タヤバス

タヤバス
構成都市
タヤバス市
マラゴンロング橋、聖ミカエル大天使小聖堂、タヤバス市庁舎、タヤバス棚田
フラグ シール
ニックネーム:  「ラ・ミュイ・ノーブル・ヴィラ」 （最も高貴な別荘） 「祭りの街」 「最高級のランバノグの故郷」 「ケソンの休息とレクリエーションの目的地」 「11のスペイン橋の街」 「タヤバス州の古都」
モットー：  「タヤバス：ワラ・カン・カトゥンバス」
タヤバスが強調表示されたケソンの地図
オープンストリートマップ
タヤバス フィリピン国内の位置
座標: 14°01′N 121°35′E / 14.02°N 121.58°E / 14.02; 121.58
国	フィリピン
地域	カラバルソン
州	ケソン
地区	第1地区
設立	1578年8月13日
都市化	2007年7月14日（2008年と2010年に市としての地位を失う）
都市としての地位を確定	2011年2月15日
バランガイ	66（バランガイを参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン パンルンソド
• 市長	マリア・ルルド・R・ポンティオーソ
• 副市長	ロサウロ・Q・ダリダ
• 代表	ウィルフリド・マーク・M・エンベルガ
• 市議会	メンバー Wenda S. de Torres Janne Phaula A. Nadres Nicomedes C. Abesamis Farley L. Abrigo Carmelo S. Cabarrubias Elsa L. Rubio Dino M. Romero Luzviminda B. Cuadra Filemon P. Villanueva Jr. Mercedita C. Reyes
• 選挙民	68,740人の有権者（2022年）
エリア [2]
• 合計	230.95 km 2 (89.17 平方マイル)
標高	228メートル（748フィート）
最高標高	2,163メートル（7,096フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	112,658
• 密度	490/km 2 (1,300/平方マイル)
• 世帯	27,849
異名	タヤバシン、タヤベンセ、タヤベニョ (古風)
経済
• 所得階級	第6都市所得階級
• 貧困率	12.88 % (2021) [4]
• 収益	11億3,400万ペソ（2022年）
• 資産	3,746百万ペソ（2022年）
• 支出	7億9,660万ペソ（2022年）
• 負債	1,015百万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
• 電気	マニラ電力会社 (メラルコ)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	4327
ＰＳＧＣ	045647000
IDD  :市外局番	+63 (0)42
母国語	タガログ語
Webサイト	tayabas.gov.ph

タヤバス、正式にはタヤバス市(フィリピン語: Lungsod ng Tayabas ) は、 フィリピンのケソン州の構成都市です。 2020年の国勢調査によると、人口は112,658人です。^[3]

この都市は、先祖代々の家、20を超えるスペイン植民地時代の石橋、自然の精霊が住むと信じられている16世紀の石の十字架、祭り、ランバノグやさまざまなデザートなどの地元の珍味、リゾート、休憩所、レクリエーション施設など、様々な歴史的建造物で知られています。ここはかつてケソン州の州都でした（当時はタヤバスと呼ばれていました）。橋を含め、市内の多くの建築物により、多くの学者がユネスコ 世界遺産リストへの登録を訴えています。ルセナから9キロメートル（5.6マイル） 、マニラから139キロメートル（86マイル）の距離にあり、マニラ首都圏からはマニラ東道路を経由してリサールとラグナ東を経由するか、南ルソン高速道路を経由して陸路でアクセスできます。

社会学者ロランド・V・レドールは、タガバスと呼ばれるシダ植物が豊富に生息していたことからタヤバスという名前が提案されたと主張した。

ある文献によると、タヤバは「タヤバン」という言葉から来ている可能性がある。タヤバンは熱帯のホタルのように光る羽を持つことで知られる夜行性の生き物である。

タヤバス・タガログ語の方言には「タヤバ」という言葉もあり、これはイグバ族の植栽の伝統的な慣習です。

タヤバスという名前の由来としてよく知られている説の一つは、「バヤバス」（グアバ）という言葉に由来するというものですが、この果物はフィリピン原産ではありません。^[5]

タヤバスは、この州の古くから人が住んでいる中心地の中心にあり、最良の土地、最古の教区、最も活発な商業中心地を有していました。この州の中心地は、後にマヌエル・L・ケソンによって「この州で最も豊かで、最も華やかな場所」であると評されました。

1578年、スペインから来たフランシスコ会宣教師フアン・デ・プラセンシア神父とディエゴ・デ・オロペサ神父が、原住民にキリスト教を広めるためにタヤバスの町を建設しました。しかし、この町が占領される前、原住民のタヤバス人は、当時の典型的な村落（バランガイ）に住み、首長と長老会が率いていました。この時代、キリスト教の流入により、人々が自然の精霊の住処だと信じていた先祖伝来の石や岩が石の十字架に変わりました。それらは今日まで残っていますが、外国人のトレジャーハンターが十字架に宝が隠されていると信じていたため、多くが盗まれ、引き抜かれ、売られ、破壊されました。

