ネタバレのヒント

スポイルチップ（ボニーパイル^{[1] 、} カルムバンク、ゴブパイル、ウェイストチップ^{[2] 、}ビングとも呼ばれる）^[3]は、採掘中に除去された廃棄物であるスポイルを堆積させて作られた山です。^{[4]スポイルチップは}スラグ で作られていませんが、イングランドやウェールズなどの一部の地域ではスラグヒープと呼ばれています。スコットランドではビングという言葉が使われています。北米英語では、マインダンプ^[5]またはマインウェイストダンプと呼ばれます。^[6]

「残土」という用語は、基礎、トンネル、またはその他の大規模な掘削の際に除去される材料を指す場合にも使用されます。このような材料は、通常の土や岩石（石炭を廃棄物から分離した後）である場合もあれば、化学廃棄物でひどく汚染されている場合もあるため、処分方法が決まります。きれいな残土は、土地の再生に使用できます。

廃棄物は、鉱石から貴重な成分を抽出した後に残る加工済み物質である 尾鉱とは異なります。

このフレーズはフランス語のespoilelierという動詞に由来しており、「暴力で奪う、略奪する、力ずくで奪う」という意味である。^[7]

掘削残土の先端は円錐形をしており、景観の目立つ特徴として現れることもありますが、特に植生が定着している場合は、はるかに平坦で浸食されていることもあります。フランスのパ・ド・カレー県の旧鉱山地域であるルー・アン・ゴエルには、非常に完璧な円錐が 5 つ連なり、そのうち 2 つは平野から 100 メートル (330 フィート) の高さにそびえています。

この用語は、掘削プロセス中に除去された廃棄土質材料の山を指すのに最もよく使用されます。

• 石炭やその他の地下鉱床の露天採掘（一般に露天採掘と呼ばれる）では、対象鉱床を露出させるために除去された土質材料が、採掘現場（一般に露天採掘ピット）の横の土捨場に積み上げられます。
• 砂金採掘における浚渫船は、大量の砂利やその他の土質材料を掘り出すために使用され、水門を通して送られ、金やその他の鉱物が除去されます。残りの土質材料 (「尾鉱」) は、浚渫船の後ろの土捨場に堆積されます。
• 水圧採掘では、高圧の水の噴流で土砂を取り除き、水門に通して金やその他の鉱物を選別し、残った土砂は土捨場に残されます。
• 溝や運河を掘削すると、運河や溝の脇に土残しが残ります。

廃棄物山は、余分な表面物質を除去して形成された廃棄物山を指すこともあります。たとえば、家畜の飼育場の横には、家畜の飼育場エリアの表面から定期的に除去された肥料やその他のスラリーで廃棄物山が形成されます。

時には数百万トンにまで増加した残土捨て場は、放置されたまま、現在も巨大な山として残っています。残土捨て場は太陽熱を閉じ込め、植物が根付くのを困難にします (不可能ではありませんが)。これにより侵食が促進され、危険で不安定な斜面が形成されます。残土捨て場を再緑化する既存の技術には、土壌を再び埋め戻す際に侵食を制御するためにジオテキスタイルを使用し、斜面に 草などの単純な植物を植える方法があります。

杭は酸性岩石排水も生み出し、小川や川を汚染する。環境問題には、シルトの表面流出や、風化にさらされた土手からの有害な化学物質の浸出などがある。これらは地下水の汚染やその他の問題を引き起こす。 ^{[8] [9]}

米国では、現在の州および連邦の石炭採掘規制により、採掘会社の監督の下、採掘作業の終了後に鉱山再生と呼ばれるプロセスで元の状態に戻せるように、採掘で出た土砂を除去することが義務付けられています。採掘が採算が取れなくなったり停止したりした場合に再生プロセスを完了することを保証するため、十分な金銭債券の準備金が必要です。(例えば、1977年の表面採掘管理および再生法を参照してください。)

石炭やオイルシェールの生産などの産業から生じる廃棄物の中には、比較的高い割合で炭化水素や石炭粉塵が含まれているものもある。その結果、地中で自然発火が起こり、その後に地表火災が発生する可能性がある。一部の炭鉱地区では、このような火災は正常とみなされ、消火の試みは行われなかった。^[10]

