バゲル・シン

サルダール ・ババ バゲル・シン
1793 年頃、バゲル・シンが依頼したジャナムサキ写本に描かれたバゲル・シン
生まれる	1730 チャバル・カラン、パンジャーブ州、ムガル帝国 （ 現在のインド、パンジャーブ州タルン・タラン地区）
死亡	1802 ハリアナ、シン・クロラ・ミスル、シク教連合 （現在のインド、パンジャブ州、ホシアルプル県）
休憩所	1765 - 1802 パンジャブ
国籍	シーク教徒
知られている	デリーへのシク教徒の襲撃 デリーの戦い（1764年）[1] 第四次パニーパットの戦い ガナウルの戦い デリーとレッドフォートの占領（1783年） ムガル帝国の支配に対する抵抗
配偶者たち	ビビ・ラム・カウル ビビ・ループ・カウル ビビ・ラタン・カウル
子供たち	バハドゥル・シン

バゲル・シン（1730年頃 - 1802年頃）は、18世紀にインド亜大陸北部のパンジャブ地方で活躍した戦士のリーダーである。彼はサトレジ川とヤムナー川周辺の地域で名声を博した。彼はシク教連合時代のミスルの一つであるシン・クロラ・ミスルに加わった。1765年、シンはミスルのリーダーとなった。^[2]

バゲル・シンは1730年代頃、パンジャブ州タルン・タラン県チャバル・カラン村のダリワル・ジャート族の家庭に生まれた。^[3]カロラ・シンの死後、バゲル・シンがミスルの長の地位を継承した。^[4]

1758年9月のアディナ・ベグ・ハーンの死後、アフマド・シャー・ドゥッラーニーによるマラーター侵攻（1759-1761）の間、シク教徒のサルダールたちは領土を拡大し、地域の首長としての地位を確立した。バゲル・シングはホシアルプル県のかなりの部分とジャランダル・ドアブのほぼ4分の1を獲得した。彼はホシアルプルの西12キロにあるハリアナに主要な本部を置き、効果的に統治した妻のルプ・カンワールに行政責任を委ねた。

1764年1月のサルヒンド州の分割後、バゲル・シンは領土を拡大し、チャロンディ、ジャマイトガル、クルディン、キノリを含むようになった。彼はジャガドリ道路沿いのカルナルから30キロ離れたチャロンディに第二本部を設立し、2番目の妻ラム・カンワールが行政を監督した。3番目の妻ラタン・カウルはカラワールを管理した。妻たちが地方統治を担当している間、バゲル・シンは対外関係と軍事作戦に集中した。^{[5] [6]}

シルヒンド州の征服後、タルナ・ダル族は西パンジャブ州に戻り、一方、4万人の恐るべき軍隊であるブダ・ダル族は、ジャッサ・シン・アルワリアとバグヘル・シン・ダリワルの指導の下、ガンガ・ドアブ川上流に進軍した。 1764年2月、彼らはサハランプルの町を略奪し、サハランプル、ムザファルナガル、メーラトの地区を略奪した。^[7]

その後、シク教徒はガンジス川を渡ってロヒルカンドに侵入し、 2か月の間に ナジババード、モラダバード、アヌプシャハールなどの主要都市を略奪した。1761年から1770年までデリーの事実上の支配者であったナジブ・アドウラは、シク教徒の猛攻に抵抗することができなかった。彼は実利主義を選び、シク教徒に110万ルピーという多額の身代金を支払い、それによって自分の領地を守った。

1775年、シク教徒たちはカルナール近郊に集結し、ラーイ・シン・バンギ、タラ・シン・ガイバ、バゲル・シンの指揮下で3つの師団を編成した。1775年4月22日、彼らはクンジュプラ近郊のヤムナー川を渡り、いくつかの重要な町や村を占領する遠征に乗り出した。彼らの征服地には、ラクナウティ、ガンゴ、アンベータ、ナナウタ、デオバンドが含まれ、これらはほとんど抵抗を受けることなく陥落した。ガウスガルの支配者ザビタ・カーンは、おべっかと5万ルピーの賄賂を申し出ることで首都の占領を免れたが、シク教徒たちが遠征を続ける間、同行せざるを得なかった。シク教徒たちはまた、バラ・サダット村落、シャムリ、カイラナ、カンドラ、メーラトからも貢物を強要した。彼らはクルジャまで進軍した後、帰路につき、1775年7月15日にデリーのパハルガンジとジャイシンプラを破壊した。最終的に彼らは1775年7月にジャムナ川を再び渡り、作戦を成功させて帰国した。^[7]

