アガ・モハマド・カーン・カジャール

アガ・モハメッド・シャー・カジャール
シャハンシャー
1820年のアガ・モハマド・シャー・カジャールの肖像画。
イラン国王
治世	1789年 – 1797年6月17日
戴冠式	1796年3月
前任者	ロトフ・アリ・カーン
後継	ファト＝アリ・シャー・カジャール
宰相	ハジ・エブラヒム・シラジ
生まれる	1742 年 3 月 14 日 アスタラバード、アフシャーリド イラン
死亡	1797年6月17日（55歳） シュシャ、ガージャール・イラン
埋葬	イマーム・アリ・モスク
配偶者	マリアム・カノム
問題	なし
名前 アガ・モハマド・シャン・カジャール 王名 アガ・モハメッド・シャー
王朝	ガージャール朝
父親	モハメド・ハサン・カーン・カジャール
母親	ジーラン・カナム
宗教	十二イマーム派シーア派イスラム教
トゥグラ

アガ・モハマド・カーン・カージャール（ペルシア語: آغامحمدخان قاجار、ローマ字:  Âqâ Mohammad Xân-e Qâjâr 、1742年3月14日 – 1797年6月17日）は、王名アガ・モハマド・シャー（آغا）としても知られる。محمد شاه、ghâ Mohammad Šâh ）は、イランのガージャール朝の創始者で、1789 年から 1797 年までシャーとして統治しました。もともとガージャール族のクワンル支族の族長であったアガ・モハンマド・ハーンは、1789年にイランの王として即位したが、 1794年にザンド朝のロトフ・アリー・ハーンを廃位し、1796年3月まで正式に戴冠されなかった。アガ・モハンマド・ハーンガージャールファトフ・アリー・シャー・ガージャールは宦官の君主として有名だったが、幼児の頃にアーデル・シャー・アフシャールに捕らえられて去勢されたため、子供がいなかった。1797年6月17日に暗殺され、甥のファトフ・アリー・シャー・ガージャールが後を継いだ。

アガ・モハンマド・ハーンの治世は、イランの中央集権化と統一の復活、そして現在も首都がテヘランにあることで知られている。彼は、特にジョージアとケルマーン遠征の際の残酷で強欲な振る舞いでも知られている。しかし、彼はまた、実利的で計算高く、抜け目のない軍事的、政治的指導者であったとみなされている。^[1]

アガ・モハンマド・ハーンは1742年頃アスタラバードで生まれた。彼はガージャール族のクワンル（Qawanluとも綴る）支族に属していた。ガージャール族は元々トルコ系 キズルバシュ族の1つで、10世紀から11世紀頃に小アジアに出現し広がった。^{[2]その後、彼らはサファヴィー朝の初期から}サファヴィー朝に権力を供給した。^[2]この部族には他にもいくつかの支族があり、最も有名なものの一つがデヴェル族で、しばしばクワンル族と戦った。^[3]アガ・モハマド・カーンは、クワンル族の族長モハマド・ハサン・カーン・カージャールの長男であり、シャー・タフマースプ2世の命令で処刑された著名な貴族ファト・アリ・カーン・カージャールの孫であった（おそらくは、19年にイランの王位を簒奪した後、ナーデル・コリ・ベグの強制であった） 。 1736年、アフシャール朝の創設を記念する）。^[3]アガ・モハマド・カーンには、ホセイン・コリ・カーン、モルテザ・コリ・カーン、モスタファ・コリ・カーン、レザー・コリ・カーン、ジャファール・コリ・カーン、メフディ・コリ・カーン、アッバス・コリ・カーン、アリ・コリ・カーンといった異母兄弟と異母兄弟が何人かいた。^[4]

1747年にナーディル・シャーが死去すると、イランのアフシャール朝は崩壊し、モハンマド・ハサンがアスタラバードを占領する機会を得た。ナーディル・シャーの甥のアーデル・シャーは彼を捕らえるためにマシュハドからこの都市に進軍した。ハサンを捕らえることはできなかったが、アーデル・シャーは殺害しようとしていたアガー・モハンマド・ハーンを捕らえることに成功した。アーデル・シャーは後にアガー・モハンマド・ハーンの命を助け、代わりに去勢して解放した。一般的な綴りの「アガー」（آقا）は通常、「サー」または「ミスター」と大まかに訳される称号として使用されるが、アガー・モハンマド・ハーンの称号は別の綴り（آغا ）で、これは宮廷に仕えた宦官の間で一般的な綴りである。 ^{[3] [5] [6]}

その後の10年間、ホラーサーンにおけるアフシャール朝の統治は、対立する族長たちの間の戦争や、カンダハールのドゥッラーニー王アフマド・シャー・ドゥッラーニーの侵略によって大きな打撃を受けた。この時期、モハンマド・ハサンは、パシュトゥーン人の軍事指導者アザド・ハーン・アフガン、ザンド人の王カリム・ハーンと、ナーディル・シャーの旧帝国の西部に対する宗主権をめぐって戦った。しかし、1759年にザンド軍に敗れた。彼は自身の支持者たちに裏切られ、その後、宿敵サヴァドクのモハンマド・ハーンに殺された。 ^{[3] [4]}アガー・モハンマド・ハーンが去勢されたため、代わりに彼の兄弟であるホセイン・コリ・ハーンがクワンル族の新しい族長に任命された。^[7]その後まもなく、アスタラバードはカリム・ハーンの支配下に入り、彼はホセイン・カーン・デヴェルという名のデヴェルを知事に任命した。一方、アガ・モハンマド・ハーンとその兄弟のホセイン・コリ・ハーンはステップに逃げた。1年後、アガ・モハンマド・ハーンはアスタラバードに侵攻したが、市の知事に追われて逃亡を余儀なくされた。^{[3]アガ・モハンマド・ハーンはなんとか}アシュラフにたどり着いたが、最終的に捕らえられ、カリム・ハーンが統治するテヘランに人質として送られた。ホセイン・コリ・ハーンもすぐに捕らえられ、カリム・ハーンのもとへ送られた。

アガ・モハンマド・ハーンは滞在中、カリム・ハーンから親切かつ丁重に扱われ、カリム・ハーンはアガ・モハンマド・ハーンの親族に武器を捨てるよう説得させ、親族はそれに従った。カリム・ハーンはその後、彼らをダムガーンに定住させた。1763年、アガ・モハンマド・ハーンとホセイン・コリ・ハーンは、カリム・ハーンのハーレムの一員であった父方の叔母ハディージャ・ベグムが住んでいたザンド地方の首都シラーズに送られた。^{[3] [4]}アガ・モハンマド・ハーンの異母兄弟モルテザ・コリ・ハーンとモスタファ・コリ・ハーンは、母親がアスタラバードの知事の妹であったため、アスタラバードに住むことを許可された。残りの兄弟はカズヴィーンに送られ、丁重に扱われた。^[4]

