Loading article…
| 「ビッチ、私はマドンナよ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マドンナがニッキー・ミナージュをフィーチャーしたシングル | ||||
| アルバム「Rebel Heart」より | ||||
| リリース | 2015年6月15日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:47 | |||
| ラベル | インタースコープ | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| マドンナのシングル年表 | ||||
| ||||
| ニッキー・ミナージュのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ビッチ、私はマドンナ」 | ||||
「ビッチ・アイム・マドンナ」は、アメリカの歌手マドンナの13枚目のスタジオアルバム「レベル・ハート」（2015年）に収録されている曲で、ラッパーのニッキー・ミナージュがゲストボーカルとして参加している。アーティストたちは、モゼラ、トビー・ガッド、アリエル・レヒトシャイド、ディプロ、ソフィーと共作した。2015年6月15日にインタースコープ・レコードからアルバムからの3枚目のシングルとして、委託されたいくつかのリミックスと共にリリースされた。マドンナとディプロがプロデュースしたこの曲は、マドンナがマドンナであるがゆえにずっと楽しんでいるという歌詞の EDMソングである。
この曲は音楽評論家の間で賛否両論で、ミナージュのラップのヴァースと珍しい構成を称賛し「エネルギッシュ」と評する者もいる一方で、「衝撃を与えようと必死」だと批判する者もいた。アメリカでは、「Bitch I'm Madonna」はマドンナの曲として3年ぶりにビルボードホット100入りを果たし、最高84位を記録した。この曲はミナージュにとって63番目、マドンナにとって57番目のホット100入りとなり、その時点でチャート入りが最も多い女性アーティストのリストで3位と4位となった。また、ホットダンスクラブソングチャートで1位を獲得し、マドンナはアメリカのダンスチャートで最多の1位を獲得したアーティストとしてリードを広げた。世界的には、ハンガリーでトップ30入りを果たし、フィンランドとスウェーデンのデジタルチャートでもこの曲はヒットした。
ヨナス・オーカーランドが監督したこの曲のミュージック・ビデオには、マドンナのほかにニッキー・ミナージュとディプロが登場している。また、ディプロ、リタ・オラ、クリス・ロック、ジョン・コルタジャレナ、マイリー・サイラス、アレクサンダー・ワン、ビヨンセ、ケイティ・ペリー、カニエ・ウェスト、マドンナの2人の息子、ロッコとデイヴィッドもカメオ出演している。ニューヨークのスタンダード・ホテルで撮影され、マドンナと取り巻きがホテルの建物中でパーティーを開き、屋上で終わる様子が映っている。ストリーミング・サービスTidalへのビデオのリリースは技術的な問題に悩まされ、賛否両論の反応があった。批評家たちはこのクリップのクレイジーさを褒めたが、ゲスト出演者がいないことを酷評した。さらに、当時リリースされたばかりのシンガーソングライターのテイラー・スウィフトのシングル「Bad Blood」のミュージック・ビデオにも同様のゲスト出演者がいたが、それと比較されることになった。マドンナはこの曲のプロモーションをさらに進めるため、ジミー・ファロン主演の『ザ・トゥナイト・ショー』出演時に「ビッチ・アイム・マドンナ」を披露し、好評を博した。この曲は、レベル・ハート（2015年 - 2016年）とセレブレーション（2023年 - 2024年）のコンサートツアーでも披露された。
背景と発展
2014年2月、マドンナは13枚目のスタジオアルバムの制作を開始したことを発表し、「今は様々な共作者やプロデューサーと話し合っているところだし、自分の音楽をどうしていきたいか話し合っているところ」だと述べた。[1]翌月にはソーシャルメディアのウェブサイトInstagramに数枚の画像を投稿し始め、ハッシュタグのキャプションで作詞家やコラボレーターの候補をほのめかした。2か月後、マドンナはアメリカ人DJディプロとのコラボについて語った自撮り写真を投稿した。[2]マドンナは彼を毎年恒例のオスカーパーティーに招待していたが、彼は出席できなかった。結局、彼らはテキストで音楽について話し始め、アルバムでコラボすることを決めた。[3]アイドレーターのインタビューで、ディプロはマドンナがアルバムのために「最もクレイジーなレコード」を提供するよう頼んだと説明した。 2人は一緒に7曲を書き、レコーディングした。ディプロは「マドンナは何でもやってくれる。アーティストがプロデューサーに一緒に仕事をするために必要な自信を与えてくれるのが私は好きだし、彼女は私のアイデアに対してとてもオープンだった。これらのレコードはクレイジーなサウンドになるだろう。私たちがやっていたことのいくつかは、本当に限界を押し広げた」と付け加えた。[4]
録音されたトラックの1つは「Bitch I'm Madonna」というタイトルであるとディプロによって確認されており、彼はそれが彼の作詞作曲の限界を押し上げると信じていた。[5] [6]マドンナは、そのフレーズは彼女にとって新しいものであり、批判に直面しても冷静でいられる人は誰でもマドンナを盗用しているので、それは単に歌手特有の言及ではないとディプロによって紹介されたと説明した。曲のアイデアの起源は、ラッパーのリル・Bの2010年の曲「Pretty Boy Anthem」にまでさかのぼり、歌詞は「私はマドンナのように見える / ビッチ、私は農夫です」であった。ディプロはこのアイデアをマドンナに持ち込み、音楽業界での彼女の長寿について否定的に語った歌手の批判者に対処する曲を開発し、「私たちはこのレコードを「くそったれ、ビッチ、私たちは皆マドンナだ」というテーマで作った」と付け加えた。彼はまた、マドンナのアルバム『MDNA 』に収録されている「Give Me All Your Luvin'」と「I Don't Give A」の2曲で共演したラッパーのニッキー・ミナージュを採用することを主張した。[7]
ディプロはインタビュー誌に対し、この曲はある晩スタジオで飲んでいた時に作曲されたと説明している。そこで彼はマドンナに日本のピチカートのメロディーとドロップを演奏し、彼女はそれを気に入った。マドンナはギターで作曲を始めることを好んだため、ディプロはメロディーにギターの音を加えてから作曲を進めていった。[8]マドンナの別のインスタグラムの投稿では、写真のキャプションに「頑張るか、家に帰るか。これを一晩中やるのよ! #werk」と添えて、ミナージュがこの曲に関わっていることを確認している。[9]マドンナはミナージュとの作業方法について次のようにコメントしている。
私たちが一緒に仕事をするときはいつも、彼女は私と一緒に座って曲を聴き、「あなたにとってこの曲が何についてのものなのか教えてください」と言います。彼女はとても計画的に考えます。私たちはそれについて話し合い、彼女は私が曲について、そして私が彼女に伝えたい感情について述べた言葉を書き留め、それから彼女は離れて曲作りを始めます。彼女は曲を書き、戻ってきます。彼女はそのバージョンを作り、私たちはそれについて話し合います。彼女が正しいものに仕上げるまで、何度もやり取りをします。完全なコラボレーションです。[10]
リリース
2014年12月17日、ビルボードは「ビッチ・アイム・マドンナ」のデモ版が、当時タイトルが付けられていなかったマドンナの13枚目のスタジオアルバムのデモ音源12曲とともにインターネット上に流出したと報じた。[11]激怒したマドンナは、これらの曲は以前の音源からのデモ版であると明言し、この流出を「芸術的レイプ」のそれと比較した。[12] [13]その後、ペシャワールの学校襲撃やシドニー人質事件を受けて、このハッキングを「テロリズム」と呼んだことで批判された。[14] 2014年12月20日、アルバムはiTunes Storeで予約注文可能になった。注文すると、「ビッチ・アイム・マドンナ」を含む6曲がデジタルダウンロードで利用可能になった。マドンナは、これらの曲は「クリスマスの早めのプレゼント」として意図されたもので、最終リリースは2015年3月だと述べた。[15]
「Living for Love」と「Ghosttown」に続き、「Bitch I'm Madonna」はマドンナによって自身のインスタグラムでRebel Heartからの3枚目のシングルとして発表された。彼女はまた、ストリーミング用にYouTubeとTidalのアカウントでこの曲のリミックス3曲をリリースした。曲のカバーアートもリミックスと共にリリースされ、インスタグラムに投稿された彼女の画像の1つから作成された。 「Bitch I'm Madonna」のハウスリミックスの大部分はロザベル、サンダー・クライネンバーグ、オスカー・Gによって制作され、オスカー・GはコラボレーションについてFacebookアカウントに「マドンナが電話してきたら、彼女の頼み通りにやるんだ。このような機会をもらえてとても感謝している！」とメッセージを投稿した。 [16]オランダのデュオ、リンゼ・「レイ」・ホフスティーとジョープ・「ジム」・スミールからなるシック・インディヴィジュアルズによる別のリミックスはビルボードで独占リリースされた。[17]リミックスは2015年6月15日にオーストラリアとドイツで最初にリリースされ、翌日には他の国々でもリリースされました。[18]
作曲とリミックス
「ビッチ・アイム・マドンナ」はマドンナとディプロが共同で作詞・作曲し、共同プロデュースした。他にソフィー、モゼラ、トビー・ガッド、アリエル・レヒトシャイド、ミナージュらが参加した。[19] [20]デマシオ・「デモ」・カステリョンがオーディオ・エンジニアを務め、オーディオ・ミキシングとレコーディングも担当した。このトラックに関わった他のエンジニアにはニック・ロウ、オーブリー・「ビッグ・ジュース」・デレインがおり、ジーク・ミシャネックが追加レコーディングを手伝い、アンジー・テオが追加ミキシングを担当した。[20]この曲は、アンダーグラウンド・ミュージックやアンダーグラウンド・アーティストを主に扱うPCミュージックが、マドンナのような主流アーティストと仕事をした初めての曲だった。ソフィーは、この曲のレコーディングの「最終決定権を握っていた」のはマドンナだったと回想し、プロセスを指示するレーベルの代表者はいなかったと述べた。[21] [22]
