマントルピースは 17 世紀後半の特徴を備えており、この部屋の設計図は実行されなかったことを示唆している。ソープで手がけた作品との類似性から、彼のスタイルの戸口がある北翼の北側の部屋のほとんどを彼が手がけた可能性が高い。特に興味深い部屋は、国賓用寝室の東側にあるクローゼットで、そこには家の外の庭にいる人々の場面を描いた切り絵の漆板が収められている。この絵は1653年に描かれたものであるが、ウェッブが王政復古後まで多くの仕事をした可能性は低く、名誉革命後にドレイトンで仕事をした可能性も低い。^[41]

17世紀後半から18世紀初頭にかけて、この邸宅は、珍しい英国バロック様式に大きく変貌を遂げた。1680年頃のユニークな螺旋状の片持ちオーク材の階段や、1700年製の刺繍入りのステートベッドがある。建物は四角い石灰岩と石灰岩の切石で造られ、屋根は鉛とコリーウェストン石のスレートである。1770年の目録には、フランシス・バーロウ作とされる動物の絵画が2枚含まれていた。^[81]

サックヴィル家に渡った後、2つの部屋がアダム様式で改装されました。^{[16] [64]}ペヴスナーはこれらをノーサンプトンシャーのアダム様式の最高の例とみなしました。^[82]

• 13 世紀後半の太陽礼拝用の地下室。
• 中世の大広間。18 世紀初頭にウィリアム・タルマンによって改築され、1850 年頃にアレクサンダー・ルースによって大理石風に装飾されました。
• ダイニング ルーム (元は中世のバター室とパントリー)。1771 年か 1774 年頃にウィリアム ローズによって改装されました。ウィリアム チェンバーズの設計によるものと思われます。
• グリーン・ドローイング・ルームは、1773 年頃に W. ローズによって改築されました。
• ジョン・ウェッブによる装飾が施されたブルー・ドローイング・ルーム
• 1653年頃にジョン・ウェッブによって改装された国家寝室。この部屋の上には司祭用の部屋があり、モートレイクのタペストリーが掛けられている。^[51]
• 国家寝室の​​漆塗りのクローゼットには、中国製のコロマンデル製の衝立のパネルが取り付けられています。
• 礼拝堂
• 王のダイニングルーム（元々は中世の太陽室）
• 図書館（元々は長いギャラリー）

ドレイトンには、少なくともサイモン・ド・ドレイトン卿が1327年に30エーカーの土地を公園化する許可を受けて以来、公園が存在していました。^[10]

オーク階段の手すりと、ドレイトン家の東側の庭園テラスの手すり、およびモンタキュートの16世紀^[83]の壁の手すりの類似性は、第3代モルダント卿が現在の庭園の基礎を築いた証拠として挙げられている。ダーシー（第3代卿の家族）とモルダントの紋章が刻まれた日時計が残っており、この証拠としてさらに使用されている。^[31]

19世紀後半、この公園は、ノース・ノーサンプトンシャー・ローンテニス・クラブが主催する、ビクトリア朝初期のテニストーナメントであるノース・ノーサンプトンシャーLTCトーナメント^[84]の開催地となり、1880年から1883年にかけて開催された。^[要出典]

ドレイトン・パークとして知られるこの公園は現在約200エーカーの広さがあり^[10]、「広大」と評されている^{[85] 。}

この家と庭園は、エメラルド・フェネル監督の2023年の映画『ソルトバーン』の舞台となった。^{[86]映画の公開以来、ソーシャルメディアアプリ}TikTokで人気の動画の影響で、この家は「不法侵入者やインフルエンサーに悩まされている」と所有者は語っている。^{[87]また、}スティーブン・ナイト監督の2024年のミニシリーズ『ザ・ヴェール』のロケ地としても使用された。

• 貴族の家庭– 1710 年と 1724 年のドレイトン ハウスの目録を収録した本

ウィキメディア・コモンズには、ドレイトン・ハウスに関連するメディアがあります。