アガ・モハンマド・ハーンは、カリム・ハーンの宮廷では捕虜というよりはむしろ尊敬される客人として見られていた。さらに、カリム・ハーンはアガ・モハンマド・ハーンの政治的知識も認め、国家の利益について助言を求めた。彼はアガ・モハンマド・ハーンを「ピラン・エ・ヴィセ」と呼んだ。これは、シャー・ナーメ叙事詩に登場するトゥランの神話的王アフラスィヤブの賢明な顧問を指している。^[3]カズヴィーンにいたアガ・モハンマド・ハーンの兄弟のうち2人も、この時期にシーラーズに派遣された。^[4] 1769年2月、カリム・ハーンはホセイン・コリ・ハーンをダムガーンの知事に任命した。ホセイン・コリ・ハーンはダムガーンに到着すると、父の死の復讐をするために直ちにデヴェル族や他の部族との激しい戦闘を開始した。しかし、彼は1767年頃に殺害された。 1777年、フィンダリスク近郊でヤムト族のトルコ人によって殺害された。^[7] 1779年3月1日、アガ・モハンマド・ハーンが狩りをしていたとき、ハディージャ・ベグムからカリム・ハーンが6ヶ月の闘病の末に亡くなったとの知らせを受けた。^{[3] [8] [7]}

アガ・モハンマド・ハーンは忠実な追随者一団を連れてテヘランへ出発した。一方、シーラーズでは人々が争っていた。テヘランでアガ・モハンマド・ハーンはデヴェル一族の主要な族長たちと会い、和平を結んだ。彼は父の頭蓋骨が安置されているアブドゥルアジム・シャーの廟を訪れた。その後、マーザンダラーン州へ向かい、最初の任務はクワンル兄弟の間で宗主権を確立することだった。これは兄弟のレザ・コリとモルテザ・コリとの衝突につながり、彼は4月2日に彼らを破りマーザンダラーンを征服した。^[9]一方、モルテザ・コリはアスタラバードへ逃げ、そこで拠点を築いた。アガ・モハンマド・ハーンは、モルテザ・コリとの戦争を始めることは、デヴェルとの脆弱な同盟が崩壊する可能性があることを意味していたため、簡単に都市を襲撃することはできなかった。モルテザ・コリの母親はデヴェルだった。^[9]同時に、ザンドの王子アリ・モラド・ハーン・ザンドは、アザド・ハーン・アフガンの息子マフムード・ハーンの指揮下にあるザンド軍とアフガニスタン軍をマーザンダラーンに派遣したが、アガ・モハンマド・ハーンの兄弟ジャファル・コリ・ハーンはこれを撃退した。アガ・モハンマド・ハーンは、ホセイン・コリ・ハーンの息子ファトス・アリ・コリとホサイン・コリとともに、マーザンダラーンの首都バボルで強固な地位を築いた。 ^[9]

1780年秋、レザー・コリはラリジャンから軍隊を率いてバボルに侵攻し、アガ・モハンマド・ハーンの邸宅を包囲し、数時間に及ぶ戦闘の末、彼を捕らえた。^[10]モルテザ・コリはこれを知り、1781年1月1日にトルクメン軍を率いてバボルに進軍し、アガ・モハンマド・ハーンを解放した。三兄弟は不和を解決しようとし、アガ・モハンマド・ハーンとレザー・コリは成功したが、モルテザ・コリは不満を抱いてエスファハーンのアリー・モラド・ハーンのもとへ、さらにシーラーズのサデク・ハーン・ザンドへと逃れた。彼はホラーサーンで亡くなった。^[11]その後、彼のかつての支持者たちはアガ・モハンマド・ハーンのもとへ行き、彼に仕え始めた。当時、アガ・モハンマド・ハーンは再び兄のレザ・コリとの争いに巻き込まれ、数度の戦いで彼を打ち負かし、その後再び彼と和平を結んだ。モルテザ・コリはアスタラバードとヘザル・ジャリブ地域のいくつかの地区の事実上の支配者となることを許された。^{[10] [11]}

平和は長くは続かなかった。アリー・モラド・ハーンはすぐにマーザンダラーンに侵攻し、アガ・モハンマド・ハーンはマーザンダラーン人とガージャール人の軍隊を率いてバボルから進軍し、アリー・モラド・ハーンを攻撃したが、アガ・モハンマド・ハーンはアリー・モラド・ハーンをこの州から追い払うことに成功した。アガ・モハンマド・ハーンはその後、クミス、セムナーン、ダムガーン、シャーフルード、バスタムを占領した。^{[11]さらに、}ギーラーンの支配者ヘダーヤト・アッラー・ハーンを家臣とした。その後、アリー・モハンマドは、都市征服への協力に対する報酬として、セムナーンの土地を弟のアリー・コリに与えた。

1781年、ロシア帝国は、アジアの奥地と貿易するためにイランとの貿易ルートを構築することに関心があり、マルコ・イワノビッチ・ヴォイノビッチ率いる使節をゴルガーン海岸に派遣した。使節は8月10日に到着し^{[12] 、}アシュラフに交易所を建設する許可を求めた。アガ・モハンマド・ハーンはこれを拒否したが、ヴォイノビッチはそれを無視し、アシュラーダ島に暫定的な居住地を設立した。船がなかったため、アガ・モハンマド・ハーンは島を奪還することができなかった。その代わりに、アガはヴォイノビッチとその部下数名を騙して12月26日の宴会でアスタラバードに招き入れ、1782年1月13日にヴォイノビッチが部下にアシュラーダを離れるよう命じるまで、彼らは捕虜として拘束された。^{[12] [13]}

1年後、ギーラーン州の支配者ヘダーヤト・アッラーがザンド朝に寝返ったため、アガ・モハンマド・ハーンはギーラーン州を侵略した。ヘダーヤト・アッラーは和平を結ぶため、2人の外交官、ミルザ・サデクとアガ・サデク・ラヒジーをアガ・モハンマドに派遣した。用心のため、彼はシルヴァンに向かった。外交官たちはアガ・モハンマド・ハーンと有利な条件をまとめることができず、アガ・モハンマド・ハーンはギーラーンの首都ラシュトを襲撃し、その富を奪った。勝利を喜んだ彼は、弟のジャファル・クオリ・ハーンをペルシャ領イラク北部の征服に派遣した。彼はライ（またはカラジ）でザンド軍を破り、その後カズヴィーンを占領した。次にザンジャーンに進軍し、これも占領した。^[14]秋に彼らはマーザンダラーン州に戻った。 1783年の春、アガ・モハンマド・ハーンは、ザンド支配下で厄介な問題を抱えていたテヘランを包囲した。包囲中に、町に疫病が蔓延し、その後、アガ・モハンマド・ハーンの市外の軍営にも蔓延したため、アガ・モハンマド・ハーンは包囲を解除せざるを得なくなった。^[15]彼は、ダムガーン近郊の夏の別荘であるアリ・ボラグに退却した。その後、アガ・モハンマド・ハーンはマーザンダラーンに戻り、そこで冬を過ごした。^[10]

