Loading article…
| ケルン大聖堂 | |
|---|---|
| 聖ペテロ大聖堂 | |
| |
 大聖堂のファサード | |
| 北緯50°56′29″ 東経06°57′30″ / 北緯50.94139° 東経6.95833° / 50.94139; 6.95833 | |
| 位置 | ケルン |
| 国 | ドイツ |
| 宗派 | カトリック教会 |
| Webサイト | koelner-dom.de https://www.koelner-dom.de/en |
| 歴史 | |
| 状態 | 大聖堂 |
| 献身 | 聖ペテロ |
| 奉献された | 1880年10月15日 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| スタイル | ゴシック |
| 建造年数 |
|
| 仕様 | |
| 長さ | 144.5メートル（474フィート）[1] |
| 幅 | 86.25メートル（283.0フィート）[1] |
| 尖塔の数 | 2 |
| 尖塔の高さ | 157メートル（515フィート）[1] |
| ベル | 11 |
| 管理 | |
| 州 | ケルン |
| 大司教区 | ケルン |
| 聖職者 | |
| 大司教 | ライナー・ヴェルキ |
| 学長 | グイド・アスマン[2] |
| 副学長 | ロバート・クライネ |
| 牧師 | ヨルグ・ストッケム |
| 信徒 | |
| 音楽監督 | エーバーハルト・メッテルニヒ |
| オルガン奏者 | ヴィンフリート・ベーニヒ[3] |
| オルガン学者 | ウルリッヒ・ブルッゲマン |
建物の詳細 | |
| 記録的な高さ | |
| 1880年から1890年まで世界で最も高かった[I] | |
| 先行 | ルーアン大聖堂 |
| 追い抜かれた | ウルム大聖堂 |
| 身長 | |
| アンテナの尖塔 | 157.4メートル（516フィート） |
| 基準 | 文化: i、ii、iv |
| 参照 | 292 |
| 碑文 | 1996年（第20回） |
| 絶滅危惧種 | 2004–06 |
ケルン大聖堂(ドイツ語: Kölner Dom、発音 [ˌkœlnɐ ˈdoːm]) ⓘ、正式名称はホーエ・ドームキルヒェ・ザンクト・ペトルス（Hohe Domkirche Sankt Petrus、英語：Cathedral Church of Saint Peter）は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州ケルンカトリック教会ケルン大司教ケルン大司教区の管轄であるドイツのカトリックとゴシック建築の有名な建造物であり1996年に世界遺産に登録された[4][5]ドイツで最も訪問者が多いランドマークであり、年間平均600万人が訪れる。[6]高さ157メートル（515フィート）のこの大聖堂は、世界で最も高い双塔を持つ教会であり、ウルム大聖堂、あらゆる種類の教会の中で世界で3番目に高い教会である[7]
ケルン大聖堂の建設は1248年に始まりましたが、1560年頃に未完成のまま中断されました[8]。建設を完了する試みは1814年頃に始まりましたが、プロジェクトは1840年代まで適切な資金が調達されませんでした。建物は1880年に中世の元の計画通りに完成しました[9] 。2つの巨大な尖塔の塔により、大聖堂は世界中のどの教会よりも大きなファサードを持っています。
ケルンの中世の建築家たちは、三王の聖遺物を収め、神聖ローマ皇帝の礼拝所としての役割を果たすのにふさわしい壮大な建造物を計画していた。中世の間未完成のまま残されていたにもかかわらず、ケルン大聖堂は最終的に「並外れた本質的価値を持つ傑作」であり「中世および現代ヨーロッパにおけるキリスト教信仰の強さと持続性に対する強力な証言」として統一された。[5]ケルンでは、通信塔だけが大聖堂よりも高い。[4]
先代の建物
メロヴィング朝司教教会
ケルンのマテルヌスは313年頃、ケルンの最初の司教となった。[10]しかし、当時まだ小規模だったケルンのキリスト教コミュニティは教会ではなく、今日の聖歌隊席の下にある大聖堂の丘にあったと考えられている住居に集まっていた。[11]ライン川沿いのローマ支配が崩壊した後、ケルンに居住していたメロヴィング朝の小王たちは6世紀にこの場所に司教制の教会を建てた。この教会は最終的に長さが40～50メートルになり、アンボンが備え付けられた。おそらくテウデベルト1世によって建てられたこの建物は、王家の埋葬地として使われ、とりわけ王妃ウィジガルトは537年頃にここに埋葬された。しかし、大聖堂の聖歌隊席の下で発掘された遺物では、メロヴィング朝時代の建物を完全に復元することはできない。[12]
洗礼堂
後期古代にはすでに、大聖堂の内陣の東側に洗礼堂があり、初期のキリスト教徒は当時の儀式に従い、ここで膝の高さの水に足を踏み入れ、全身を水浸しにしていた。5世紀に遡る洗礼盤（ピシナ）は、もともとキリスト教徒の集会所として使われていたローマの家の庭にあったと考えられている。 [13]その後、池の上に建てられた洗礼堂は、大聖堂の教会と統合されて単一の建物群を形成したと思われるが、今日ではこれに関する考古学的証拠はない。[14]ヒルデボルド大聖堂が建てられ、儀式の変更により洗礼盤が備えられたとき、洗礼堂からは洗礼盤だけが残った。[15]今日、大聖堂の基部からアクセスできるこの洗礼堂は、ケルンにおけるキリスト教の礼拝の最古の証拠と考えられている。[16]
