アゼルバイジャン在住のアルメニア人

2023年8月まで、アルメニア人は古代からカラバフ地方に住んでいた。^{[ 18 ] [ 19 ]}紀元前2世紀初頭、カラバフはアルツァフ州としてアルメニア王国の一部となった。14世紀には、メリクの称号を持ち、ハムサ（アラビア語で5）と呼ばれた王子が率いる5つの貴族王朝からなるアルメニア人の地方指導者が現れた。アルメニア人のメリクは18世紀までこの地域を支配した。16世紀初頭、この地域の支配権はサファヴィー朝に移り、ガンジャ・カラバフ州（ベイレルベイドム、bəylərbəylik）が創設された。これらの征服にもかかわらず、上カラバフの住民は依然として大部分がアルメニア人であった。^{[ 20 ]}

カラバフは、1805年にカラバフ・ハーンとロシア皇帝アレクサンドル1世の間で締結されたクレクチャイ条約によってロシア帝国領となり、その後1813年のロシア・ペルシャ条約であるグリスタン条約によってさらに正式なものとなった。そして1828年にはトルクメンチャイ条約によってトランスコーカサス地方の残りの地域が帝国に編入された。1822年、カラバフ・ハーン国は解体され、この地域はロシア帝国のエリザヴェトポリ県の一部となった。

1917年のロシア革命後、カラバフはトランスコーカサス民主連邦共和国の一部となったが、これはすぐにアルメニア、アゼルバイジャン、グルジアの別々の国家に分裂した。次の2年間（1918年～1920年）に、カラバフを含むいくつかの地域をめぐってアルメニアとアゼルバイジャンの間で一連の短期戦争が起こった。1918年7月、ナゴルノ・カラバフの第1回アルメニア議会は、この地域の自治を宣言し、国民評議会と政府を設立した。^{[ 21 ]} 1918年9月、アゼルバイジャン・オスマン軍はカラバフ評議会の首都であるシュシャ市を占領したが、地元のアルメニア人の努力により、郊外に侵入することはできなかった。^{[ 22 ]} 1918年10月30日のムドロス休戦協定後、オスマン帝国軍はシュシャを含む南コーカサスから撤退することを義務付けられ、その後、駐屯部隊はイギリス軍によって増強された。1919年1月15日、バクーのイギリス総督トムソン将軍は、どちらの地域も完全にアゼルバイジャンの支配下にはなかったにもかかわらず、ホスロフ・ベイ・スルタノフをアゼルバイジャンの「カラバフとザンゲズルの総督」に任命した。 1919年6月5日、カラバフ議会がイギリス軍の指示に従ってアゼルバイジャン当局に服従することを拒否したため、ホスロフの兄弟であるスルタン・ベイ・スルタノフ率いる2,000人のクルド人騎兵非正規兵が、ハイバリケンド、クルケジャン、パフリュル、ジャミルなどのシュシ郊外のアルメニア人村落やいくつかの辺鄙な集落を略奪し、約600人のアルメニア人が死亡した。この流血事件の結果、カラバフ評議会は1919年8月22日にアゼルバイジャン政府と暫定協定に署名せざるを得なくなり、パリ講和会議で最終的な地位が決定されるまでアゼルバイジャンの支配下に置かれることになった。^{[ 23 ]}

パリ講和会議では南コーカサスの領土紛争の問題が解決されなかったため、1920年2月19日、ホスロフ・ベイ・スルタノフはカラバフ評議会に対し、同地域をアゼルバイジャンに恒久的に編入することに同意するよう最後通牒を出した。2月28日から3月4日にかけて開催されたカラバフ・アルメニア人第8回議会では、代表者たちはアゼルバイジャンの行政に不満を表明し、自分たちの存在が脅かされるようなことがあれば対抗措置を取ると警告した。^{[ 24 ]}その後の蜂起では、地元のアルメニア軍がシュシャとハンケンドのアゼルバイジャン駐屯軍を武装解除しようとした試みが失敗に終わり、前者はポグロムに見舞われ、町のアルメニア人居住区が略奪され破壊され、アルメニア人住民が追放され、500人から2万人が虐殺された。^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

1920年4月、アゼルバイジャン軍がカラバフで地元のアルメニア軍と戦っている間に、アゼルバイジャンはボリシェヴィキに占領された。^{[ 20 ]}その後、係争地であるナゴルノ・カラバフ、ザンゲズル、ナヒチェヴァンはアルメニアの支配下に入った。しかし、1920年7月と8月には、赤軍が山岳地帯のカラバフ、ザンゲズル、ナヒチェヴァンの一部を占領した。その後、主に政治的な理由から、ソビエト連邦はザンゲズルがアルメニアの支配下に入り、カラバフとナヒチェヴァンがアゼルバイジャンの支配下に入るという分割に同意した。さらに、ナゴルノ・カラバフと呼ばれるようになったカラバフの山岳地帯には、ナゴルノ・カラバフ自治州として自治権が与えられ、アルメニアではアゼルバイジャン人に与えられていたよりも多くの権利がアルメニア人に与えられ^{[ 30 ]}、アルメニア人が重要な役職に任命されたり、母語で学校に通ったりすることが可能になった。