翌年、アリー・モラド・ハーンは、前年のアガー・モハンマド・ハーンのテヘラン攻撃への報復として、1784年6月に6万人^{[16]とも言われる大軍をマーザンダラーンに派遣し[17]} 、ガージャール朝を永久に打ち倒すことを目指した。15歳の息子シェイク・ヴェイス・ハーンが軍の指揮を執り、アリー・モラドはテヘランに残った^[10] 。軍がマーザンダラーンに到着すると、住民はすぐにザンド人に降伏し、貴族は離反した。アガー・モハンマド・ハーンと彼の支持者数名はアスタラバードに逃れ、アスタラバードはできる限り都市の要塞化に努めた。一方、モルテザ・コリは忠誠心を変え、ザンド朝に仕え始めた。その後、アリー・モラド・ハーンは親戚のモハンマド・ザーヒル・ハーンの指揮する8,000人の軍隊をアスタラバードに派遣し、同市を包囲した。^[15]アガ・モハンマド・ハーンは包囲に備えてすでに食糧を備蓄していた。彼の軍隊は毎日、包囲軍の食糧を制限しようと田舎を荒らそうとした。これにより最終的に包囲軍の状況は維持不可能となり、アガ・モハンマド・ハーンは彼らを攻撃するために市を離れることになった。モハンマド・ザーヒル・ハーンはカラクム砂漠に向かって逃げたが、アガ・モハンマド・ハーンのヨムト同盟軍に捕らえられ、残忍に殺された。彼の部下のうちほんの数人だけが生き残った。11月14日、アガ・モハンマドはアスタラバードからマーザンダラーンに進軍し、アシュラフでザンド軍を破った。ザンド族はサリを守ることができず、シェイク・ヴェイス・ハーンは11月23日にテヘランへ逃亡した。^{[10] [15]}

一方、アリー・モラド・ハーンは別のザンド軍団を召集し、従兄弟のルスタム・ハーン・ザンドに指揮させてマザンダラーンに派遣したが、アガー・モハンマド・ハーンに敗れた。アリー・モラド・ハーンは1785年2月11日に死去した。アガー・モハンマド・ハーンはその死を聞くと、テヘランへ赴いてこれを占領しようとした。^[15]彼がテヘランに着くと、住民は素早く門を閉じ、イラン王にのみ門を開くと告げた。彼らによると、そのイラン王とは、アリー・モラド・ハーンの後を継いだジャアファル・ハーン・ザンドであった。 ^[18]そのため、アガー・モハンマド・ハーンはジャアファル・ハーンを倒さなければイラン王として認められなかった。その後、彼は急いでエスファハーンへ進軍した。ジャアファル・ハーンは彼の都市への進軍を阻止するために兵士を送ったが、彼らは何の抵抗もせずにコムで撤退した。その後、ジャファル・ハーンは、さらに大規模なザンド軍をアガー・モハンマド・ハーンに向けて派遣し、アガー・モハンマド・ハーンはカシャーン近郊でこの軍を破った。その後、ジャファル・ハーンはシーラーズに逃亡した。アガー・モハンマドは5月2日にエスファハーンに到着し、^[16]そこでザンドの財宝の残骸とジャファル・ハーンのハーレムを発見した。^[18]その後、ガージャール軍は都市を略奪した。

1785 年の夏、アガ・モハンマド・ハーンはペルシア領イラクへの遠征の拠点としてこの都市を定めた。彼は 7 月 7 日にエスファハーンを出発し、バフティヤーリー族の首長たちを自分の宗主権下に置くことに成功した。その後、彼は 9 月 2 日にテヘランに向けて出発し、元ザンド族の司令官を統治者に任命した。彼がテヘランに到着すると、町はついに彼に服従した。同時に、彼の部下はハマダンを占領し、多くのクルド人とトルコ人の首長たちをガージャール朝の支配下に従わせた。1786 年 3 月 12 日、アガ・モハンマド・ハーンはテヘランを首都とした。^[18]その時までに、この都市の人口は 15,000 ～ 30,000 人であった。^{[19]この時期、アガ・モハンマド・ハーンは「}シャー」という称号の使用を避けていたものの、自分をイランの王とみなしていたようである。^[18]

その後しばらくして、アガ・モハンマド・ハーンがカジャール朝とバフティヤーリー朝との戦争を行っていた間に、ジャアファル・ハーンは素早くエスファハーンに進軍し、これを奪還した（タブラクの城塞は4か月間持ちこたえたが）。その後、ジャアファル・ハーンはカシャーンとコムに軍を送り、1786年1月初旬にはハマダーンに進軍した。 ^[16]しかし、彼はホスロー・ハーンやムハンマド・ホサイン・ハーン・カラゴズルなど地元の部族長たちに敗れた。 ^[20]その後、ジャアファル・ハーンは、市に向かって進軍してきたジャンダクの首長たちの反乱に対処するためにエスファハーンに撤退した。首長たちは敗れ、ジャアファル・ハーンに服従した。^[16]アガ・モハンマド・ハーンは、ザンド族がエスファハーンとその周辺を侵略したと聞くと、素早く市に進軍したため、ジャアファル・ハーンは再びシーラーズに撤退した。その後、アガ・モハンマド・ハーンはジャファル・コリ・ハーンを市の知事に任命した。しかし、その後すぐにザンジャンの知事が反乱を起こしたため、アガ・モハンマド・ハーンは北へ戻らざるを得なくなり、そこで知事の反乱を鎮圧して恩赦を与えた。

アガ・モハンマド・ハーンは、1782年にガージャール朝がこの地方を侵略して以来、ヘダーヤト・アッラー・ハーンが（ロシアの助けを借りて）この地方に戻っていたため、ギーラーン州に焦点を絞らざるを得なかった。 ^[20]アガ・モハンマド・ハーンの目には、カスピ海沿岸全体がヘダーヤト・アッラーとロシア人の脅威にさらされていた。アガ・モハンマド・ハーンとその部下は、簡単にギーラーン州に入ることができた。彼がラシュトに向かって行進しているとき、地元の支配者であるメフディ・ベグ・ハラトバリと他の人々が彼に加わった。さらに、ギーラーンのロシア領事はヘダーヤト・アッラーを裏切り、アガ・モハンマド・ハーンに武器を提供した。^[21]ヘダーヤト・アッラーは再びシルヴァンに逃げようとしたが、アガ・アリ・シャフティ（あるいは他の地方支配者とも言われる）という地元の支配者が派遣した男たちに捕らえられ、数年前に家族を虐殺されたことへの復讐として殺害された。ギーラーンは完全にガージャール朝の支配下に入った。ギーラーンの征服の他に、アガ・モハンマド・ハーンにとって二番目に価値あるものはヘダーヤト・アッラーの財宝であった。^[21]

