オーロラ州

1572年、スペインの探検家フアン・デ・サルセドは、ルソン島の北海岸を探検中に、後にオーロラとして知られる地域を訪れた最初のヨーロッパ人となった。サルセドは、カシグラン、バレル、インファンタの町を訪れたと伝えられている。バレルとカシグランは、パンパンガ、ブラカン、ヌエバ・エシハ、タルラックも含むラ・プロビンシア・デ・ラ・パンパンガの一部であり、1591年にこれらの町はヌエバ・エシハを含むカリラヤンの一部となったが、1749年にカリラヤンは同名の町からタヤバスに改名した。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

スペイン植民地時代の初期、アウロラは教会的にインファンタと結びついており、インファンタは現在、さらに南のケソン州北部に位置している。この州で最初に宣教活動を行ったのはフランシスコ会で、 1609年にバレルとカシグランに宣教所を設立した。^{[ 10 ]}人員不足のため、この地域は1658年にアウグスティヌス会とレコレクト会の管轄下に置かれたが、 1703年にフランシスコ会に返還された。その他の初期の宣教所には、1719年に設立されたディパクラオと、1753年に設立されたカシグランがある。

1705 年にヌエバ エシハ軍事司令部が設立され、総督ファウスト クルザット イ ゴンゴラによって統治されました。これには、ルソン島中部、コントラコスタの町、カリラヤン地域、ポリロ諸島の広大な範囲が含まれていましたが、ヌエバ エシハは当時まだラ パンパンガ州の一部でした。^{[ 11 ] [ 8 ]}コントラコスタは東海岸の町のスペイン植民地時代の名前で、マウバン、ビナンゴナン・デ・ランポン、エル・プリンシペまでの町が含まれていた。^{[ 12 ] [ 9 ]}コントラコスタとカリラヤンはヌエバ・エシハに含まれる前は当時ラ・ラグーナ州の一部であったため、ラ・パンパンガ州とラ・ラグーナ州によって共同統治されることになった。^{コントラコスタとタヤバス地域は、}タヤバスが1754年にラ・ラグーナから独立したとき、タヤバスとパンパンガによって共同統治されるようになった。

1735年12月27日、バレルに危険な嵐が襲い、トロンバ・マリーナと呼ばれる津波が、当時現在のバリオ・サバンにあった旧市街を壊滅させた。生存者の中には、近くのエルミタ丘まで泳いだアンガラ族、ビハサ族、ビトン族、ルマサック族、カラスコ族、ポブレテス族がいた。^{[ 13 ] [ 14 ]}壊滅した場所「キナグナサン」を残して、現在のバレルのポブラシオンに新しいコミュニティが出現した。この津波を描いた壁画は、町のバレル博物館で見ることができる。 ^{[ 15 ]}

ラファエル・マリア・デ・アギラール・イ・ポンセ・デ・レオンがフィリピン総督に就任すると、ヌエバ・エシハ軍事地区をパンパンガ州から分離し、1801年4月25日にタヤバスから獲得したバレル町を含む正規の州とした。^{[ 3 ]}

1818年、ヌエバ・エシハはイサベラのパラナンの町、タヤバスのバレル、カシグラン、インファンタ（以前はビナンゴナン・デ・ランポンと呼ばれていた）、ポリリョ諸島、カガヤン、ヌエバ・ビスカヤ、キリノ、リサールの一部を併合した。^{[ 7 ] [ 16 ]} 1853年、タヤバスの新しい軍管区がヌエバ・エシハから分離され、現在のオーロラだけでなく現在のケソン南部も含まれた。 1858年、ビナンゴナン・デ・ランポン島とポリリョ諸島はヌエバ・エシハ島から分離され、インファンタ島の一部となった。^{[ 11 ]} 1855年から1885年にかけて、エル・プリンシペはバレルを首都とする独自の軍事コマンドンシアとして設立された。^{[ 7 ]}