ソビエト連邦がこの地域をしっかりと支配していたため、この地域をめぐる紛争は数十年間沈静化した。カラバフのアルメニア人は、かなりの程度抑圧されることはなかった。^{[ 30 ]}地元の学校ではアルメニア語で教育が行われていたが、アルメニア人の歴史ではなくアゼルバイジャンの歴史が教えられていた。住民は、ステパナケルトに拠点を置くバクーから管理されているチャンネル、そして後にアルメニアからも直接管理されるようになったが、好ましくない形で放送されるアルメニア語のテレビ放送にアクセスできた。^{[ 31 ]}バクーとは異なり、ナゴルノ・カラバフではアルメニア人とアゼルバイジャン人の結婚は非常にまれだった。^{[ 32 ]}ナゴルノ・カラバフの自治は、アルメニア民族主義の高まりと、アルメニア人が独立を主張する決意につながった。 1980年代後半から1990年代初頭にかけてソビエト連邦の崩壊が始まると、ナゴルノ・カラバフ問題が再び浮上した。

1918年、エリザヴェトポリ郡（現在のダシュカサン、ガダベイ、ゴランボイ、シャムキル地区）のアルメニア人6万9000人は、アルメニアから地理的に孤立していたため、アゼルバイジャンがこの地域を併合することができず、武装解除の要求に応じた。ヌーリ・パシャの最後通牒に協力したため、地元のアルメニア人は虐殺を免れたが、畑の手入れ（その際に100人が殺害された）や道路の通行に困難を強いられ、「不満を抱いた難民」や「無法者の集団」に襲われた。これらの集団は、地元のハーンやベイ（「首長」、「領主」）の財産も略奪していた。アルメニア・アゼルバイジャン戦争とカザフスタン紛争の真っ最中の1920年4月9日、^{アゼルバイジャン兵士}がこの地域のバダケンド（バラケンド）とチャルダクリ（チャルダクル）のアルメニア人^の村を焼き払った。 ^{[ 34 ]}

ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、1991年にアゼルバイジャンのOMONとソ連軍は共同で「ナゴルノ・カラバフの北と南の地域からアルメニア人の村人を追放するための暴力キャンペーン」を開始した。ナゴルノ・カラバフはアゼルバイジャンの領土飛び地であり、アルメニア人コミュニティが何世紀にもわたって居住してきた地域である。^{[ 35 ]}

「しかし、暗黙の目的は、村人の半数が年金受給者である彼らを説得してアルメニアに永住させることだった。」^{[ 35 ]}この軍事行動は、その基本戦略が戦車と装甲兵員輸送車で村（マルトゥナシェンとチャイカンドを含む）を包囲し、砲撃することであったため、公式には「オペレーション・リング」と呼ばれた。アゼルバイジャンの村人は、空になったアルメニアの村に来て略奪することが許され、作戦終了までに1万人以上のアルメニアの村人がアゼルバイジャンから追放された。^{[ 35 ]}

ロシア革命の1年前、大コーカサス山脈の麓の地区（アレシュ、ゲオクチャイ、ヌハ、シェマハ、ザカタル地区）には8万人のアルメニア人が住んでいた^{[ 39 ]が}、その領土はすべてアゼルバイジャンに引き継がれた[40]。^{これらの地区のアルメニア人の町や村のほとんどは、} 1918年後半のバクー・コミューンに対するアゼルバイジャン・オスマン軍の進軍によって破壊された^{[ 41 ]。} 1919年までに、シェマハの23のアルメニア教区学校が閉鎖され、33台の荷車に積まれた彼らの骨が示すように、革命前の同地区のアルメニア人人口の10%強が生き残った。エリザヴェトポリ県のアレシュ地区とヌハ地区では、51のアルメニア人とウディ人の村のうち3つしか残っておらず、アゼルバイジャンとトルコの将校による2万5千人の虐殺と数千人のアルメニア人の少女と女性の誘拐を示している。^{[ 34 ]} 48のアルメニア人の村が破壊され、女性住民は誘拐され、強姦された。^{[ 42 ]} 1919年までに、2つの地区のアルメニア人の人口の半分だけが生き残り、残りの3つの村、ニジ（Nij）、ヴァルダシェン（Oğuz）、ジャルート（Calut）に強制的に移住させられた。残りの村は、ナゴルノ・カラバフでの蜂起への報復として1920年3月に破壊され、生き残った人々は大コーカサス山脈やジョージアに逃げ込んだ。これらのアルメニア人の多くはベイによって強制労働させられ、盗まれた財産を取り戻すこともできなかった。アゼルバイジャン議会のアルメニア人議員の一人が大コーカサス山脈斜面のアルメニア人に対する扱いを非難したが、アゼルバイジャン政府は彼らの訴えを無視した。この地域の1,500人のアルメニア人は後にアルメニアのエチミアジンとスルマルのウエズド（「郡」）に再定住した。^{[ 34 ]}