その後しばらくして、アミール・モハンマド・ハーンという名の地方支配者が、別の地方支配者タキー・ハーン（ヤズドの支配者）とともにジャアファル・ハーンを破って多くの富を奪ったばかりで、カジャール朝の領土に侵入し、エスファハーンに向かって進軍した。当時まだエスファハーンの知事であったジャアファル・コリ・ハーンは、タキー・ハーンが到着する前に街を去り、タキー・ハーンを破った。その後、アガ・モハンマド・ハーンは再び南下した。彼は1788年にエスファハーンでジャアファル・コリ・ハーンと会い、しばらくしてタキー・ハーンにカジャール朝の宗主権を受け入れさせ、その後、山中に逃げたカシュガー族の一部を処罰した。 ^[22]その後、アガ・モハンマド・ハーンはシーラーズに近づき、堅固に要塞化されていて包囲が非常に困難な街からジャアファル・ハーンをおびき出そうとした。彼にとって残念なことに、ジャファル・ハーンは市内に留まりました。アガ・モハンマド・ハーンはエスファハーンに戻り、ジャファル・ガーリ・ハーンの後継として弟のアリー・ガーリを知事に任命しました。その後、彼はテヘランに向けて出発しました。

アガ・モハンマド・ハーンが再び北に展開すると、秋にジャアファル・ハーンはエスファハーンとその周辺地域への再攻撃に備えて軍を起こし始めた。ジャアファルは9月20日にシーラーズを出発し、エスファハーンへ向かって進軍した。^[16]アリ・コリはそれを知り、一団の部族民をエスファハーン南部の都市クミシャに派遣した。しかし、ジャアファル・ハーンは彼らを簡単に打ち負かした。アリ・コリはその後カシャーンに撤退した。ジャアファル・ハーンは10月20日にエスファハーンを占領することができた。これを知ったアガ・モハンマド・ハーンはエスファハーンへ急行し、ジャアファル・ハーンは再びシーラーズへ撤退し、11月30日に同市に到着した。アガ・モハンマド・ハーンはシーラーズを再び攻撃するのではなくテヘランに戻った。 1789年1月23日、ジャファル・ハーンは暗殺され、王位継承を争うザンド王国の王子たちの間で4か月に及ぶ内戦が始まった。5月、ジャファル・ハーンの息子ロトフ・アリー・ハーンがこの内戦の勝利者となった。^{[22]ロトフ・アリー・ハーンはブシェフルに逃亡し、}ダシェスタンの地方首長たちを味方につけることに成功した。ロトフ・アリーは4月22日にサイード・モラド・ハーンに進軍し、5月8日にシーラーズに入城した。^[10]

また、この時期にアガ・モハンマド・ハーンが即位し（ただし、まだ戴冠はしていなかった）、甥のババ・ハーン（後にファトフ・アリー・シャー・ガージャールとして知られるようになる）を後継者に指名した。^[3]したがって、1789年は彼の治世の始まりとされている。^{[3] [23]}

ザンド朝がジャアファル・ハーン・ザンドの支配下ではなくなった今、アガ・モハンマド・ハーンはシラーズを最終的に占領する好機と考えた。彼は市街地に向かって進軍し、市街地に近づくとロトフ・アリー・ハーンの攻撃を受けた。1789年6月25日に戦闘が起こり、ロトフ・アリー・ハーンはシラーズへ撤退し、アガ・モハンマド・ハーンはその後を追って市を包囲した。包囲は9月7日まで続いた。アガ・モハンマド・ハーンは野営地を設置してテヘランに戻り、続くノウルーズの終わりまでそこに留まった。^[22] 1790年5月17日、アガ・モハンマド・ハーンは再びシラーズへ進軍した。ファールスに到着すると、ビーフバハーンの知事は彼の権威を認めた。ロトフ・アリー・ハーンは再びシーラーズを離れ、アガー・モハンマド・ハーンの進軍を阻止しようとしたが、ガージャール朝の統治者はカズヴィーンとその周辺に撤退し、そこでいくつかの問題を解決しなければならなかった。アガー・モハンマド・ハーンは後に、ガージャール朝の最高の後継者と自認するジャファル・クオリ・ハーンと口論になった。アガー・モハンマドは彼を処刑したが、これはザンド家の例を見て王位をめぐる争いで王朝がいかに急速に衰退するかを知ったアガー・モハンマドがやらなければならないことだと考えたからである。^[24]

ロトフ・アリー・ハーンがケルマーンと問題を抱えている間に、アガ・モハンマド・ハーンは自由にアゼルバイジャンに集中することができた。彼はババ・ハーンをペルシャ領イラクの知事に任命し、1791年の春にアゼルバイジャンに進軍した。彼はタルムに立ち寄り、親戚のソレイマン・ハーン・ガージャールを派遣してタリシュ・ハーン国にガージャール朝の権威を認めさせた。その後アガ・モハンマド・ハーンはサラブに行き、サラブ・ハーン国を屈服させた。^{[24]彼は次に}アルダビールに行き、アルダビール・ハーン国を制圧し、市の聖地を訪れた。彼は最後にカラダグに行き、彼に対するすべての抵抗に終止符を打った。彼はドンボリの貴族ホサイン・コリ・ドンボリをホイとタブリーズの知事に任命した。^[24]

アガー・モハンマド・ハーンがアゼルバイジャンを征服している間、ロトフ・アリー・ハーンはその機会を利用してエスファハーンを攻撃した。しかし、シーラーズの評判の良い知事ハッジ・イブラーヒーム・シーラジー^[25]は、ロトフ・アリー・ハーンの不在を利用してクーデターを起こし、一方、ザンド王の将軍であった弟のモハンマド・ホサイン・シーラジーは他の多くの軍隊と共に反乱を起こした。ロトフ・アリー・ハーンはシーラーズに急いだが、到着すると、住民は門を開けることを拒否した。^[24]彼は山岳地帯に入り、シーラーズを占領するのに十分な規模の軍隊を組織した。ハッジ・イブラーヒームは、アガー・モハンマド・ハーンに使者を送り、ファールスの支配者になるように頼み、受け入れるなら牝馬3,000頭を与えると申し出た。アガーはすぐにそれに応じた。アガ・モハンマド・ハーンはファールスに到着すると、ハッジ・イブラーヒームを全州知事に任命し、部下の一人を派遣してロトフ・アリー・ハーンの家族をテヘランに連れて行き、ザンド家の財産を奪った。さらに、必要に応じてハッジ・イブラーヒームを援助できるよう、ババ・ハーンに近くのシーラーズに駐屯地を設けるよう命じた。^[26]