「Bitch I'm Madonna」は、マドンナのボーカルが歌手のマイリー・サイラスのオートチューンをかけたラップを彷彿とさせる点で、 DJスネイクとリル・ジョンの「Turn Down for What 」（2013年）に類似している。[23]この曲は「凶暴」、「ブリーピー」、「かき回す」EDM、[24] [25]トラップ、[24] [26]エレクトロ、[27]ダブステップ[27]エレクトロポップ[28]のサウンドである。アヴィーチーのシングル「Wake Me Up 」（2012年）を彷彿とさせるアコースティックギターの音で始まり、マドンナがバックで「きっと気に入るはず」とささやくが、すぐに「スタジアムを埋め尽くすEDMを通り越して、夜遅くに無名の音楽ブログを閲覧している子供たちのヘッドフォンでよく聞かれるジャンル」へと移行すると、サーシャ・ゲフィンは指摘し、このサウンドをヴェイパーウェイヴのジャンルにも例えた。この曲は伝統的な曲の構成やフックから外れ、荒々しいカット、シンセ、鼻にかかった声で歌うマドンナが特徴的である。[29]ミナージュは曲の中でラップし、みんなに「頑張るか、家に帰れ」と呼びかけ、マドンナは「今夜はただ楽しみたいだけ、今夜この家を爆破したい」などの歌詞を叫ぶ。[30] [31]「『あなたは誰だと思ってるの??』というピッチシフトした叫びと、歌うようなタイトルの挑発が交互に繰り返される。」[32]この曲（『レベル・ハート』収録の別の曲「アンアポロジェティック・ビッチ」と共に）で「ビッチ」という言葉を多用していることについて、マドンナはビルボード誌に対して自身の決断を擁護し、次のように述べた。
それはでたらめだと思う。警察という言葉は消えてしまえ。私は取り締まりを受けたくない！政治的正しさには興味がない。「ビッチ」という言葉にはさまざまな意味がある。すべては文脈次第だ。私が初めてイギリスに引っ越して「クソ野郎」という言葉を聞いたとき、私はぞっとした。人々はお互いをクソ野郎と呼んでいた！そして、その文化では違うのだと気づいた。彼らはお互いの背中を叩きながら「誰がクソ野郎だ、お前は私の親友だ！」と言った。「ファック」という言葉は性交だけを意味するのではない。つまり、「お前はバカなクソ野郎だ」「俺とファックするつもりか」「消えろ！」...セックスはこれらの表現のどれとも関係がなく、「ビッチ」についても同じことが言える。私があなたに「私はすごいビッチだ」と言うなら、私は自分自身を所有しているのだ。私は「私は強い、私はタフだ、だから私に手を出すな」と言っているのだ。もし私が「なぜあなたは私に対してそんなに意地悪なの？」と言ったら、それは別の意味になります。[33]
マドンナはハッキングとリークのためにRebel Heartの最初の6曲を急いでリリースしなければならなかったため、Diploはアルバムでリリースされたバージョンはトラックの最終的なミックスではないことを明確にし、後にSoundCloudアカウントに予定していたカットを投稿した。[7]「Bitch I'm Madonna」のハウスリミックスのうち3つは、 IdolatorのRobbie Dawが指摘したように、長く引き延ばされたビートセクションとマドンナの最小限のボーカルを備えた曲のダブバージョンとしてリリースされました。Kleinenbergのリミックスはハウスミックスとはまったく異なるサウンドでしたが、Dawはオリジナルと比較してそれらすべてが「安っぽい」サウンドであると考えていました。[34] Sick Individualsによると、彼らのリミックスは「強烈な」ビートを持ち、ダンスフロア向けのエネルギッシュなバージョンでもあったとのことです。[17]フェデ・ル・グランによるこの曲のリミックスでは、アルバムバージョンにあるエフェクトは一切使用されず、メタリックなサウンドのエレクトロハウストラックとして制作された。 [35]
批評家の反応
この曲は音楽評論家の間で意見が分かれた。シカゴ・リーダー紙のサーシャ・ゲフィンは、この曲を好意的に批評し、アンダーグラウンドのPCミュージックを主流に押し上げたと称賛し、「ディプロのブロック状のブレイクダウンとソフィーの滑らかなアルペジオの間で、[この曲は]挑発的な作品だ...サウンドクラウドからスーパースターへの移行は常に起こっていたが、たまたまマドンナがそれを引き継いだだけだ」と付け加えた。[29]デイリー・テレグラフ紙のニール・マコーミックも好意的なレビューを寄せており、次のように述べている。「この曲は明るいエネルギーに満ち溢れており、電子カズーで演奏されるビンテージのアーケードゲームのような素晴らしく不格好なシンセサイザーのラインが奏でる手拍子のレイヴ・アンセムで、ニッキー・ミナージュの軽快なラップがそれを締めくくっている。マドンナは遊び場の童謡のようにメロディーを歌い、バターが溶けないような歌うような声で悪い行いについて歌っている。」[36]
Spin誌のダン・ワイスは、「『ビッチ、私はマドンナ』という曲で最も驚くべきことは、サプライズがないことだ」と述べている。[23]対照的に、同じ雑誌のアンドリュー・ウンターバーガーは、この曲を気に入り、「あなたのお気に入りのマドンナではないかもしれないが、間違いなく彼女であり、彼女がMDNA（2012）でプレイした匿名のEDM愛好家よりもはるかに説得力がある」と主張した。ウンターバーガーはまた、PCミュージックの「ピンポンのような風変わりな熱狂」と「ディプロのブロックドロップビート」の追加を称賛した。[32]ローリングストーンのカリン・ガンツも肯定的で、「熱狂的」と呼び、ミナージュのヴァースを「純粋な火」と称賛した。[37]一方、 AVクラブのアンナ・ゼラスキは、この曲を「正しい種類の[トラック]...無心で楽しく、真剣に受け止めることは不可能」と評価した。[38]同様に、インディペンデントのアンディ・ギルは、この作品を「面白く攻撃的」と呼び、ミナージュが「マドンナのラップ担当の子分役を再演した」ことを称賛した。[39]
ディプロがマドンナをこの曲で楽しそうに歌っていると指摘したにもかかわらず、NMEのギャビン・ヘインズは、この曲の構成は「（マドンナの）人生と彼女の音楽の間にある溝が今や無視できないことを示している」とコメントした。[40]アレクシス・ペトリディスは、ガーディアン紙の「ビッチ・アイム・マドンナ」を「曲を探すための素晴らしいタイトル。曲の代わりに、プロデューサーのディプロはEDMとハッピー・ハードコアのハイブリッドのようなものを思いつき、そこにニッキー・ミナージュの最もハイパーアクティブな部分を投入した。その結果は本当に歯がゆい思いをする」と主張した。[41]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、レベル・ハートを「作りすぎ」と批判し、「タイトルの二重性は、腹立たしいほどキャッチーだが歌詞はうんざりするような「ビッチ・アイム・マドンナ」のような派手なパーティー・ジャムが含まれていることでわかりにくくなっている」と指摘した。[42] musicOMHのジョン・マーフィーは、この曲は「その素晴らしいタイトルに決して見合うものではなく、ディプロがプロデュースしたダンスホールのリズム、ダブステップのブレイクダウン、そして今やお決まりのニッキー・ミナージュのゲストラップを詰め込もうとしているだけの、ちょっとごちゃごちゃした感じだ」と評した。[43] PopMattersのエヴァン・ソーディは、この曲と、レベル・ハートの別の曲「イルミナティ」は「絶望感が漂っていて、聴く人に衝撃を与えて怒らせたいあまり、何よりもまず満足のいく曲として完成していない」と意見を述べた。[44]
2015年の「夏の歌」候補を振り返るリストで、ピッチフォークは「別の（正当な）世界では、『ビッチ・アイム・マドンナ』は毎年夏に必要なヒット曲となり、祝う権利を主張する祝祭となった」と述べた。[45]エンターテインメント・ウィークリーは2015年のベストソングの年末ランキングで「ビッチ・アイム・マドンナ」を27位に挙げ、「彼女は頑張るか家に帰るか、彼女はこれを一晩中やる。[マドンナの]レベル・ハートからの傑出した曲には、彼女の音楽で好きなものがすべて揃っている：フック、ユーモア、何日も続く態度」と述べた。[46] 2018年、同じ雑誌はこれをマドンナの60番目のベストシングルに挙げた。チャック・アーノルドは「『ギヴ・ミー・オール・ユア・ラヴィン』よりずっといい...このディプロがプロデュースしたバンガーは、激しい横目で見守るキャンプな楽しさ」と呼んだ。 [47]同様に、ガーディアン紙のジュード・ロジャースは、歌手の60歳の誕生日を記念してシングルをランク付けし、この曲を67位に置き、「エネルギッシュだが疲れる」と評した。[48]
商業的パフォーマンス
アメリカでは、「ビッチ・アイム・マドンナ」は2015年1月3日付のビルボードのダンス/エレクトロニック・ソング・チャートで12,000枚の売り上げで14位でデビューした。 [49]この曲はチャートで下降し始め、4週間後にチャートから外れたが、 2015年4月にジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーに出演した後、売り上げは748%増加して9,000枚となり、この曲は21位でチャートに再登場した。[50] [51]この曲は2015年6月にミュージックビデオがリリースされるまで、チャートで再び下降軌道に入りました。その週の売り上げは13,000枚に増加し、この曲はチャートで最高5位に達し、「リヴィング・フォー・ラヴ」に続くマドンナの2番目のトップ10シングルとなりました。[52]この曲はホット・ダンス・クラブ・ソング・チャートで26位で初登場し、最高1位を獲得し、彼女の記録を更新する通算46回目の1位となった。また、ミナージュにとっては5回目の1位となった。[53] [54]「Bitch I'm Madonna」は、2015年7月4日のビルボードホット100チャートで84位で初登場し、「Give Me All Your Luvin' 」（2012年）以来のチャートインとなった。このチャートインは、この曲のストリーミング活動が1,454%増加したことにも支えられ、2015年6月21日までの週までに合計260万回米国でストリーミングされた。この曲は、ミナージュにとって63番目、マドンナにとって57番目のホット100入りとなり、チャート入り回数が最も多い女性アーティストのリストで3位と4位となった。[55]翌週、この曲はホット100で11位下がり、95位に終わり、そこで最後の登場となった。[56]