このような火災は、残留炭化水素のゆっくりとした燃焼によって発生することがあります。消火には完全な封じ込めが必要ですが、技術的および経済的理由により不可能であることが判明する場合があります。散水は一般的に効果がなく、加圧した水を注入すると酸素が混入して爆発の危険が生じるため逆効果です。

これらの火災は環境や公衆衛生に及ぼす影響が弱いと認識されているため、一般的には自然消滅を待つことになり、それには数十年かかることもあります。

土留め壁の地滑りの問題が英語圏で初めて世間の注目を集めたのは、 1966年10月、ウェールズのグラモーガンにあるアバーファンの土留め壁が崩落し、144人が死亡、そのうち116人が子供だったときだった。この土留め壁は泉の上に建設されていたため不安定性が増し、高さは基準を超えていた。豪雨による水が土留め壁内に溜まり、構造が弱まり、突然、下にある学校の上に崩落した。^[11]

安定性というより広範な問題は、アバーファン災害以前から知られていた。例えば、1927年にジョージ・ノックス教授の論文で議論されていたが^[12] 、専門の技術者や地質学者、さらには鉱山に直接携わる人々の間でさえ、真剣に検討されることはなかった。^{[13]また、アバーファン災害は死傷者を出した最初の地滑りではなかった。例えば、1955年には長崎県}佐世保市で2つの連続した地滑りにより73人が死亡した。^[14] [ja]

2013年2月、土砂崩れによりイングランドのスカンソープからドンカスターまでの鉄道が一時閉鎖された。^[15]

堆積後の土捨て場では、植物の成長によって土捨て場が安定するため、地滑りはまれである。しかし、燃焼中の土捨て場に大雨が降ると、浸透した水が蒸気に変わり、圧力が高まり、地滑りを引き起こす可能性がある。^{[16]ベルギーの}エルスタルでは、1999年4月にプチ・バクヌール土捨て場で地滑りが発生し、道路が何年も閉鎖された。^[17]

土捨て場を再利用するための技術はいくつかあり、通常は地質工学またはリサイクルのいずれかが含まれます。最も一般的なのは、古い土捨て場は建築目的には適さないため、部分的に緑化して貴重な緑地を提供することです。ヌーレミーヌでは、その場所に人工スキー場が建設されました。土捨て場に十分な量の残留物が含まれていると判断された場合、その後の処理のためにさまざまな方法で土捨て場から土捨て場を取り除きます。

最も古い石炭ベースの残土には、まだ自発的にゆっくりと燃焼を始めるのに十分な量の石炭が含まれている可能性があります。これにより、頁岩が一種のガラス化を起こし、道路建設に使用できるほどの機械的強度を獲得します。 ^[18]そのため、一部の残土はこのように利用されて新たな命を吹き込まれます。たとえば、ルース・アン・ゴエルの11/19サイトの平らになった残土の山です。逆に、他の残土は、その生態学的豊かさのために丹念に保存されています。時が経つにつれて、さまざまな動植物が定着し、時にはその地域に外来のものもあります。この多様性は、採掘の採掘に伴って生まれます。南ウェールズでは、一部の残土が特別科学的関心地域として保護されています。これは、57種の地衣類のユニークな生息地を提供しているためです。そのうちのいくつかは、開発されている限られた環境と植生の発達により危険にさらされています。^[19]

例えば、鉱山労働者が荷馬車にリンゴやナシの芯を投げ入れたため、残土の山には果樹が群生するようになった。鉱山で使われた松材の割れ目に種子が運ばれたスイバ（フランススイバ – Rumex scutatus）の繁殖も見られる。さらに、その暗い色のため、残土の山の南面は周囲よりもかなり暖かく、それがこの地域の多様な生態系に貢献している。このように、アビオンのピンチョンヴァレスの残土の山には、522種類の高等植物が生息している。約60種の鳥がそこに巣を作っている。^[20]

シャペル・レ・エルレモン（エノー州）近くのマリエモン・バスクー炭鉱地域のスポイル・ティップNo.7のように、ブドウの栽培に使用されているものもあります。斜面のブドウ園では、毎年約3,000リットルのワインを生産しています。