ヒルデボルド大聖堂
カロリング朝時代には、ケルン大聖堂の丘に旧大聖堂が建てられ、870年に奉献された。[17]この大聖堂は現在、カール大帝の側近で818年に亡くなったヒルデボルド司教にちなんでヒルデボルド大聖堂と呼ばれている。しかし、司教が建物にどれだけ貢献したかは不明である。おそらく司教が新しい建築を開始し、カール大帝もそれを惜しみなく支援したと思われる。[18]司教の住居はもともと大聖堂の隣にあった。
ヒルデボルト大聖堂は全長約95メートルで、これまでに建てられたカロリング朝の教会の中で最大級のものであり、神聖ローマ帝国初期の数多くの教会の建築上の手本となった。カロリング朝の伝統に則り、2つの内陣を持つバシリカとして建てられ、東の内陣はイエスの母マリアに捧げられ、より重要な西の内陣は聖ペテロを偲んでいた。ヒルデボルト大聖堂は、その庇護を通してだけでなく建築においてもローマの旧サン・ピエトロ大聖堂を参考にしており[19]、北のサン・ピエトロ大聖堂とみなされていた。これは、ケルンが聖なる都市であり、ローマ教会の忠実な娘であるという主張を強調することを意図していた。[20]聖ペテロのいわゆる聖遺物箱と聖ペテロの鎖は、教会の最も重要な聖遺物の中にあった。[21] 11世紀のヒリヌス写本には、ヒルデボルド大聖堂が当時としては異例の写実的な描写で描かれている。[22]今日、カロリング朝の大聖堂の基礎壁が大聖堂の発掘調査によって発見されている。[23]
1164 年 7 月 23 日、ケルン大司教で帝国大法官の ライナルド・フォン・ダッセルは、三賢者の遺骨をミラノからケルンに持ち込んだが、これは「プロパガンダの成功」とみなされた。[24]聖遺物は、皇帝フリードリヒ・バルバロッサが戦利品から大司教に残したもので、少なくとも移送されて以来、崇拝に値すると考えられていた。ライナルド・フォン・ダッセル自身とミラノの貴族のどちらが聖遺物の「発明者」と見なされるべきかは、学術文献で議論されている。[25]いずれにせよ、1190 年から 1225 年の間に、ケルンで非常に尊敬されていた聖人のために三賢者の聖堂が作られ、中世で最も洗練された金細工の作品の 1 つと見なされ、聖堂は旧大聖堂の中央に置かれました。[26]こうしてケルンはヨーロッパで国際的に有名な巡礼地となった。[27]巡礼者の群れを監視するために、1162年以降、custos regum（王の守護者）の事務所が設立された。[28]しかし、大聖堂の唯一の狭い側面の入り口は、入口と出口の両方として使用されなければならなかったため、巡礼者の群れにはあまり適していませんでした。[29]
1248年にゴシック様式の大聖堂が建設されると、旧大聖堂は段階的に取り壊されることとなった。しかし、不注意な解体工事と火災により、東の内陣だけでなく大聖堂のほぼ全体が破壊された。三王の聖堂は火災から救われた。ヒルデボルド大聖堂の西側は暫定的に再建され、ゴシック様式の内陣が完成し、ゴシック様式の身廊の建設が始まった1322年以降にようやく取り壊された。[30]
ゴシック大聖堂の建築史
中世の始まり
礎石は1248年8月15日土曜日にコンラート・フォン・ホッホシュターデン大司教によって据えられた。[31]東側の腕部はゲルハルト師の指揮の下で完成し、1322年に聖別され、工事が続く間も使用できるように仮の壁で封鎖された。聖歌隊席のミゼリコルド84個はこの建築段階のものである。[要出典]この工事は1473年に中止され、南塔は鐘楼レベルまで完成し、巨大なクレーンで飾られた。このクレーンが400年間ケルンのスカイラインのランドマークとしてその場に残った。[32] [要出典]西側正面と東側の腕部の間にある身廊の構造については断続的に工事が進められたが、16世紀にはこれも中止された。[33] [要出典]
-
1820 年にヘンリー・ウィンクルズによって彫刻された未完成の大聖堂。写真には大聖堂の塔の上にある巨大なクレーンが写っています。 -
1855 年、未完成の大聖堂。中世のクレーンがまだ設置されており、身廊の建設は1814年初頭に再開されていました。 -
1856 年、未完成の大聖堂。東端は完成し、屋根が葺かれていたが、建物の他の部分はさまざまな建設段階にある。
19世紀完成
19世紀のロマン主義的な中世への熱狂と、ファサードの原案の発見に刺激され、プロテスタントのプロイセン宮廷は教会と協力し、大聖堂の完成に取り組んだ。これは市民の努力によって達成された。 1842年に設立された中央ドームバウフェラインが莫大な費用の3分の2を調達し、プロイセン政府が残りの3分の1を負担した。[要出典]政府はこれを、1815年に獲得した多数のカトリック信者との関係を改善する方法と見なしたが、特に1871年以降は、ドイツ国民の象徴となるプロジェクトと見なされた。[34]
1842 年に工事が再開され、中世の計画と図面の元のデザインが鉄の屋根桁などのより現代的な建設技術を使用していました。身廊が完成し、塔が追加されました。鐘は 1870 年代に設置されました。最大の鐘は聖ペーター鐘です。[要出典]
ドイツ最大の大聖堂の完成は、建設開始から632年後の1880年10月15日に国家行事として祝われた。[35]祝賀会には皇帝ヴィルヘルム1世も出席した。高さ157.38メートル（516.3フィート）のこの大聖堂は、ワシントン記念塔が完成するまで4年間、世界で最も高い建物であった。[36]