イギリスでは、ミュージックウィークのアラン・ジョーンズが、ミュージックビデオの公開後に「ビッチ・アイム・マドンナ」の売上が急増し、1,667枚を売り上げた（前週の148枚から増加）と報告したが、UKシングルチャートのトップ200位以内にはランクインできなかった。[57]フランスでは、iTunesでアルバムの6曲が先行リリースされた後、2014年12月27日の週にフランスのシングルチャートで90位でデビューした。その後、135位に落ち、チャートから外れた。ミュージックビデオが公開されると、曲は104位で再登場し、翌週には149位に落ちた。[58]スペインでも、この曲は先行リリースでデビューし、49位に達した。 [59]
ミュージックビデオ
背景と発展
マドンナは「Bitch I'm Madonna」を3枚目のシングルとして発表するとともに、この曲のミュージックビデオのリリースも発表した。彼女はインスタグラムの投稿で、ビデオには多くの「サプライズ」ゲストが登場すると予告した。[60]インスタグラムの投稿には、歌手のビヨンセ、ケイティ・ペリー、マイリー・サイラス、リタ・オラ、ミナージュ、ディプロなど、多くの人がタグ付けされた。タグ付けされた他の人物には、衣装デザイナーのアリアンヌ・フィリップス、ヘアスタイリストのアンディ・ルコンプ、ファッションデザイナーのジェレミー・スコットなどがいる。[61]シンガーソングライターのテイラー・スウィフトのシングル「Bad Blood 」の最近リリースされたミュージックビデオにも同様のゲストスターが出演しており、比較が行われた。[62]マドンナは以前にもセットの写真を公開しており、ピンクの髪と挑発的な服を着ている。もう一つの予告は、フレーミング・リップスのリードシンガー、ウェイン・コインがセットを訪れ、撮影の短い動画をアップロードしたことだった。[63] [64]撮影はニューヨークのスタンダードホテルの最上階で行われ、ジョナス・オーカーランドが監督を務めた。オーカーランドは、このプロジェクトを獲得した経緯を次のように説明した。
「マドンナが『ゴーストタウン』について電話してきたんだ。私たちはさまざまな事情でしばらく仕事をしていなかったから、（『レベル・ハート』の）全曲を聴いたとき、『ゴーストタウン』にとても興奮したよ。創造的に共感したんだ。そして、そう、一緒に仕事をするのは楽しかった。その直後に別の曲を始めるはずだったんだけど、それは延期になって、マドンナが『ビッチ・アイム・マドンナ』をやってくれって頼んできたんだ。『ゴーストタウン』とはまったく違う、もっと軽くて、楽しくてクレイジーなものになると思ったんだ。」[65]
チームは、全シーケンスのリハーサルを含む撮影のさまざまな側面を仕上げるのにあまり時間がなかった。また、撮影を完了するのに一晩しかなく、曲のカジュアルな性質上、マドンナの親しい友人や家族を招待することにした。通常の撮影スケジュールとは対照的に、夜のパーティーを描写していたため、チームは日が昇る前に急いで作業しなければならなかった。振り付けに続いて、セット上のすべての人に、自分の位置と撮影での自分の役割についての合図が与えられた。[65]モスキーノ、ディスカウント・ユニバース、SSUR、シャネル、マジェスティ・ブラック、ジュゼッペ・ザノッティの靴など、多くのデザイナーがマドンナの衣装を提供した。[66] Style.comのアンバー・カラーによると、キャンディーカラーの髪、黒い唇、白いリボン、キラキラしたアイメイクなど、さまざまな現代のファッショントレンドがビデオに登場した。[67]
リリース
このビデオは2015年6月16日にリリースされることが確認され、マドンナは曲がゆっくりと流れる中、パーティーの余韻を映したティーザーもリリースした。リリース当日、マドンナのインスタグラムにポスターが投稿され、前述のスタッフに加え、歌手のビヨンセも出演することが確認された。[68] [69]ビルボードのジョー・リンチは、このポスターを「バッド・ブラッド」のリリース時に投稿されたものと比較したが、それでも「マドンナはテイラーの計画を知る前からこのプロジェクトを進めていた可能性が高い」と確信している。[70]しかし、ビデオは6月16日にはリリースされず、代わりに2つ目のティーザーがリリースされ、マドンナがジーンズのショートパンツとハイヒールを履いて、マルチカラーのグラフィックとともにトゥワークしている姿が映し出された。 [71]翌日、舞台裏のクリップとともにTidalでプレミア公開された。このビデオは最初の24時間はストリーミングサイトで独占公開され、その後マドンナのVevoページでも公開された。[72] [73]ビデオのゲスト出演者には、ビヨンセ、ペリー、サイラス、ミナージュ、オラ、ディプロのほか、ラッパーのカニエ・ウェスト、俳優でコメディアンのクリス・ロック、デザイナーのアレキサンダー・ワン、モデルのジョン・コルタジャレナ、マドンナの息子ロッコとデビッドが含まれていた。[66] [74]しかし、ビデオはTidalでエラーメッセージが表示されたり、途中でフリーズしたりする問題が発生したため、同社はTwitterで謝罪した。「#BitchImMadonnaのビデオを楽しみにしていたファンの皆さんにお詫びします。現在修正に取り組んでいます。まもなく公開する予定です。」[75]
概要
このビデオは、1984年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでのマドンナの有名な「ライク・ア・ヴァージン」のパフォーマンスにインスパイアされた衣装を着た4人の少女が、歌の冒頭の歌詞を口パクするシーンで始まる。マドンナは、動物柄のドレスとピンクのスタッズ付きモーターサイクルジャケットを着て、横でエクササイズをしている。[76]彼女はエクササイズを終えると、カラフルな廊下に出て、水を飲み、男性にキスをして廊下を歩き、途中でディプロとすれ違う。コーラスが始まると、シーンは4人の日本人ダンサー（アヤバンビを含む）に切り替わり、バスタブとバーの中で振り付けされた動きをし、マドンナも加わる。オラとロックが登場し、「ビッチ、私はマドンナ」というフレーズを口パクする。2番の歌詞は、マドンナが廊下を這い、風船に絡まり、再びディプロと出会うシーンで始まる。最後にカメラがパンして、ネオンに輝く靴下の人形が歌に合わせて一緒に揺れている様子が映し出される。
2番目のコーラスの間、マドンナとダンサー達は廊下からバーへ行き、そこで歌手はコルタジャレナに無理やり飲み物を飲ませ、ダンサーをドライハップして踊り続ける。ゲスト出演は、目の周りにラメをつけてカメラに向かって中指を立てたサイラスから始まり、続いてワン、ディプロ、ロッコがバーに現れ、ビヨンセがマドンナの「ヴォーグ」（1990年）のミュージックビデオのようにポーズを取り、[77]ペリーが曲に合わせて動き回り、デヴィッドがマドンナと他のダンサー達に応援されながら踊る。全員が画面に映っている間、曲名を口にする。コーラスが終わると、ダンサーが背後にビデオスクリーンを持ってきて、ミナージュがラップをしながら登場し、ウェストが応援するショットが散りばめられる。マドンナとダンサー達は紙吹雪が舞う中、部屋の中を移動し続け、ダンスポールに辿り着く。マドンナは薄暗い階段を登り、パーティーが行われている屋上に辿り着く。曲が終わりに近づくと、マドンナは横たわりながらダンサーやパーティー参加者に囲まれている。途中、ヘブライ語で「שלום」（「シャローム」）と書かれた帽子をかぶって、部屋の中で一人でトゥワークダンスを踊っているシーンも見られる。ビデオは、パーティーが続くスタンダード ホテルの明るく照らされた屋上を遠くから映し出して終了する。
舞台裏映像には別のエンディングも収録されており、疲れ切ったマドンナが男性モデルとパーティーを後にするシーンや、最初のティーザー予告編で公開されたパーティー後のシーンが映し出されている。別れのシーンでは、マドンナが部屋の中を走り回り、ニューヨークを見下ろす窓の前でポーズを取っている。その他のシーンでは、テイクの合間にマドンナがオラとロックとおしゃべりしたり、廊下に座ったり、ネオンの靴下の人形に向かって何度も飛び込んだり、ビデオ冒頭の少女たちと一緒に歌を歌ったりしている。[78]クライネンバーグのリミックスに乗せた別のビデオでは、マドンナが踊る映像や、ゲストスターが登場するよりカジュアルなシーンがさらに紹介されている。[79]
受信と分析
ビルボードのジェイソン・リプシュッツは、なぜこのビデオがマドンナにとって重要なリリースだったのかについて記事を書いている。彼は、レベル・ハート時代はそれ以前のMDNA時代よりも宣伝が多かったものの、商業的な利益は減少していると感じていた。最初の2枚のシングル「リヴィング・フォー・ラヴ」と「ゴーストタウン」はビルボードホット100にランクインできず、「ビッチ・アイム・マドンナ」が84位でデビューするまで、ホット100にシングルがランクインしないマドンナの初のアルバムとなった。リプシュッツの理論では、このビデオはマドンナがこの全時代を通じてファンを呼び戻そうとする試みだった。[80]同誌のジョー・リンチは、このビデオを「スターパワーの恥ずかしさ」と呼び、「マイリーの中指、上半身裸のイケメンにキスするマドンナ、バスタブに入ったトップレスの女性、ブレイクダンス、歌う靴下人形、モスキーノのファッションなど、全て揃っている」と付け加えた。[66]スピン紙のブレナン・カーリーは、このビデオの「壮大さと野心」はマドンナのミュージックビデオ「ハング・アップ」（2005年）や「リヴィング・フォー・ラヴ」に匹敵するものだと信じていた。[81]
