Loading article…
| 新しい日が来た | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2002年3月25日 | |||
| 記録済み | 2001年8月28日 – 2002年1月31日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 72 : 14 | |||
| 言語 | ||||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| セリーヌ・ディオンの年表 | ||||
| ||||
| 「A New Day Has Come」からのシングル | ||||
| ||||
『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』は、カナダの歌手セリーヌ・ディオンの18枚目のスタジオアルバムであり、7枚目の英語アルバムである。2002年3月25日にソニーミュージックから発売されたは、1998年のクリスマスアルバム『ジーズ・アー・スペシャル・タイムズ』以来の新作スタジオアルバムであった。ディオンは、2001年に第一子を出産し、2年間の休止期間を経て音楽シーンに復帰した。彼女は『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』で、アンダース・バッゲやペール・オーストロムなど、初めて様々なプロデューサーとコラボレーションした。
『A New Day Has Come』は音楽評論家から主に好意的なレビューを集め、ディオンが「より幅広く、より冒険的な」ポップミュージックを探求し、特にダンスポップ（「Sorry for Love」）などの現代音楽に「足を踏み入れている」ことに気づいた。しかし、このアルバムには、 「I Surrender」、「 Have You Ever Been in Love」、タイトルトラックなどのパワーバラードを含む、通常のアダルトコンテンポラリーソングも収録されている。評論家はまた、「Ten Days」、「Goodbye's (The Saddest Word)」、「I'm Alive」、「When the Wrong One Loves You Right」、「The Greatest Reward」、およびアルバムの2つのカバー曲「Nature Boy」と「At Last」を賞賛した。
『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』は世界中で商業的に成功し、17か国以上で1位を獲得した。アメリカでは330万枚を売り上げ、RIAAから3倍のプラチナ認定を受けた。カナダでは60万枚を出荷し、6倍のプラチナ認定を受けた。IFPIはヨーロッパで300万枚を売り上げ、 3倍のプラチナ認定を受けた。全体として、『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』は世界中で1,200万枚を売り上げた。
最初のシングル「A New Day Has Come」は2002年3月にリリースされ、カナダとヨーロッパでトップ10入りを果たした。アメリカではビルボードホット100で22位に達し、ホットアダルトコンテンポラリートラックチャートで1位を最も多く獲得した週数で記録を破り、21週間トップに留まった。次のシングル「I'm Alive」は2002年8月にリリースされ、ヨーロッパの多くの国でトップ10入りを果たした。最後の商業シングル「Goodbye's (The Saddest Word)」は2002年11月にリリースされ、チャートでそこそこの成績を収め、ヨーロッパではトップ40に入った。
背景
1999年12月31日にモントリオールで行われたミレニアムお別れコンサートの後、ディオンは家族に集中するために2年間公の場から遠ざかることを決意した。2001年1月25日、彼女は最初の息子であるルネ・シャルル・アンジェリルを出産した。それ以来、彼女が公の場でパフォーマンスしたのは、2001年9月21日、9月11日の攻撃の犠牲者を追悼するアメリカ：英雄へのトリビュートテレソンで「ゴッド・ブレス・アメリカ」の生演奏を歌ったときと、9月28日にモントリオールの関連資金集めイベントであるショー・フォー・ライフで「アンコールで愛を」を歌ったときを含めて、ほんの数回であった。[1]
ディオンによると、アルバムのタイトル「A New Day Has Come」は、彼女の人生とキャリアの新たな章を認めたものだ。しかし、彼女は9月11日の事件にも深く心を痛めており、この言葉が悲劇を思い出させるものとなることを望んだ。「これは私の子供を表しています。なぜなら、私は命を与えたからです」とディオンは語った。「もちろん、これは新しいアルバムでの私の復帰でもあります。しかし、何か悪いことが起こり、命が失われ、今この世界に傷跡があるため、他の人々の人生にも新しい日が訪れたのです」。[1]ディオンは、自分の幸運を反映する肖像画は趣味が悪いと感じ、アルバムのカバーにふさわしい画像に苦労した。彼女はソニー・ミュージックエンタテインメントに、アルバムのカバーに自分の写真を入れないように提案した。しかし、多くの議論の末、 2001年12月下旬にモントリオールで、有名な写真家メルヴィン・ソコルスキーと「A New Day Has Come」の写真撮影が行われた。[2] 2002年1月30日と31日には、フロリダのディオンの自宅近くのビーチで、フランス人写真家パトリック・デマルシェリエによってアルバムのための追加の写真撮影が行われた。[3 ] デマルシェリエのアルバム『A New Day Has Come 』のカバーは2002年2月28日にリリースされた。[4]
ルネ・アンジェリル、ディオン、そしてソニー一家は2001年初頭から候補曲の選定を開始し、2001年8月28日に彼女はモントリオールのピッコロ・スタジオで24曲近くのボーカルトラックのレコーディングを開始した。ディオンは生後7ヶ月の赤ちゃんを残して行きたくなかったため、アルバムの共同制作者はモントリオールに向かった。[1]「何かを超えようとプレッシャーを感じたことはなかった」とディオンはスタジオでの時間について語った。「前に自分を証明したから、今は楽しむことができる。リラックスして、ただ身を任せた。とても楽しかった」。[1]アルバムは2002年3月25日に国際的に、2002年3月26日に北米でリリースされる予定だった。[5]
コンテンツ
アルバムのプロデューサーのほとんどは、以前にもディオンと仕事をしたことがあり、ウォルター・アファナシエフ、クリスチャン・ルンディン、アンドレアス・カールソン、クリストファー・ニール、ガイ・ロッシュ、ロバート・ジョン・「マット」・ランゲ、リック・ウェイク、アルド・ノヴァ、サイモン・フラングレン、ウンベルト・ガティカである。新しいプロデューサーには、スウェーデンのミュージシャン、アンダース・バゲ、ペール・オーストロム、アルントホル・ビルギッソン、フランスの歌手、ジェラルド・デ・パルマス、米国のプロデューサー、スティーブ・モラレスが含まれている。『A New Day Has Come』は、愛と希望というディオンの伝統的なテーマを披露している。彼女はバラードを数曲のアップテンポなポップトラックと2つのスタンダード曲と一緒に歌っている。[1]アルバムには、北米版に16曲、国際版に「Super Love」を含む17曲が収録されている。[6]
タイトル曲「 A New Day Has Come 」は、ディオンにとっては子供の誕生を象徴する曲だが、「再び強さを見つけなければならない人にとっては、別の意味を持つこともある」。「I'm Alive 」は「 That's the Way It Is 」を書いたチームによる「楽しくて新鮮な」曲。アルバムの「大げさで胸が高鳴る」バラードで、アメリカンアイドルのようなリアリティ番組の歌唱コンテストの出場者に人気の曲となっている「I Surrender」。[7]スウェーデンのチームが作詞・作曲・プロデュースし、カーラ・ディオガルディが共同で作曲したダンスナンバー「Sorry for Love」。バゲとオーストロムが作詞・作曲・プロデュースしたパワーバラード「 Have You Ever Been in Love 」。母親の死を歌った感情的なバラード「 Goodbye's (The Saddest Word)」。ディオンが3年前に初めて聞いたが当時は断った。ナット・キング・コールが1947年に人気にした曲「 Nature Boy 」。当初予定されていたシンフォニックオーケストラは追加されなかったため、ピアノ伴奏のみで演奏されている。グレン・マローンが初めて録音したゴスペル風のナンバー「 At Last 」。 1941年にミラーが作曲した「Ten Days」、ジェラール・ド・パルマスの「Tomber」（2000年）をロック風にアレンジした「Ten Days」は、ディオンがオリジナルのフランス語バージョンを聴いて土壇場で録音された。フランスのミュージカル「Les Dix Commandements」の「 L'envie d'aimer 」（2000年）をアレンジした「The Greatest Reward」は、ダニエル・レヴィがオリジナルを演奏した。そして「Aun Existe Amor」は、ディオンのフランス語の歌「L'amour existing encore」のスペイン語バージョンである。[1] [8]
特別版
2002年11月11日にヨーロッパで、2002年11月19日に北米で、ソニー・ミュージックエンタテインメントは、オリジナルアルバムと、「I'm Alive 」のビデオ、ディオンのラスベガス公演「A New Day...」のプレビュー、およびこれまで未発表だった2曲、「Coulda Woulda Shoulda」と「All Because of You」を収録したボーナスDVDを含む「A New Day Has Come」の限定版をリリースした。[ 9]北米限定版には、「The Greatest Reward」の延長バージョンが、オリジナルの3分28秒ではなく、4分4秒に収録されている。2008年1月29日、レガシーレコーディングスは、ボーナスDVD付きの「A New Day Has Come 」のコレクターズエディションをリリースした。CDには、「The Greatest Reward」の延長バージョンを含む、アルバムの北米版から16曲が収録されており、DVDには4本のミュージックビデオ、アルバムと「A New Day Has Come」のビデオの制作の舞台裏映像が収録されている。[10] [11] [12]
