1979 NHL 拡張

1979年のNHL拡張は、NHL-WHA合併として広く知られ、ナショナルホッケーリーグ（NHL）とワールドホッケーアソシエーション（WHA）の間の数年にわたる交渉の集大成でした。交渉の結果、WHAは解散し、存続した6チームのうち4チーム（エドモントン・オイラーズ、ニューイングランド・ホエーラーズ、ケベック・ノルディクス、ウィニペグ・ジェッツ）が拡張チームとしてNHLに参入し、 1979-80シーズンからNHLでプレーを開始しました。この合意は6月22日に正式に発効し、WHAの7年間の存在に終止符を打ち、北米のプロアイスホッケーの唯一のメジャーリーグとしてNHLが再建されました。^[1]

1971年のWHA創設時にNHL選手の積極的な勧誘を行ったことで両者の関係は悪化したが、両リーグは長年何らかの形で合併の可能性を議論してきた。1977年には両者は合意に近づいたが、提案された合併は強硬派のNHLオーナーのグループによって否決された。NHLも当初1979年の拡張協定を1票差で拒否したが、カナダにおけるモルソン製品の大規模なボイコットにより、モルソンが所有するモントリオール・カナディアンズが立場を翻した。2度目の投票ではバンクーバー・カナックスも反対を取り下げ、協定は批准された。

一般に合併と呼ばれているものの、NHL は WHA の記録や歴史を自らのものとして認めることを拒否した。NHL は WHA チームの参入を合併ではなく、以前の WHA チームの一部と偶然同じか類似した名前を持つ4 つの新しいチームからなる拡大として明確に扱った。注目すべきことに、アメリカン フットボールやバスケットボールで過去 10 年間に行われた合併とはまったく対照的に、既存の NHL チームは、NHL の「権利」を持つ選手を以前の WHA クラブから無償で取り戻すことが認められた。ただし、新しい NHL フランチャイズはそれぞれ、WHA 名簿で 2 人のゴールキーパーと 2 人のスケーターを保護することが認められた。

WHA難民のNHL選手名簿を補充するために拡張ドラフトが行われた。北米のスポーツリーグの典型的な拡張ドラフトでは拡張チームがドラフト順位の先頭かそのすぐ前に置かれるが、1979年のNHLエントリードラフトでは拡張チームがドラフト順位の最後尾に配置された。

1926 年に西カナダ ホッケー リーグが消滅して以来、NHL は唯一の主要な北米アイス ホッケー リーグとして存在していました。1942 年に 10 チームからいわゆるオリジナル 6 チームにまで減少した後、NHL は安定しました。第二次世界大戦後の数年間、リーグは莫大な利益を上げました。当時の他のプロ リーグと同様に、NHL は契約満了後に選手が他の NHL チームと契約できないように 留保条項を実施しました。

1950年代の終わりまで、NHLは拡大を真剣に検討することを拒否した。しかし、ウェスタンホッケーリーグがメジャーリーグを宣言するつもりであるという憶測を受けて、NHLは1963年までに拡大の議論を始め、4年後の1967-68シーズンに6つの新しいチームを追加して最高潮に達した。^[2]これがリーグにとって最初の大きな拡大期のきっかけとなり、1974年までにチーム数は3倍の18チームにまで拡大した。^[3]

WHAは1971年に12チームで設立され、NHLの直接のライバルとして運営されることが意図されていた。WHAは、ベテランホッケーオーナーのビル・ハンターの指導の下、1967年にアメリカンバスケットボール協会（ABA）を共同設立したデニス・マーフィーとゲイリー・デビッドソンによって設立された。^[4]最初のシーズンまでに、67人のNHL選手が新しいリーグに移籍した。^{[5] [要ページ]}元シカゴ・ブラックホークスのスター、ボビー・ハルは、当時のホッケー史上最高額となる270万ドルでウィニペグ・ジェッツと10年契約を結び、創設間もないサーキットに即座に信頼性を与えた。 ^{[5] [要ページ]} NHLは法廷で移籍を阻止しようとし、ジェッツに対する差し止め命令を獲得した。これにより、当初はハルを含む数人の選手がWHAでプレーすることができなかった。新リーグは、選手の権利をNHLチームに生涯縛り付けるNHLの保留条項は違法であると主張して命令に異議を唱えた。 ^{[5] [要ページ]}フィラデルフィア地方裁判所は1972年11月にWHAの側に立ち、保留条項はシャーマン反トラスト法に違反しているという判決を下し、すべての選手がWHAでプレーできるようにした。^[6]この判決により、NHLの才能の独占は終了した。^{[5] [要ページ]}