エンターテインメント・ウィークリーのケビン・オドネルは、「マドンナが新しいビデオを発表するたびに、それは世界的なイベントになる。そしてそれは『ビッチ・アイム・マドンナ』でも変わらない」と述べ、このビデオを「ここ数年で最もクレイジーなビデオ」と呼んだ。[65]サンノゼ・マーキュリー・ニュースのヒックスはこのビデオに感銘を受けたが、マドンナはゲスト出演なしでもできただろうと感じた。[82] MTVニュースのエミリー・リンダーは、このビデオはスウィフトがリリースしたものとはまったく異なるが、パーティーを描写するという点で「アクション満載」であると表現した。[83]ローリング・ストーンのダニエル・クレプスは、「ビッチ・アイム・マドンナ」のリリースにより、「オールスターが出演する大ヒットミュージックビデオの時代が到来した」と宣言した。[84]タイムのノーラン・フィーニーとロサンゼルス・タイムズのオーガスト・ブラウンは、マドンナが音楽業界の仲間を1つのビデオにうまくまとめることができたと指摘した。[85] [86]
VH1のクリストファー・ローザは、リタ・オラ以外の女性歌手は誰もビデオ撮影現場にいなかったという事実を批判した。彼女たちのパートは別々に撮影された。彼は「かなり笑える。マドンナのクリップは『ビッチ、私はマドンナ』というタイトルだが、なぜ彼女はこれらの若者たちに本気を出させられなかったのか？」と付け加えた。[87]ライフ＆スタイル誌のシャンタル・ウォルドホルツは、短いカメオ出演のため「精彩に欠ける」と述べ、このクリップに失望した。[88]デイリー・ビーストのケビン・ファロンは、このビデオを「哀れで悲しい」と呼び、スウィフトのビデオのようなゲストスターの参加に疑問を呈し、最終的にこの件全体を「まったく無意味。最悪の場合、必死。最良の場合、ただ愚かだ... [ビデオ]は、印象的で悲しい魅力的なミックスであり、積極的に関連性があり、それゆえ同時にまったく無関係である」と評した。彼はレビューの最後に、このビデオがワンテイクで撮影されたことを褒め、2014年のブラックコメディ映画『バードマン』と比較した。[89]
シドニー・モーニング・ヘラルド紙のバーナード・ズエルは、Tidalへのリリースの問題について「謝罪、恥ずかしさ、そしてまたソーシャルメディアの失敗。これは、運用開始からわずか数週間で、マドンナとTidalにとって新たな最低水準なのでしょうか？」と語りました。彼は、ビデオをスムーズにリリースできなかったマドンナのチームを批判し、ビデオに対する否定的なフィードバックには「マドンナの年齢、性的に刺激的なパフォーマンス、そしてショックを与える必要性」が含まれていたと指摘しました。[75]ガーディアン紙のツェポ・モコエナは、カメオ出演は「巧妙というよりはいい加減」で、「平板で光沢のある無関心」に見えると見なしました。[90] タイム誌は、このミュージックビデオを「2015年のトップ10ポップミュージックビデオ」のランキングで8位に挙げ、「けたたましいベースドロップと同じくらいクレイジー」と評しました。[91]
ライブパフォーマンス
マドンナは2015年4月9日、ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーに出演した際、「ビッチ・アイム・マドンナ」を披露した。彼女は金色のドル記号で覆われた黒いジャケットを羽織り、首には金のチェーンを何本も巻いていた。 [92]パフォーマンスは、マドンナがバックステージでメイクの仕上げを終えたところから始まり、その後、女性たちに囲まれてパーティーを開いていたディプロの楽屋に入った。マドンナは廊下でダンスを披露し、息子のロッコがコーラスの部分を口パクで歌いながら登場した。その後、歌手とその一座は観客がいるスタジオエリアに移動した。エネルギッシュなダンスは続き、ある時点でマドンナは観客の一人の上にまたがっていた。ディプロがコンソールでDJをしている中、ビデオスクリーンにミナージュの静止画が映し出された。マドンナはファロンの机の上に登り、彼にコーラスの部分を歌わせた。パフォーマンスは、もう一つのエネルギッシュなダンスとクラムピングで終わった。[93] [94]
.jpg/500px-Madonna_(53263554697).jpg)
アイドレーターのビアンス・グレイシーはパフォーマンスを好意的に評価し、「いつもの『リヴィング・フォー・ラヴ』か最新シングル『ゴーストタウン』を歌う代わりに、このエンターテイナーはちょっと趣向を変えて、私たちは本当に良かった！マドンナは『ビッチ・アイム・マドンナ』をワイルドで超楽しいバージョンで歌った」と述べた。[95] ハリウッド・レポーター誌は、このパフォーマンスを2015年のマドンナの衝撃的な瞬間トップ5に挙げた。[96] ステレオガムのケイトリン・ホワイトはマドンナのパフォーマンスに驚嘆し、「56歳にしてこんな風に踊れるなんて、超人的な偉業だわ。パフォーマンスをこんなに楽しめるなんて、驚き」と述べた。[97]ブラッドリー・スターンもMuuMuseに同様のレビューを書いており、このパフォーマンスを「レベル・ハート時代全体で最も狂気じみたテレビパフォーマンスの1つ...これは普通のステージパフォーマンスではなかった。その代わりに、マドンナは騒々しく、生意気で、完全に#Unapologeticなバンガーを生き生きと表現した」と評した。[98]
レベル・ハート・ツアー（2015–16）では、この曲はセットリストの2番目、最初のセグメントでのパフォーマンスだった。最初のセクションでは、レベル・ハートのアルバムカバーアートとジャンヌ・ダルクにインスピレーションを得て、衣装デザイナーのアリアンヌ・フィリップスが、典礼用の生地とロサンゼルス・カウンティ美術館での現代の侍の甲冑の展示会を参考にした一連の衣装を制作した。[99]オープニングナンバー「Iconic」の演劇的なパフォーマンスが終わると、芸者風の衣装を着た女性ダンサーがマドンナのステージに加わった。彼女たちは日本の戦扇を持ちながらこの曲のパフォーマンスを始めた。ミナージュはバックドロップに登場し、「震える」ようなベース音に乗せて自分の詩をラップした。[100] 2016年3月19日と20日にシドニーのオールフォーンズ・アリーナで行われたショーでのこの曲のパフォーマンスは、マドンナの5枚目のライブアルバム、レベル・ハート・ツアーに収録されリリースされた。[101] 2016年12月6日、マドンナはジェームズ・コーデンのレイト・レイト・ショーのカープール・カラオケコーナーでこの曲を披露した。[102]
「ビッチ・アイム・マドンナ」と「セレブレーション」（2009年）のメドレーは、セレブレーション・ツアー（2023年～24年）の締めくくりとなった。 [103]このツアーでは、マドンナが歴代の彼女と同じ格好をしたダンサーたちに囲まれ、マイケル・ジャクソンへのトリビュートや「『ビッチ・アイム・マドンナ』と何度も叫ぶ、かなりランダムな死んだアイコンたち」の写真などが披露された。[104]パフォーマンスは、マドンナとダンサーたちが抱き合うところで終わった。[105]イギリスの新聞「i 」のケイト・ソロモンは、「エネルギーが強烈すぎて、今にも暴動が起きそうな感じだった」と指摘した。[104]
トラックリスト
デジタルダウンロード/ストリーミング[106]
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（ニッキー・ミナージュをフィーチャリング） – 3:47
デジタルダウンロード/ストリーミング – クリーンバージョン[107]
- 「B**** I'm Madonna」（ニッキー・ミナージュをフィーチャリング） – 3:47
デジタルダウンロード/ストリーミング – リミックス[18]
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（フェデ・ル・グラン・リミックス） – 3:55
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（ロザベルのビッチ・ムーブ・ミックス） – 7:05
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（サンダー・クライネンバーグ・リミックス） – 4:58
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（ジュニア・サンチェス・リミックス） – 5:10
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（オスカー G 305 吹替） – 8:44
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（シック・インディビジュアルズ・リミックス） – 5:07
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（ダーティ・ポップ・リミックス） – 5:11
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（フレシェット・リミックス） – 3:21
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（オスカー・G ビッチ・ビーツ） – 8:44
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（ロザベルのビッチ・ムーブ吹替） – 7:35
クレジットと人員
人物はマドンナの公式サイトから引用。[20]
管理
- Webo Girl Publishing, Inc. ( ASCAP ) / Songs Music Publishing , LLC、「I Like Turtles」ミュージックの代理
- Songs of SMP (ASCAP) / Lion of God Publishing Co. (ASCAP) c/o Kobalt Songs Music Publishing / EMI April Music, Inc. および MoZella Mo Music (ASCAP) / Atlas Music Publishing は、自身および Gadfly Songs (ASCAP) を代表して
- Songs of Universal, Inc. (BMI) および Harajuku Barbie Music (BMI) / Brill Building Songs (ASCAP) を代表して、Kobalt Songs Music Publishing より
- ニッキー・ミナージュはヤング・マネー・エンターテインメント/キャッシュ・マネー・レコードの好意により登場
人事
