インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア

インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア

初版表紙
著者	アン・ライス
言語	英語
シリーズ	ヴァンパイア・クロニクルズ
ジャンル	ゴシックホラー、吸血鬼
公開済み	1976年5月6日
出版社	クノップフ
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバー、ペーパーバック）
ページ	369（ハードカバー） 342（ペーパーバック）
番号	0-394-49821-6
OCLC	2132415
に続く	吸血鬼レスタト

『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』は、アメリカの作家アン・ライスが1976年に出版したゴシックホラーとヴァンパイアを扱った小説で、彼女のデビュー作である。ライスが1968年頃に書いた短編小説に基づいており、小説は記者に自分の人生の物語を語るヴァンパイアのルイ・ド・ポワント・デュ・ラックを中心に展開される。ライスは幼い娘ミシェルの死後間もなくこの小説を執筆し、ミシェルは子供のヴァンパイアのキャラクター、クラウディアのインスピレーションとなった。当初は批評家の評価はまちまちだったが、この本には多くの人気続編が続き、総称してヴァンパイア・クロニクルズとして知られる。1994年にはトム・クルーズとブラッド・ピット主演で映画化され、 2022年にはテレビシリーズが初公開された。

ルイ・ド・ポワント・デュ・ラックという名の吸血鬼が、単に「少年」と呼ばれる記者に、200年に及ぶ人生の物語を語ります。

1791年、ルイはルイジアナ州に住む若い藍農園主です。弟のポールの死に心を痛めた彼は、どんな手段を使ってでも死を求めます。ルイは、ルイと一緒にいることを望むレスタト・ド・リオンクールという名の吸血鬼に近づきます。レスタトはルイを吸血鬼に変え、2人は不死の仲間になります。

ルイは最初、レスタトを並外れた存在と認識していたが、ヴァンパイアとしてレスタトに加わった後、レスタトには特別な道徳的洞察力がなく、実際ルイ自身とあまり年齢が離れていないことに気づき、急速に幻滅する。レスタトの年老いた父親が農園に引っ越し、ルイはレスタトの少年時代について、彼が教育を受けられなかったことや、父親がかつて彼を兄弟の中で最も温厚だと考えていたことなど、いくつかの詳細を知る。

レスタトは奴隷、泥棒、その他の農園​​の家族を食い物にしながら過ごし、一方、生きるために人間を殺すのは道徳的に嫌悪感を覚えるルイは、動物を食い物にしていた。農園の奴隷たちは吸血鬼を疑うようになり、ルイとレスタトは反乱が起きるかもしれないので留まれないことに気づく。レスタトの父親は、子供の頃にレスタトに与えた虐待について謝罪しようとするが、レスタトは恨み深くよそよそしい態度を崩さず、出発の準備をする中、ルイに父親を殺してくれと頼む。

ルイは自分の農園に火を放ち、ルイジアナに吸血鬼が住んでいるという噂が広まるのを防ぐためにレスタトと共に奴隷を殺害する。ルイは次第にレスタトの影響に屈し、人間を餌食にするようになる。彼は徐々に自分の吸血鬼としての性質を受け入れていくが、レスタトが餌食とする人間に対して全く同情心がないと感じ、次第に嫌悪感を抱くようになる。

ニューオーリンズに逃げたルイは、母親の死体の横で疫病に冒された5歳の少女を見つけ、その少女を餌食にする。ルイはレスタトを離れて自分の道を歩むことを考え始める。それを恐れたレスタトは、ルイが留まる理由を与えるために、少女を自分たちの吸血鬼の「娘」に変えてしまう。そして、少女はクラウディアと名付けられる。

ルイは最初、レスタトが子供を吸血鬼に変えたことに恐怖を覚えるが、すぐにクラウディアの世話をするようになる。クラウディアは簡単に殺人を犯すようになるが、時が経つにつれて、自分は決して大人になれないことに気づき始める。彼女の心は知的で積極的な女性へと成熟するが、彼女の体は少女のままである。