当時、ホッケーの給与水準はプロスポーツの中でも最低水準だったため、WHAの事業計画の主要部分は、エドモントン・オイラーズ、ウィニペグ・ジェッツ、オタワ・ナショナルズ、ケベック・ノルディクスなどのフランチャイズを、NHLが拡張フランチャイズの受け入れを拒否したが、WHAはこれらの都市が大手プロチームを維持できると考えた中規模カナダ市場に進出させることだった。WHAはまた、フィラデルフィア・ブレイザーズ、ニューヨーク・ゴールデンブレイズ、トロント・トロス、シカゴ・クーガーズなどのチームをNHL市場に進出させることで、より直接的に旧来のリーグに挑戦した。WHAの存在により、NHLは1972年にアトランタとロングアイランドに急いで拡張し、新しく完成したオムニ・コロシアムとナッソー・ベテランズ・メモリアル・コロシアムにライバルの勢力が入らないようにした。^[7]

両リーグの合併交渉は、NHL界隈でWHAが実際にプレーすることが明らかになってから間もなく、進行中だった。1973年初頭、NHLのビル・ジェニングス（ニューヨーク・レンジャーズ）とエド・スナイダー（フィラデルフィア・フライヤーズ）のNHLガバナーがWHAに接近し、WHAフランチャイズがそれぞれ400万ドルの拡張料を支払うなら、12のフランチャイズすべてをNHLに加盟させると提案した。^{[5] [要ページ]}この提案は、前述のフランチャイズ料に加えて、ジェニングスとスナイダーが、ロングアイランドでNHLフランチャイズを与えられた際にアイランダーズが支払った補償金に基づき、レンジャーズとフライヤーズの「領土」を侵害したことに対する法外な補償を要求したため、何の成果も得られなかった。

和解の試みは、WHAの選手襲撃で最も影響を受けた3つのNHLチームのオーナーであるトロントのハロルド・バラード、シカゴのビル・ワーツ、ボストンのポール・A・ムーニーによって頻繁に阻止された。 ^{[5] [ページが必要]}しかし、1976年までに、両リーグは氷上と法廷で互いに競い合うことによる財政的プレッシャーに苦しんでいた。^{[5] [ページが必要]}ボビー・ハルは2つのリーグの合併を公然と支持するようになったが^{[5] [ページが必要] 、}ゴーディ・ハウ（NHLの歴代得点王からWHAの選手に転身）とWHA会長のビル・マクファーランドはこれに反対し、WHAは無期限に持続可能であると主張した。^{[5] [ページが必要]}

長年NHL会長を務めたクラレンス・キャンベルは両リーグの合併に猛反対し、「彼らは我々のライバルだ。我々を破滅させるために最善を尽くした連中だ。なぜ今さら彼らを救済する必要があるのか​​。くたばれ。」と述べた。^[8]この敵意にもかかわらず、いくつかのNHLチームは1974-75シーズンの前にWHAの対戦相手とプレシーズンエキシビションゲームを行うことに同意した。キャンベルは1975年にこのインターリーグ戦の中止を命じたが、翌年、NHL会長（この時点では健康状態の悪化と個人的なスキャンダルに直面していた）は態度を軟化させ、インターリーグエキシビションゲームは再開されたが、モントリオールやトロントを含むいくつかのNHLクラブは引き続きボイコットした。

キャンベルは1977年に引退し、後任のジョン・ジーグラーは統合に前向きだった。ジーグラーの会長の下で、リーグ間のエキシビションゲームがより一般的になり、最終的にはロサンゼルス、バッファロー、トロント、モントリオールを除くすべてのNHLチームが参加するようになった。合併交渉も激化し、引き続き公然と行われた。アメリカのチームは、カナダのチームに比べて合併の考えにはるかに反対しなかった。これにはいくつかの理由があったが、おそらく最も説得力のある理由は、 WHAが存在していた数年間、モントリオール・カナディアンズがNHLを支配していたことである。カナディアンズはこの間、1976年から1979年にかけて4年連続で優勝するなど、5回のスタンレーカップ優勝を果たした。特に1976年から1977年のカナディアンズは、NHL史上最も支配的なチームであると広く考えられている。モントリオールがこの成功を収めたのは、WHAが選手を引き抜こうとする動きにうまく抵抗できたことが大きな要因だった。注目すべき例外は、カナディアンズを離れ、WHAのケベック・ノルディクスでプレーするようになったJC・トレンブレイだ。これは、カナディアン・ホッケー・ナイト・イン・カナダのテレビ収入がリーグ全体ではなく、主に3つのカナダのチームに分配されたことが一因かもしれないが、ケベックのスター選手たちは長い間地元でプレーすることに慣れており、ドラフトが実施されていたにもかかわらず、これらの選手（特にギー・ラフルール）はノルディクスとの契約をちらつかせ、カナディアンズがNHLの権利を獲得できるようにしたというもう1つの要因もあった。したがって、カナダのチームを追加し、特にノルディクスを吸収または廃止すると、その優位性が鈍る可能性があった。また、NHLとWHAの両方のオーナーは、カナダ市場がWHAにとっても、将来WHAに取って代わる可能性のあるライバルリーグにとっても重要な経済基盤であることを認識していた。したがって、カナダ市場を吸収すれば、NHL が別のライバルリーグと戦わなければならない可能性がなくなるだろう。

