アメリカ連合国の旗

アメリカ連合国の旗は、南北戦争中 に3つのデザインが連続して使用されてきた歴史を持つ。これらの旗は、1861年から1863年まで使用された「星条旗」 、1863年から1865年まで使用された「ステンレス・バナー」 、そして連合国が解散する直前の1865年に使用された「血染めの旗」として知られている。また、採用されなかった国旗のデザインも、連合国軍の戦闘旗として使用され、「ステンレス・バナー」と「血染めの旗」のデザインにも取り入れられた。このデザインは国旗にはならなかったものの、連合国の最もよく知られたシンボルとなっている。     

アメリカ南北戦争終結後も、アメリカ国内で哲学的、政治的、文化的、人種的な論争が続く中、南軍旗、特に戦闘旗の私的および公的 使用が 続けられてきた。これには、州、市、町、郡、学校、大学、民間団体、協会、個人で掲揚されている旗が含まれる。戦闘旗はジョージア州とミシシッピ州の州旗にも描かれていたが、ジョージア州では2003年に、ミシシッピ州では2020年に削除された。しかし、ジョージア州の新しい旗のデザインは、ジョージア州旗の元の「星条旗」のデザインを依然として参照している。 2001年にジョージア州旗が変更された後、ジョージア州トレントン市は、戦闘旗が描かれた以前のバージョンとほぼ同じデザインの旗を使用している。           

戦争中に北軍が奪取した旗は500～544枚と推定されている。旗はワシントンの陸軍 省に送られた。^{[ 14 ] [ 15 ]}

南部連合の最初の公式国旗は、しばしば星条旗は 1861年3月4日から 1863年5月1日 。この旗をデザインしたと主張する人物は2人いる。従来はアラバマ州マリオン出身のプロイセン系アメリカ人芸術家ニコラ・マーシャルノースカロライナ州ルイスバーグ出身オレン・ランドルフ・スミスも同時期に同様の旗をデザインした可能性が高いという証拠が出てきている。アラバマ州とノースカロライナ州はどちらも自分たちのデザインが最初だと認定したが、両者の主張を調査した結果、両者の主張を裏付ける証拠が見つかった。 ^{[ 16 ]}   

この旗はアメリカ合衆国の国旗と非常によく似ており、ニコラ・マーシャルがよく知っていたであろうオーストリアの国旗にも似ていると言われている。 ^{[ 17 ] [ d ]}旗の原型は、紺色のカントンに7つの白い星の円が描かれており、これは当初南部連合を構成していた7つの州、サウス カロライナ州、ミシシッピ州、フロリダ州、アラバマ州、ジョージア州、ルイジアナ州、テキサス州を表している。「星条旗」は 1861年3月4日、最初の暫定首都アラバマ州モンゴメリーで採用され、その最初の南部連合の首都のドームの上に掲げられた。マーシャルは南部連合 軍の制服もデザインした。^{[ 20 ]}

暫定連合国議会の最初の行動の 1 つは、サウスカロライナ州出身の民主党代表で「火吹き男」のウィリアム・ポーチャー・マイルズが委員長を務める旗と紋章の委員会  を設立することだった。委員会は一般市民にこのテーマに関する意見やアイデアを提出するよう求め、歴史家のジョン・M・コスキが言うように、「アメリカ合衆国の『古い旗』を放棄しないでほしいという要望に圧倒された」。マイルズはすでに後に連合国戦闘旗として知られる旗をデザインしており、「星条旗」案よりも自分の旗を支持していた。しかし、アメリカ合衆国の旗（「星条旗」）に似た旗に対する大衆の支持があったため、「星条旗」のデザインが委員会によって承認された。^{[ 21 ]}      

南部連合が拡大するにつれて、星の数も増えていった。 1861年5月にはバージニア州とアーカンソー州に2つ追加され、7月にはテネシー州とノースカロライナ州 を表す2つ、そして最後にミズーリ州とケンタッキー州を表す2つが追加された。   