第二次世界大戦と戦後の歴史
大聖堂の二つの尖塔は、第二次世界大戦中、連合軍の航空機爆撃の目印として容易に認識された。[37]大聖堂は戦争中に14回の空襲を受けた。ひどく損傷したにもかかわらず、完全に破壊された街の中で、大聖堂は立っていた。
1945年3月6日、大聖堂の西側（マルツェレン通り/トランクガッセ）で、アメリカ第3機甲師団の戦車と、フェルトヘルンハレ装甲旅団106のパンサーA型との間で激しい戦闘が繰り広げられた。近くにはドイツの中戦車パンサーがおり、ケルン大聖堂の双子の尖塔のすぐそばの鉄道駅近くの瓦礫の山のそばに停まっていた。パンサーは2台のシャーマン戦車を撃破し、3人を殺害したが、数分後にイーグル7の愛称で知られるT26E3パーシングに破壊された。この戦闘のフィルム映像が残っている。[38]
戦争による被害の修復は 1956 年に完了しました。1944年に近くの廃墟となった建物から採取した質の悪いレンガを使用して北西塔の一部が修復されましたが、2005 年に元の外観に復元されるまで、戦争の名残として目に留まりました。
爆撃によって大聖堂の基礎が損傷を受けたかどうかを調査するため、1946年にオットー・ドッペルフェルトの指揮の下で考古学的発掘調査が開始され、1997年に完了した。教会の発掘調査の中でも最も意義深いものの一つで、この場所にあった以前の建物のこれまで知られていなかった詳細が明らかになった。[39]
建物内では、風雨や汚染物質によって石が徐々に侵食されるため、足場が組まれていないことはほとんどなく、常に修理やメンテナンス作業が行われています。大聖堂の建設と修理のために設立されたDombauhütteでは、熟練した石工を雇用しています。修理とメンテナンスの費用の半分は、今でもDombauvereinが負担しています。[要出典]
-
1911年に完成した大聖堂の西側正面 -
アメリカ兵と破壊されたパンサー戦車、1945年4月4日
21世紀
2005年8月18日、ベネディクト16世教皇は、2005年ワールドユースデーの祝賀行事の一環として、ドイツへの使徒訪問中にケルン大聖堂を訪れた。この期間中、推定100万人の巡礼者が大聖堂を訪れた。また、ワールドユースデーの行事の一環として、ケルン大聖堂では、ギルバート・レヴァインの指揮によるロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団とロンドン・フィルハーモニー合唱団によるベートーヴェンのミサ・ソレムニスのテレビ放映ガラ公演が行われた。[40]
2007年8月25日、大聖堂の南翼廊に新しいステンドグラスの窓が完成した。113平方メートルのガラス作品は、ドイツ人芸術家ゲルハルト・リヒターが制作したもので、40万ユーロの費用は寄付金で賄われた。ピクセルに似た同サイズの色付きガラス11,500個をコンピューターでランダムに配置し、色鮮やかな「カーペット」を作り出している。第二次世界大戦で元の窓が失われて以来、この空間は一時的に無地のガラスで埋められていた。[41]当時の大聖堂大司教ヨアヒム・マイスナー枢機卿は、窓に20世紀のカトリックの殉教者の比喩的な描写を希望していたが、除幕式には出席しなかった。[42] 2014年から枢機卿はライナー・マリア・ヴェルキ枢機卿である。 2015年1月5日、 PEGIDAのデモに抗議するため、大聖堂の照明が消されたため、大聖堂は暗いままだった。[43]
世界遺産
1996年、大聖堂はユネスコ 世界遺産リストに文化的に重要な場所として追加されました。[9] 2004年には、近くにいくつかの高層ビルを建設する計画があり、それが景観に影響を及ぼすため、西側で唯一危機に瀕している場所として「危機に瀕する世界遺産」リストに掲載されました。[44] [45]当局が大聖堂の近くや周囲に建設される建物の高さを制限する決定を下したことを受けて、2006年に大聖堂は「危機に瀕する」リストから外されました。[46]
ケルン大聖堂は世界遺産であり、三王の聖堂を擁するケルン大聖堂は、観光客や巡礼者にとって大きな魅力であり、北欧最古かつ最も重要な巡礼地の一つです。[47]訪問者は、533段の石段の螺旋階段を登り、地上約100メートル（330フィート）の高さにある展望台まで行くことができます。[48]この展望台からは、ライン川の美しい景色を眺めることができます。
改修工事中
大聖堂は構造的に非常に頑丈に建てられた中世の建物です。しかし同時に、石造りの構造は継続的なメンテナンスと改修が必要です。[49]大聖堂の建築主であるバーバラ・ショック・ヴェルナーは、「足場のないケルン大聖堂は夢物語ではなく悪夢です。そうなれば、大聖堂を建てる余裕がなくなるでしょう」と語っています。[50]
実際、完成した大聖堂は足場のない状態で見えるのは数年だけだった。1880年に大聖堂が正式に完成した後、仕上げ作業は約20年間続いた。1902年に死去する直前、建築主任のリチャード・フォイグテルは、大聖堂がついに完成したと公に述べた。しかし、1906年に天使像の翼がファサードから落ちた後、大聖堂の建築主任は改修作業を再開した。[51]
大聖堂はさまざまな種類の岩石で造られており、それぞれの特性により風化の度合いも異なります。[52]繊細な支柱とアーチはあらゆる面から風雨にさらされており[53] 、水、空気中の硫黄分、鳥の糞などの影響を受けています。[54]特に1960年代以降、酸性雨が石材に深刻な影響を与え、石材は次第に黒くなっていきました。大気汚染対策により汚染レベルが下がったのは1990年代以降のことでした。[55]