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ ハンプソン、サラ（2014年2月14日）。「マドンナとの7分間のスピードデートインタビュー」。グローブ・アンド・メール。2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧。
- ^ ペイン、クリス（2014年5月8日）。「マドンナが『スレイブ・ドライバー』ディプロとスタジオ訪問」ビルボード。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月26日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2014年8月21日)。「ビルボード表紙ストーリーのスニークピーク：ディプロがマドンナと酔っぱらって、今後のコラボレーションに関する4つの詳細」ビルボード。2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
- ^ Blistein, John (2014年7月3日). 「Diplo: Madonna Asked for 'Craziest Record I Had' for New Album」. Rolling Stone . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
- ^ “マドンナがディプロと「ビッチ、アイム・マドンナ」という曲を書く”. NME . 2014年7月2日. 2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月5日閲覧。
- ^ シュナーブル、アレクサンドル (2014 年 6 月 29 日)。 「Exclusivo! Diplo incendeia a casa fenomenal da nike e conta para a gente sobre seus maiores sucessos」 【独占！ディプロはナイキという驚異的な会社に火をつけ、彼の最大のヒット曲について語ります。]エロイザ・トリパン(ポルトガル語)。 2014 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 1 日に取得。
- ^ ab Jacobs, Matthew (2015年4月16日). 「Diplo: Bitch, We Are All Madonna」. The Huffington Post . 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ Rubin, Rick (2015年4月). 「Diplo」.インタビュー. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ Letkemann, Jessica (2014年9月26日). 「今週の名言: マドンナとニッキーのワーク・イット、ロードのメイクアップ失敗など」ビルボード。2014年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
- ^ Ganz, Caryn (2014年12月21日). 「『Rebel Heart』：マドンナが6曲のサプライズソングの裏話を明かす」ローリングストーン誌。2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー（2014年12月17日）。「マドンナ、ニューアルバムのリークを「ずっと前に盗まれた未完成のデモ」と否定」ビルボード。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月19日閲覧。
- ^ 「マドンナの新曲リークは『テロの一形態』だと歌手が語る」ガーディアン。2014年12月18日。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧。
- ^ ギブソン、ミーガン（2014年12月18日）。「マドンナ、ニューアルバムのリークを「テロリズムの一形態」と呼ぶ」。タイム。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月19日閲覧。
- ^ Dearden, Lizzie (2014年12月20日). 「マドンナ、『レベル・ハート』リーク後に新アルバムから6曲をリリース」The Independent。2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月26日閲覧。
- ^ 「マドンナ、『レベル・ハート』のリークに応えて6曲をリリース」ローリング・ストーン誌、2014年12月20日。2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧。
- ^ 「「Bitch I'm Madonna」：Madonnaのリミックスがハウス風の新作シングルに。Ecoutez !」（フランス語）Pure Charts in France。2015年6月5日。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ ab Caulfield, Keith (2015年6月15日). “Madonna's 'Bitch I'm Madonna' Sick Individuals Remix: Exclusive Premiere”. Billboard . 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ abc * オーストラリア: 「Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna」。 AU: iTunes Store。 2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ドイツ「Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna」。DE: iTunes Store。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- 「Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna」. JP: iTunes Store. 2015年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ Murray, Robin (2014年12月17日). 「これはマドンナのPCミュージックの瞬間か?」. Clash . 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月6日閲覧。
- ^ abc 「Rebel Heart – Credits」。Madonna.com。2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月21日閲覧。
- ^ Zoladz, Lindsay (2015年5月15日). 「The Enigmatic PC Music Is Ready for Real Life」.ニューヨーク. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Vozick-Levinson, Simon (2015年6月17日). 「PC Music Are for Real: AG Cook and Sophie Talk Twisted Pop」. Rolling Stone . 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ ab Weiss, Dan (2015年2月16日). 「『Rebel Heart』Tamed: Our 12-Track Edit of Madonna's New Album」. Spin . 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ ab Spanos, Brittany (2016年12月8日). “Watch Madonna's Feisty Performance From 'Rebel Heart Tour' Doc”. Rolling Stone . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ ペティファー、エイミー（2015年2月25日）。「マドンナの『レベル・ハート』トラック・バイ・トラック・レビュー」ザ・クワイエタス。 2020年8月12日閲覧。
- ^ Cox, Jamieson (2014年12月22日). 「マドンナの次のアルバムは10年で最高傑作になりそう」. Time . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ ab Phull, Hardeep (2014年12月20日). 「マドンナ、6曲の新曲リリースでサプライズ」ニューヨークポスト。2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン（2015年6月18日）。「マドンナの『ビッチ・アイム・マドンナ』ビデオはなぜ彼女が作らなければならなかったビデオなのか」ビルボード。2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ ab Geffen, Sasha (2015年1月9日). 「Madonna siphons PC Music into the mainstream with her first Rebel Heart singles」. Chicago Reader . 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ エルウッド、グレゴリー (2014年12月20日). 「ポップの女王が『私はマドンナよ』と発言、『レベル・ハート』から6曲の新曲をリリース」HitFix . 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月21日閲覧。