歴史家や考古学者は、トレジャーハンターのこれらの主張を反証し、タヤバの古代の石の十字架には宝物がないことを実証しました。これらの十字架の破壊と根こそぎの撤去は、「タヤバの石の十字架の伝統を危険にさらしました。」^{[6] [7]} 1700年代の終わりまでに、タヤバには7,396の原住民家族と12のスペイン系フィリピン人家族がいました。^{[8] : 539  [9] : 31、54、113}

1605 年から 1901 年まで、タヤバスはタヤバス州 (現在はケソン州) の州都でした。19 世紀、タヤバスは国内最大の町の 1 つでした。1850年代半ばに拡張された大天使ミカエル小聖堂は国内最長の教会であり、その輝かしい歴史の永遠の証となっています。

3 世紀以上にわたるスペインの占領下で、ヴィラの称号を与えられた都市と町は 8 つだけで、タヤバスもその 1 つでした。これらは、1565 年のセブのサンティシモ ノンブル デ ヘスス別邸、サンティアゴ デ リボン別荘（アルバイ、1573 年）、フェルナンディナ デ ビガン別荘（イロコス、1574 年）、アレバロ別荘（イロイロ、1581 年）、ラ ノーブルです。ヴィラ・デ・ピラ (ラグーナ、1610 年)、ラ・ムイ・ノーブル・ヴィラ・デ・タヤバス（タヤバス、1703年）、ラ・ヴィラ・デ・バコロール（パンパンガ、1765年）、ラ・ヴィラ・デ・リパ（バタンガス、1887年）。他の者には高貴な別荘の称号が与えられたが、タヤバスには「最も高貴な」別荘の地位が与えられた。

1846年に出版されたフランス人旅行家ジャン・バティスト・マラットの著書『フィリピン』によると、当時タヤバスの人口は21,000人を超えていた。 1879年にルセナが独立した町になると、人口は16,000人にまで減少した。スペイン統治時代の人口増加率は低かったため、アメリカ人が来るまでこの数は変わらなかった。

数世紀前の建物であるカーサ コムニダードは、1841 年にアポリナリオ "エルマノ プレ" デラ クルスが裁判にかけられ、死刑判決を受けた場所です。マニラの裕福な人々の団体であるフレンズ オブ カーサ コムニダードの寄付金によって 1990 年代に修復されました。 -ベースのタヤベンセス。

フィリピン革命の間、巨大な教会と修道院の建物を占拠していたスペイン軍守備隊がミゲル・マルバールの軍隊に包囲された。包囲は1898年6月24日から1898年8月13日までの3か月間続いた。包囲はスペイン守備隊がマルバールの軍隊に無条件降伏したときに終了した。

タヤバスには、スペイン統治時代の橋が数多く残っており、その豊かな建築的歴史を反映し、街への重要な接続手段として機能しています。[^{調子]タヤバス}で最も長い橋のうちの 2 つは、マラゴンロング橋とマラオア橋です。第二次世界大戦中、日本軍は急速に街に向かって進軍し、地元住民は急いで要塞化を余儀なくされました。日本軍の進軍を遅らせるために、地元住民はマラゴンロング橋の下に爆薬を仕掛けました。しかし、橋を破壊する計画は失敗に終わり、爆薬では橋を破壊できませんでした。これは、非常に耐久性のある橋の設計に起因すると考えられます。マラゴンロング橋は後に国の史跡に指定されました。

戦争が進むにつれ、タヤバス市は敵軍による小規模な爆撃の標的となりました。第二次世界大戦の終わり近くには、1945 年 3 月 15 日の爆撃で完全に焼け落ち、再び大きな打撃を受けました。それ以前は、タヤバスの古い家屋は、ビガンのスペイン時代の建物に匹敵していました。

地元の抵抗勢力は、アメリカ解放軍とフィリピン連邦軍が最終的にこの地域を制圧するまで、日本軍と戦う努力を続けました。

2007 年 7 月 14 日、市は同法の転換を批准するための住民投票を実施し、住民投票の投票率は低かったものの、住民は転換に賛成票を投じた。

最高裁判所は、フィリピン都市連盟の申し立てを受けて、2008 年 11 月 18 日の判決で、タヤバスおよびその他 15 市の市制法は違憲であると宣言しました。2009 年 12 月 22 日、裁判所が 2008 年 11 月 18 日の判決を覆した後、タヤバスおよびその他 15 自治体の市制法は再び市の地位を取り戻しました。2010 年 8 月 23 日、裁判所は 2008 年 11 月 18 日の判決を復活させ、タヤバスおよび 15 市は通常の自治体になりました。最終的に、2011 年 2 月 15 日、15 自治体を含むタヤバスは、市制への転換がすべての法的要件を満たしていると宣言し、再び市になりました。