1776年3月11日、バゲル・シンを含む著名な指導者に率いられた大規模なシク教徒の軍隊がメーラト地区への攻撃を開始した。その後のアムリナガルでの戦闘で、副首相アブドゥル・アハド・カーンの兄弟で帝国の司令官であったアブル・カシムがシク教徒の軍隊との戦いで命を落とした。^{[8] [9]}

1779年、ムガル帝国の副首相アブドゥル・アハド・カーンは、貢物を集めるためにシス＝サトゥルジ・シク教徒に対する遠征隊を率いた。彼は6月18日に皇帝シャー・アーラムの次男、ミルザ・ジャルン王子とシアル・ファルクンダ・バクトとともにデリーを出発した。彼らがカルナールに到着すると、バゲル・シンを含む数人のシク教徒の首長がナワーブと会見した。^[10]

バゲル・シンはジンドのガジパト・シンに対して長年の恨みを持っていたため、ナワーブにラジャに多額の貢物を要求し、支払いが遅れる場合は投獄するよう助言した。投獄を避けるために、ガジパト・シンは20万ルピーを支払うことに同意した。この金額は彼の自由を保証し、当時の複雑な権力構造を浮き彫りにした。^[7]

1779年、バゲル・シンはナワーブ・アブドゥル・アハド・カーンに働きかけ、カイタルの支配者ダス・シンに多額の貢物を要求させた。9月9日、アブドゥル・アハドはバゲル・シンらを派遣し、ダス・シンをカイタルからタネサールの陣営まで護衛させた。ダス・シンはパティアラのラジャ・アマル・シンに奪われた領土の返還を求めた。アブドゥル・アハドは30万ルピーの貢物を要求したが、ダス・シンは20万ルピーしか提示しなかったため、8人の仲間とともに投獄された。ダス・シンは40万ルピーを支払って釈放された。仲介者として、バゲル・シンと他のシク教の首長らはこの金額の4分の1を受け取った。^[11]

1779 年 9 月 26 日、グラームのアブドゥル アハドは、何度も召喚されたにもかかわらず、ラージャ アマル シンの承諾を得るのに苦労しました。彼はバゲル シンに相談し、9 月 29 日にアマル シンを自分の陣営に連れてくるように指示しました。しかし、アマル シンはマジャ シーク教徒に助けを求め、バゲル シンはアブドゥル アハドに差し迫った危険を警告しました。安全を確保するため、バゲル シンはトランス サトゥルジ シーク教徒の首長に賄賂を渡してデリーに逃げることを提案しました。アブドゥル アハドはバゲル シンに、デス シンから最近集めた 30 万ルピーを渡しました。バゲル シンはそのほとんどをマジャ サルダールに分配し、いくらかは自分で取っておきました。アブドゥル・アハドは10月14日に撤退し、10月18日にパーニパットに到着した。ナワーブ・アブドゥル・アハドは、すでに陣営にいたシス＝サトゥルジ派のシク教徒から頻繁に攻撃を受け、荷物や装備のほとんどが略奪された。バゲル・シンは既に大部分の財産を確保していたため、略奪には加わらなかった。^[12]

1780年、パティアラのラージャ・アマル・シンはシク教の首長たちの内紛を利用し、シス＝サトゥルジ派のシク教指導者の村々を数か所占領した。その中にはブーニ、ラル、ムランプルを失ったバゲル・シンも含まれていた。この動きはバゲル・シンと他のシク教のサルダールたちの報復を引き起こした。^[13]

