| ベックレス | |
|---|---|
聖ミカエル教会 | |
サフォーク内の位置 | |
| エリア | 8 km 2 (3.1 平方マイル) [1] |
| 人口 | 10,123 (2011) [2] |
| • 密度 | 1,265/km 2 (3,280/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | TM422904 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ベックレス |
| 郵便番号地区 | NR34 |
| ダイヤルコード | 01502 |
| 警察 | サフォーク |
| 火 | サフォーク |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | http://www.beccles.info/towncouncil/ |
| ベックレス市議会の紋章 | |
|---|---|
| クレスト | 葦の茂みの前の色の輪の上に、そこから青い半獅子と銀色のイルカが伸びています。 |
| シールド | 青い曲線が波打つように伸び、2 つの古代の王冠の間にはそれぞれ十字形の矢が 2 本あり、すべて下向きになっています。 |
| サポーター | 右の側には逆さに翼をつけた竜が描かれ、赤い冠を冠した壁画と、そこから伸びる銀色の旗には赤い十字の尖端が描かれ、左の側には同じく竜が描かれ、赤い冠を冠した壁画と、そこから伸びる銀色の旗には赤い十字の尖端が描かれています。 |
| モットー | 忠誠心による繁栄 |
| 1956年2月23日付与[3] | |
ベックレス(/ ˈ b ɛ k əl z / BEK -əlz)は、イングランドのサフォーク州イーストサフォーク地区にある市場町および行政教区である。[4] A145およびA12道路沿いにある町で、ノリッジの南東16マイル(26 km) 、イプスウィッチの北北東33マイル(53 km)に位置しています。近隣の町には、東にロウストフト、北東にグレートヤーマスがあります。町はザ・ブローズ国立公園の端のウェイヴニー川沿いにあります。
2011年の国勢調査では人口は10,123人であった。[2] ウォーリンガムはベックレスの郊外であり、合わせて人口は13,868人である。[5]ベックレスは1978年にフランスのプチ=クーロンヌと姉妹都市となった。
歴史
地名「ベックレス」は、 1086年のドゥームズデイ・ブックに「Becles」として初めて登場します。1095年頃のベリー・セント・エドマンズ修道院の文書には「Beacles」として登場し、パイプ・ロールには1157年に「Beclis」、1158年に「Becclis」として登場します。この名前はおそらく古英語の「bec-laes」(「川沿いの牧草地」)に由来しており、ドイツ語の「Bach」(「川」)や英語の「lea」(「牧草地」)と同義です。[6]
かつては繁栄したアングリアの河川港であったベックレスは、ウェイヴニー渓谷に位置し、ボート遊びの中心地として人気があります。
この町は1584年7月2日にエリザベス1世によってベックレス・フェン法人の名称で初めて認可された。これはその後1605年5月19日にジェームズ1世によって確認された。 [7]
ジョン・レマン卿(1632年死去)はベックレス出身の商人で、ロンドン市長になった。
ベックレスと長く関わりのあるのが(最近の市長たちも含めて)ペック家である。[8]歴史に名を残したペック家の一人にロバート・ペック牧師がいる。 [9]ブロムフィールドはノーフォークの歴史書の中で、ペック牧師を「激しい分裂精神」を持った人物として描写しており、当時確立されていた英国国教会に反対して、ノーフォーク州ヒンガム近郊のセント・アンドリュー教会内で運動を主導した。 [10]清教徒であったペックは、最終的に、彼の教区の多くのメンバーによって設立されたマサチューセッツ州ヒンガムに逃れることを余儀なくされ、チャールズ1世が処刑され、オリバー・クロムウェルが政権を握るまでの数年間そこに住んでいた。 [11]その後、ロバート・ペックはノーフォーク州ヒンガムに戻ることを選び、セント・アンドリュー教会の牧師に復帰した。彼はヒンガムで亡くなったが、アメリカに子孫を残し、その中にはマサチューセッツ州リホボスに定住した弟のジョセフ・ペックもいる。ロバートの娘アン・ペック(1619年11月16日 - 1672年6月30日)もマサチューセッツに留まり、ピクォート戦争で植民地軍を率いたジョン・メイソンと結婚した。[12] [13] [14]