しかし、アメリカ人が合併を支持したのは、NHLの既存チームすべてが拡張費用を平等に負担するという前提に基づいていたため、リーグのカナダ人オーナーはこれを快く思わなかった。この反対は前例がないわけではなかった。1970年、モントリオールとトロントは、カナックスを「ホッケーナイト・イン・カナダ」のテレビ契約に組み入れたことに対する補償金を受け取った後で初めて、バンクーバーのNHLへの加入を支持することに同意した。3つのカナダのチームは単独ではいかなる合意も阻止できなかったが、いかなる合意もNHLオーナーの4分の3の支持が必要だったため、カナダのチームは2つのアメリカのクラブの協力があれば合意を阻止できた。

1977年6月、ジーグラーはNHLが合併の可能性を調査するための委員会を設置したと発表した。一方、WHAのシンシナティ・スティンガーズのオーナーであるビル・デウィット・ジュニアは、ジーグラーが様々な条件が満たされれば1977-78シーズンにWHAの6チームをNHLに加入するよう招待したと述べた。この提案では、6チームはNHLの正式メンバーとなるが、初年度は独自の部門で別のスケジュールでプレーすることになるはずだった。^[9]

トロントのハロルド・バラード率いるオーナーたちは、ジーグラーの提案を否決した。^{[5] [要ページ]} NHLに加盟する6チームのうちの1つになることを望んでいたカルガリー・カウボーイズは、その後、フェニックス・ロードランナーズ、ミネソタ・ファイティング・セインツ、サンディエゴ・マリナーズと同様に解散した。これにより、1977 - 78年のWHAシーズンのWHAチームは8チームに減少し、長期的な将来は不透明になった。^[10]

リーグ間の熾烈な競争はNHLにも影響を与えた。ピッツバーグ・ペンギンズは1975年に破産申請し、シアトルに移転する寸前までいったが、オハイオ州ヤングスタウン出身のショッピングモール王エドワード・J・デバルトロ・シニアが安定したオーナーとなり、チームをピッツバーグに留めることにした（デバルトロの息子エドワード・J・デバルトロ・ジュニアは後にNFLのサンフランシスコ・フォーティナイナーズのオーナーとなる）。カリフォルニア・ゴールデンシールズとカンザスシティ・スカウツはそれほど幸運ではなく、両チームは1976年に移転し、ゴールデンシールズはカンザスシティに2年在籍した後、クリーブランド・バロンズに、スカウツはコロラド・ロッキーズになった。1978年までにNHLは2チーム（ミネソタ・ノーススターズとバロンズ）が解散する可能性に直面した。ジーグラーは両チームの合併を取り決めることで損害を軽減することができた。バロンズは、確立されたメジャーリーグのアメリカのプロスポーツチームが活動を中止した最新の例である。

1978年に交渉が再開され、リーグ最強のチームの1つであるヒューストン・エアロスがNHLへの加盟候補として明らかになった。ヒューストンにとって残念なことに、この頃にはジーグラーはNHLのオーナーたちが6チームの加盟に賛成票を投じることはないだろうと悟り、4つのWHAフランチャイズを加盟させる提案を浮かび上がらせた。WHAはこれに対し、傘下のカナダの3チームすべてがNHLに加盟することを主張した。これにより、アメリカのチームは1チームしか入ることができず、その座を真剣に争うのはエアロスとホエラーズだけとなった。エアロスのオーナー、ケネス・シュニッツァーはボストン・ブルーインズのオーナー、ジェレミー・ジェイコブスに、エアロスを含め、ブルーインズの隣人であるハートフォードを本拠地とするチームを含めない合意を支持するよう説得しようとしたが、ジェイコブスはリーグで最も強硬なオーナーの1人としてWHAとのいかなる合併にも反対し、ジーグラーはサンベルトのNHLチームを追加するという考えに冷淡であった1967 年以降にリーグに加わった 3 つのサンベルト チームのうち、1 つ (ゴールデン シールズ) はすでに移転しており、2 つ (ロサンゼルスキングスとアトランタ フレイムズ) は財政的に苦戦していました。