- ^ Phull, Hardeep (2014年12月20日). 「マドンナ、6曲の新曲リリースでサプライズ」ニューヨークポスト。2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月21日閲覧。
- ^ ab Unterberger, Andrew (2015年3月10日). 「Review: Madonna Becomes the Heel of Pop on the Admirably Shameless 'Rebel Heart'」. Spin . SpinMedia Group. 2015年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ Grigoriadis, Vanessa (2015年2月13日). 「マドンナが『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』（『あまりセクシーじゃない』）、教皇、そして『言葉の警察はやめておけ』について語る」ビルボード。2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ Daw, Robbie (2015年6月5日). 「マドンナの『Bitch I'm Madonna』シングルカバーと公式リミックスが到着: 全5曲を聴く」. Idolator . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ Luthra, Varun (2015年6月20日). 「Madonna feat. Nicki Minaj "Bitch I'm Madonna" (Fedde le Grand Remix)」. The Bangin Beats. 2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ McCormick, Neil (2015年3月9日). 「マドンナ『レベル・ハート』レビュー:『彼女は再びゲームに参戦』」デイリー・テレグラフ。2015年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ Ganz, Caryn (2015年2月25日). 「Madonna Rebel Heart Album Review」. Rolling Stone . 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ Zaleski, Annie (2015年3月10日). 「Review: With Rebel Heart, Madonna bridges her bulletproof past and reflective present」. The AV Club . 2015年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ Gill, Andy (2015年3月6日). 「マドンナ、レベル・ハート – アルバムレビュー: マドンナの持続的な音楽的重要性の確認」.インディペンデント. 2015年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月24日閲覧。
- ^ Haynes, Gavin (2015年3月4日). 「Madonna – 'Rebel Heart'」. NME . 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ Petridis, Alexis (2015年3月5日). 「Madonna: Rebel Heart review – braggadocio v self-examination on an album of two halves」. The Guardian . 2015年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月24日閲覧。
- ^ Cinquemani, Sal (2015年2月26日). 「Madonna: Rebel Heart」. Slant Magazine . 2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ マーフィー、ジョン（2015年3月9日）。「マドンナ – レベル・ハート」。musicOMH。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月24日閲覧。
- ^ Sawdey, Evan (2015年3月9日). 「Madonna: Rebel Heart」. PopMatters . 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月24日閲覧。
- ^ “Pitchforkが夏のベストソングを決定”. Pitchfork . 2015年9月24日. 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
- ^ O'Donnell, Kevin (2015年12月13日). 「2015年のベストソング40選」. Entertainment Weekly . 2015年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月13日閲覧。
- ^ アーノルド、チャック（2018年8月15日）。「マドンナのベストシングル60選」エンターテインメントウィークリー。2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月28日閲覧。
- ^ Rogers, Jude (2018年8月16日). 「マドンナのシングル78枚すべてをランキング！」。ガーディアン。2018年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
- ^ Murray, Gordon (2014年12月24日). 「マドンナ、ホットダンス/エレクトロニックソングチャートに3曲を初登場」. Billboard . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
- ^ ab 「マドンナチャートヒストリー（ホットダンス/エレクトロニックソング）」ビルボード。2015年6月25日閲覧。
- ^ Murray, Gordon (2015年4月17日). 「Skrillex、Diplo、Justin Bieberの『Where Are U Now』がチャートを駆け上がる」Billboard . 2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
- ^ Murray, Gordon (2015年6月27日). “Giorgio Moroder Returns to Dance Charts After 38 Years”. Billboard . 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「チャートハイライト：アンディ・グラマーがアダルトポップソングで「良い」評価を獲得」。ビルボード。2015年6月22日。2015年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2015年7月31日). 「マドンナ、ダンスクラブソングチャートで46回目の1位を獲得」. Billboard . 2015年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月1日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2015年6月25日). 「マドンナが『B**** I'm Madonna』でHot 100に復帰」. Billboard . 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月25日閲覧。
- ^ Gerard, Chris (2015年7月2日). 「Madonna's Rebel Heart Failure」. Metro Weekly . 2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月8日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2015年6月22日）。「公式チャート分析：ミューズの『Drones』が2週連続で1位に」。ミュージックウィーク。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ ab 「マドンナ feat. ニッキー・ミナージュ – Bitch I'm Madonna」（フランス語）。シングル分類。2015年2月8日閲覧。
- ^ ab 「マドンナ feat. ニッキー・ミナージュ – Bitch I'm Madonna」歌曲トップ50。2015年2月8日閲覧。
- ^ Davidson, Amy (2015年6月5日). 「マドンナは『Bitch I'm Madonna』ビデオに『サプライズゲスト』を約束」Digital Spy。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ “ペリー、サイラスがマドンナのビデオに出演”.スカイニュースオーストラリア. 2015年6月5日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ ジョンソン、ザック (2015年6月16日). 「マドンナが「ビッチ・アイム・マドンナ」ミュージックビデオにビヨンセ、マイリー・サイラス、ニッキー・ミナージュ、リタ・オラ、ケイティ・ペリーを起用」E!。2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