1794 年、フランソワ ルネ ド シャトーブリアンは亡命中に、ここでフランス語と文学を教えました。彼は、バンゲイの牧師の娘であるシャルロット アイブスと恋に落ちました。(参照: 『Mémoires d'outre-tombe』第 1 部、第 10 巻、第 9 章「シャルロット」)
1835年の地方自治体法に基づき、自治区は改革され、1889年にイーストサフォーク行政郡の一部となり、地区にはベックレス教区が含まれていた。[15] 1974年4月1日、地区と教区は廃止され、サフォークの非都市郡のウェイヴニー地区の一部となった。[16]後継教区は、以前の地区とその教区と同じ地域をカバーするように形成された。[17]後継の行政教区は町の地位を採用した。
ランドマーク

町の中心部の通りの多くには「gate」という接尾辞が付いています。例えば、Ballygate、Smallgate、Blyburgateなどです。これは「通り」を意味する古ノルド語に由来し、現代のデンマーク語のgadeに似ています。[18]
町の景観を支配しているのは、セント・マイケル教会の独立した16世紀の鐘楼です。 [19]教会本体と同様に、塔は垂直ゴシック様式で、高さ97フィート(30メートル)です。教会は14世紀に建てられましたが、1586年の火災で大きな被害を受けた後、再建されました。13世紀の八角形の洗礼盤と14世紀の南ポーチがあります。[20]教会と塔はどちらもグレードIの指定建造物です。[21]
キャサリン・サックリングは1749年にこの教会で、ベックレスの元牧師補佐のエドマンド・ネルソン牧師と結婚した。彼らの息子で海軍の英雄ホレーショ・ネルソンは1758年にノーフォークで生まれた。[20]サフォークの詩人ジョージ・クラッブは18世紀にこの教会でサラ・エルミーと結婚した。

教会の向かいにはベックレス市庁舎があり、町の市場の十字架の跡地に建てられています。[18] [22]ここはニューマーケット地区の中心にあり、今でも週に一度市場が開かれています。
ベックレス博物館は、町の中心部の南、バリーゲートにあるグレードI指定建造物、レマンハウスにあります。この建物は16世紀に建てられたもので、元々は町の文法学校の敷地でした。この学校は、1631年に亡くなったジョン・レマンにちなんで名付けられ、レマンがこの学校に寄付しました。[23] [24] [25] [26]
ベックレス・コモンは町の北西にある共有地である。ベックレス・コモンの中央には、 1940年か1941年に建てられた第二次世界大戦時代のトーチカがある。 [27] このエリアには、コモンにある人工の丘、ボニーズ・アイランドがある。名前はボナパルト島に由来している。ボニーズ・アイランドの名前には2つの異なる由来がある。より一般的な由来は、ナポレオン戦争中に捕虜収容所だったというものである。[28]あまり一般的ではない由来は、1814年にナポレオン戦争の終結を祝うために島で大きなかがり火がたかれたというものである。[29]
エクスチェンジ・スクエアにある古いコーン・エクスチェンジは19世紀初頭に建てられたもので、現在はロイズ銀行の支店が入っています。[30]
輸送
バス
この地域のバスサービスは主にファースト・イースタン・カウンティーズとボーダーバスによって運営されており、路線は町とノリッジ、ローストフト、グレート・ヤーマス、バンゲイ、サウスウォルド、および周辺の村々を結んでいる。[31]
鉄道
町には、イプスウィッチとロウストフトの間にあるイーストサフォーク線のベックレス駅がある。2012年にベックレス鉄道ループが完成し、平日は各方向に1時間ごとに列車が運行されている。使われなくなった島式ホームが再建され、線路が敷設し直されて列車が通過できるようになった。ヘールズワース以北では唯一、これが可能である。列車はグレーター・アングリアによって運行されている。[32]
この町はかつて、ウェイヴニー川の湿地帯を越えてグレート・ヤーマスまで走るヤーマスからベックレスまでの鉄道の南端と、ノーフォークのティヴェットシャルでグレート・イースタン本線につながるウェイヴニー・バレー線の東端であった。両路線はそれぞれ 1954 年と 1966 年に廃止され、後者はビーチング・カットの結果として廃止された。
空気
ベックレス飛行場は町の南東約3マイル(4.8 km)のエルローにあります。もともとは1942年に戦時飛行場として建設され、 [33]北海の石油化学産業にサービスを提供するヘリポートとして使用され、現在は軽飛行機とパラシュートの基地となっています。[34] [35]
サイクリング