最後の一連の協議の中で、1978-79 NHLシーズンまでにいかなる合併も行われないことがすぐに明らかになりました。また、合併があったとしても、エアロスが含まれる可能性は低いことも明らかでした。シュニッツァーは、エアロスが1978-79 WHAシーズンに参加せず、リーグが7チームに減ることを発表しました。彼は最初、NHLへの直接加盟を申請しましたが、多くの既存フランチャイズが苦戦しているため、古いリーグはそのような拡大には興味がないことがわかりました。最終的に、シュニッツァーは既存のクラブを購入し、ヒューストンに移転することを許可するよう運動しました。移転先の明らかな候補は、解散寸前だったバロンズ（旧ゴールデンシールズ）でした。シュニッツァーは、フランチャイズを解散しなければならないという恥ずかしさを感じずに済むなら、他の提案であればほとんど何でも受け入れるだろうと考え、衰退しつつあるバロンズ フランチャイズをヒューストンに移転する契約に近づいた。しかし、NHL は、バロンズのオーナーであるジョージとゴードン ガンドの提案を承認し、ノース スターズ フランチャイズを買収して自分たちのフランチャイズと「合併」することを選んだ。選択肢がなくなったシュニッツァーは、1978 年 7 月 9 日にエアロスを解散した。こうして、エアロスは WHA プレーオフ チャンピオンのうち、最終的に NHL に加わらなかった唯一のチームとなった。

両リーグ間の議論は1978-79年シーズンに激化し、WHAは翌年NHLに5チーム参加し、参加権に対して各チーム500万ドルを支払うという提案をした。WHAの提案は受け入れられなかったが、ジーグラーはオーナーたちが感情的ではなくビジネス的な観点から交渉を見始めていると述べ、勇気づけられた。^{[5] [ページが必要]} WHAはインディアナポリス・レーサーズがわずか25試合で解散し、リーグがさらに6チームに減少し、リーグ史上最少となった。^{[5] [ページが必要]}

6チームは、存続可能で信頼できるリーグを維持するためには最低限必要な数だと広く考えられており、WHAが財政難に直面し、給与支払いに苦労する中、レーサーズの消滅により、苦境に立たされたリーグの選手やファンは、リーグがシーズンを終えられるかどうかさえ疑問に思った。しかし、派手なオーナーのネルソン・スカルバニアが17歳のスーパースター、ウェイン・グレツキーと高額な個人サービス契約を結んだことで、レーサーズはリーグに重要な交渉材料を残した。当時、NHLは20歳未満の選手の契約を認めておらず、オーナーが標準的なNHL契約以外の契約で選手と契約することも認めていなかったが、WHAにはそのような契約を禁じる規則はなかった。スカルバニアは、たとえWHAが完全に解散したとしても、10代のスーパースターの権利を保持できるように、グレツキーと個人サービス契約を結んだ。彼はレーサーズが合併の対象にならないことを知っていたが、大いに宣伝されたグレツキーの権利を売却して大儲けできるまでレーサーズを存続させたいと望んでいた。また、合併に含まれるチームから補償金を受け取ることも望んでいた。

グレツキーはレーサーズでわずか8試合しかプレーしなかった。スカルバニアは結局義務を果たせなかった（そのためチームの崩壊につながった）ため、グレツキーの契約をオイラーズのオーナー、ピーター・ポックリントンに売却することを選択した。スカルバニアと異なり、ポックリントンは当時資金力があり、はるかにサポートが充実していたためWHAの基準から見てかなり安定したチームを所有しており、合併契約の一部となることはほぼ確実だった。

1979年3月、両リーグはNHLのオーナーによる承認を待って、4つのWHA都市に拡張フランチャイズを与えることで合意した。NHLは当初、ニューイングランド・ホエーラーズ、ウィニペグ・ジェッツ、エドモントン・オイラーズを受け入れたいと考えていた。シンシナティ・スティンガーズとバーミンガム・ブルズのオーナーはNHLから除外されることを甘んじて受け入れたが、ケベック・ノルディクスはこの提案に反対した。NHLのアメリカチームはエドモントンとウィニペグほどケベックを受け入れることに熱心ではなく、ジーグラーはカナディアンズがノルディクスを除外する合意を支持するよう説得されるかもしれないと考えた。