- ^ ルビー、ジェニファー（2015年6月5日）。「マドンナ、マイリー・サイラスやニッキー・ミナージュなどの『サプライズゲスト』が新作『B**ch I'm Madonna』のビデオに出演することを示唆」ロンドン・イブニング・スタンダード。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ ワイス、マイク（2015年5月15日）。「マドンナの『ビッチ・アイム・マドンナ』ビデオの初見がウェイン・コインのインスタグラムで公開」アイドレーター。2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ abc O'Donnell, Kevin (2015年6月17日). 「監督ジョナス・アカーランドがマドンナのクレイジーな新作ビデオの舞台裏の詳細を語る」. Entertainment Weekly . 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ abc Lynch, Joe (2015年6月17日). “Madonna's 'Bitch I'm Madonna' Video ft. Beyonce, Miley, Katy, Kanye, Nicki & Rita Is Out Now”. Billboard . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月17日閲覧。
- ^ Kallor, Amber (2015年6月18日). 「『Bitch I'm Madonna』から学んだ10のクラブにふさわしい美容の教訓」. Style.com . 2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
- ^ “Beyonce、Nicki Minaj、Katy Perry、Miley Cyrus Join Madonna for 'Bitch, I'm Madonna' Video”. TheWrap . 2015年6月16日. 2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ Williot, Carl (2015年6月16日). “Beyoncé, Katy Perry, Miley Cyrus & More Added To 'Bitch I'm Madonna' Video”. Idolator. 2015年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー（2015年6月16日）。「Step Aside, 'Bad Blood': Madonna's New Video Stars Beyonce, Miley, Katy, Nicki & Rita Ora」ビルボード。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ ミラー、ジュリー (2015年6月17日)。「ビヨンセ、マイリー・サイラス、ケイティ・ペリー出演のマドンナのミュージックビデオを初公開」。ヴァニティ・フェア。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Goodman, Jessica (2015年6月17日). 「マドンナが『Bitch I'm Madonna』ミュージックビデオをTIDALで初公開」。Entertainment Weekly。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ McCarthy, Jon (2015年6月17日). 「『Bitch I'm Madonna』がTidalで24時間独占初公開」Drum . 2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Moss, Liv (2015年6月18日). 「マドンナがカラフルな新作『Bitch I'm Madonna』ビデオを初公開」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
- ^ ab Zuel, Bernard (2015年6月17日). 「マドンナのスター勢揃いのビデオ『Bitch I'm Madonna』、Tidalのローンチが問題を起こして批判される」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Malec, Brett (2015年6月17日). “マドンナの『Bitch I'm Madonna』ミュージックビデオを見て、ビヨンセ、カニエ、マイリー、その他のスターたちを見よう！”。E!。2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月17日閲覧。
- ^ Ramishetty, Kirthana (2015年6月17日). “Madonna appeared first on 'B—h I'm Madonna' music video, featuring Beyonce, Miley Cyrus, Kanye West cameos”. New York Daily News . 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ ジョンソン・ジュニア、ビリー（2015年6月19日）。「マドンナの『ビッチ・アイム・マドンナ』、舞台裏ビデオで別のエンディングが公開」Yahoo!。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー (2015年7月17日). 「マドンナの『ビッチ・アイム・マドンナ』リミックスビデオにはビヨンセ、ケイティ、マイリーのボーナスが満載」ビルボード。2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月21日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2015年6月18日). 「マドンナの『ビッチ・アイム・マドンナ』ビデオはなぜ彼女が作らなければならなかったビデオなのか」ビルボード。2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
- ^ Carley, Brennan (2015年6月19日). “Watch Madonna's 'Bitch I'm Madonna' Video, Starring Beyonce, Katy Perry, Nicki Minaj, and Miley Cyrus”. Spin . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧。
- ^ Hicks, Tony (2015年6月17日). 「マドンナが『ビッチ・アイム・マドンナ』ビデオにマイリー・サイラス、ビヨンセらを起用」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Linder, Emilee (2015年6月17日). 「マドンナの新作ビデオ：瞬きすると見逃してしまうセレブのカメオ出演がここに」MTVニュース。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Kreps, Daniel (2015年6月17日). 「マドンナが『ビッチ・アイム・マドンナ』ビデオでカニエ、ビヨンセ、ニッキー・ミナージュを獲得」ローリングストーン誌。2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Feeney, Nolan (2015年6月17日). “Watch Madonna's Bonkers, Star-Studded New Video”. Time . 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Brown, August (2015年6月17日). 「ビヨンセ、カニエ、そしてポップミュージック界のほぼ全員がマドンナの新作ビデオに登場」ロサンゼルス・タイムズ。2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ ローザ、クリストファー (2015年6月17日). 「No One Really Showed Up to Film Madonna's 'Bitch I'm Madonna' Video」. VH1 . 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Waldholtz, Chantal (2015年6月17日). 「『Bitch I'm Madonna』ミュージックビデオ公開 — 控えめに言ってもかなりがっかり」Life & Style . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Fallon, Kevin (2015年6月17日). 「Madonna's Star-Studded 'Bitch I'm Madonna' Video Is Just Plain Sad」. The Daily Beast . 2017年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Mokoena, Tshepo (2015年6月18日). 「マドンナのカニエ、マイリー、ビヨンセ満載のビデオは楽しさよりもFOMO」.ガーディアン. 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧。
- ^ 「トップ10ポップミュージックビデオ」Time 2015年12月8日。2016年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月8日閲覧。
- ^ Weiss, Dan (2015年4月16日). “Madonna and Diplo Perform 'Bitch I'm Madonna' on 'The Tonight Show'”. Spin . 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ 「マドンナとディプロの骨盤を動かす『ビッチ・アイム・マドンナ』パフォーマンスを観よう」ビルボード。2015年4月9日。2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ Murphy, Sarah (2015年4月10日). “Madonna 'Bitch I'm Madonna' (ft. Diplo) / 'Holiday' (ft. the Roots) (live on 'Fallon')”. Exclaim! . 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月5日閲覧。