緊張が高まると、アマル シンは他のサルダールやナハンのラジャと同盟を結びました。この紛争は、パティアラからわずか 25 キロ南のグラームでの戦いで最高潮に達しました。しかし、決着はつかず、双方は新しい戦略を模索することになった。バゲル シンはパティアラ市に大胆な攻撃を仕掛けましたが、要塞の防御によって撃退されました。ひるむことなく、彼は焦点を田舎に移し、アマル シンの領土を破壊しました。この新たな圧力に直面して、アマル シンは和平交渉を選択しました。彼のワキルであるチェイン シンが介入し、馬の手綱をつかんで「シン ジ、グルの家の使用人を助けてください」と訴えました。感動したバゲル シンは、ラハル村のキャンプにラジャ アマル シンを迎え入れました。事前に決められていたしぐさで、アマル・シンの5歳の息子、サヒブ・シンはバゲル・シンに敬礼し、バゲル・シンは暖かくその子を膝の上に抱きました。アマル・シンの要請により、バゲル・シンはサヒブ・シンに洗礼を授け、彼の守護者となり、過去の争いを超えた神聖な絆を固めました。^[14]

1783年2月、北インドを襲った深刻なチャリサ飢饉のさなか、ジャッサ・シン・アルワリアとバゲル・シン率いる6万人のブッダ・ダルがデリーに進軍した。彼らはデリーの南20キロにあるガジアバードで略奪作戦を開始し、その地域を徹底的に荒廃させた。次に彼らはデリーから50キロ離れたブランドシャールを攻撃し、続いてさらに南に33キロ離れた穀物とギーの主要市場であるクルジャを略奪した。シク教徒が町に入ると、広範囲にパニックが起こり、住民は恐怖に駆られて逃げ惑った。次にシク教徒の軍は裕福な地元民を捕らえて柱に縛り付け、隠した財宝の場所を暴くために威圧的な手段を講じた。町を徹底的に略奪した後、バゲル・シンとジャッサ・シンは独特の信仰のしるしを開始した。彼らは布を広げ、仲間の族長たちに、彼らの崇拝するグルへの供物として、戦利品の10分の1を現金で寄付するよう訴えた。この集団的な行為により、10万ルピーという巨額の資金が集まった。集められた資金はその後、アムリトサル にある神聖なシュリー・ハルマンディル・サーヒブの増築に充てられた。,バゲル・シン率いるシク教徒の軍勢は、略奪の跡を残しながら、容赦なく南下を続けた。彼らは、デリーから126キロ離れたアリーガル、156キロ離れたハトラス、204キロ離れたトゥンドラ、241キロ離れたシコハバードを制圧し、各町から財宝を奪った。次に彼らが征服したのは、シコハバードからわずか107キロ離れたファルッカバードだったが、ここもあっという間にシク教徒の軍勢の手に落ちた。ナワーブの宮殿は荒らされ、驚くべき財宝が発見された。金、貴重な装飾品、ダイヤモンド、真珠、ナワーブの金のホッカ、ダイヤモンドをちりばめた杖など、それらはすべてバゲル・シンの手に落ちた。^[15]

バゲル・シングとジャッサ・シング・アルワリア率いるシク教徒の軍は、ファルッカバードからの遠征に成功し、1783年3月8日にデリーに戻った。到着後、彼らは5万人の大軍を2つのグループに分け、バゲル・シングは3万人の兵士を指揮した。これらの軍はティス・ハザリに野営し、マイカ・ガンジ、サブジ・マンディ、ムガルプラへの一連の略奪襲撃を素早く開始した。^{[16] [17]}翌日の1783年3月9日、シク教徒は征服を続け、パハリ・ディラジを攻撃し、戦闘でラオ・ディラジ・ラムの息子を殺害した。一方、ジャッサ・シング・アルワリアはアジメリ門を突破してハウズ・カズィを破壊し、住民をレッド・フォートに避難させた。皇帝は必死に助けを求め、メーラト県サルダナのベグム・サムルに呼びかけた。ジャッサ・シン・ラムガルヒアは1783年に1万人の兵士を率いてヒサールからデリーに到着したが、ちょうどそのとき、シク教徒たちは城壁で囲まれた都市とその郊外の征服を終えようとしていた。ジャッサ・シン・アルワリアらによってパンジャブから追い出されていたため、ラムガルヒアのタイムリーな到着は極めて重要であった。シク教徒たちは次にレッド・フォートに目を向け、そこに避難していた難民の財産を奪おうとした。彼らはディワーン・エ・アムの前で立ち止まり、そこでアルワリアの2万人の軍隊は彼らの指導者を王位に就かせようとした。象徴的なジェスチャーとして、アルワリアは王座に座り、「バードシャー・シン」と宣言した。しかし、ラムガルヒアの登場により事態は急速に複雑化した。彼はアルワリアにディワン・エ・アムからの即時撤退を要求し、双方が剣を抜くなど緊張が高まった¹。アルワリアは賢明にも事態の収拾を選択し、玉座を退き、部下に砦からの退去を命じた。対立する両派閥はそれぞれの陣営に撤退し、悲惨な衝突を回避した。^{[16] [17]}皇帝からシク教徒との交渉を託されたベガム・サムルは、1783年3月12日にティス・ハザリの陣営でバゲル・シングと会見した。ジャッサ・シン・アルワリアはブッダ・ダルの代表になることを辞退し、ジャッサ・シン両名から共同で承認されたバゲル・シングに権限を委譲した。ベガム・サムルとバゲル・シンの間で合意され、後に皇帝によって承認された条件には、ダル・カルサのデリーからの撤退、バゲル・シンの指揮下で4,000人の駐屯軍の維持、税金とオクトロイ税の徴収、責任あるシク教徒としての行動、そして1年以内にシク教の聖地に7つのグルドワラを建設する許可が含まれていた。この歴史的な合意はシク教の歴史において重要な節目となり、シス・ガンジ、ラカブガンジ、バングラ・サーヒブなど、デリーの象徴的なグルドワラへの道を開いた。^{[18] [19] [20] [5]}