それでもWHAはカナダの残りの3つの市場すべてにNHLフランチャイズを置くことを主張し、ジーグラーは最終的にこの問題をNHLの理事会の投票にかけることに同意した。^{[11] 1979年3月8日に}フロリダ州キーラーゴで行われた会議では、17人のオーナーのうち12人がこの提案を支持したが、必要な4分の3の多数には1つ足りなかった（17チーム中13チームがリーグの76.5％を占め、NHLの規約で拡張フランチャイズを認める基準をわずかに上回っていた。最初の投票では70.6％しか占めていなかった）。^{[5] [ページが必要]}合意に反対票を投じた5チームは、カナディアンズ、バンクーバー・カナックス、ボストン・ブルーインズ、トロント・メープルリーフス、ロサンゼルス・キングスだった。^[11]

反対票を投じた5チームは、それぞれ異なる理由で反対した。ブルーインズはニューイングランドをホエーラーズと共有する見通しに満足していなかったが、カナディアンズはケベック州をノルディクスと共有しなければならないことにさらに不満だった。カナディアンズ、カナックス、メープルリーフスはホッケーナイト・イン・カナダの収益を3人でなく6人で分けなければならないという考えを嫌っていたが、カナックスとキングスは東部のNHLチームとの試合日を失うことを恐れていた。^{[5] [要ページ] [11]}メープルリーフスのオーナー、バラードも個人的な恨みを持っていた。彼は1970年代初頭にWHAが彼の選手名簿を略奪したことを決して許していなかった。

カナディアンズはモルソンビールの所有であり、カナディアンズが取引に反対票を投じたというニュースが流れると、エドモントン、ウィニペグ、ケベックシティのファンがモルソン製品のボイコットを組織した。モルソンは彼らの都市がメジャーリーグホッケーの街であり続けることを妨げていると信じていた。^[11]ボイコットはすぐに全国に広がった。パシフィックコロシアムがモルソン製品を販売していたため、カナックスの収入も減少した。カナダ下院も意見を述べ、NHLに再考を促す動議を満場一致で可決した。2回目の投票は1979年3月22日にシカゴで行われ、モントリオールとバンクーバーの両チームが立場を逆転させ、14対3の差で可決された。^{[5] [要ページ]}ボイコットによって両チームとも手をこまねくことになり、カナックスは各チームがホームで2回、アウェーで2回対戦するというバランスの取れたスケジュールの約束にも納得した。^[11]

この協定により、 1979-80シーズンにオイラーズ、ホエラーズ、ノルディクス、ジェッツがNHLに加盟し、リーグの加盟チームは21チームに増加した。しかし、NHLはWHAチームの加入を合併ではなく拡大として扱うことを主張した。WHAチームはNHLに加盟する権利を得るためにそれぞれ600万ドルのフランチャイズ料を支払わなければならず、^[5]スティンガーズとブルズに補償する責任があった。しかし、これは名目上は1970年代（インフレが激しかった10年）にNHLに加盟した他のすべてのチームが支払った料金と同じであったため、補償金を含めても協定の財務条件は名目上WHAに有利なものであった。 10年前後に加盟したチームの中には、手数料の割引を受けたものもあったが^{[12]、シンシナティとバーミンガムに補償した後でも、新規参入チームが支払った金額は、わずか1年後にスカルバニア率いるカルガリーを拠点とする団体が}アトランタ・フレームズに支払った1600万ドルの半分にも満たなかった。

生き残ったWHAの4チームは、スティンガーズとブルズにそれぞれ150万ドルのパラシュート支払いを支払った。シンシナティとバーミンガムの両チームは、セントラル・ホッケー・リーグ（リーグ所有のマイナーリーグ）に1シーズンずつ参加した。^{[5] [11]}スティンガーズは33試合後に解散し、ブルズは解散する前に2シーズンフルにプレーした。NHLは1990年代後半に コロンバスとナッシュビルの近隣市場にチームを置いたが、メジャープロホッケーはまだシンシナティやバーミンガムに戻っていない。

残りの合意は、NHL に大きく有利に傾いていた。NHL は既存クラブのために再起ドラフトを行い、NHL を脱退して WHA でまだ活動しているほぼすべての選手の権利が補償なしで NHL クラブに戻った。こうして WHA クラブはほぼすべての選手を剥奪され、事実上解散し、選手名簿を一から作り直さなければならなかった。しかし、WHA チームに対する数少ない譲歩の 1 つとして、ゴールキーパー 2 人とスケーター 2 人を保護することが認められた。特に高齢の選手に対しては、あまり正式ではない例外もいくつか設けられた。ホッケー界の伝説的選手であるゴーディ・ハウとデイブ・キーンは、それぞれレッドウィングスとメープルリーフスに所属するのではなく、ホエーラーズに残ることを許可された。一方、ボビー・ハルはブラックホークスに所属するのではなく、ジェッツに残ることを許可された。ハルは後にジェッツからホエーラーズにトレードされ、1979年から1980年のシーズン中はハウやキーンと同じラインでプレーした。