アメリカ南北戦争が勃発した際、「星条旗」は、特に旗竿にだらりと垂れ下がっているときに、アメリカ合衆国（または連邦）の旗に似ていたため、第一次ブルランの戦いの戦場を混乱させた。 ^{[ 22 ]}「星条旗」は、アメリカ合衆国の旗に似ていることから、イデオロギー的な観点からも批判された。多くの南軍兵士は、南軍が分離独立を主張する中央集権的な連邦政府の象徴として「星条旗」を嫌っていた。^{[ 23 ]}旗が採用されてから1か月後の1861年4月には、すでに一部の人々がこの旗を批判し、アメリカ合衆国の旗の「卑屈な模倣」や「忌まわしいパロディ」と呼んでいた。^{[ 3 ]} 1862年1月、ジョージ・ウィリアム・バグビーは、サザン・リテラリー・メッセンジャーに寄稿し、多くの南軍兵士がこの旗を嫌っていたと書いている。 「誰もが新しい南軍旗を望んでいる」とバグビーは書いた。「現在の旗は普遍的に嫌われている。ヤンキー旗に似ているため、言いようもなく忌まわしいものとなっている。」チャールストン・マーキュリーの編集者も同様の見解を示した。「『星条旗』は我々にとって決して良いものではないという点で概ね意見が一致しているようだ。不名誉な『ヤンキー・ドゥードゥルの旗』にあまりにもよく似ているからだ…我々は『戦闘旗』が国民の支持を得て南部の旗になるだろうと考えている。」サバンナを拠点とするデイリー・モーニング・ニュースの編集者ウィリアム・T・トンプソンも、この旗が米国旗と美的に似ているため反対した^{[ 6 ]。}米国旗は一部の南軍支持者にとって解放と奴隷制度廃止運動との否定的な関連があった。トンプソンは1863年4月に、採用された旗が「我々が戦っている奴隷制度廃止の専制政治の旗に似ている」という理由で気に入らないと述べた。^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ]}                 

CSAによる旗の使用期間中、カントンに星が追加され、最終的に合計13個になりました。これは、奴隷制がまだ広く行われていたケンタッキー州とミズーリ州の境界 州を連合国に加盟させたという連合国の主張を反映したものです。 ^{[ e ] [ 24 ]} 13星旗が最初に掲揚されたのは、ケンタッキー州バーズタウンのベン・ジョンソン邸の外でした。13星のデザインは、連合国海軍の戦闘旗としても使用されました。13星のデザインは、ベッツィ・ロス旗と同じ星の配置を使用しています。   

2番目の南軍国旗の募集では、さまざまなデザインが提案されましたが 、そのほとんどが戦闘旗を基にしたものでした。 1863年までに、戦闘旗は南軍に住む人々の間で広く知られ、人気を博していました。南軍議会は、新しいデザインは白地に「…ユニオン（現在は戦闘旗として使用されている）は旗の幅の3分の2 の正方形で、地色は赤。その上に、白で縁取られた幅広の青い斜め十字があり、南軍諸州の数に対応する数の星または五芒星が描かれている」と規定しました。^{[ 11 ]}  

この旗は「ステンレス・バナー」とも呼ばれ、そのデザインの背後にいる人物については今も議論の的となっている。 1863年4月23日、サバンナ・モーニング・ ニュースの編集者ウィリアム ・タッパン・トンプソンは、南軍の封鎖突破船の船長ウィリアム・ ロス・ポステルの協力を得て、白地に戦闘旗をあしらったデザインを擁護する社説を発表した。トンプソンはこのデザインを「白人の旗」と呼んだが、この名前は定着しなかった。^{[ 6 ]}トンプソンは、自身のデザインの白地の背景について、「我々は、白人が劣等人種や有色人種に対して天が定めた優位性を維持するために戦っている。したがって、白い旗は我々の大義を象徴するものとなるだろう」と述べている。^{[ 3 ] [ 10 ]} 1863 年4 月 24 日付の南軍議員CJ ヴィレレ宛の手紙の中で、最終的に作成された旗に似たデザインがPGT ボーリガード将軍によって提案された。「実用性を重視する彼の以前の傾向は、戦場での視覚的な識別の先例を確立しており、彼は「国旗の良いデザインは、現在の戦闘旗をユニオンジャックとし、残りはすべて白またはすべて青にすることである」と提案した。1863 年5 月 1 日に採用された第 2 の国旗の最終版はまさにこれであり、ユニオン ジャックの星の聖アンドリュー十字を配置し、民間旗の残りはすべて白にした。」^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}             