クラウディアはレスタトが自分の状態の原因だと責め、レスタトと60年間暮らした後、レスタトを毒殺し、喉を切り裂いて殺す計画を立てる。クラウディアとルイはレスタトの死体を近くの沼地に捨てる。ルイとクラウディアがヨーロッパへ逃げる準備をしているとき、クラウディアの攻撃から回復したレスタトが現れ、二人と対峙する。ルイは家に火を放ち、クラウディアと共にかろうじて逃げるが、激怒したレスタトは炎に焼かれる。

ヨーロッパに到着したルイとクローディアは、もっと多くの同類を探し求める。まず東ヨーロッパを旅して吸血鬼に遭遇するが、これらの吸血鬼は、心のない動く死体にしか見えない。ルイはレスタトの殺害を後悔し始め、吸血鬼の性質について答えを出せる唯一の吸血鬼を殺してしまったのではないかと恐れる。パリに到着して初めて、彼らは自分たちと同じような吸血鬼に遭遇し、ヴァンパイア劇場で 400歳の吸血鬼アルマンとその仲間たちと出会う。

古代の劇場に住むアルマンと彼の吸血鬼の集団は、人間に変装し、観客の前で模擬劇を繰り広げ、怯える人間を餌食にする（観客は殺人を非常にリアルなパフォーマンスにすぎないと思っている）。クローディアはこれらの吸血鬼と、彼女がその安っぽい芝居だと思っているものに嫌悪感を抱くが、ルイとアルマンは互いに惹かれ合う。

ルイがアルマンの元へ去っていくことを恐れたクローディアは、ルイを説得してパリの人形職人マドレーヌを吸血鬼に変え、彼女の代わりの伴侶にするよう頼む。ルイ、マドレーヌ、クローディアはしばらく一緒に暮らすが、ある夜、3人はアルマンの魔女団に誘拐される。

レスタトはニューオーリンズの火災を生き延びたが、傷を負い衰弱していたことが明らかになった。彼は殺人未遂の罪でクローディアに処罰、死刑を要求するが、魔女の集会ではルイを傷つけないと約束したと叫ぶ。魔女の集会は彼の怒鳴り声を聞かず、処罰を続行する。ルイは餓死させるために強制的に棺桶に閉じ込められ、クローディアとマドレーヌは中庭に閉じ込められる。

アルマンが到着し、ルイを解放するが、マドレーヌとクローディアは昇る太陽に焼かれて死ぬ。悲しみに暮れるルイは、彼女たちの灰になった残骸を見つける。ルイはクローディアの黄色いドレスの残骸を見て泣いているレスタトを目撃するが、劇場の魔女団に対する復讐を企てているうちに、彼を見失ってしまう。

ルイは翌日の夜遅くに劇場に戻り、劇場を焼き払い、中の吸血鬼を全員殺し、アルマンを連れて去った。2人は数年間ヨーロッパ中を旅したが、ルイはクローディアの死から完全に立ち直ることはなく、アルマンとの感情的なつながりは緊張したものになった。クローディア殺害が主にルイの仲間になりたいというアルマンの願望によるものなのか、クローディアが古代の吸血鬼の掟を破ったと考えた魔女団によるものなのか、それともレスタトの出現と復讐心によるものなのかは、ルイにとっても不明瞭なままだった。

旧世界に飽きたルイは、20 世紀初頭のニューオーリンズに戻る。孤独な生活を送る彼は、出会う人間を餌食にするが、影の中で生き、新たな仲間を作ることは決してない。

ルイは、ニューオーリンズでレスタトと最後に会ったときのことを少年に話す。レスタトは朽ちかけた屋敷に身を隠し、時の流れを感じなくなっていた。アルマンは、レスタトに会うことでルイの情熱や悲しみ、怒りが呼び起こされるかもしれないと期待し、ルイが冷たく、手の届かない存在で、自分と永遠を分かち合えないことに絶望を表明する。2人は、もうお互いに与えるものは何もないと結論し、交友関係を終わらせる。ルイは物語を終え、200年が経ち、不死にも、自分が目撃し、作り出してきた痛みや苦しみにも疲れ果てたと明かす。