ブシェフルのシェイクもこの機会を利用してガージャール朝に亡命したが、その理由については議論がある。^{[27]シェイク・ナセル2世はダシュテスタン、}ハルグ、バンダル・リグ の支配を確立した。彼は1792年1月から6月にかけてヘシュトを奪取しようとしたが、その試みは失敗に終わり、6月27日にブシェフルに戻った。^[27]

その間に、ロトフ・アリー・ハーンはハッジ・イブラーヒームが派遣した部隊を打ち破り、 10月下旬にカゼルンの要塞に向かって進軍し、これを占領した。その後、彼はシラーズ郊外の田舎に進軍し、この都市を飢えさせる準備をした。しばらくして、近くの駐屯地のガージャール軍がロトフ・アリー・ハーンの部隊を攻撃し、勝利しつつあったが、ロトフ・アリー・ハーン自身が戦闘に参加することを決め、ガージャール軍は敗北した。これを知ったアガ・モハンマド・ハーンは、ハッジ・イブラーヒームの部隊を増援するために7,000人の騎兵を派遣し、近くの駐屯地の生き残ったガージャール軍にも同様の行動を命じた。^[28]

ロトフ・アリー・ハーンは、ハッジ・イブラーヒームの軍勢が強化され次第、シーラーズから出撃し、野戦で圧倒されるだろうと予想し、援軍をシーラーズに到着させた。彼の予測は正しく、すぐにシーラーズの西で戦闘が起こり、ロトフ・アリー・ハーンはハッジ・イブラーヒームとガージャール派援軍の連合軍を破った。これは1791年後半か1792年初頭に起こった。^[28]

シーラーズの住民は包囲により極度の苦難に直面し、持ちこたえられるかどうかは疑問だった。ファールスの大部分は戦争で荒廃し、3～4年にわたって疫病が蔓延していた。とはいえ、ロトフ・アリー・ハーンの軍は、ザンド地方に逃亡し始めたハッジ・イブラーヒームの軍と同じくらいの困難を経験していた。アガ・モハンマド・ハーンは大軍を召集し、ファールスに進軍した。1792年6月5日、ロトフ・アリー・ハーンは少数の部下を率いて、ペルセポリス近くのアガ・モハンマド・ハーンの野営地に大胆な夜襲をかけた。

最初、この選択はロトフ・アリー・ハーンに有利に思われた。彼はガージャール朝が敗走したと確信していたからである。彼はこれに喜び、部下たちに散開させて一晩休ませたが、夜明けになってアガ・モハンマド・ハーンがまだ陣地を保っていることを知った。ロトフ・アリー・ハーンはネイリズを通ってタバスに逃げた。^[28]アガ・モハンマド・ハーンは1792年7月21日にシーラーズに足を踏み入れ、バグ・エ・ワキールに従者を残したまま1か月間滞在した。シーラーズを去る前に、彼はハッジ・イブラーヒームをファールス地方の知事に任命し、カリム・ハーン・ザンドの遺体を掘り起こしてテヘランに再埋葬させた。彼はシーラーズ滞在後、テヘランに向かった。^[28]軍はケルマーン、スィース​​タン、バムに派遣された（ただし、最後の2か所ではガージャール朝の支配は確立されていなかった）。

ロトフ・アリー・ハーンはホラーサーンに逃げ、タバスの族長から援助を受けていた。この援助を受けて、彼は9月に帰還し、ヤズドに向けて進軍した。ヤズドの知事は彼を倒すために軍を派遣したが、アルダカンの近くで彼らは戦闘が始まる前にヤズドに逃げ帰った。^{[16]その後、ロトフ・アリーは}アバルクーを占領し、10月初旬にバヴァナートに向けて進軍した。彼に対して派遣されたガージャール軍はアバルクーを包囲して時間を浪費し、ロトフ・アリーはスタフバーナート、キル、ネイリズを占領した。彼はダラブに進軍し、要塞を包囲したが、すぐに彼に対して派遣されたガージャール軍のことを知り、ホラーサーンに逃げ帰った。^[16]

バムのアフガニスタンの首長たちは、ロトフ・アリー・ハーンに帰還してガージャール朝の支配を打破するよう要請した。彼らの助けを得て、ロトフ・アリー・ハーンはケルマーンに戻り、3月30日に同市を占領した。^[16]アガ・モハンマド・ハーンはすぐにこれを聞き、5月14日にケルマーンに向けて進軍した。包囲は4か月続き、ケルマーンの住民に多大な損害を与えた。10月24日に市は陥落し、ロトフ・アリー・ハーンは急いでバムに逃げた。しかし、バムの首長はロトフ・アリー・ハーンをガージャール朝に引き渡し、ロトフ・アリー・ハーンを殺すよう命じた。アガ・モハンマド・ハーン・ガージャールはケルマーンの住民2万人の目を斬るよう命じ、ケルマーンの人々への復讐を果たした。市は残忍に略奪され、多くの美しい建物が破壊された。^[16]

1年後、クルツァニシの戦いで東ジョージアと北コーカサス、南コーカサスのその他の主要地域がイラン領に戻されると、彼はムガーン平原でシャーハンシャー（王の中の王）を自称した。ちょうど60年前のナーディル・シャーがそうしたのと同じである。^[29]

ジョージアは近世初期の1502年に初めてイランの属国となり^{[30] 、} 1555年以降は断続的にイランの支配と宗主権下にあったが、イランのアフシャール朝の崩壊後は事実上独立していた。

アガ・モハンマド・ハーンにとって、ジョージアを再び征服しイラン帝国に再統合することは、シーラーズ、エスファハーン、タブリーズを彼の支配下に置いたのと同じ過程の一部であった。^[31]サファヴィー朝や彼以前のナーディル・シャーと同様、彼はこれらの領土をイラン本土の領土と何ら区別なく見ていた。ジョージアはホラーサーンと同様にイランの一州であった。^[31]ケンブリッジのイラン史が述べているように、ジョージアの永久的な分離は考えられず、ファールスやギーラーンを分離しようとする試みに抵抗するのと同じように抵抗しなければならなかった。^[31]したがって、ナーディル・シャーの死とザンド族の消滅に続いて最近失われた地域を征服し再統合するために、アガ・モハンマド・ハーンがコーカサスで必要なことは何でも行うのは当然のことだった。これには、イラン人の目から見ればジョージアのワリによる反逆と見なされるものを鎮圧することも含まれていた。^[31]