連合国議会は、白地に青い帯を入れるべきか、また赤で縁取るべきかを議論した。ウィリアム・マイルズは、最終的に承認されたシンプルな白のデザインを支持する演説を行った。彼は、戦闘 旗は使用しなければならないが、国旗として紋章を付け なければならないが、できるだけシンプルに、無地の白地にすべきだと主張した。^{[ 29 ]}トンプソンは、議会が青い帯のあるデザインを採用したという知らせを受けると、4月 28日に反対の社説を発表し、「白地の中央を縦に走り、青い十字の右下腕と繋がっている青い帯は趣味が悪く、デザインの対称性と調和を完全に破壊している」と書いた。^{[ 1 ] [ 5 ]}連合国議会議員のピーター ・W・グレイは、旗に白地を与える修正案を提案した。^{[ 30 ]}グレイは、白地は「純粋さ、真実、自由」を表していると述べた。^{[ 31 ]}

誰が真にステンレスバナーのデザインを考案したかはともかく、トンプソンの社説に従ったのか、ボーリガードの手紙に従ったのかはともかく、連合国議会は1863年5月1日に正式にステンレスバナーを採用した。リッチモンド衣料品倉庫 で実際に製造された旗は、公式の2:1の比率ではなく、連合国海軍の戦闘旗に採用された1.5:1の比率を使用していた。^{[ 11 ]} 

第二の国旗に対する当初の反応は好意的だったが、時が経つにつれて「白すぎる」と批判されるようになった。軍の将校たちも、特に汚れやすい海軍艦艇では休戦旗と間違われる危険性があるなど、さまざまな理由で国旗が白すぎると不満を漏らした。  ^{[ 13 ]}コロンビアを拠点とするデイリー・サウス・カロライニアン紙は、それは基本的に休戦旗の上に戦闘旗が 重ねられたものであり、矛盾したメッセージを送る可能性があると指摘した。国旗が休戦旗に似ているため、一部の南軍兵士は国旗の白い部分を切り取り、カントンだけを残した。^{[ 32 ]}

「ステンレスバナー」の最初の公式使用は、 1863年5月12日にバージニア州議会議事堂に安置されたトーマス ・J・「ストーンウォール」・ジャクソン将軍の棺を覆うために使用された。 ^{[ 33 ] [ 34 ]}この最初の使用の結果、この旗は「ジャクソン旗」という別名で呼ばれるようになった。   

ロジャースは、この変更案を連合国上院に提出するよう働きかけ、成功した。ロジャースは、スコットランド国旗の斜め十字とフランス国旗の赤い帯を用いて、連合国の人々の主要な起源を象徴し、「ヤンキーブルーをできるだけ少なく」した自身のデザインを擁護した。北軍は青色、連合軍は灰色を着用していた。^{[ 13 ]}      

南北戦争末期に南軍議会によって可決された1865年の国旗法は、国旗を次のように規定している。

アメリカ連合国議会は、連合 国の旗を次のように制定する。旗の幅は長さの3分の2とし、ユニオン（現在は戦闘旗として使用されている）の幅は旗の幅の5分の3とし、ユニオン側のフィールドの長さがその下のフィールドの幅の2倍になるように比例させる。地色は 赤で、その上に幅広の青い斜め十字があり、白で縁取られ、連合国の星の数に対応する数の星または五芒星が描かれている。フィールドは白で、ユニオンから外側の半分は旗の幅に広がる赤い帯とする。^{[ 12 ]}    

時期的な問題から、これらの第三の国旗は実際に製造されて戦場で使用されたものはごくわずかで、多くの南軍兵士は国旗を目にすることさえなかった。さらに、リッチモンド被服廠で作られたものは、法律で規定されたやや長方形ではなく、第二の 国旗の正方形のカントンを使用していた。^{[ 12 ]}

アラバマ州とアーカンソー州は、南北戦争中に州旗を持っていなかったため、このリストには含まれていません。アラバマ州は1861年に分離独立旗を掲げましたが、州の公文書館に保管された後、再び掲揚されることはなかったため、州旗とはみなされません。