ロンドンからオークニー諸島まで続く国道1号線はベックレスを通っている。ウェルズ・ネクスト・ザ・シーとブランドンの間を走る地方道30号線と、リーダム・フェリーからサウスウォルドまで続く地方道31号線もこの町を通っている。[36]
道路
町の北側は、ノーフォーク州ノリッジとサフォーク州ロウストフトを結ぶA146 道路で迂回されています。このバイパスは 1980 年代に建設され、以前は主要道路が町を通り、狭いベックレス橋でウェイヴニー川を渡っていました。A146 と町を結ぶ連絡道路はジョージ ウェストウッド ウェイで、バイパス建設のために奮闘した副市長ジョージ ライオネル ウェストウッドを記念しています。
A145はかつて A146 から町の中心部を通り、ベックレスの南 11 マイル (18 km)にあるブライスバラでA12と接続していました。現在、この道路の公式ルートはベックレス南部迂回道路を経由しており、特に大型貨物車の運転手に町を避けられることを示しています。これは迂回道路を効果的にして、町への不要な交通の流入を防ぐことを目的としています。
ベックレス南部迂回道路
2006年、ベックレスの南側迂回道路が承認され、町のすぐ南にあるラウンドアバウトから、A145号線が工業地帯につながるエローに向かって走り、ノースコーブでA146号線と合流する。[ 37]完成費用は約700万ポンドで、この道路はサフォーク州議会の交通管理計画の一部をなしている。 [38]この道路により、南北の産業交通が町の中心部の狭い通りを迂回できるようになり、渋滞が緩和され、安全性が向上する。2018年9月25日に正式に開通した。[39]
教育
ベックレスには、中等教育のためのサー・ジョン・レマン高等学校(11〜18歳)とSETベックレス学校(11〜16歳)があり、どちらも町と周辺地域の子供、ノーフォークの小学校の子供も受け入れている。2012年まで町では中学校制度が運用されており、ほとんどの子供は9歳で中学校に進学し、13歳で高校に進学した。[40] [41] [42] [43]サー・ジョン・レマン高等学校は、ジョン・レマンの死後、1632年に町に設立されたことに遡る。[26] 1914年から1971年までは文法学校だった。
ベックレスには5歳から11歳までの教育を提供する小学校が3校ある。ベックレス小学校アカデミー(旧クロウフット小学校)、セントベネットカトリック小学校、そしてレイヴンズミア幼児学校(5~8歳)と連合しているアルバートパイ学校である。町の子供たちはウォーリンガムや周辺の村の小学校にも通っている。[44]
レジャー
毎年恒例のベックレス カーニバルとファミリー ファン ウィークエンドは 8 月の第 3 週末に開催され、ウェイヴニー川で人気のダック レースも行われます。
町の地元新聞は1933年に創刊された週刊の『ベックレス&バンゲイ・ジャーナル』である。 [45]
2つのスカウト協会グループ、第2ベックレスと第5ベックレスが町で活動しており[46] 、ガールガイドグループも同様である。ベックレス海軍士官候補生とベックレス王立海兵隊士官候補生は訓練船ブレイブを運航している[47] [48]。また、町には第759(ベックレス)航空士官候補生もいる。[49]
ベックレス・クリケット・クラブは1955年に設立され、ベックレス・コモンのビーフ・メドウで試合を行っている。[50]クラブは2つのシニア男子チームを運営しており、第1チームはノーフォーク・クリケット・アライアンスのディビジョン2で、第2チームはディビジョン6でプレーしている。また、女子ソフトボールチームと11歳以下から15歳以下のジュニアチームも運営している。[51]
ベックレスの主なサッカークラブは、1919年に設立されたベックレス・タウンです。2023-24シーズンの時点で、彼らはアングリアン・コンビネーション・プレミア・ディビジョンのメンバーです。ベックレスにはベックレス・キャクストンと呼ばれるサッカーチームもあり、「キャクストン」はキャクストン・クラブ社交クラブ、キャクストン・アームズ・パブ、キャクストン・ロードなど、ベックレスでよく見られる名前です。
エロー・パーク・レースウェイはベックレスの南東、旧エロー飛行場の跡地にあり、地元のカートレースの中心地となっている。[52]
著名人
- クロード・オーキンレック、第二次世界大戦中のインドと北アフリカの将軍
- マーティン・ベル、引退したBBCのジャーナリスト兼ニュースキャスター
- ティム・バック、 1929年から1962年までカナダ共産党書記長を務めた
- ヘスター・バートン、児童向け歴史小説の作家。父親は3度市長を務めた。
- ジョーダン・キャッチポール、イギリスのパラリンピック水泳選手。 2020年夏季パラリンピックで金メダルを獲得した。