6年間の法廷闘争の後、フィリピン都市連盟は理事会決議において、タヤバス市と他の15市の市としての地位を認め、承認した。

タヤバスは政治的に 66 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

タヤバの貧困率

タヤバスの主な農産物は米とココナッツです。また、甘い珍味であるブディン（キャッサバケーキ）やランバノグでも知られています。

タヤバスはスペイン統治時代にタヤバス州（現在はケソン州）の首都であったため、歴史が豊かです。滝、洞窟、川、丘や山々など見どころがたくさんあります。

聖ミカエル大天使聖堂

聖ミカエル大天使小聖堂は、ケソン州タヤバスにあるローマカトリックの聖堂です。ケソン州最大のカトリック教会です。鍵の形をしていることで有名です。地元の人々はこの教会をしばしば「スシン・タヤバス」と呼んでいます。1988 年 10 月 18 日、教皇ヨハネ・パウロ 2 世により小聖堂の称号が授与されました。1989 年 1 月 21 日に宣言されました。

タヤバスコミュニティ

ドン ディエゴ エンリケスが知事を務めていた 1831 年に建設されたこの建物は、スペイン高官が訪れる際の迎賓館として主に設計されました。ブゼタとブラソによると、1851 年当時、タヤバスには刑務所が置かれていたカサ デ コムニダッドがありました。裁判所もカサに置かれていたようです。1887 年、スペインの役人フアン アルバレス ゲラは、「フィリピンで最高の建物の 1 つであることに異論はありません... 広々としたホール、豪華な装飾、凝った装飾の家具があります」と述べています。また、裁判所の一角には電信局があったとも述べています。残念ながら、彼の本が執筆されて間もなく、この建物だけでなく市内の他の建物も恐ろしい火災に見舞われました。アルフレッド マラチェは、火災が 1882 年から 1883 年頃であったとしています。アメリカ統治時代には、再建された建物は公立学校になりました。こうして、地元の司法制度の中心地から、コミュニティの知的生活の中心地となった。1945年の爆撃で再び破壊された。^[24] 2000年代、カサ・デ・コムニダは国立歴史研究所によって再建された。カサ・デ・コムニダは、地元の博物館と市立図書館を収容する国の歴史的建造物であり、多くの文化的、歴史的な活動の場となっている。この100年前の建物は、1841年にアポリナリオ・「エルマノ・プーレ」・デラ・クルスが裁判にかけられ、死刑を宣告された場所である。

マラゴンロング橋

国立歴史研究所によって史跡に指定され、ユネスコ世界遺産の候補にもなっているマロゴンロン橋は、ケソン州で発見された最古かつ最長の石造アーチ橋の 1 つです。長さ 136 メートル (446 フィート) のこの橋は、フランシスコ会の司祭である「ミニストロ デル プエブロ」のアントニオ マテオス師の指揮の下、1840 年から 1850 年にかけて建設されました。スペイン植民地時代に建設された橋の中では最長で、約 10 万個の日干しレンガが使用されました。

ヌエストラ セニョーラ デ ラス アングスティアス

タヤバスで最も古い教会の 1 つ。礼拝堂は 1838 年に建てられました。1887 年、礼拝堂には小さな回廊、質素な司祭席、司祭席の右側に聖具室があると説明されました。壁にはカピスとガラスの窓が 4 つありました。1945 年 3 月、礼拝堂はアメリカ軍の爆撃により破壊され、壁だけが残りました。しかし、壁はその後の修復の指針となりました。

サンクチュアリ デ ラス アルマス

1855 年に建てられたこの教会は、スペイン統治時代には「セメンテリオ デ ロス エスパニョレス」と呼ばれていました。かつては墓地でしたが、現在はサン ディエゴ デ アルカラの信者の集まる場所となっています。

カンポサント デ ロス インディオス

墓地は1887年に建てられました。今日では「カンポサント」と呼ばれています。墓地には、格子状の看板を掲げた2本の石柱でできた門があります。格子には2つのデザインがあります。1) 希望と新しい生命を象徴する昇る太陽、2) 「死よ、あなたの記憶はなんと苦いことか」、3) 「主にあって死ぬ死者は幸いなり」。^[24]