1842年以降、翼廊のファサードや身廊と翼廊の上部に使用されていたシュライトドルフ砂岩は、最も激しい風化を示しています。そのため、絶えず更新されており、1980年代までは、耐候性に優れていると考えられているが、砂ベージュではなく灰色であるロンドルフ玄武岩溶岩に置き換えられる傾向がありました。 [56]しかし、1990年代以降、大聖堂の建築監督者は、元の砂岩にできるだけ近い石を使用して修復を行うよう努めてきました。[57]大聖堂の工事部門（ドムバウヒュッテ）ではすでに、石を保存するためのさまざまな方法がテストされています。まだ納得のいく方法は見つかっていません。[58]さらに、建築装飾の多くの部分を固定している鉄製のアンカーとダボも錆び始めています。石にひびが入る恐れがあり、鋼製の部品に交換する必要があります。 「したがって、今日生きている人の中で、足場のない大聖堂を見る人は誰もいないだろうと予測できる。」[59]
断続的な地震被害のため、定期的な改修工事が必要です。例えば、1992年のルールモント地震では、南翼廊の東端にある重さ400kgの頂華が折れ、屋根を突き破り、屋根のトラスを損傷しました。他の4つの頂華も緩んでいました。[60]
2021年5月から11月にかけて、遠隔操作ドローンが5〜7メートルの距離からファサードのすべての部分の高解像度写真20万枚を撮影し、それらを大聖堂のデジタル3Dモデルにまとめました。このモデルは250億ポリゴンで非常に正確な表現を提供します。これにより、遠隔地であっても、現在の状態と保存と修復の必要性を正確に記録することができます。3Dモデルのサイズは50ギガバイトです。モデルの作成コストは6桁の範囲でした。[61] [62]
建築
ケルン大聖堂の平面図は、中央身廊のスタイルや幅と高さの比率と同様に、アミアン大聖堂の平面図にかなり基づいている。平面図は、ゴシック様式の大聖堂ではよくあるように、ラテン十字の形をしている。両側に 2 つの側廊があり、世界で最も高いゴシック様式のヴォールトを支えている。その高さは、大部分が崩壊したボーヴェ大聖堂のヴォールトとほぼ同じである。外部では、ヴォールトの外側への突き出しは、フランス式のフライング バットレスによって受けられている。東端には 1 つの回廊があり、2 番目の側廊は 7 つの放射状の礼拝堂からなる後陣となっている。[要出典]
内部的には、中世の聖歌隊席は 19 世紀の建物よりも細部に多様性があり、機械的ではありません。非常に高いアーケード、窓から光が差し込む繊細で狭いトリフォリウムのギャラリー、そして上部の窓のものと融合する詳細なトレサリーを備えたフランス風の配置を呈しています。高窓は高く、下部には古い形象的なガラスが残っています。全体は、床からヴォールトの起点にある柱頭まで途切れることなく伸びる高いシャフトによって結合されています。ヴォールトは単純な四分割配置です。
フランス革命軍が建物を冒涜したにもかかわらず、聖歌隊席には彫刻が施された座席など、当時の装飾品が数多く残っています。19世紀後半に完成する以前の大聖堂の入り口があった場所には、 聖クリストファーの大きな石像が下を見下ろしています。
身廊には 19 世紀のステンドグラスが数多くあります。南側にある 5 枚のステンドグラスはバイエルン王ルートヴィヒ1 世からの贈り物で、当時のドイツ絵画のスタイルを強く表しています。
外観、特に遠くから見ると、建物は巨大な尖塔に圧倒されており、その尖塔は完全にドイツ風で、ウルム、ウィーン、ストラスブール、レーゲンスブルクの大聖堂のような透かし彫りが施されている。[63]
-
航空写真では十字形の平面図が示されています。 -
南から見た大聖堂 -
尖塔の外観 -
正面玄関には 19 世紀の装飾が残っています。
_b.jpg/500px-Cologne_cathedral_aerial_(25326253726)_b.jpg)
-
中世の東端のフライングバットレスと尖塔 -
東を向いた身廊 -
中世の東端の内部。極度の高さがわかる -
この「ツバメの巣」オルガンは、大聖堂の 750 周年を記念して 1998 年にギャラリー内に建てられました。
寸法
宝物
大聖堂の至宝の一つは1322年に設置された主祭壇である。この祭壇は黒大理石で造られており、上部は長さ15フィート（4.6メートル）の堅い板でできている。正面と側面は白大理石の壁龕で覆われており、中央には聖母戴冠の像が据えられている。ジョアン・ホラディは大聖堂の主祭壇の図像学について論じている。[64]
大聖堂で最も有名な芸術作品は、1167年から1191年までケルン大司教を務めたフィリップ・フォン・ハインスベルクの依頼で、1190年にニコラウス・フォン・ヴェルダンによって制作された「三賢者の聖堂」です。伝統的に、三賢者の遺骨が収められていると考えられており、その聖遺物は1164年のミラノ征服時にフリードリヒ・バルバロッサが獲得しました。聖堂はバシリカ教会の形をした大きな聖遺物箱の形をしており、青銅と銀で作られ、金メッキされ、建築的な細部、人物彫刻、エナメル、宝石で装飾されています。聖堂は1864年に開かれ、骨と衣服が収められていることが発見されました。
聖具室の近くにはゲロの十字架像[ 65]がある。これはオーク材に彫られた大きな十字架像で、塗料と金箔の跡がある。960年頃にゲロ大司教のために注文されたと考えられており、アルプス以北では最古の大きな十字架像であり、中世の北方で作られた最も古い大型の自立型彫刻である。[66] [ページが必要]