さらに物議を醸したのは、NHLが1979年のNHLエントリードラフトで4つの新チームを最下位に配置することを主張したことである。歴史的に、NHLはエントリードラフトで拡張チームを上位かその近くに配置する。完全な偶然ではなかったが、NHLはドラフト年齢も19歳に引き下げ、1979年のドラフトでは実質的に人材プールの規模と層の厚さを2倍にした。表面上は、これはオイラーズがグレツキーを優先的に指名されることと引き換えに行われたが、グレツキーが個人サービス契約を無効にしてジュニアランクに戻ったり、低迷するコロラド・ロッキーズ（機会があればグレツキーを全体1位でドラフトしていたと思われる）に入団したりすることに興味がないことを明らかにしたため、予想外に問題となった。当時グレツキーはまだ18歳だったが、プロとしての経験を考慮してオイラーズからNHLに参加することを許可された。グレツキーは他のプロリーグから移籍した選手であるため、リーグの最優秀新人選手に毎年授与される カルダー記念トロフィーの受賞資格がないとみなされた。

1979年のNHL拡張ドラフトで、元WHAチームは補充され、既存のNHLチームはそのドラフトで獲得した選手1人あたり12万5000ドルを受け取った。しかし、この補償は元WHAチームの600万ドルのフランチャイズ料の一部であった。^[13]さらに、リストに載っていた選手の多くは引退したか、価値が低かった。数年後、オイラーズのゼネラルマネージャー兼コーチのグレン・サザーは、 WHAチームはこれを知っていたが、参加しなければならなかったので従っただけだと語った。^[11]

リーグ側は、この合意を合併ではなく拡大とみなしたため、WHA の記録を認めなかった。4 つの新しい NHL フランチャイズは、以前の WHA フランチャイズの継続ではなく、新しい組織とみなされた。NHL の観点からは、以前の WHA 組織の加盟は、既存のマイナー リーグ組織を持つ都市が新規 NHL フランチャイズに吸収された以前のフランチャイズ化と何ら変わらない (たとえば、 1970 年に NHL カナックスがウェスタン ホッケー リーグのバンクーバー カナックスを買収した)。

カナダのチームは、既存の名前、色、ロゴ、フロント オフィスの人員で運営することが許可されました。しかし、NHL はブルーインズをなだめ、満足させるために、ホエーラーズに名前から「ニューイングランド」を削除するよう要求し、代わりに「ハートフォード ホエーラーズ」としてリーグに参加しました。NHL は、4 つのフランチャイズすべてが 1979 年 6 月 22 日に設立されたと認識し続けており、この日は WHA と残りの 6 チームが正式に消滅した日とみなされています。

NHL は当初、4 つの新しいフランチャイズを 4 つのディビジョン (当時はアダムス、ノリス、パトリック、スマイスと呼ばれていた) に配置する予定でしたが、オイラーズとジェッツはカナックスと同じディビジョンに配置するよう働きかけました。リーグはこれに同意しましたが、リーグ全体でバランスの取れたスケジュールでプレーするという決定により、次の 2 シーズンはディビジョンの配置は無関係になりました。それでも、ディビジョンは正式に維持されました。

WHAのクラブはリーグ間のエキシビションゲームでNHLのライバルチームに対してかなり良い成績を残していたが（63回のエキシビションゲームでWHAは34勝22敗7引き分け^[14]）、NHLに加盟した後は選手名簿が整理されたため、氷上では苦戦すると予想されていた。しかし、NHLはスタンレーカッププレーオフを12チームから16チームに拡大したため、ホエーラーズとオイラーズはNHL初シーズンでプレーオフに出場することができたが、両チームとも第1ラウンドでスイープされた。翌年、オイラーズは第1ラウンドで大本命のカナディアンズをスイープし、NHLファンを驚かせた。

カナダに3つの新しいNHLチームが加わったことで、リーグはこれまでフランチャイズの設置を拒否していたカナダの他の都市を再検討することになった。1979年の拡張から1年後、アトランタ・フレームスは カルガリーに移転し、その過程でオイラーズの 宿敵となった。