• グルドワラ・マタ・スンドリ^[21]
• グルドワラ バングラ サーヒブ
• グルドワラ ラカブ ガンジ
• グルドワラ・シス・ガンジ^[22]
• グルドワラマジュヌ カ ティラ^{[23] [24]}

皇帝シャー・アーラム2世によって任命されたムガル帝国の摂政マハダジ・シンデは、ガンジス・ドアブとデリー地域でのシク教徒の襲撃を止めようとした。これを達成するために、彼の代理人アンバジ・イングルは、1785年3月30日にバゲル・シンおよび他の著名なシク教徒サルダールと条約を結んだ。1785年5月9日にシンディアによって批准されたこの条約は、シク教徒が王領に対する課税を控え、一方でマラーター族がシク教徒に傘下の領土からの収入の3分の1を提供することを規定していた。しかし、シク教徒は協定の約束を守らず、襲撃を止めなかった。これに対して、イングルは1787年6月にシス・サトゥルジ地域への遠征を開始した。興味深いことに、毎年40万ルピー相当のパルガナーハを受け取っていたバゲル・シンは、イングルと力を合わせた。この間、マハジはジャイプールとの戦争に従事していた。ジャイプールの王の代理人がタネサールでバゲル・シンに金銭の申し出を持ちかけ、バゲル・シンはそれを受け入れ、イングルに撤退を説得し、帰路に彼を護衛した。^[7]

1785年1月初旬、ラドワのジャッサ・シン・ラムガルヒア、バゲル・シン、グルディット・シンがジャムナ川を渡り、サダート・エ・バラの村と町を略奪した。ザビタ・カーンはガウスガルの砦から一歩も出ず、ガンジス川を渡りロヒラーカンドに入った。1月13日にはバルシとマフムドプルの村が荒廃した。1月14日には、約2000人の銀行家、裕福な商人、宝石商が住む大中心地チャンダウシが略奪され、2日2晩で1千万ルピー相当の戦利品が得られた。^[7]

1787年、皇帝シャー・アーラム2世はバゲル・シンに救援を求めたが、結局は無駄に終わった。皇帝はバゲル・シンを信頼していたが、このシク教の指導者は救援を怠っただけでなく、デリーを攻撃していたグラーム・カーディルと手を組んだ。グラーム・カーディルのデリー攻撃は特に残忍で、彼の軍は1788年7月18日から10月2日までデリーを占領した。^[7]

1787年8月、グラーム・カーディルは数人のシク教徒の首長とともにデリーを攻撃した。皇帝シャー・アーラム2世は8月25日、30日、31日にバゲル・シンに助けを求める手紙を送った。ムガル朝の宮廷におけるバゲル・シンの代理人であるノルマルは9月1日に勅書を手に入れ、グラーム・カーディルの領土を奪取する権限をバゲル・シンに与えた。しかし、バゲル・シンは皇帝の側を離れることにためらいはなく、グラーム・カーディルに加わった。

グラーム・カーディルのデリー占領は、王族に対する残虐行為で特徴づけられた。1788年8月10日、彼は皇帝シャー・アーラム2世の目を潰し、地面に投げ倒してその胸の上に座った。王子と王女は日光の下に立たせられて拷問を受け、女性たちは裸にされて強姦された。シク教の指導者であるタネーサルのバンガ・シンだけが皇帝の側に立って、シャー・アーラム2世に忠誠を誓い続けたベガム・サムルと協力した。グラーム・カーディルの恐怖政治は、マハダジ・シンデがマラーター軍を率いてデリーを解放したときに最終的に終了した。グラーム・カーディルは捕らえられ、1789年3月3日に処刑された。^[25]

1788年、マハダジ・シンデはラネ・カーンおよびアリー・バハドゥルを派遣してシク教の首長たちから貢物を徴収させた。この二人はカルナール近郊のバトラ村でバゲル・シンと合流した。この同盟はバゲル・シンとマラーターとの協力関係の始まりを示した。協力関係を強固なものにするため、マハジは1789年4月にバゲル・シンに大きなジャギールを与えた。この戦略的な動きは、バゲル・シンの仲間のシク教の首長たちが帝国の領土を略奪するのを防ぎ、マラーターとの友好を維持することを狙ったものだった。1789年後半、ダール・ラオはチス・サトゥルジ地方への遠征隊を率い、バゲル・シンもこれに加わった。マラーターのサルダールはパティアラを標的とし、そこでディーワン・ナヌン・マールは近隣の首長たちによって奪われた領土を取り戻すために20万ルピーを支払うと約束した。彼らの試みは成功し、彼らはカイタルとジャランダルの首長から領土を奪還し、バゲル・シンは双方から補償金を受け取った。1794年、アンタ・ラオとラクマン・ラオはバゲル・シンを案内役として軍事行動を開始した。ジンド、カイタル、タネーサル、ラダウルの首長らは服従し、マラーター軍はパティアラへ進軍した。トランス・サトゥルジ地域のタラ・シン・ガイバがパティアラの救援に駆けつけ、アンバラ近郊のムルダンプルの戦いで最高潮に達した。マムタ族はカマルへ撤退を余儀なくされた。^[26]

アイルランドの冒険家ジョージ・トーマスは、1797年に8個歩兵連隊、1,000人の騎兵、50門の大砲からなる強力な軍隊を指揮してインドで名を馳せた。彼は自らをハリヤーナの王と称し、ハンシに拠点を構えたが、当然ながらシク教徒たちはこれにかなり神経質になった。

一方、フランスの将軍ペロンはダウラト・ラオ・シンディアのために働き、デリーを占領することに成功した。意外な展開で、バゲル・シンとサルヒンド州の他のシク教徒がペロンと力を合わせてジョージ・トーマスを倒した。この同盟は最終的にトーマスの敗北と追放につながった。トーマスの軍隊は8個歩兵大隊、50門の大砲、1000人の騎兵で構成されていた。トーマスは軍事的に素晴らしい存在であったが、1801年にシク教徒によって追い払われた。^[27]

バゲル・シンの死亡日は歴史家の間で議論の的となっている。ラグビル・ヴェルマは彼が1800年にアムリトサルで亡くなったと主張しているが、ガン・シンは1802年というタイムラインに同意している。興味深いことに、サー・レペル・グリフィンはバゲル・シンが1805年1月にジンドのバグ・シンとともにイギリス軍に入隊したと述べており、実際の死亡日について疑問が生じている。これを考慮すると、バゲル・シンが亡くなったのは1805年末か1806年初頭のどちらかである可能性がある。^{[要出典] [28] [29]}

• グル・テグ・バハドゥール
• ナワーブ・カプール・シン

• シンハ、H.S編（2000年）。シク教百科事典。ヘムクント出版。ISBN 978-81-7010-301-1。

• ジャン・シン、ジャンニ、パント・プラカシュ[再版]。パティアラ、1970年
• バググ、ラタン・シン、プラチン・パント・プラカシュ［再版］、アムリトサル、1962
• シタール、ソーハン・シン、シーク教徒のミスラン。ルディアナ、1952 年
• ハルバンス・シン『シク教徒の遺産』デリー、1983年

• バゲル・シンに関するニュース記事
• ヒンドゥスタンのムガル帝国の崩壊 2008年1月4日アーカイブウェイバックマシン