聖体礼拝堂には、聖母マリアと幼子イエスを描いたゴシック様式の彫刻「ミラノの聖母」があります。これは、火災で失われたオリジナルの代わりとして、1290 年頃にケルン大聖堂の工房で制作されました。ケルンの守護聖人の祭壇には、国際ゴシック画家シュテファン・ロッホナーの祭壇画があり、マリエンカペレ(聖マリア礼拝堂) にあります。
1265年に完成すると、放射状の礼拝堂はすぐに埋葬地として使われた。聖イルムガルディスの遺物は聖アグネス礼拝堂に安置された。彼女の粗石 石棺は1280年頃に大聖堂の石工組合によって作られたと考えられている。 [67] その他の芸術作品は大聖堂の宝物庫に収蔵されている。
内壁には一対の石板が埋め込まれており、そこにはエンゲルベルト2世大司教（1262-67）が制定した、ユダヤ人がケルンに居住することを許可した規定が刻まれている。[68]
-
ゲロ司教の十字架像、10世紀、知られている中で最も古い大型十字架像 -
三王の神殿 -
ティルマン・ファン・デル・バーフ作の聖クリストファー像、1470 年頃 -
.jpg/500px-K%C3%B6lner_Dom_-_Christophorus_(2008).jpg)
.jpg/500px-Dombild_Maria_Anbetung-5195_(cropped).jpg)
-
ペトルスとヴルゼル ジェシー・フェンスター、1509 -
アンベトゥングス・フェンスター、1846年 -
.jpg/500px-Cologne_Cathedral_window,_interior_view_(2).jpg)
.jpg/500px-Cologne_Cathedral_window,_interior_view_(1).jpg)
教会音楽
ケルン大聖堂にはクライス・オルゲルバウ社製のパイプオルガンが２つある。1つは1948年に建造された翼廊オルガン、もう1つは1998年に建造された身廊オルガンである。 [69]大聖堂のオルガン奏者には、ヨーゼフ・ツィンメルマン、クレメンス・ガンツ（1985年 - 2001年）、ヴィンフリート・ベーニヒ（2001年）らがいる。
ベル
大聖堂には 11 個の鐘があり、そのうち 4 個は中世のものです。最初の鐘は 3.8 トンのDreikönigsglocke (「三人の王の鐘」) で、1418 年に鋳造され、1437 年に設置され、1880 年に再鋳造されました。他の 2 つの鐘、Pretiosa (10.5 トン、当時西洋世界最大の鐘) とSpeciosa (5.6 トン) は 1448 年に設置され、現在もそのまま残っています。
19世紀、建物の完成が近づくと、鐘の数を増やしたいという要望が上がった。これを後押ししたのは皇帝ヴィルヘルム1世で、彼はこの目的のために1870年から71年に鹵獲したフランスの青銅製の大砲を寄贈した。 [70] 22門の大砲は1872年5月11日に大聖堂の外に展示された。フランケンタールのアンドレアス・ハムは、1873年8月19日にそれらを使って27,000キロを超える鐘を鋳造した。音色は調和がとれず、1873年11月13日に再度鋳造が試みられた。費用を引き受けることに同意していた中央大聖堂協会もこの鐘を望まなかった。再度の鋳造が1874年10月3日に行われた。巨大な鐘はケルンに船で送られ、1875年5月13日に大聖堂に設置された。このカイザーグロッケは、ドイツの戦争支援のため、1918 年に最終的に溶かされました。カイザーグロッケは、歴史上最大の自由振動鐘でした。
24トンの聖ペータースグロッケ（「聖ペーターの鐘」、ケルシュ語で「デッケ・ピッター」、俗に「ディッカー・ピッター」と呼ばれる）は1922年に鋳造され、ルーマニアのブカレストにある人民救世大聖堂のためにインスブルックで新しい鐘が鋳造されるまで、世界最大の自由振動鐘であった。[71]この鐘はイースターやクリスマスなど8つの主要な祝日にのみ鳴らされる。
2022年3月3日木曜日、ヨーロッパ各地の有名な大聖堂が一斉に鐘を鳴らし、「ウクライナとの連帯を示すため、傍観者たちが集まり、ロシアの侵攻中に亡くなった人々を悼み、平和を祈った」。ケルン大聖堂もその中に含まれていた。[72]
参照
- ゴシック様式の大聖堂と教会
- ヨーロッパのゴシック様式の大聖堂の一覧
- 大聖堂や大教会の建築
- 下呂クロス
- ゴシック建築
- ゴシックリバイバル建築
- 建物と構造物のリスト
- 最も高い教会の身廊のリスト
- ドイツの大聖堂一覧
- 20 世紀以前に建てられた最も高い建造物のリスト
注記
参考文献
- ^ abc 「ケルン大聖堂公式ウェブサイト」。2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月2日閲覧。
- ^ “Monsignore Guido Assmann wird neuer Dompropst” (ドイツ語).エルツビスタム・ケルン。 2020年5月29日。2022年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 31 日に取得。