- ^ Gracie, Bianca (2015年4月10日). 「マドンナ＆ディプロが『ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショー』で『ビッチ・アイム・マドンナ』をパフォーマンス：視聴」アイドレーター。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月30日閲覧。
- ^ 「マドンナ57歳：ポップアイコンの2015年の最も衝撃的な瞬間5選」ハリウッド・レポーター。2015年8月16日。2015年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ White, Caitlin (2015年8月16日). 「マドンナがスタンドアップコメディデビューを果たし、ディプロと共にファロンで『ビッチ・アイム・マドンナ』を披露」ステレオガム。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ スターン、ブラッドリー（2015年4月10日）。「『ザ・トゥナイト・ショー』でのマドンナの『ビッチ・アイム・マドンナ』のパフォーマンスは、まったくもって、堂々と狂気じみていた」。MuuMuse。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月30日閲覧。
- ^ Maza, Erik (2015年9月8日). 「First Look: Madonna's 'Rebel Heart' Tour Designer Costume Sketches」. Women's Wear Daily . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。
- ^ Zivitz, Jordan (2015年9月10日). 「コンサートレビュー：マドンナのRebel Heartツアーがベルセンターで始まる」. Montreal Gazette . 2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ マドンナ (2017).レベル・ハート・ツアー(2×CD、DVD、Blu-ray). イーグル・レコード.
- ^ ケリー、セス（2016年12月8日）。「マドンナがカープール・カラオケでマイケル・ジャクソンにキスをするとトゥワーク、ヴォーグ、トーク（動画）」。バラエティ。ペンスキー・メディア・コーポレーション。2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。
- ^ サヴェージ、マーク（2023年10月15日）。「マドンナのセレブレーションツアーレビュー：ポップの女王が王冠の宝石を披露」BBCニュース。2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ab Solomon, Kate (2023年10月15日). “Madonna, Celebration Tour, O2 Arena, review: Dazzlingly chaotic show fluctuates between serious and silly”. i . 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ サザーランド、マーク（2023年10月14日）。「マドンナのセレブレーションツアーは、マテリアルガールが依然としてポップミュージックの女王であることを証明：コンサートレビュー」バラエティ。2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月22日閲覧。
- ^ “Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) (Explicit): Madonna”. Amazon . 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ “B**** I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) (Clean)”. Amazon . 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
- ^ 「マドンナのチャート履歴、2020年1月24日にARIAから受信」ARIA 2024年7月12日閲覧– Imgur.com経由。注: このリストには、ARIA が制作したチャート時代 (1988 年 6 月 5 日以降) のピークのみが含まれています。NAT 列の最高ポイントの数字は、リリースの国内チャートでのピークを示しています。
- ^ 「マドンナ feat. ニッキー・ミナージュ – Bitch I'm Madonna」（オランダ語）Ultratip。2015年7月10日閲覧。
- ^ 「マドンナチャート履歴（カナディアンホット100）」ビルボード。2015年7月9日閲覧。
- ^ マドンナ feat. ニッキー・ミナージュ — Bitch I'm Madonna. TopHit . 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「マドンナ：ビッチ・アイム・マドンナ (feat. ニッキー・ミナージュ)」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2015 年 1 月 3 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2014 年 12 月 29 日に取得。
- ^ “Classifiche”. Musica e Dischi (イタリア語). 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Madonna」を検索します。
- ^ 「スウェーデンのデジタルチャート」（スウェーデン語）。DigiListan。2014年12月28日。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月5日閲覧。
- ^ 「マドンナチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2015年6月25日閲覧。
- ^ 「マドンナチャートの歴史（ダンスクラブソング）」ビルボード。2015年8月5日閲覧。
- ^ “2015 Billboard Dance Club Songs”. Billboard . 2015年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月10日閲覧。
- ^ “2015 Billboard Hot Dance/Electronic Songs”. Billboard . 2018年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 – マドンナ – ビッチ、私はマドンナ」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2015 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2015 年12 月 16 日に取得。
- ^ ニールセンによると「Bitch I'm Madonna」の累計売上枚数（2015年6月現在）:
- (2014年12月24日: 12,000)マレー、ゴードン (2014年12月24日). 「マドンナ、ホットダンス/エレクトロニックソングチャートに3曲を初登場」.ビルボード. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月4日閲覧。
- (2015年1月2日: 17,000)マレー、ゴードン (2015年1月2日)。「ニック・ジョナスがダンスクラブソングチャートを制覇、マドンナが上昇」。ビルボード。 2023年3月4日閲覧。
- (2015年4月17日: 9,000)マレー、ゴードン (2015年4月17日)。「スクリレックス、ディプロ、ジャスティン・ビーバーの『Where Are U Now』がチャートを駆け上がる」ビルボード。 2023年3月4日閲覧。
- (2015年6月26日: 13,000)マレー、ゴードン (2015年6月16日). 「ジョルジオ・モロダー、38年ぶりにダンスチャートに復帰」.ビルボード. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
- ^ “Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna”. CA: iTunes Store. 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ “Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) The Remixes by Madonna”. 米国: iTunes Store. 2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
- ^ Ruelle, Yohann (2015年6月18日). “Clip de 'Bitch I'm Madonna': Madonna s'encanaille avec Beyoncé, Katy Perry et Miley Cyrus”. Pure Charts in France (フランス語). 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月19日閲覧。
外部リンク
- 「ビッチ・アイム・マドンナ」（音声）YouTube