イラン人は自らの争いの合間に平和のひとときを見つけ、イラン北部、西部、中部が安全になったため、ジョージアの君主ヘラクレイオス2世に、平和と王国の安全と引き換えに、ロシアとの条約を破棄してイランの宗主権を再び受け入れるよう要求した。 ^[32]イランの隣国でライバル関係にあったオスマン帝国は、4世紀ぶりにカルトゥリとカヘティに対するイランの権利を認めた。^[33]ヘラクレイオス2世は理論上の保護者であるロシアの女帝エカチェリーナ2世に訴え、少なくとも3,000人のロシア軍を要請したが、^[33]聞き入れられず、ジョージアはイランの脅威を単独で防ぐことになった。^[34]それでもヘラクレイオス2世は、ハーンの最後通牒を拒否した。^[35]

1795年8月、アガ・モハンマド・ハーンは7万人の軍勢を率いてアラス川を渡った。 ^[33]この軍勢は3つに分かれ、左翼はエリヴァン方面に、右翼はカスピ海と平行にムガン川に入り、アラス川下流を横切ってダゲスタンとシルヴァン方面に向かった。一方、シャーは自ら中央軍を率いてカラバフ・ハン国のシュシャ要塞へ進軍し、1795年7月8日から8月9日の間にこの要塞を包囲した。 ^[36]彼の右翼と左翼はガンジャ・ハンとエリヴァン・ハンを同盟に追い込んだ。^[37]頑強な抵抗のためシュシャの包囲を断念し^[38] 、ジョージアの皇太子アレクサンドルの支援も受け^[33]、カラバフのハーンであるイブラヒム・ハーンは協議の末、最終的にアガ・モハンマド・ハーンに降伏した。彼は定期的に貢物を支払い、人質を引き渡したが、ガージャール朝軍は依然としてシュシャへの入城を拒否された。^[38]主な目標はジョージアであったため、アガ・モハンマド・ハーンはこの協定によって当面カラバフを確保することに前向きであり、その後彼と彼の軍はさらに進軍した。^[39]シルヴァンを確保したガンジャにいる間、彼はガージャール朝のジャヴァド・ハーンと彼の右翼部隊の残りと合流した。^[37]ガンジャで、モハンマド・ハーンはヘラクレイオス2世に最後の最後通牒を送り、1795年9月にそれを受け取った。

殿下は、過去 100 世代にわたってあなたがイランに従属してきたことをご存じです。しかし今、あなたがイランとの貿易以外に何の用もないロシアに従属していることに、私たちは驚嘆せざるを得ません... 昨年、あなたは私にグルジア人の一部を滅ぼすよう強要しましたが、私たちは自らの手で国民を滅ぼすことをまったく望んでいませんでした... 賢明なあなたには、そのようなことを放棄し、ロシアとの関係を断つことが私たちの大いなる願いです。この命令を遂行しないなら、私たちはすぐにグルジアに対する作戦を実行し、グルジア人とロシア人の両方の血を流し、そこからクラ川ほどの大きさの川を作ります... ^[33]

『ファールスナーマ・イェ・ナーシェリ』の著者であるカジャール朝時代の現代史家ハサン・エ・ファサーイーによると、アガ・モハマド・カーンは書簡の中で次のように宣言したという。

シャー・イスマイル1世サファヴィーはジョージア州を統治していた。亡き王の時代に我々はイランの諸州を征服していたが、この地域には進軍しなかった。イランの諸州の大部分は今や我々の手中に落ちたので、古来の法律に従い、ジョージア（グルジスタン）を帝国の一部とみなし、陛下の御前に出頭しなければならない。従順に従うならば、ジョージアの統治権（ワリ）を留まることができる。従わなければ、他の者と同じ扱いを受けることになるだろう。^[40]

顧問らは意見が分かれ、ヘラクレイオス2世は最後通牒を無視したが、サンクトペテルブルクに使者を送った。当時ゲオルギエフスクにいたグドヴィッチはヘラクレイオス2世に「出費と騒ぎ」を避けるよう指示し^{[33] 、ヘラクレイオス2世は}ソロモン2世とイメレティ人数名とともにイラン軍を撃退するためトビリシの南に向かった^{[33] 。}

同時に、アガ・モハンマド・ハーンは軍の半分を率いてアラス川を渡ってトビリシに直接進軍した。彼の軍は3万5千人ではなく4万人だったという推定もある[ ^{36] [33] [41]}。彼らは市の南西端にあるヘラクレイオス2世とソロモンの堅固な要塞を攻撃した。ヘラクレイオス2世は貴族の何人かに見捨てられたが、約5千人の軍を動員することに成功した。その中にはジョージアのバグラティオニ朝の一員でヘラクレイオス2世の遠縁にあたるソロモン2世王率いる隣国イメレティから約2千人の援軍も含まれていた。ジョージア軍は必死の抵抗を見せ、9月9日と10日のイランの一連の攻撃を撃退することに成功した。その後、裏切り者の一部がイラン軍に、グルジア軍にはもはや戦う力がない、と密告し、ガージャール朝軍はイランへの帰還計画を取り消したと言われている。9月11日の早朝、アガ・モハンマド・ハーン自らがグルジア軍に対する総攻撃を指揮した。砲撃戦と激しい騎兵突撃の中、イラン軍はクラ川を渡り、壊滅したグルジア軍の側面を突破した。ヘラクレイオス2世は反撃を試みたが、トビリシ郊外の最後の拠点まで撤退しなければならなかった。日暮れまでにグルジア軍は疲弊し、ほぼ完全に壊滅していた。最後に生き残ったグルジアの砲兵隊は、前進するイラン軍を一時的に食い止め、ヘラクレイオス2世と約150人の従者が街を通って山岳地帯へ逃げるのを助けた。戦闘はトビリシの街路とナリカラ要塞で続いた。数時間後、アガ・モハンマド・ハーンはジョージアの首都を完全に制圧し、首都は完全に略奪され、住民は虐殺された。イラン軍は戦利品を満載し、約15,000人の捕虜を連れて撤退した。^{[34] [42]}ジョージア軍はこの戦いで4,000人を失い、イラン軍は13,000人を失った。これは総兵力の3分の1にあたる。^[33]

イラン軍の大半が撤退した数日後に市内に入った目撃者は、自分が見たものを次のように語った。

そこで私は、死体で舗装された道を進み、タピタグの門からティフリスに入った。しかし、敵の剣で殺された女性や子供の死体を見つけたときの衝撃は計り知れないものだった。さらに、小さな塔の中に、1,000人以上の男性が横たわっているのを見た。[...] 街はほぼ完全に焼き尽くされ、さまざまな場所で煙がまだ出続けていた。腐敗による悪臭と、周囲に広がる熱気は耐え難く、間違いなく伝染性があった。^[36]

アガ・モハンマド・シャーは、ナーディル・シャーの盲目で老齢の孫シャー・ローク・シャーの支配下にあったホラーサーンに焦点を合わせた。シャー・ローク・シャーはかつてドゥッラーニー朝の統治者アフマド・シャーの家臣であったが、1772年に後者が死去した後は、アフシャール朝の首都マシュハド周辺の都市や町を支配していた族長たちの手先となった。これらの族長の中で最も著名なのは、トルバテ・ヘイダリエを作戦拠点として維持したエシャク・ハーンである可能性が高い。アルボルズ地方の東部では、ボジュノルドやクチャンなど、いくつかの要塞をクルド人の族長が支配していた。^{[43] [44]}