- ^ “Prof. Dr. Winfried Bönig” (ドイツ語). Kölner Dommusik. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ ab “Cologne Cathedral | Cologne Tourist Board”. www.cologne-tourism.com . 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月2日閲覧。
- ^ ab “ケルン大聖堂 – ユネスコ世界遺産”.ユネスコ世界遺産センター. 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月2日閲覧。
- ^ “Der Dom in Zahlen”. www.koelner-dom.de . 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
- ^ “8 Tallest Cathedrals in the World”. HISTRUCTURAL – SAHC . 2018年11月8日. 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月3日閲覧。
- ^ Leonard Ennen, Der Dom in Köln von seinem Beginne bis zu seiner Vollendung: Festschrift gewidmet den Freunden und Gönnern aus Anlass der Vollendung vom Verstande des Central-Dombauvereins [ケルンの大聖堂、その始まりから完成まで: 友人たちと人々に捧げられた祝祭の常連客中央大聖堂建築協会の理解完了の機会]、1880、p. 79
- ^ ab “ケルン大聖堂”。ユネスコ世界遺産。2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月2日閲覧。
- ^ ヴェルナー・エック:ケルンのFrühes Christentum。著: Ulrich Krings、Rainer Will (編): Das Baptisterium am Dom、Kölns erster Taufort。ケルン、2009 年、11 ～ 21 ページ、ここでは p. 12.
- ^ Georg Hauser: Schichten und Geschichte unter dem Dom、die Kölner Domgrabung、ケルン 2003、p. 19.
- ^ ゲオルク・ハウザー: Schichten und Geschichte unter dem Dom, die Kölner Domgrabung.ケルン、2003、p. 25.
- ^ ゲオルク・ハウザー: Schichten und Geschichte unter dem Dom, die Kölner Domgrabung.ケルン、2003、p. 42f。
- ^ ヴェルナー・エック:ケルンのFrühes Christentum。著：ウルリッヒ・クリングス、ライナー・ウィル（編）：Das Baptisterium am Dom、Kölns erster Taufort。ケルン、2009 年、p. 11–21、ここに p. 19. Sebastian Ristow: Das Kölner Baptisterium am Dom und die frühchristlichen Tauforte nördlich der Alpen、in: Ulrich Krings、Rainer Will (編): Das Baptisterium am Dom、Kölns erster Taufort、ケルン、2009、p. 23–43、ここで p. 29f。
- ^ Sebastian Ristow: Das Kölner Baptisterium am Dom und die frühchristlichen Tauforte nördlich der Alpen.著：ウルリッヒ・クリングス、ライナー・ウィル（編）：Das Baptisterium am Dom、Kölns erster Taufort。ケルン、2009 年、p. 23–43、ここで p. 31.
- ^ ベルント・シュトライトベルガー:洗礼堂はドームですか?著：ウルリッヒ・クリングス、ライナー・ウィル（編）：Das Baptisterium am Dom。ケルンのエルスター・タウフォート。ケルン、2009 年、p. 91-98。
- ^ マティアス・ウンターマン: Zur Kölner Domweihe von 870; in: Rheinische Vierteljahresblätter 47 (1983); 335–342ページ
- ^ カール・ユーブル:ケルン・イム・フリューミッテルアルター。 Die Entstehung einer heiligen Stadt、ケルン 2022、p. 188.
- ^ レックス・ボスマン:ケルンのアルテン・ドーム建築家におけるヴォルビルドとジタット。出演: ウタ=マリア・ブロイアー、エマヌエル・クリンケンベルク、ジェロン・ウェスターマン:芸術と地域、建築家とミッテルアルターの芸術家。ユトレヒト、2005 年、45 ～ 69 ページ。
- ^ Rüdiger Marco Booz: Kölner Dom, die vollkommene Kathedrale.ピーターズバーグ 2022、p. 17.