1979年の拡張の最終章は、おそらく1983年に起こった。WHAオイラーズの元オーナーであるビル・ハンターが、セントルイス・ブルースのオーナーであるラルストン・ピュリナとブルースを購入し、チームを彼の故郷であるサスカチュワン州サスカトゥーンに移転することで合意した時である。シーズンチケットの予約が18,000件以上あったにもかかわらず、この入札はNHLのオーナーたちから全面的に反対された。ハンターは、そのようなフランチャイズは州全体の支援があれば実行可能であると主張したが（サスカチュワン・ラフライダーズのフットボールチームと同様に）、サスカトゥーン自体は他のNHLの都市のほんの一部の大きさでしかなかった。オイラーズ、フレームス、ジェッツのオーナーは、サスカチュワン州がテレビ収入、グッズ販売、さらには入場料の点で彼らにとって重要な二次市場になっていたため、特に反対したが、彼らは同じファンを遠ざけないように他のオーナーよりも公に言うことに消極的だった。ノルディクスは、当時サスカトゥーンにビール醸造所を所有していたカーリング・オキーフが所有していたが、1979 年のようなボイコットを誘発しないように沈黙を守っていた。この間、1979 年の拡張費用の最終分割払いが迫っていた。入札に対する国民の支持を最小限に抑えるため、ジーグラーはカナダのチームからの費用の受け取りを理事会の投票まで延期するように手配し、表面上はオイラーズ、ジェッツ、ノルディクスはハンターの入札に投票する「資格がない」ようにし、個人的に反対していた入札について公式に立場を表明する必要がないようにした。カナディアンズは、失敗する可能性のある入札に反対することで再びボイコットを誘発しても意味がないと判断し、賛成票を投じた。フレイムズも同様で、賛成票は合計 3 票 (ブルースを含む)、反対票は 15 票 (ホエーラーズを含む) だった。最終的に、チームをセントルイスに留め、縮小から救おうとする入札者がチームを引き継いだ。

1992年、NHLはオタワに拡張フランチャイズを追加しました。しかし、リーグはハミルトンへの拡張の入札を拒否しました。この拡張ラウンド中にサスカトゥーンからの入札は、最終決定が下される前に取り下げられました。

7シーズンで、WHAは選手に1億2千万ドルを支払い、5千万ドル以上の損失を出した。^[15] WHAによって導入され、ボビー・ハルの契約によって加速された人材獲得競争により、両リーグの選手の給与は急速に上昇した。ホッケー選手が初めて契約交渉で重要な影響力を持つようになった。^[16]さらに、人材探しにおいて、WHAはこれまで見過ごされていたヨーロッパ市場に目を向け、フィンランドとスウェーデンから選手と契約した。アンダース・ヘドベリ、ラース・エリック・ショーベリ、ウルフ・ニルソンは1974年にジェッツと契約し、北米のWHAと後にNHLで活躍した。^{[13] [要ページ]}ジェッツはヨーロッパの選手と契約した後、WHAの残り6回のプレーオフチャンピオンシップのうち3回で優勝し、その成功はリーグ全体で同様の契約を引き起こした。これらの選手の多くはNHLでキャリアを積んだ。

1979 年に NHL に加わったチームのうち、現在元の都市に残っているのはエドモントン オイラーズだけです。他の 3 つのフランチャイズはすべて、1990 年代に 3 年以内に移転して新しい名前を取得しました。ノルディクスは1995 年にコロラド アバランチになり、デンバーでの最初のシーズンでスタンレー カップを獲得しました。ジェッツは1996 年にフェニックス コヨーテになりましたが、これは 1979 年以来、NHL が以前に NHL チームをホストしていなかった元 WHA 都市にチームを配置した唯一の例です。 1997年、ホエラーズはカロライナ・ハリケーンズとなった。翌年、財政難に陥ったオーナーのピーター・ポックリントンがレスリー・アレクサンダー（NBAのヒューストン・ロケッツのオーナー）からヒューストンへの移転のオファーを受けた後、オイラーズ は他の3チームに追随するところだった。ヒューストンはかつてWHAの都市であっただけでなく、ヒューストンとチームの確固たる歴史があるため、チームのニックネームを維持すると広く予想されていた。しかし、カル・ニコルズ率いるエドモントン・インベスターズ・グループはチームをエドモントンに留めることができた。オイラーズは最終的にエドモントンを拠点とする億万長者のダリル・カッツに買収され、2008年にフランチャイズの単独所有者となった。2016年、オイラーズは1974年以来本拠地であったノースランズ・コロシアムに代わる新アリーナ、ロジャース・プレイスをオープンした。