ブディン通り

カリェ ブディンは、実際にはエミリオ ジャシント通りの短い一角で、公設市場から数ブロックのところにあります。この市場には、地元や外国からの観光客が立ち寄って、焼きたてのブディン (1 個 PHP 28/USD 0.64/IDR 5,714) や、この町やこの州で有名なその他の珍味を買っています。ニルパク (パウンド キャッサバ ケーキ)、ハラヤン ウベ (甘い紫イモ/タロイモ)、ウベ キャンディー、パスティラ (ミルク キャンディー)、エスパソル (もち米スナック)、ティコイ (中国のもち米ケーキの地元版) もここで見つけることができます。ルクバン・ロンガニサ（ソーセージ）、パンシット・ルクバン（麺）、プト・セコ（ライスクッキー）、そして強いけれど人気のあるランバノグ（ココナッツワイン/ウォッカ）、ウラロ（カタナウアン産のクズウコンクッキー）、アパス（サリアヤ産の薄くて甘いクッキー）、さらにマサパン（別の種類のミルクキャンディー）、キャッサバチップ、魚クラッカー、メレンゲも販売されています。

マヨハン・サ・タヤバス

タヤバスは、毎年5月に祝われる マヨハン・サ・タヤバス（サン・イシドロ祭）でも知られています 。これは、農民の守護聖人であるサン・イシドロ・ラブラドールを称える収穫祭です。 ^{[25] [26]}この祭りは、タヤバスの人々にとって、豊かな文化遺産を披露し、地域の観光を促進し、何世代にもわたってタヤバス経済の生命線となってきた地元の農民に敬意を表す重要なイベントです。

この祭りは通常、月の初めに バリスコグのパレードで開幕します。バリスコグは、現地の言葉で歓迎のアーチを意味し、通常、ココナッツの葉、ココナッツの殻、竹の棒、ブリ、籐、ドライフラワー、ティスティスなどの現地の材料と、地元の花、トウモロコシ、パレーなどのその他の装飾品で作られています。パレードには、タオタオ（現地の言葉で農家が農場で使うかかし）も含まれます。歓迎パレードには、町の最も誇り高い製品であるランバノグを宣伝するためのタガイのパレードも含まれます。このパレードには、さまざまなバランガイのメンバーや、さまざまな組織やバランガイ協会が参加します。

この祭りのハイライトは、毎年5月15日に行われるサン・イシドロ・ラブラドールの像の行列である。行列は町の中心部を通過し、そこでは家々がパビティン、キピン、作物、その他の現地の材料で飾られる。行列に同行する男性は、大量のスマン（砂糖）が群衆に投げられるハギサン・ング・スマンに参加する。スマンはタヤバシン族の儀式の贈り物とみなされており、繁栄と幸運をもたらすと信じられている。毎年のマヨハン祭では、少なくとも1万2千個のスマンが投げられると推定されている。^{[27] [28]}パビティンにはスマンのほか、バナナ、パイナップル、ブコ、マンゴーなどの夏の果物が結ばれており、サン・イシドロ・ラブラドールの像が通り過ぎるとすぐに空にされる。^{[29] [26]}

ダウンタウンや市内の目的地へ移動する場合、 ジープニーや三輪車が一般的な選択肢です。

タヤバスの交通状況を緩和するため、サンミゲル社は、SLEX-TR4としても知られる 南ルソン高速道路の66.74kmの延長線を建設する予定です。

• オルランド・ナドレス（1938–1991） – 作家
• イレネオ・サマニエゴ – マニラのマラテに駐屯していたタヤバス連隊のリーダー。1843 年にエルマノ・プーレの死の復讐のためサンティアゴ砦でスペイン軍と戦った。
• アルフレド・マリア・オブビア司教–ルセナ教区の初代司教、MCSTの創設者、神の僕と宣言された
• エルマナ・ファウスタ・ラブラドール– タヤバス生まれ/セイクリッド・ハート・カレッジ（ルセナ市）の創設者。彼女の父親の姓はもともとサン・アグスティンであったが、総督ナルシソ・クラベリアの法令に従ってラブラドールに変更された。
• パラルマン（シグリッド・ソフィア・アガサ・フォン・ギーゼ・イ・デ・トーレス） – 1923年12月4日 – 2009年4月27日 – 1940年代から1970年代まで活躍した受賞歴のある女優
• イシドロ・カブヤオ・シア – 1992 年 TOYM 薬理学賞受賞者
• ヴィクトル・エマニュエル・カルメロ・“ヴィム”・D・ナデラ・ジュニア – 2003年TOYM文学賞受賞者
• ハイディ・ロチェ・メンドーサ – 国連内部監視局事務次長。AFPの異常事態における真実の語り手であり、ケソン・メダル・カランガラン受賞者。
• ベレン・パラド – 2013 年ケソン・メダルヤン・カランガラン賞受賞者農業賞
• トミー・アブエル– フィリピンで数々の賞を受賞した俳優。

• ルセナ、フィリピン
• マカティ、フィリピン
• パラヤン、フィリピン

• 田屋場の文化財一覧

ウィキメディア・コモンズには、タヤバス シティに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム