Loading article…
クリスタ・ルートヴィヒ（1928年3月16日 - 2021年4月24日）は、ドイツのメゾソプラノ歌手であり、時にはドラマティックソプラノ歌手でもあり、オペラ、歌曲、オラトリオ、ミサ曲、受難曲、交響曲のソロなど、その他の主要な宗教作品の演奏で知られていた。彼女の演奏活動は、1940年代後半から1990年代初頭まで、ほぼ半世紀に及んだ。[ 1 ]
彼女は、1955年から1994年までウィーン国立歌劇場、メトロポリタン歌劇場で多くの役を演じたほか、多くの国際的な歌劇場や音楽祭で歌った。モーツァルトのドラベッラ、ベートーヴェンのフィデリオのレオノーレ、ワーグナーのクンドリー、リヒャルト・シュトラウスのばらの騎士のオクタヴィアンと元帥夫人などの役で知られている。[ 2 ]ウィーンでは、1971年にゴットフリート・フォン・アイネムの老婦人の訪問のタイトルロールを初演した。
彼女は20世紀で最も重要かつ傑出した歌手の一人として広く認められている。NPRリスナーズ・エンサイクロペディア・オブ・クラシカル・ミュージック（2006年）には、「ルートヴィヒは絶妙な豊かさと、必要に応じて息を呑むような音量を持つ声を持っていた。彼女は演奏に劇的な切迫感を与える能力があり、それは偉大な歌手の特徴である」と記されている。[ 3 ]
ルートヴィヒはベルリンで音楽一家に生まれた。父親のアントン・ルートヴィヒはバリトン歌手としてキャリアをスタートさせ、後にテノール歌手に転向し、オペラの運営者でもあった[ 4 ]。母親のエウゲニー・ベサラ＝ルートヴィヒはメゾソプラノ歌手で、ヘルベルト・フォン・カラヤンが指揮者を務めていた時代にアーヘン歌劇場で歌っていた[ 5 ] [ 6 ] 。ルートヴィヒはアーヘンで育ち、最初の声楽教師は母親だった。8歳の時、モーツァルトの『魔笛』の夜の女王のアリアを歌った[ 7 ]。
アーヘン音楽院では、ピアノ、チェロ、フルート、音楽理論を学んだ。[ 7 ] 1944年に家が爆撃されたため、一家はハナウに引っ越した。[ 7 ]彼女はフランクフルト音楽大学で声楽を学んだ。[ 4 ]
ルートヴィヒは1946年、18歳でフランクフルト歌劇場にてヨハン・シュトラウスの『こうもり』のオルロフスキー役で舞台デビューを果たした[ 6 ]。彼女は1952年まで同劇場で歌った。1952年から1954年まではダルムシュタット州立劇場に所属し、1954/55シーズンはハノーファー州立歌劇場で歌った。1955年にウィーン国立歌劇場に入団し、主要アーティストの一人となり[ 4 ] 、1962年には宮廷歌手の称号を授与された。彼女は同歌劇場で30年以上にわたり、43のオペラ役で769回の公演を行った。[ 8 ] 1954年、彼女はカール・ベーム指揮のモーツァルトの『フィガロの結婚』のケルビーノ役でザルツブルク音楽祭にデビューし、[ 4 ] 1981年まで定期的に出演した。[ 8 ] [ 9 ]ウィーン国立歌劇場では、 1971年5月23日、ホルスト・シュタイン指揮、恋人アルフレッド3世役のエーベルハルト・ヴェヒターと共演し、ゴットフリート・フォン・アイネムの『老婦人の訪問』のタイトルロールを初演した。[ 4 ] [ 10 ]この公演はドイツ・グラモフォンによって録音され、後にアマデオ、そしてオルフェオによってCDで再発売された。[ 11 ]
彼女は1959年、シカゴ・リリック・オペラでモーツァルトの『コジ・ファン・トゥッテ』のドラベッラ役で アメリカ初舞台を踏んだ。同年、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場（メット）で、エーリヒ・ラインスドルフ指揮による『フィガロの結婚』のケルビーノ役で出演した。ルイ・ビアンコリはワールド・テレグラム・アンド・サン紙の評論で次のように書いている。
…新しいケルビーノ役は、ベルリン生まれのクリスタ・ルートヴィヒ。1946年にオペラ「こうもり」のオルロフスキー公爵役でデビューして以来、ダルムシュタット、ザルツブルク、ウィーンで活躍する一流メゾソプラノ歌手である。彼女は貴重な人材だ。明るく温かみのある声に恵まれたルートヴィヒ嬢は、生き生きとして説得力のあるケルビーノを演じた。歌唱は正確で均一、音程は明瞭で真摯、イタリア語はまるで第二の音楽のように流れるようだった。喝采は当然のことだった。[ 12 ]
その後、彼女はメトロポリタン歌劇場で15の役柄を121回歌い、たちまち観客のお気に入りとなった。次に彼女が演じた役は、再びズボン姿で、ラインスドルフ指揮による生放送のシュトラウスの『ばらの騎士』のオクタヴィアン役だった。共演は、元帥夫人役がリサ・デッラ・カーサ、ゾフィー役がエリザベート・セーデルストレム、そしてオックス役はメトロポリタン歌劇場デビューとなるオスカー・チェルヴェンカだった。そこでの彼女のレパートリーには、メトロポリタン美術館でのリヒャルト・シュトラウスの「美しい花」の初演における「染物の妻」、その後（1969年）「ばらの騎士」の元帥、エレクトラの「クリュテムネストラ」、ワーグナーの「ローエングリン」のオルトルート、 「トリスタンとイゾルデ」のブランゲーネ、「フリッカ」なども含まれていた [13] 。「ラインの黄金」と「ワルキューレ」の両方、「神々の黄昏」のワルトラウテ、 「パルジファル」のクンドリー、ベートーベンの「フィデリオ」のタイトルロール、ベルリオーズの「トロワイヤン」のディドン、マスネの「ウェルテル」のシャルロット、そしてヴェルディの「アイーダ」のアムネリス。[ 4 ] [ 14 ] 1960年、彼女はEMIの録音で、マリア・カラスがベッリーニのノルマ役で共演し、アダルジーザ役を演じた。彼女は1966年にバイロイト音楽祭に初めて出演し、トリスタンとイゾルデのブランゲーネ役を演じた。 [ 4 ]彼女は1968年にロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスに初めて出演し、ヴェルディのアイーダのアムネリス役を演じた。[ 9 ]
ルートヴィヒの声が成熟するにつれて、彼女はレパートリーをリリック・メゾソプラノやスピント・メゾソプラノの役からドラマティック・ソプラノの役へと広げていった。彼女の膨大なレパートリーは、ミラノのスカラ座、ザルツブルク、ウィーンで歌ったヴェルディの『ドン・カルロ』のエボリ公女、ビゼーの『カルメン』のタイトルロール、ヴェルディの『仮面舞踏会』のウルリカ、モンテヴェルディの『ポッペーアの戴冠』のオクタヴィア、そしてフォン・アイネムやオルフの現代作品の役までを含むまでに広がった。彼女はまた、ヴェルディの『マクベス』のマクベス夫人、『フィデリオ』の染物屋の妻、元帥夫人、レオノーレ役で、スピント・ソプラノやドラマティック・ソプラノのレパートリーにも短期間挑戦した。[ 4 ] [ 7 ]