• 

  フロリダ州旗（1861年9月13日制定）

• 

  ジョージア州の国旗(事実上) ^{[ f ]}

• 

  ルイジアナ州旗（1861年2月11日）

• 

  ミシシッピ州の旗（1861年3月30日）

• 

  ノースカロライナ州の旗（1861年6月22日制定）

• 

  サウスカロライナ州の旗（1861年1月26日）

• 

  テネシー州の旗（提案）^{[ g ]}

• 

  テキサス州旗（1839年1月25日制定）

• 

  バージニア州旗（1861年4月30日）

バージニア州マナサス近郊で行われた第一次マナサスの戦いでは、「星条旗」と「星条旗」の類似性が混乱と軍事上の問題を引き起こした。連隊は、当時の戦争において指揮官が戦闘を観察・評価するのに役立つ旗を携行していた。遠距離では、2つの国旗を見分けるのは困難だった。^{[ 38 ]}また、南軍の連隊は他にも多くの旗を携行していたため、混乱の可能性が高まった。 

戦闘後、PGT ボーリガード 将軍は「可能であれば（我々の旗を）変更するか、あるいは私の部隊のために 州旗や連邦旗とは全く異なる『戦闘旗』を採用することを決意した 」と記した。^{[ 22 ]}彼はたまたま連合国議会の旗章委員会の元委員長であった副官のウィリアム・ ポーチャー・マイルズに相談した。マイルズはボーリガードに、却下された国旗のデザインを説明した。マイルズはまた、旗章委員会に将軍の不満と国旗変更の要求を伝えた。委員会は4対1の投票でこの案を否決し、その後ボーリガードは2つの旗を持つという案を提案した。彼はその案を、指揮官のジョセフ・E・ジョンストン将軍への手紙で説明した。       

私はマイルズに、平和旗またはパレード旗と、戦場でのみ使用する戦旗の「2つの」旗を持つべきだと書きましたが、議会が休会したため、この件については何も行動が起こされません。そこで、赤地に2本の青い帯が斜めに交差し、その上に星を配置した連隊旗または記章旗について、陸軍省に働きかけてみてはどうでしょうか。そうすれば、戦場で味方と敵を見分けることができるでしょう。^{[ 22 ]}        

 マイルズが「国旗と国章に関する委員会」の委員長だった時に支持していた旗は、最終的に戦闘 旗となり、そして究極的には南軍で最も人気のある旗となった。

連合国博物館館長のジョン・コスキによれば、マイルズのデザインは、1860年12月にチャールストンで開催されたサウスカロライナ州分離独立会議で掲げられた数多くの「分離独立旗」 の1つに触発されたものだった。その旗は、赤い地に青い聖ジョージ十字（直立またはラテン十字）が描かれ、十字には奴隷州を表す15個の白い星が配置され、 ^{[ 39 ] [ 40 ]}赤い地にはパルメットと三日月が描かれていた。マイルズはこのデザインについてさまざまな意見を受け、その中には「ユダヤ系の南部人」と自称するチャールズ・モイーズからの批判もあった。モイーズはデザインを気に入ったが、「特定の宗教のシンボルを国家のシンボルにしてはならない」と求めた。これを考慮して、マイルズは旗を変更し、パルメットと三日月を取り除き、直立十字の代わりに紋章の斜め十字（「X」）を採用した。星の数も何度か変更された。彼は1861年初頭にこれらの変更とその理由について説明した。斜めの十字架の方が好ましいのは、「十字架をこのように垂直に置いた場合ほど目立つことがないため、（ユダヤ教徒や多くのプロテスタント宗派からの）十字架に対する宗教的な反対を回避できる」からだと彼は書いている。また、斜めの十字架は「紋章学の『サルタイア』であり、力と進歩を象徴するものであるため、教会的というよりは紋章学的である」と主張した。^{[ 41 ]}          

コスキによれば、聖アンドリュー十字（スコットランドの国旗 にも青地に白の斜め十字として使われている ）は当時、南部の図像学において特別な位置を占めていなかった。マイルズが南部の ユダヤ人を懐柔しようと熱心でなければ、彼の旗には伝統的な直立した「聖 ジョージ十字」（イングランドの国旗 にも使われている、 白地に赤の十字）が使われていただろう。ジェームズ・B・ウォルトンは、直立した聖ジョージ十字を除いてマイルズとほぼ同じ 戦闘旗のデザインを提出したが、ボーリガードは斜め十字のデザインを選んだ。^{[ 42 ]}  