アガ・モハンマド・シャーはまずアスタラバードに進軍し、同市とその周辺を略奪していたトルクメン人を罰した。その後マシュハドに進軍を続け、抵抗しても無駄だと知っていた地元の首長たちはすぐに彼の統治を認めた。アガ・モハンマド・シャーはまた、地元の首長たちに人質を送るよう要求し、人質はテヘランに送られた。アガ・モハンマド・シャーがマシュハドに到着すると、シャーロークは著名なムジュタヒドのミルザ・メフディとともにガージャール朝の野営地に向かった。そこで彼らはアガ・モハンマド・シャーの甥のホセイン・コリ・ハーンに温かく迎えられた。^[43]

その後まもなく、アガ・モハンマド・シャーは、ソレイマン・カーン・ガージャル率いる8,000人の軍勢を派遣し、続いてミルザ・メフディーがマシュハドを征服し、シャーの寛大さを住民に証明しようとした。翌日、アガ・モハンマド・シャーは、有名なイラン国王アッバース1世の慣例に従い、5月14日^[10]にイマーム・レザー廟への巡礼者として、涙を浮かべて地面にキスをしながら徒歩でマシュハドに入った。彼の巡礼は23日間続き、その間、彼は国の政治については無知だったようである。^[43]

しかし、事態は急速に変化した。アガ・モハンマド・シャーはナーディル・シャーの遺体を掘り起こしてテヘランに送り、カリム・ハーン・ザンドの遺体と一緒に再埋葬するよう命じた。そしてシャー・ロークに、ナーディル・シャーが元々所有していた財産を渡すよう強要した。^[43]シャー・ロークはナーディル・シャーの財産はもう所有していないと誓った。冷酷で復讐心に燃え、財宝を欲するアガ・モハンマド・シャーは彼を信じなかった。彼はシャー・ローク・シャーをひどく傷つけ、祖父から受け継いだ最後の宝石の隠し場所を白状させた。しかし、シャー・ロークは話すことを拒否した。^[45]アガ・モハンマド・シャーは自ら拷問に関与し、ある時はシャー・ロークを椅子に縛り付け、頭を剃って厚い糊で作った冠を頭に作らせた。それから彼は、溶けた鉛の入った水差しを王冠に注ぎました。^[46]先王の死を悲しんだシャー・ロークの家臣の多くは、尊敬を集める都市のムラーを派遣して、シャー・ロークを支援するようアガー・モハンマド・シャーに訴え、シャー・ロークは家族とともにマーザンダラーンに送られました。シャー・ロークは拷問中に負った傷が原因で ダムガーンで亡くなりました。

アガー・モハンマド・ハーンは、カリム・ハーン以来のイラン統一を回復した。彼は、現代のイランの領土と、何世紀にもわたってイランの概念の一部であったコーカサス地方を再統一した。^[47]しかし、彼は極度の暴力的な人物であり、権力の座を脅かす可能性のあるほとんどすべての人を殺害し、その特徴はいくつかの遠征で示されました。アガー・モハンマド・ハーンがコーカサスを再征服した1年後、彼はホラーサーンも占領しました。ホラーサーンの支配者でナーディル・シャーの孫であるシャー・ルクは、アガー・モハンマド・ハーンがナーディルの伝説の財宝を知っていると考えていたため、拷問を受けて死亡しました。

1786年、アガ・モハンマド・ハーンは故郷のマザンダラーン州のサリーからテヘランに首都を移した。サファヴィー朝とザンド朝の両朝が町を拡張し宮殿を建設していたにもかかわらず、彼は偉大な都市レイの後継都市であるテヘランを首都とした最初のイランの統治者であった。首都をさらに南に移した主な理由の1つは、当時はまだ帝政ロシアに割譲されておらず、 19世紀の間に運命が決定づけられる北コーカサスと南コーカサスのイランの不可欠なコーカサス領土であるアザルバイジャンとイランの近い距離にとどまるためであった。 ^[48]彼は1796年に正式に戴冠し、ガージャール朝を建国した。^{[49] [29]}

ロシアは1796年のヴァレリアン・ズボフ伯爵の指揮下での遠征中にデルベントとバクーを短期間占領したが、アガ・モハンマド・ハーンはコーカサスへのイランの影響力拡大に成功し、この地域の以前の従属国に対するイランの主権を再び主張した。しかし、彼は残酷な統治者として悪名高く、トビリシを灰燼に帰し、イスラム教徒の臣民に対して行ったのと同様に、キリスト教徒を虐殺して連れ去った。彼はチンギス・ハーン、ティムール、ナーディル・シャーなどの部族の人材を力の基盤としていた。^[49]

アガ・モハンマドの成功した統治は長くは続かなかった。1797年、カラバフ・ハン国の首都シュシャのテントで、同市を占領した3日後、権力を握ってから3年も経たないうちに暗殺されたからである^{[47] 。ハサン・エ・ファサイの『}ファルスナマ・イェ・ナセリ』によると、アガ・モハンマドがシュシャに滞在中、ある夜、サデグ・ゴルジーというグルジア人の使用人とホダダッド・エスファハニという従者の間で口論が起こった。彼らが声を張り上げたため、国王は激怒し、両者の処刑を命じた。著名な首長サデグ・ハーン・シャカキが彼らのために仲裁したが、聞き入れられなかった。しかし、シャーは土曜日が金曜日（イスラム教の聖日）の夕方だったため、処刑を土曜日まで延期するよう命じ、翌日の処刑を待つ間、拘束も鎖も外されたまま王宮での職務に戻るよう命じた。しかし、経験から彼らは国王が命令を守ることを知っていたため、望みがなくなったため大胆な行動に出た。シャーが眠っている間に、彼らと共謀していた従者のアバス・マザンダラニが加わり、3人は王宮に侵入し、短剣とナイフでシャーを殺害した。^[3]

彼の甥がファトフ・アリー・シャー・ガージャールとして即位し、彼の後を継いだ。^[49]

アガ・モハンマド・ハーンは6歳の時に去勢され、肉体的にも精神的にも永久的なダメージを受けた。彼の体は病弱で弱々しかった。彼はてんかんを患い、1790年から1791年にかけて脳卒中で3日間意識不明になった。それにもかかわらず、彼は意志の固い人物であり、自分の弱さを隠そうとしていた。彼の小柄な体格のため、遠くから見ると少年と間違われることもあった。特に誰かが彼をじっと見つめていると、彼は非常に苛立っていたようだ。^[50]

彼は狩猟と文学に興味を持っていた。夜、アガ・モハンマド・ハーンがベッドにいる間、シャー・ナーメが読み上げられた。^[50]