WHA/NHLチームを失った3都市のうち、アトランタ・スラッシャーズが2011年に移転したウィニペグだけがチームを取り戻した。オイラーズはWHA都市でスタンレーカップを獲得した唯一のWHAチームで、1984年、1985年、1987年、1988年、1990年の5回獲得している。アバランチはケベックシティを離れて最初のシーズンの1996年にスタンレーカップを獲得し、それ以来2001年と2022年にカップ優勝を果たしている。ハリケーンズはハートフォードを離れて9年目の2006年に唯一のスタンレーカップを獲得した。ジェッツ/コヨーテス フランチャイズはスタンレー カップ ファイナルに出場したことがなく、プレーオフ第 2 ラウンドに進出したのは 3 回 (ジェッツとして 1985 年と 1987 年、コヨーテスとして 2012 年)、カンファレンス ファイナルに進出したのは 1 回 (2012 年) のみでした。

NHLがWHAの記録を承認しなかったにもかかわらず、存続している4つのWHAチームはその後、専らまたは主にWHAで達成した氷上の努力を称え、少なくとも1つのジャージ番号を永久欠番にした。1990年代に移転した3チームは、永久欠番に関して異なるアプローチをとった。コロラドとカロライナの両チームは、WHAとNHLの両方における移転前のチーム履歴を放棄し、リーグに関係なく、以前に永久欠番になったすべての番号を再び流通させた（ただし、注目すべきことに、ハリケーンズは、ゴーディ・ハウが着用しホエーラーズが永久欠番にした9番を発行したことはない）。コヨーテスは以前、ジェッツの以前に永久欠番になったすべての番号を天井に掲げることに決めており、その中には、ハルがジェッツでの最初のNHLシーズン（キャリア最後）に18試合しか出場しなかったにもかかわらず、ボビー・ハルの9番も含まれていた。そうすることで、コヨーテは暗黙のうちに、1972年から1996年までのウィニペグ・ジェッツの歴史全体を自分たちのものとして認めた。コヨーテは後に、ハルの息子ブレットがNHLキャリアの最後の5試合で9番を着用できるように、一時的に永久欠番を解除した。NHLがウィニペグに戻ったとき、リーグは破産後にコヨーテを引き継ぎ、最終的にスラッシャーズを購入した企業から、コヨーテをマニトバに戻すという申し出さえ受けていた。そのため、リーグは、元スラッシャーズにジェッツの名前と歴史を取り戻すことを許可するかどうかを決定する必要があった。最終的に、NHLはウィニペグに旧名の回復を認めたが、1996年以前の歴史は認めなかった。したがって、1996年以前のジェッツの歴史はアリゾナのフランチャイズに残り、ウィニペグのフランチャイズはスラッシャーズの歴史を保持した。 2000年にリーグ全体で永久欠番となったグレツキーの99番を除き、スラッシャーズはアトランタにいた間、公式にどの番号も永久欠番にしなかったが、ダン・スナイダーの死後、37番を流通から外した。（この番号は、スナイダーの家族の承認を得て、2016年に再び流通し、現在はコナ​​ー・ヘレビュックがその番号を付けている。）「新生」ジェッツは、スラッシャーズで同じ番号を付けていたイベンダー・ケインに9番を与えることで、直ちにそして物議を醸しながらもリーグの決定を認めた。2014年、コヨーテが地理的識別子をフェニックスからアリゾナに変更した後、彼らは元のジェッツ時代に永久欠番となったすべての番号を流通に戻し、それらをアリゾナ・コヨーテ・リング・オブ・オナーの「名誉ある番号」として再分類した。現代のジェッツも、ウィニペグ・ジェッツの殿堂を通じて、元ジェッツの選手たちを同様に称えているが、元ジェッツの歴史はコヨーテズに属している。

2024年4月18日、アリゾナコヨーテスはフランチャイズとしての運営を停止し、チームのホッケー運営資産は新しい所有者に売却され、ユタホッケークラブの在庫としてソルトレイクシティに移転した。コヨーテスのオーナーであるアレックス・メルエロとの契約条件では、5年以内にNHL対応のアリーナが建設されればフランチャイズは再活性化されるはずだった。^[17]しかし、メルエロが新しいアリーナを建設するために使用するつもりだった土地のオークションがキャンセルされた後、メルエロは2024年7月10日にフランチャイズの権利を放棄した。6月26日の理事会で、メルエロはベットマンにフランチャイズの再活性化を追求しないことを通知した。^[18] 2024年9月時点で、フランチャイズが完全にたたむのか、その遺産がユタに移されるのかは不明である。 ^{[アップデート]}

• ABAとNBAの合併
• AFLとNFLの合併
• NHLの組織変更の歴史
• ナショナルホッケーリーグの歴史
• ナショナルホッケーリーグの歴史（1967年～1992年）

• 問題を抱えたWHAが解散し、そのチームがNHLに加入、CBCデジタルアーカイブより