マイルズの旗とそれまでのすべての旗のデザインは長方形（「長方形」）でした。ジョンストン将軍は材料を節約するために正方形にすることを提案しました。ジョンストンはまた、さまざまな種類の軍事部隊で使用されるさまざまなサイズを指定しました。ボーリガード将軍とジョンストン将軍、および需品総監キャベルは、1861 年9 月にフェアファックス裁判所近くのラトクリフ邸で12 星の南軍戦闘 旗のデザインを承認しました。この家は、ボーリガードの本部として一時的に使用されました。12番目の星はミズーリ州を表しています。ジェファーソンデイヴィス大統領はその後すぐに列車でフェアファックス駅に到着し、ラトクリフ邸で新しい戦闘旗のデザインを見せられました。ヘティ キャリーと彼女の姉妹、そしていとこのコンスタンスキャリー ハリソンが試作品を作りました。そのような12 星旗の 1 つはリッチモンドの南軍博物館のコレクションにあり、もう 1 つはニューオーリンズの南軍記念館博物館にあります。            

1861年11月28日、ロバート・E・リー将軍が新たに再編成した北バージニア軍の南軍兵士たちは、バージニア州  センタービルとマナサス で行われた式典で新しい戦闘旗を受け取り、南北戦争中ずっとそれを携えて戦った。ボーリガードは演説で、兵士たちに新しい旗を敬意をもって扱い、決して手放してはならないと励ました。多くの兵士が式典と旗が与えた印象について故郷に手紙を書き、第一次マナサスの戦いの混乱の後、「戦闘旗」が士気を高めた。それ以来、戦闘旗は南軍、ひいては南部全体との結びつきを強めていった。 ^{[ 43 ]}旗の星は南軍の州の数を表していた。州の数が増えるにつれて星の間隔は狭まり、 1861年後半にケンタッキー州とミズーリ州の分離主義派が加わったときには13になった。^{[ 44 ]}     

北バージニア軍の戦闘旗は、戦後、連合国退役軍人会の著作権付き紋章として採用されたことで、重要な位置を占めるようになった。戦後 の南軍退役軍人団体である連合国退役軍人会（UCV）や、後に設立された連合国退役軍人の息子たち（SCV）による継続的な使用、そして連合国娘の会（UDC）といった関連団体による同様の女性子孫組織によるデザインの要素の使用により、この旗は「兵士の旗」あるいは「連合国の戦闘旗」と呼ばれるようになった。     

正方形の「戦闘旗」は、正式には「北バージニア軍  の旗」としても知られています。時には「ボーリガードの 旗」または「バージニア戦闘 旗」とも呼ばれました。バージニア州歴史資源局の標識は、バージニア州フェアファックスを南軍戦闘旗の発祥地と宣言し、2008年4月12日にバージニア州フェアファックスのメインストリートとオークストリートの交差点付近に 設置されました。^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}  

テネシー軍 の士気を高めるため、ジョンストン将軍は  全軍に新しい戦闘旗を導入した。この旗は 、1861年にバージニアで彼が作成に貢献し、1863年にミシシッピで指揮を執っていた際にモービルで任命されたものと基本的なデザインが似ていた 。歩兵と騎兵用のこれらの旗は、37インチ×54インチ（94cm×137cm）の大きさだった。白い縁取りの 十字は幅約2インチ（5cm ）で、しばしば戦功が記されていた。星は3インチ半から4インチ（9cmから10cm ）で、十字は幅6インチ（15cm ）だった。砲兵用の旗は全体で30インチ×41インチ（76cm×104cm ）だった 。^{[ 48 ]}        

• 

  サウスカロライナ州の主権／分離独立 旗が、この戦闘 旗の着想源になったと言われている。

• 

  北バージニア軍の戦闘旗

• 

  テネシー軍 の戦闘旗、 1863年後半から 1865年

• 

  トランスミシシッピ軍が使用した戦闘旗

• 

  フォレスト騎兵隊の軍旗、1863年～1865年

• 

  中央ケンタッキー軍の戦闘旗

• 

  ブラッグ軍団の戦闘旗

創設間もないアメリカ連合国海軍（CSN  ）は、すべてのCSN艦艇で、ジャック、戦闘旗、小型艇旗、就役旗、指定旗、信号旗など、数種類の旗、バナー、ペナントを採用し使用した。    

