ペルシャ・イラク

ペルシア語 イラク、まれにペルシア語 イラクとも綴られる^{[ 1 ]} (ペルシア語: عراقِ عجم Erāq-e Ajamまたはعراق عجمی Erāq-e Ajami ;アラビア語: عراق العجم ʿIrāq al-ʿAjamまたはالعراق العجمي al-ʿIrāq al-ʿAjamī、文字通り「アジャムのイラク」）は、イラン西部の歴史的な地域です。

イスラム以前の時代にはメディアとして知られていたこの地域は、山がちな地形のため、初期のイスラム地理学者によってジバル（「山、丘」）として知られるようになった。11世紀から12世紀のセルジューク朝時代には、イラク・イ・アジャム（「ペルシャのイラク」）と呼ばれるようになった。^{[ 2 ]}

中世の歴史家であり地理学者でもあるヤークト・アル＝ハマウィによれば、セルジューク朝のスルタン（ 「スルタン・アル＝イラク」と呼ばれていた）がイラク本土とジバル両方を統治し、ジバルのハマダンを首都とした際に、ʿIrāq-i ʿAjam(ī)という名前が生まれた。スルタン・アル＝イラクによるこの直接統治の結果、この地域はイラクとして知られるようになり、メソポタミアのʿIrāq-i ʿArab(ī)（「アラブのイラク」）と区別するために、Ajami（「ペルシア語」）という言葉が付け加えられた[ ^{3 ] 。} [ ^{2 ] 13}世紀のモンゴルによるイラン侵攻後、ジバルという名前は完全に時代遅れとなった。次の世紀、地理学者のハムダッラー・ムスタウフィはジバルという名前を知らず、「イラク・イ・アジャミ」としか知らなかった。彼はそれをサルズィール（「寒冷地帯」）とみなしていた。^{[ 3 ]}

その後、20世紀初頭まで、イランのイラクという用語は、サヴェの南、コムの西にあるはるかに小さな地域を指すのに使われていました。この地域はソルタナバードを中心としており、後にアラクと改名されました。^{[ 4 ]}

• ボズワース、CE (1998)。「ʿERĀQ-E ʿAJAM(Ī)」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典。 Vol.  VIII/5: 英語 IV – Eršād al-zerāʿa。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 p.  538.ISBN​ 978-1-56859-054-7。
• チザム、ヒュー編（1911）。「イラク」 。ブリタニカ百科事典。第 14巻（第11 版）。ケンブリッジ大学出版局。740ページ 。
• デ・プランホル、X. (1986)。「アーク」。イラン百科事典、Vol. II、ファスク。 ３．247～ 248ページ。 
• ロックハート、L. (1965)。「D̲j̲ibāl」。ルイス、B. ;ペラット、Ch. & Schacht、J. (編)。イスラム百科事典、第 2 版。第 II 巻: C ～ G。ライデン: EJ ブリル。 p.  534.土井: 10.1163/1573-3912_islam_SIM_2068。OCLC 495469475。