- ^ ゲオルグ・ハウザー: Zur Archäologie des Petrusstabes。ケルナー・ドンブラットにて。 76、2011、p. 197–217。
- ^ Holger Simon: Architekturdarstellungen in der ottonischen Buchmalerei, Der Alte Kölner Dom im Hillinus-Codex。掲載: Stefanie Lieb (編): Form und Stil、Festschrift für Günther Binding zum 65. Geburtstag。ダルムシュタット、2001、p. 32～45。
- ^ Uwe Lobbedey: Rezension zu ã Ulrich Back、Thomas Höltken und Dorothea Hochkirchen、Der Alte Dom zu Köln。 Befunde und Funde zur vorgotischen Kathedrale'; in: Bonner Jahrbücher 213 (2013/2014)、p. 503 – 509
- ^ Rüdiger Marco Booz: Kölner Dom, die vollkommene Kathedrale、 Petersberg 2022、p. 26.
- ^ Rüdiger Marco Booz: Kölner Dom, die vollkommene Kathedrale、 Petersberg 2022、p. 26.
- ^ ウルリッヒ バック: Die Reliquien der Heiligen Drei Könige im Alten Dom、出演: レオニー・ベックス、マティアス・デムル、クラウス・ハーダーリング:カスパー・メルヒオール・バルタザール。 850 Jahre Verehrung der Heiligen Drei Könige im Kölner Dom、ケルン、 2014、p. 23〜27。
- ^ ベルナール・グイ: Manuale de l'Inquisiteur、 hrsg. G. Mollat および G. Drioux、Bd. 1、パリ、1926 年、p. 56.
- ^ アルヘイディス・プラスマン、マルティン・ボック：アート。ケルン – ドムシュティフト。場所: Nordrheinisches Klosterbuch。 Lexikon der Stifte und Klöster bis 1815. 条件 3: ケルン。フランツ・シュミット、ジークブルク 2022、p. 157–198、ここで p. 160.
- ^ クレメンス・コッシュ: Kölns Romanische Kirchen: Architektur und Liturgie im Hochmittelalter。レーゲンスブルク、2005 年、p. 14f。
- ^ Rüdiger Marco Booz: Kölner Dom, die vollkommene Kathedrale、 Petersberg 2022、p. 58、87。
- ^ “ケルン大聖堂”. Cologne.de. 2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月1日閲覧。
- ^ ウィム・スワーン
- ^ ウィム・スワーンは1560年を最新の日付としているが、他の学者は1520年という日付のほうがより可能性が高いと考えている。
- ^ ギリー、シェリダン、スタンレー、ブライアン（2006年）。ケンブリッジキリスト教史。第8巻、世界のキリスト教、1815年頃～1914年頃。ケンブリッジ大学出版局。114ページ。ISBN 978-0-521-81456-0。
- ^ ゴッドウィン、ジョージ編 (1881). The Builder. [sn] p. 419 . 2024年1月18日閲覧。
- ^ Lewis, Robert (2017年9月13日). 「ケルン大聖堂」.ブリタニカ百科事典. 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。
- ^ “In the Ruins of Cologne”.国立第二次世界大戦博物館 | ニューオーリンズ. 2020年3月5日. 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月28日閲覧。
- ^ Christopher Miskimon (2019年11月). 「ケルンでの重戦車の衝突」. Warfare History Network . 2024年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月28日閲覧。
- ^ クラウス・ゲレオン・ベッカース：Der Kölner Dom、ダルムシュタット、2004、S. 113.
- ^ “ケルンへの使徒的旅：ケルン大聖堂訪問” 2005年8月18日。2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月15日閲覧。
- ^ “Gerhard Richter digitalisiert Kölner Dom” [ゲルハルト・リヒター、ケルン大聖堂をデジタル化].デア・シュピーゲル（ドイツ語）。ドイツ通信社。 2007 年 8 月 25 日。2022 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 17 日に取得。
- ^ Fortini, Amanda (2007年12月9日). 「ピクセル化されたステンドグラス」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月12日閲覧。
- ^ 「ドイツ ペギーダ抗議: 『イスラム化』をめぐる集会」BBCニュース2015年1月6日。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月7日閲覧。
ケルンでは、当局がペギーダ支持者に対し、彼らが『過激派』を支援していると警告するため、市内の大聖堂の照明を消した。「我々はこれを抗議とは考えていないが、ペギーダを支持する多くの保守派キリスト教徒に、自分たちが何をしているのか考えてほしい」と、大聖堂の司祭ノルベルト・フェルドホフはBBCに語った。
- ^ 「世界遺産委員会がケルン大聖堂に警鐘を鳴らす」ユネスコ世界遺産センター。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
- ^ 「ケルン大聖堂がユネスコ危険リストに」ドイチェ・ヴェレ2004年7月6日。2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
- ^ “ユネスコ、ケルン大聖堂を危機遺産リストから削除”.ドイチェ・ヴェレ. 2006年7月11日. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
- ^ 「ケルン大聖堂」。The Complete Pilgrim – Religious Travel Sites。2014年6月1日。2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
- ^ “Cathedral South Tower”. www.cologne-tourism.com . 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月7日閲覧。
- ^ Arnold Wolff: Die Gefährdung des Domes und die Arbeit der Dombauhütte、 in: Arnold Wolff、Toni Diederich: Das Kölner Dom Lese- und Bilderbuch、ケルン 1990、p. 73.