しかし少年は、吸血鬼に与えられた偉大な力だけを見て、自分も吸血鬼にしてほしいと懇願する。面接官が彼の話から何も学ばなかったことに怒ったルイは、それを拒否し、少年を襲って跡形もなく姿を消す。その後、少年はレスタトが自分に不死を与えてくれることを期待して、彼を追跡しに出発する。

1970年、アン・ライスがサンフランシスコ州立大学のクリエイティブ・ライティングの大学院に通っていたとき、当時4歳だった娘のミシェルが急性顆粒球性白血病と診断されました。^[1]ミシェルは約2年後にこの病気で亡くなり、^{[1] [2] [3]}ライスは深い鬱状態に陥り、対処するためにアルコールに頼るようになりました。^[4]後の評論家やコメンテーターは、ミシェルがクラウディアのキャラクターのインスピレーションになったと指摘しています。^[5]

1973年、娘を失った悲しみに暮れていたライスは、1968年か1969年に書いた短編小説を書き直し始めた。 ^{[注 1]} 30ページのこの短編小説は、インタビューアーの視点から書かれた。^[6]夫の生徒の1人がライスの作品を気に入ってくれたので、ライスは「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」を小説にすることを決めた。^{[6] [7]} 338ページの小説を完成させるのに5週間かかった。昼間は吸血鬼の調査をし、夜は執筆することが多かった。^[6]

小説を書き上げ、出版社から何度も断られた後、ライスは強迫性障害（OCD）を発症した。彼女は細菌に執着するようになり、自分が触れるものすべてを汚染していると考え、頻繁かつ強迫的な手洗いをし、窓やドアの鍵を強迫的にチェックするようになった。この時期についてライスは「その状態にあるときに見えるのは、私たちの衛生状態のあらゆる欠陥であり、それを制御できず、気が狂ってしまう」と述べている。^[9]

1974年8月、ライスは作家レイ・ネルソンが主催したスコーバレー作家会議に出席した。^[10]会議中に、ライスは将来の文学エージェント、フィリス・サイデルと出会った。1974年10月、サイデルは『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』の出版権をアルフレッド・A・ノップフ社にハードカバー版の前払い金1万2千ドルで売却したが、当時ほとんどの新人作家は前払い金2千ドルを受け取っていた。^[11] 『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』は1976年4月に出版された。^[12] 1977年、ライス夫妻は初めてヨーロッパとエジプトを旅行した。^[13]

インタビュー・ウィズ・ヴァンパイアは出版後、批評家から賛否両論の評価を受けた。^[14]セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙の評論家は、この本を「催眠術的な詩的なトーン、感覚的なイメージに富んだ」と評して肯定的な評価を与えたが、^[14]他の評論はより否定的だった。ニュー・リパブリック紙のエディス・ミルトンは「この本がエロチシズムを刺激する以上の目的を持っていると主張するのは、まったくの偽善だ」と書いた。^[14] 2008年2月現在^{[アップデート]}、この小説は世界中で800万部を売り上げている。^[15]

この本は合計12の続編を生み出し、総称して『ヴァンパイア・クロニクルズ』とスピンオフシリーズの『ニュー・テイルズ・オブ・ザ・ヴァンパイアズ』がある。最初の続編『ヴァンパイア・レスタト』は1985年に出版され、初版で75,000部以上を売り上げ、おおむね好評を博した。^[14] 1988年の『The Queen of the Damned』はレスタトの売り上げを上回り、ハードカバーの初版が405,000部に達し、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストでトップになった。^[14]ライスの吸血鬼本は、彼女のシリーズ『 Lives of the Mayfair Witches』や小説『The Mummy, or Ramses the Damned』と架空の世界を共有している。^[16]