いくつかの土捨て場は、さまざまなスポーツ活動に使用されています。ルー・アン・ゴエルの11/19の土捨て場の斜面、またはヌー・レ・ミーヌの斜面は、スキーやリュージュなどの冬季スポーツに使用されています。土捨て場の側面にゲレンデが建設されました。ベルギーでは、土捨て場に沿った長距離歩道(GR-412、 Sentier des terrils ) が2005年に開通しました。この歩道は、エノー州西部のベルニサールからリエージュ州のブレニーまで続いています。

米国では、1977年に表面採掘管理および再生法が可決されて以来、石炭採掘会社は放置された石炭山をそのまま放置することが許可されていない。バージニアシティ・ハイブリッド・エネルギー・センターは、石炭塊をエネルギー生産の燃料源として利用している。

西ヨーロッパでは最も高い山の一つは、フランスのパ＝ド＝カレー県のかつての鉱山地帯にあるルース＝アン＝ゴエルにある。5つの円錐丘が連なり、そのうち2つは180メートル（590フィート）の高さに達し、フランドル地方の最高峰であるモン・カッセルを上回っている。ヨーロッパで最も（山状の）土捨て山が「散らばっている」地域の一つはウクライナのドンバス地方で、特にドネツク市周辺では130ほどの土捨て山がある。^[21]ウクライナ語 では、その形状から テリコニー（терикони、単数形はтерикон、terykon 、「土の円錐丘」）と呼ばれている。

ドイツのヘッセン州ヘリンゲンには、カリ鉱山の残土でできた「モンテ・カリ」という通称の山があり、周囲の地形より約200メートル高くそびえている。^{[22 ] もう一つの}カリ鉱山残土の山「ラ・ムンタニャ・デ・サル」（塩の山）は、カタルーニャ州カルドナにあり、高さは約120メートルである。^{[23] [24]}より大きくて高い山は、サレントにある「エル・ルナム・デル・コグロ」（エル・コグロの残土の山）で、「エル・ルナム・デ・ラ・デモクラシア」（民主主義の鉱滓の山）または「モンサラット」（塩の山）としても知られ、すでに名前の由来となった小さな山（エル・コグロ、海抜474メートル）よりも高くなっている。^{[25] [26]}

リチャード・ルウェリンの小説『わが谷は緑なり』 (1939年)は、20世紀初頭のウェールズにおける石炭採掘の社会的、環境的影響を描いています。ルウェリンがスラグ山と呼ぶ地元の炭鉱の残土置き場が、破壊の中心となっています。最終的に、その山は谷全体を覆い尽くし、ヒュー・モーガンの家を押しつぶしました。

スラグ山がまた動いている。スラグ山が独り言を言っているのが聞こえる。スラグ山がささやくと、この勇敢な小さな家の壁は攻撃に耐えるために身を固めている。何ヶ月もの間、私が耐えられるとは思ってもいなかったほど、この大きなスラグ山がこの壁、この屋根に押し付けられてきた。そしてその何ヶ月もの間、この大きな暴漢は打ち負かされてきた。私の父の時代には、職人として男たちはよく建てたからだ。頑丈な梁、正直なブロック、良い仕事、仕事への愛情、この家にはそれらすべてがある。しかしスラグ山は動き続け、下へ下へと押し寄せ、かつては父と母のもので今は私の家であるこの家の周りを覆い尽くしている。まもなく、おそらく一時間もすれば、家は埋もれ、スラグ山は山の頂上から谷の川まで広がるだろう。かわいそうな川よ、君はなんて美しかったのだろう、君の歌はなんて陽気だったのだろう、君の緑の水はなんて澄んでいたのだろう、君は眠そうな岩の間で遊ぶのをどれほど楽しんだのだろう（102）。^[27]

• 尾鉱
• 過負荷
• 鉱山石
• 石炭廃棄物

• スコットランド、サンカのゲートサイド炭鉱のビデオと解説。
• ルース＝アン＝ゴエルの廃棄物山 11/19 (フランス語)
• chainedesterrils.eu/ (フランス語)
• 石炭廃棄物を光に変える、2004年10月8日
• ウェイストロックとARD