- ^ “ケルン記者 - ケルナー大聖堂、ドンバウヒュッテと死のGeschichte des Kölner Wahrzeichens”. www.koelnreporter.de。 2024 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 24 日に取得。
- ^ Rüdiger Marco Booz: Kölner Dom, die vollkommene Kathedrale、Petersberg 2022、p. 200f
- ^ 使用された材料は、 Drachenfels、Stenzelberg、Wolkenburg、Berkumの粗面岩と格子石であった。シュライトドルフ、オーベルンキルヒェン、ケールハイムの砂岩、クレンスハイム、サヴォニエールの石灰岩、マイエン、ニーデルメンディッヒ、ロンドルフの玄武岩：エスター・フォン・プレーヴェ・ライゼン、エルマー・シューレン、トーマス・シューマッハ、アーノルド・ヴォルフ：シュタイン・フェル・デン・ケルナードーム。ケルン 2004
- ^ “Deutschlandfunk Kultur.de: Dauerbaustelle Kölner Dom”. 2021年10月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ Arnold Wolff: Die Gefährdung des Domes und die Arbeit der Dombauhütte、 in: Arnold Wolff、Toni Diederich: Das Kölner Dom Lese- und Bilderbuch、ケルン 1990、p. 82.
- ^ dpa : Warum der Kölner Dom schwarz bleiben muss。 2015 年 12 月 26 日にウェイバック マシンにアーカイブ: DerWesten。 2015 年 3 月 9 日。
- ^ Arnold Wolff: Die Gefährdung des Domes und die Arbeit der Dombauhütte、 in: Arnold Wolff、Toni Diederich: Das Kölner Dom Lese- und Bilderbuch、ケルン 1990、p. 80.
- ^ “Koelner Dom.de: Geschichte der Kölner Dombauhütte” (PDF)。2023 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ フラウンホーファー IRB: Labortechnische Untersuhungen über die Wirkung von Steinschutz- und Konservierungsmitteln auf die Natursteine am Kölner Dom。場所：baufachinformation.de。 https://archive.today/20120719164251/http://www.baufachinformation.de/denkmalpflege.jsp?md=1988023001701
- ^ アーノルド・ヴォルフ: Der Dom zu Köln.バーバラ・ショック・ヴェルナーのベアベイテットとエルガンツト。ケルン、2015、p. 10.
- ^ “e-periodica.ch”. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月29日閲覧。
- ^ “5G とクラウド: Amazon と Vodafone vereinbaren Kooperation”. FAZ.NET (ドイツ語)。 2021 年 12 月 9 日。2024 年10 月 24 日に取得。
- ^ “Northdocks”. northdocks.com (ドイツ語). 2024年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月24日閲覧。
- ^ Wim Swaan、[ページが必要] Banister Fletcher [ページが必要]
- ^ ジョーン A. ホラデイ (1989)。 「ケルン大聖堂の主祭壇の図像」。芸術作品の時代。52 (Bd.、H. 4): 472–498 .土井:10.2307/1482466。JSTOR 1482466。
- ^ “Art History”.ペンシルバニア大学. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年1月15日閲覧。
- ^ ハワード・ハバード
- ^ Reiner Dieckhoff: Die mittelalterliche Ausstattung des Kölner Domes、Arnold Wolff (編): Der gotische Dom in Köln; Vista Point Verlag、ケルン、2008 年、p. 47.
- ^ バロン、サロ・ウィットマイヤー。ユダヤ人の社会的・宗教的歴史、第2版、コロンビア大学出版局、1965年、174ページ。
- ^ “Kölner Dom, Cologne, Germany”. tititudorancea.com . 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
- ^ 「ケルンのカイザー・グロッケ」。アーガス紙。メルボルン、ビクトリア州。1875年6月12日。10ページ。2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
- ^ ケンタッキー州ニューポートの世界平和の鐘はより大きいが、鐘の頂上ではなく重心を中心に回転する。
- ^ “ヨーロッパの大聖堂の鐘がウクライナの平和を祈る”。ロイター。2022年3月3日。2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月11日閲覧。
出典
- ブーズ、リュディガー・マルコ、ケルナー大聖堂、ヴォルコメネ大聖堂、ペテルスベルク 2022
- スワーン、ウィム、クリストファー・ブルック『ゴシック大聖堂』オメガブックス 1969年、ISBN 0-907853-48-X
- フレッチャー、バニスター『比較方法による建築史』。
- ハバード、ハワード、西洋彫刻の傑作、テムズ・アンド・ハドソン、ISBN 0-500-23278-4
- ウルフ、アーノルド、ケルン大聖堂。その歴史と芸術作品、Verlag（編集者）Kölner Dom、ケルン：第2版2003年、ISBN 978-3-7743-0342-3
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ケルン大聖堂に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ケルン大聖堂の音楽（ドイツ語）
- ユネスコ世界遺産、ケルン大聖堂
- ケルン大聖堂を映したウェブカメラ（ドイツ語）
- Structuraeのケルン大聖堂
- ケルン大聖堂の 5 ギガピクセル ギガパン