1942年、侵攻してきた日本軍がカシグランの町に上陸した。1945年2月19日から5月11日にかけて、第二次世界大戦中にアメリカ軍がルソン島に再侵攻した際、連合軍、フィリピン連邦軍、および公認ゲリラ部隊がカシグランの戦いで戦った。

戦後、オーロラをケソン州から独立させようとする試みが何度かあった。明らかな理由の一つは、オーロラがケソン州の他の地域から孤立していたことである。州の他の地域との直接的なつながりはなく、地形の大部分は山がちで森林が密集していたため、オーロラは比較的孤立しており、ケソン州の州都ルセナからも遠かった。^{[ 25 ] [ 3 ]}ケソン州からの独立は、オーロラが植民地時代以前の歴史に沿って、南ルソン地方の一部ではなく中央ルソン地方に属することを意味していた。^{[ 4 ] [ 26 ] [ 5 ] [ 6 ]}

オーロラは、エルピディオ・キリノ大統領時代の1951年6月14日に共和国法第648号によりケソン州の準州となり、隣接する州はキリノ大統領にちなんで名付けられた。^{[ 27 ]}

1978年、副州知事のルイス・S・エトクバニェス弁護士は、第4地域のさまざまな州議会議員との政治的つながりを利用して、暫定バタサン・パンバンサにアウロラ州設立のための議会法案を提出した。 ^{[ 28 ]}これにより、1979年5月に住民投票が行われ、ケソン州からの分離に対する同州民の意思が確認され、最終的に1978年11月21日にバタス・パンバンサ第7号によって同州が設立された。^{[ 10 ] [ 29 ]}

1970年代初頭は、フィリピン、そしてオーロラ州において、激動と変化の時代を迎えた。^{[ 30 ] [ 31 ]}フェルディナンド・マルコスは、フィリピン史上初の2期目の再選を目指す中で、前例のない数の外国債務による公共事業プロジェクトを開始した。これにより、^{[ 32 ] [ 33 ]}フィリピン経済は1969年の国際収支危機として知られる急激な下降局面を迎え、経済的困難と社会不安の著しい高まりを招いた。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] : "43"}

フェルディナンド・マルコスは、憲法で認められた大統領任期の残り1年となった1972年9月にフィリピンに戒厳令を敷き、その後14年間その地位を維持した。^{[ 38 ]}フィリピンの歴史において、この時期はマルコス政権による人権侵害の記録で記憶されており、^{[ 39 ] [ 40 ]}特に政治的反対者、学生運動家、ジャーナリスト、宗教関係者、農民、その他マルコス独裁政権と戦った人々が標的とされた。^{[ 41 ]}

元々ケソン州の一部であったアウロラは、南部タガログ地方（第4地域）の一部でした。2002年5月17日付の大統領令第103号の発布により、当時のグロリア・マカパガル・アロヨ大統領は、アウロラ州を地理的に中央ルソン地方（第3地域）に移しました。^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}アウロラの南の州はカラバルソン地方とミマロパ地方に再編され、南部タガログ地方は文化地理地域に限定されました。^{[ 51 ]}オーロラ州がケソン州から完全に分離し、中央ルソンに移管されたことは、バレルとカシグランの元の自治体の住民が、初めてケソン州から真に独立し、スペイン占領以来の元のラ・パンパンガを改革したいという願いと祈りが実現したことである。^{[ 7 ] [ 4 ] [ 26 ] [ 5 ] [ 6 ]}

オーロラ州が中央ルソン地方に移管されたことで、中央ルソン地方は太平洋へのアクセスが可能になった。オーロラ州の多くの住民や政府指導者は、この変更に反対した。オーロラ州は、特にケソン州をはじめとする南タガログ地方の他の地域と強い歴史的、文化的つながりを維持しており、マヌエル・ケソンの記憶も残っているため、オーロラ州の住民はケソン州と一体感を抱いていた。しかし、オーロラ州が中央ルソン地方に移管されたことで、地理的にはヌエバ・エシハ州や、もちろん中央ルソン地方の中心都市であるパンパンガ州サンフェルナンドから陸路でアクセスしやすくなった。^{[ 52 ]}