アガ・モハンマド・シャーの治世中、官僚組織は小規模のままで、大宰相を除けば、行政の主導的人物は陸軍の主席歳入官（ムスタウフィー）と召集官（ラシュカルネヴィー）であった。 ^[51]アガ・モハンマド・シャーの治世中、各ポストに就いたのは1人だけであり、大宰相を務めたハッジ・イブラーヒーム、主席歳入官を務めたミルザ・イスマイル、召集官を務めたミルザ・アサド・アッラー・ヌーリであった。^[52]アガ・モハンマド・シャーは主に軍事遠征で忙しかったため、彼の宮廷は常に彼の陣地であり、ハッジ・イブラーヒームは他の役人とともに彼の遠征に参加していた。^[52]

アガ・モハンマド・シャーの治世中、地方行政はサファヴィー朝のそれと同じモデルを踏襲し、ベグラールベギが地方を統治するために任命された。都市はカランタールとダルガの支配下にあり、その地区はカドクダの支配下にあった。^[53]地方の統治権は主に部族の首長が握っていたが、これは後にファトフ・アリー・シャー・ガージャールによって変更され、彼は多くの親族を知事に任命した。^[51]

アガ・モハンマド・シャーは政治家というよりは軍事指導者であり、カリスマ性よりも断固たる統治者として知られていました。彼の軍事的才能は非常に目立っていました。彼の死後数年経って書かれたマルコムの評価には、次のように記されています。「彼の軍隊は疲労に慣れており、定期的に給与が支払われていました。彼は軍隊のあらゆる部門に優れた調整を導入し、彼の厳格さは知られており、命令の遂行には極めて敏捷かつ迅速でした。彼があと数年生きていたなら、彼の軍事力がどの程度進歩していたかは推測しがたいでしょう。」

スコットランドの旅行家ジェームズ・ベイリー・フレイザーも彼について次のように述べている。「アガ・モハメッドは優秀で勇敢な軍隊を編成する才能も持っていた。彼の活動的で野心的な性格は軍隊を常に戦闘状態に置いた。そして軍隊は熟練した頑強さと熟練度を獲得し、他のどのアジア軍よりも優れていた。」^[54]

アガ・モハンマド・シャーは、その治世中、軍事作戦や戦闘に時間を費やしたため、建設や修復をあまり行わなかった。テヘランでは、マスジド・エ・シャー（「シャーのモスク」の意）という名のモスクの建設を命じ、マシュハドではイマーム・レザー廟の修復を命じた。アスタラバードでは、壁を修復（または強化）し、溝を空け、いくつかの建物を建てた。そのうちの一つは知事の宮殿だった。さらに、都市全体の状態も改善した。^[55]バーボル、アシュラフ、サリーでも同様のことをした。これらすべての建設と修復の中で、彼の最高かつ最も永続的な功績は、議論の余地はあるがテヘランを首都にしたことである。テヘランは今日まで国の首都であり最大の都市である。

• アクスワーシー、マイケル（2008年11月6日）。イラン：精神の帝国：ゾロアスター教から現代までの歴史。ペンギンUK。ISBN 978-0141903415。
• アマナト、アッバス (1997a)。 「エブラヒム・カランタル・シーラージー」。イラン百科事典、Vol. III、ファスク。 1 . 66～71ページ。
• フィッシャー、ウィリアム・ベイン（1991年）。『ケンブリッジイラン史』第7巻。ケンブリッジ大学出版局。128～129ページ。アガ・ムハンマド・ハーンはティフリス付近に9日間留まった。彼の勝利は、かつてサファヴィー朝の支配下にあったこの地域におけるイランの軍事力の回復を宣言した。
• バクシュ、S. (1983)。 「イランの統治 vi. サファヴィー朝、ザンド、ガージャール時代」。イラン百科事典、Vol.私、ファスク。 ５． 462–466ページ。
• ジョージ・ブルヌーティアン（2021年）。『クルからアラスへ：ロシアの南コーカサスへの進出と第一次ロシア・イラン戦争1801-1813年の軍事史』ブリル社。ISBN 978-9004445154。
• ペリー、JR (1984)。 「アーガー・モハマド・カーン・カージャール」。イラン百科事典、Vol.私、ファスク。 ６． 602–605ページ。
• ガニ、サイラス（2001年）。イランとレザー・シャーの台頭：ガージャール朝の崩壊からパフラヴィー朝の権力へ。IBタウリス。pp.1-434。ISBN 9781860646294. 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
• ダリヤー、トゥーラジ（2012年）。『オックスフォード・イラン史ハンドブック』オックスフォード大学出版局。pp. 1–432。ISBN 978-0199875757. 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
• ハンブリー、ギャビンRG（1991年）。「アガ・ムハンマド・ハーンとガージャール朝の樹立」。ケンブリッジ・イラン史第7巻：ナーディル・シャーからイスラム共和国まで。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。104～144ページ。ISBN 9780521200950。
• ボスワース、クリフォード・エドマンド（2007年）。イスラム世界の歴史的都市。ブリル社。pp. 1–615。ISBN 9789004153882. 2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
• アマナト、アッバス (1997b)。宇宙の要点: ナシル・アルディン・シャー・カジャールとイラン君主制、1831 ～ 1896 年。カリフォルニア大学出版局。 1–536 ページ。ISBN 9780520083219. 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
• ペリー、ジョン R. (2011)。 「カリム・カーン・ザンド」。イラン百科事典、Vol. XV、ファスク。 6. 561–564 ページ。
• Suny、ロナルド・グリガー（1994年）。ジョージア国家の形成。インディアナ大学出版局。p.55。ISBN 0253209153。
• ミカベリゼ、アレクサンダー（2011）。イスラム世界の紛争と征服：歴史百科事典。第1巻。ABC- CLIO。ISBN 978-1598843361。
• ネガバン、ファルジン (2008)。「アーガー・ムハンマド・ハーン・カージャール」。マーデルングのWilferd ;ダフタリー、ファルハド（編）。イスラム百科事典オンライン。ブリルオンライン。ISSN  1875-9831。
• タッパー、リチャード（1997年）。イランの辺境遊牧民：シャーセヴァンの政治・社会史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-52158-336-7。

• 近藤信明（2019）「いかにして新王朝を創立するか：初期ガージャール朝の正統性の探求」ペルシア語研究ジャーナル。12 （2）：261–287。doi ： 10.1163 / 18747167-12341336。S2CID 214128812  。
• ペリー、ジョン・R. (2012)。「Āghā Muḥammad Qājār」。フリート、ケイト、クレーマー、グドゥルン、マトリンゲ、デニス、ナワス、ロウソン、エヴェレット(編)。イスラム百科事典(第3版)。ブリル・オンライン。ISSN 1873-9830  。