1861年から1863年にかけて使用された最初の南軍海軍旗は、 「中青色」の地に 7個から15個の白い五芒 星が円形に配置されたものでした。これは、南軍のすべての軍艦が港に停泊している間、艦首に掲揚されました。現在でも、 7つの星を持つ旗が1つ現存しています（捕獲された装甲艦CSSアトランタ で発見）。これは実際には濃い 青色です。^{[ 49 ]}最初の南軍海軍旗は、アメリカ合衆国の海軍 旗によく似ています。  

2番目の南軍海軍旗は、 南軍陸軍の戦闘旗の長方形版で、 1863年 から1865年まで使用されました。CSNの詳細な海軍規則にもかかわらず、さまざまな寸法とサイズで存在しました。斜めのサルタイアの「南十字星」の青色は、戦闘旗の濃い青色よりもずっと明るかったという主張があります。 ^{[ 49 ]}しかし実際には、博物館の展示では十字の色が濃い青色になっています。     

• 

  最初の南軍海軍旗、1861年～1863年

• 

  南軍海軍旗（長方形）、1863年～1865年

• 

  南軍海軍旗（正方形）、1863年～1865年

• 

  南軍海軍初の旗艦、1861年～1863年

• 

  南軍海軍の2番目の旗、1863年～1865年

1861年2月から5月にかけて行われた最初の国旗と、 1862年4月、1863年4月に行われた2番目の国旗を選定するためのコンペティションでは 、数百もの国旗デザイン案が連合国議会に提出された。   

南軍の国旗に加えて、南北戦争中、南部の人々はさまざまな旗や横断幕を掲げた 。最も有名なのは「ボニー・ブルー・フラッグ」で、1861年初 頭に非公式の旗として使用された。この旗は、南北戦争の発端となったチャールストン港のサムター要塞への最初の砲撃を行った南軍の砲台の上に掲​​げられていた。「ヴァン・ドーン旗」は、ミシシッピ川以西戦線と西部戦線で戦ったアーカンソー州とミズーリ州のいくつかの南軍連隊によって掲げられ、1862年には西部軍の一部であったか、または一部であった。多くの軍部隊は、独自の連隊旗も戦場に持ち込んだ。ただし、正しい数の星を持つ公式の旗は3つしかない。 ^{[ 51 ]}       

歴史的にアメリカ連合国を 国として代表したことも、その国旗の一つとして公式に認められたこともないが、テネシー軍の 戦闘旗とその派生旗は現在では一般的に「連合国旗」と呼ばれる旗の種類である。また、「反乱軍旗」、「ディキシー旗」、「南十字星」としても知られている。最初の連合国旗の名前である「星条旗」と誤って呼ばれることもある。^{[ 53 ]}       

「反乱軍旗」は、米国では分裂と二極化の象徴とみなされているが 、^{[ 54 ] [ 55 ]}支持者は地域文化の誇りの象徴だと主張している。^{[ 56 ] [ 57 ]}

2020年にYouGovが34,000人以上のアメリカ人を対象に行った世論調査では、41%が旗を人種差別の象徴と見なし、34%が南部の遺産の象徴と見なしていることが報告された。^{[ 58 ]}  2021年7月にPoliticoとMorning Consultが 登録有権者1,996人を対象に行った世論調査では、47%が南部の誇りの象徴と見なし、36%が人種差別の象徴と見なしていることが報告された。^{[ 59 ] [ 60 ]} 2017年の南軍旗支持者 の心理に関する科学論文では 、著者らは旗を支持する主な理由として、南部の地域愛国心、政治的保守主義、またはアフリカ系アメリカ人に対する白人アメリカ人の人種的偏見を挙げた。しかし、著者らは、旗の支持者の大多数は人種的偏見を支持の理由として挙げていないと指摘した。^{[ 61 ]}

• 連合国の紋章
• アラバマ州の旗
• フロリダ州の旗
• ジョージアの国旗
• アーカンソー州の旗
• テネシー州の旗
• ミシシッピ州の旗

• YouTubeの「バトルカラーズ・オブ・アーカンソー」
• 戦いの象徴：グーグル文化研究所に展示されている南北戦争時代の旗