- グラントリー・ディック・リード(1890-1959)、産科医、自然分娩の推進者
- ウィリアム・エラード、水泳選手[53]
- ウィリアム・フィスク、ブラックプールのゴールキーパー[54]
- デビッド・フロスト、アナウンサー
- チャールズ・ハートリー、教育学者、コロンボ王立大学学長[55]
- ドロシー・ホジキン、ノーベル賞受賞者
- クリス・マーティン、ブリストル・シティFCのフォワード[56]
- ウィリアム・オールディス・ライト、作家、編集者、言語学者
参照
参考文献
- ^ 町のプロフィール:ベックレス、イーストサフォーク地区議会、2019年。2021年2月15日閲覧。
- ^ ab UK Census (2011). 「Local Area Report – Beccles Parish (E04009485)」. Nomis .英国国家統計局. 2021年1月4日閲覧。
- ^ 「BECCLES TOWN COUNCIL (SUFFOLK)」ロバート・ヤング。 2019年10月30日閲覧。
- ^ OS エクスプローラーマップ OL40: ザ・ブローズ: (1:25 000) : ISBN 0 319 24086 X .
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ベックレス市街地 (E34003308)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年1月4日閲覧。
- ^ Eilert Ekwall、『The Concise Oxford Dictionary of English Place-names』、33ページ。
- ^ サフォーク州の歴史と古代遺物:第1巻。イプスウィッチ:WSコーウェル。
- ^ フェン、ベックレス(1826年)。ベックレス・フェンの法人の記録、およびその憲章の翻訳… – ベックレス・フェン。 2015年4月30日閲覧。
- ^ 「Peck, Robert (PK598R2)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
- ^ 『非国教徒の記念碑:王政復古後に追放または沈黙させられた牧師たちの記録』サミュエル・パーマー、ロンドン、1775年。
- ^ マサチューセッツ州ヒンガム町の歴史。マサチューセッツ州ヒンガム、1893年。 2015年4月30日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ペック、アイラ・バロウ(1868年)。ジョセフ・ペックの子孫の系図史:共に移住した人々… – アイラ・バロウ・ペック。 2015年4月30日閲覧。
- ^ パーキンス、メアリー・エリザベス(1895年)。「コネチカット州ノーウィッチの古い町の古い家屋1660~1800年」 – メアリー・エリザベス・パーキンス。 2015年4月30日閲覧。
- ^ メイソン、ジョン (1736)。『ピクォート戦争の簡潔な歴史』。ボストン: S. ニーランドと T. グリーンによって印刷、販売。
- ^ 「時を経たベックレスMBの関係と変化」『時を経た英国のビジョン』 。 2024年9月10日閲覧。
- ^ 「1972年イングランド非都市地区(定義)命令」legislation.gov.uk . 2024年9月10日閲覧。
- ^ 「1973年地方自治体(後継教区)令」legislation.gov.uk . 2024年9月10日閲覧。
- ^ ab Ganther S (2014) Beccles Conservation Area Character Appraisal、Waveney District Council、p.21。East Suffolk Councilでオンラインで入手可能。2020年11月1日閲覧。
- ^ ガンサー、15ページ。
- ^ ab Ganther、p.25–26。
- ^ 建物記録 BCC 013 - セントマイケル教会、サフォーク遺産探検家、サフォーク州議会。2020年11月1日閲覧。
- ^ ガンサー、27ページ。
- ^ Leman House、リストエントリ、Historic England。2020年11月1日閲覧。
- ^ ガンサー、49ページ。
- ^ ガンサー、55ページ。
- ^ ab 建物の歴史、ベックレス・アンド・ディストリクト博物館。2020年10月31日閲覧。
- ^ 「Pillbox FW3/22 Beccles - Beccles - TracesOfWar.com」。www.tracesofwar.com 。 2021年10月22日閲覧。