2024年4月22日、新たに知事に就任したレイナンテ・A・トレンティーノは、兄であるディパクラオ市長のダニロ・A・トレンティーノの前で知事就任の宣誓を行った。彼は、2023年12月にオンブズマン事務所によって解任されたクリスチャン・ノベラス弁護士と、その父親である副知事のヘラルド・ノベラスの後任となった。^{[ 53 ]}

この州はシエラマドレ山脈の一部を占めています。そのため、標高は概して急峻から非常に急峻で、州の総面積の約14%だけが平坦です。^{[ 10 ]}

オーロラの気候は熱帯雨林気候に分類される。^{[ 55 ]}年間を通してかなりの降雨量がある。^{[ 55 ]}沿岸州は太平洋に面しているため、台風が頻繁に襲来する。^{[ 10 ] [ 56 ]}

オーロラ市は政治的に8つの自治体に分割されており、それらはすべて1つの立法区に包含されている。

ディラサグとカシグランは州の北部を形成し、ディナルンガン、ディパクラオ、マリア・アウロラ、そして州都バレルは中央部を構成している。州の南部はサン・ルイスとディンガランで構成されている。

同州の8つの自治体は合計151のバランガイで構成されており、 2010年にはバレルのスクレイインが最も人口が多く、サンルイスのディバロが最も少なかった。^{[ 58 ]}

タガログ語とイロカノ語は、それぞれの民族グループによって話されています。この州では主にタガログ語の方言が話されており、ケソン州のタヤバス・タガログ語と密接な関係があり、イロカノ語の影響も受けています。^{[ 68 ]}例えば、バレルでは、この方言はタガログ・バレル（バレレニョ）と呼ばれています。バレレニョは、驚き、不思議、嫌悪、反対を表すakkawのような独特の表現でも知られています。これは英語の「Wow!」にも似ています。バレルで話されている他の地域特有の表現には、驚きの否定的な感情を表すare(h) 、状況に対する後悔や哀れみを表すanin などがあります。また、登ることを意味するadyo や、突風を伴う雨に関するpuropurなど、隣接するケソン州と同様に話されている単語も多数あります。イロカノ語は主にこの州の北部地域で話されています。^{[ 69 ]}

労働者階級は英語とフィリピン語で会話することができる。^{[ 70 ] [ 64 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]}バレル出身のマヌエル・L・ケソンは、タガログ語を国語の基礎とする国立言語研究所の勧告を承認したことから、国語の父と呼ばれている。オーロラで話されている他の言語としては、カパンパンガン語、パンガシナン語（州の一部の地域で大部分がバレルにある）、バレル湾周辺の低地でガダン語とイシナイ語があり、オーロラでネイティブのその他の言語はカシグラン語またはカシグラニン語で、カシグランとその近隣地域ではカシグラン・ドゥマガット語とパラナン・ドゥマガット語も話されているディラサグとディナルンガン、ウミラで話されています。サン・ルイスとディンガランで話されるドゥマガト語、ディンガランで話される南アルタまたはアルタ・カブロワン、バレル、マリア・オーロラ、サン・ルイスで話される北アルタまたはエディマラ、ディンガランとサン・ルイスで話されるタガブロス、ディパキュラオ、マリア・オーロラ、バレルで話されるバグカロット。 ^{[ 75 ] [ 76 ]}

カシグランには、この沿岸の町に位置する特別経済区であるオーロラ太平洋経済特区・自由港庁（APECO）があります。2007年にエドガルド・アンガラ上院議員とその息子でオーロラ州選出のソニー・アンガラ下院議員の尽力により共和国法第9490号に基づいて設立されたこの特区は、太平洋地域への主要な積み替え拠点となることが期待されています。オーロラ州および近隣州の社会、経済、産業の発展を促進するため、人々の雇用創出、生活水準の向上、環境に配慮した工業化の推進、そして地域社会の生産性向上を目指しています。