『インタビュー』の映画化権は、ゲフィン映画社が権利を取得するまで、パラマウント映画、ロリマー映画、ワーナー・ブラザース（映画の配給会社）が管理していたこともあった。 ^[17]ニール・ジョーダン監督はライスの脚本の初稿を書き直したが、クレジットはライス単独となった。^[18]ブラッド・ピットがルイ役、トム・クルーズがレスタト役、アントニオ・バンデラスがアルマン役で共演し、若き日のキルスティン・ダンストが子供の吸血鬼クラウディア役で出演した。映画の撮影は1993年10月までに大半を終えており、残っていたのは映画の様々な箇所に挿入されるインタビュアーが登場する数シーンのみであった。^{[19] [20]インタビュアー役にキャスティングされていた}リヴァー・フェニックスが映画『ダーク・ブラッド』の撮影を終えるまで、これらのシーンの製作は数週間保留となった。フェニックスはその月の後半に薬物の過剰摂取で亡くなり、クリスチャン・スレイターがインタビュアーのモロイ役にキャスティングされた。スレーターは給料の全額を、フェニックスのお気に入りの慈善団体であるアース・セーブとアース・トラストに寄付した。^{[21] [22] [23] [24] [25]}

この映画は1994年11月に公開され、批評家から概ね好評を博し、^[26]アカデミー賞美術賞と作曲賞にノミネートされた。^[27]ダンストはこの映画での演技によりゴールデングローブ賞助演女優賞にノミネートされた。[ 28 ] ^{[ 29]}ライスは当初、クルーズのレスタト役に反対し、ルトガー・ハウアーを起用すべきだと声を上げていた。しかし、映画を見た後、この映画への支持を表明し、^[17]「トムがレスタトをうまく演じたかどうかは、水晶玉で見ても分かりませんでした。私が間違っていたことを証明してくれたのは彼の功績です」と述べた。^[18]

2014年8月、ユニバーサル・ピクチャーズとイマジン・エンターテインメントはヴァンパイア・クロニクルズシリーズ全体の映画化権を取得し、プロデューサーのアレックス・カーツマンとロベルト・オーチーが潜在的な映画フランチャイズの指揮を執る契約を結んだ。契約にはクリストファー・ライスが脚色した『死体泥棒の物語』（1992年）の脚本も含まれていた。^[30] 2016年5月、脚本家兼監督のジョシュ・ブーンが、彼とジル・キリントンが書いた脚本の表紙の写真をインスタグラムに投稿した。 ^{[31] [ 32] [33]} 『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』と題されたこの映画は、同名の小説とその続編『ヴァンパイア・レスタト』に基づいている。^{[31] [32] [33]}しかし、その年の11月にユニバーサルは契約を更新せず、映画化権とテレビ化権はライスに戻り、ライスはクリストファーと共にヴァンパイア・クロニクルズをテレビシリーズに開発し始めた。^{[34] [35]}

イノベーション・コミックスは1991年から1994年にかけて『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』の漫画版を12巻刊行した。 ^[36]また、『ヴァンパイア・レスタト』（12巻）と『呪われた女王』（11巻）の漫画版も制作した。^{[37] [38]}篠原有堂による日本の漫画版は1994年に徳間書店から出版された。^[要出典]また、アニメージュ誌とキャラ誌の両方で連載された。2012年には、グラフィックノベル 『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア クラウディアの物語』がイエン・プレスから出版され、原作の多くを子供の吸血鬼クラウディアの視点から語り直した。^[39]

2020年5月、AMCは映画やテレビ番組の企画開発のため、『ヴァンパイア・クロニクルズ』と『ライヴズ・オブ・ザ・メイフェア・ウィッチーズ』の権利を取得した。 ^[40] AMCは、7話構成の『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』シーズン1のシリーズ化を同プロダクションに発注した。同シリーズの製作総指揮はロリン・ジョーンズとマーク・ジョンソンが務める。^{[41] 『インタビュー・ウィズ}・ヴァンパイア』では、サム・リードがレスタト役、^[42]ジェイコブ・アンダーソンがルイ役、^[43]ベイリー・バス/デレイニー・ヘイルズがクローディア役、^{[44] [45]}アサド・ザマンがラシッド/アルマンド役で出演。^[46]同シリーズは2022年10月2日に初公開された。 ^[47]最初の2シーズンは小説が原作で、^[48] 『ヴァンパイア・レスタト』の要素がシーズン2で使用され、シーズン3の基礎となっている。

• アン・ライスの公式サイトの「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」
• オープンライブラリの「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」
• IMDbのアン・ライス