- ^ 「BCC 023 - ボニーズ島、ボナパルト島(1838)(PMed) - サフォーク遺産探検家」。heritage.suffolk.gov.uk 。2021年10月22日閲覧。
- ^ 「Geograph:: ボニーズ島、ベックレス周辺の堀... © Adrian S Pye」。www.geograph.org.uk 。 2021年10月22日閲覧。
- ^ Historic England . 「ロイズ銀行が所有する建物(1298984)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年8月4日閲覧。
- ^ 「Beccles Bus Services」. Bustimes.org . 2024年5月14日閲覧。
- ^ 「時刻表」. Greater Anglia . 2023年12月10日. 2024年5月14日閲覧。
- ^ ベックレス(エロフ)飛行場、ヘリテージゲートウェイ。2011年6月25日閲覧。
- ^ No. 28 (サフォーク) 民間航空パトロール部隊 (アーカイブ、2011年7月21日)、RainAir (ベックレス)。2011年6月25日閲覧。
- ^ History、UK Parachuting。2011年5月25日閲覧。
- ^ OpenStreetMap Cycle Map. 2018年12月24日閲覧。
- ^ 救済道路プロジェクトがもう一つ前進、ベックレス・アンド・バンゲイ・ジャーナル、2013年11月27日。2014年2月28日閲覧。
- ^ サフォーク地方交通計画 2006–11 2011年9月28日アーカイブ、Wayback Machine、サフォーク州議会。2009年7月1日閲覧。
- ^ Matchett, Conor. 「公式開通に先立ち、数百人が新しい救済道路を探索」Beccles and Bungay Journal 。 2018年9月23日閲覧。
- ^ Wood R (2012) New era for education across Beccles, Bungay and Halesworth、Eastern Daily Press、2012年9月7日。2020年10月31日閲覧。
- ^ Wood R (2012) New chapter for Sir John Leman High School in Beccles, Beccles and Bungay Journal、2012年9月7日。2020年10月31日閲覧。
- ^ 学校組織の見直しとアーカイブの背景、サフォーク州議会。2020年10月31日閲覧。
- ^ ベックレス、サフォーク州議会。2020年10月31日閲覧。
- ^ サフォークインフォリンク。2020年10月31日閲覧。
- ^ 「デジタル広告と印刷広告 - ベックレスとバンゲイジャーナル」www.archanthub.co.uk 。 2020年6月4日閲覧。
- ^ 「スカウト – マップページ」。スカウト。 2018年12月23日閲覧。
- ^ 「Home – Beccles」 Sea-cadets.org . 2015年4月30日閲覧。
- ^ 「Who We Are – Beccles」。Sea-cadets.org。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
- ^ ベックレス航空士官候補生
- ^ 「Beccles CC Roll of Honour」. view.officeapps.live.com . 2023年5月11日閲覧。
- ^ “Beccles Town CC”. beccles.play-cricket.com . 2023年5月11日閲覧。
- ^ [1] 2013年10月15日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ カニンガム、アリス(2024年9月4日)。「パラリンピック記録破りの水泳選手ウィル・エラードは、もっと速く泳げると主張」BBC 。 2024年9月6日閲覧。
- ^ ジョイス、マイケル (2004)。フットボールリーグ選手記録 1888-1939 。サッカーデータ。p. 90。ISBN 1-899468-67-6。
- ^ 「Hartley, Charles (HRTY884C)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
- ^ [2]2012年8月12日アーカイブ、Wayback Machineより
外部リンク
- ブリタニカ百科事典第3巻(第11版)。1911年。