ルートヴィヒはオペラの公演に加えて、セバスチャン・ペシュコ、ジェラルド・ムーア、ジェフリー・パーソンズ[ 9 ]、そして時にはレナード・バーンスタイン[ 15 ] [ 16 ]などのピアニストと定期的に歌曲のリサイタルを行った。彼女はシューベルト、シューマン、ブラームス、ヴォルフ、マーラー、シュトラウスの作品を含むオーケストラとのソリストとしての演奏も行った[ 9 ] [ 17 ]。彼女はシューベルトの「冬の旅」に挑戦し録音した数少ない女性の一人だった。[ 9 ]彼女はバッハの音楽も歌い、彼の多くの大規模な声楽曲を録音した。 [ 9 ] [ 17 ]例えば、1961年にオットー・クレンペラー指揮で、ピーター・ピアーズが福音史家、ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウがキリストの声を担当した「マタイ受難曲」[ 18 ]、そして同年、カラヤンによる3回目の録音となるロ短調ミサ曲を、レオンティン・プライス、ニコライ・ゲッダ、ジェラール・スーゼ、そして彼女の夫ウォルター・ベリーと共に録音した。[ 19 ]彼女は1965年にカール・リヒター指揮で、グンドゥラ・ヤノヴィッツ、フリッツ・ヴンダーリヒ、フランツ・クラスと共にバッハの「クリスマス・オラトリオ」を録音した。[ 20 ]彼女は1967年にバーンスタインとマーラーの交響曲第2番を演奏した。 [ 5 ]また1972年にはウィーンでバーンスタインとマーラーの交響曲第3番を演奏し、そのビデオ録画はYouTubeで視聴できる。同じ1967年には、オットー・クレンペラー指揮、テノール歌手フリッツ・ヴンダーリヒとの決定版「大地の歌」を録音した。1973年9月から1974年1月にかけて、ヤノヴィッツ、ペーター・シュライアー、ロベルト・ケルンス、カール・リッダーブッシュと共に、カラヤン指揮によるバッハのミサ曲ロ短調の4回目の録音に参加した。[ 19 ]
1993年と1994年には、多くの都市で一連の引退リサイタルを開催しました。[ 7 ]メトロポリタン歌劇場での最後の出演は、ワルキューレのフリッカ役でした。[ 21 ]彼女の最後の生のオペラ公演は、1994年12月にウィーン国立歌劇場でエレクトラのクリュタイムネストラ役でした。 [ 5 ] [ 8 ]
個性が乏しい時代には、一流の、いや、確かに優れた音楽家はいるものの、直感や想像力、作曲家への共感が欠けている。作曲家は過去に生きた人物ではあるが、現代について語りかけてくれる。解釈において自分の感情を表に出す勇気が必要であり、人差し指を立てて聴衆に「作曲家はこう望んだのだ、他にはあり得ない」と告げてはならない。しかし同時に、私たち歌手は、今日私たちが楽しんでいる素晴らしい音楽作品すべてを創造した偉大な精神のしもべに過ぎないことを決して忘れてはならない。—クリスタ・ルートヴィヒ[ 22 ]
1957年から1970年まで、ルートヴィヒはバスバリトンのウォルター・ベリーと結婚していた。[ 2 ]二人の間には息子がいた。[ 9 ]二人は頻繁に共演し、特に『影のない女』では染物屋とその妻を演じた。1972年、彼女はフランスの舞台俳優ポール＝エミール・ダイバーと結婚したが、彼は2011年に亡くなった。[ 9 ]
ルートヴィヒの最初の回想録『Und ich wäre so gern Primadonna gewesen (そして私は喜んでプリマドンナだっただろう)』は 1994 年に出版されました。レジーナ・ドメラスキーによる『 In My Own Voice』というタイトルの英訳は1999年に出版された。[ 22 ]エルナ・クエスタとフランツ・ツォグラウアーに語った彼女の2番目の回想録「Leicht muss man sein」: Erinnerungen an die Zukunft（「人は軽くなければならない」：未来の記憶）は2018年に出版された[ 24 ]
ルートヴィヒは2021年4月、オーストリアのクロスターノイブルクにある自宅で93歳で亡くなった。 [ 2 ] [ 7 ] [ 25 ] [ 26 ]