プロモーション
ディオンはアルバムのプロモーションに積極的に取り組み、様々なテレビ番組やコンサートに出演した。[8]彼女の『 A New Day Has Come』というテレビスペシャルは、2002年3月3日にロサンゼルスのコダックシアターで収録され、2002年4月7日にCBSで放映された。 [13] [14]番組中、ディオンは「A New Day Has Come」、「I'm Alive」、「At Last」、「Have You Ever Been in Love」、「Nature Boy 」、そしてブライアン・マックナイトとのデュエットによる映画メドレー「Because You Loved Me」、「Beauty and the Beast」 、そして「My Heart Will Go On」を披露した。彼女はまた「Aun Existe Amor」と「Goodbye's (The Saddest Word)」も歌ったが、両曲は放送されなかった。デスティニーズ・チャイルドが加わり「 Emotion /When the Wrong One Loves You Right」のメドレーを一緒に演奏した。 2002年3月17日、ディオンはフランス語圏の国々でアルバムのプロモーションを行うため、フランスのパリでLa spéciale Céline Dionを収録した。このテレビスペシャルは2002年3月30日にTF1で放送された。番組中、彼女は「A New Day Has Come」、「Pour que tu m'aimes encore 」をジャン＝ジャック・ゴールドマンとデュエット、「Sous le vent 」をガルーとデュエット、「Au bout de mes rêves」をガルー、パスカル・オビスポ、ジェラール・ド・パルマ、ジャン＝ジャック・ゴールドマンとデュエット、「Ten Days」をジェラール・ド・パルマとデュエット、「I'm Alive」、「On ne change pas」、そして「The Greatest Reward」を披露した。[15]
ディオンはシェール、メアリー・J・ブライジ、シャキーラ、ディクシー・チックスと共に、エレン・デジェネレスが司会を務め、ラスベガスのMGMグランドで開催されたVH1ディーヴァス・ラスベガスのヘッドライナーを務めた。コンサートは2002年5月23日にVH1で生中継され、学校での音楽と教育プログラムの促進に取り組む非営利団体VH1 Save The Music Foundationに寄付された。[16]他の特別ゲスト出演者には、アナスタシア、スティーヴィー・ニックス、シンディ・ローパー、ホイットニー・ヒューストンがいた。[17]ディオンはAC/DCのヒット曲「You Shook Me All Night Long 」をアナスタシアとのデュエットで披露し、ショーのオープニングを飾った。その後、アナスタシアは「A New Day Has Come」と「I'm Alive」を歌った。フィナーレでは、ディーヴァたちがディオンが歌った「 Can't Help Falling in Love 」を含む特別なエルヴィス・プレスリーのメドレーを披露した。このコンサートは2002年10月にCDとDVDでリリースされた。[18]
2002年9月14日、ディオンはシカゴのアリー・クラウン劇場で行われた世界子供の日のためのチャリティーコンサートに出演し、デイヴィッド・フォスターが監修した。このコンサートは2002年11月14日にABCで放送された。[19]彼女は「That's the Way It Is」、「My Heart Will Go On」、ジョシュ・グローバンとのデュエットによる「 The Prayer 」 、そして「Goodbye's (The Saddest Word)」を歌った。フィナーレでは、ディオンは他のアーティストと「Aren't They All Our Children」を披露した。このコンサートは2002年12月にDVDでリリースされた。[19] 2002年10月10日、ディオンはパリでフランス語圏の視聴者向けに2回目のテレビ特別番組「Céline Dion à tout prix」を収録した。彼女はダニエル・レヴィとのデュエットで「I'm Alive」、「Pour que tu m'aimes encore」、「L'envie d'aimer 」、ジェラール・ド・パルマスとのメドレー「Ten Days/Tomber」を披露した。また、ナターシャ・サン＝ピエールとのデュエットで「Woman in Love 」を披露し、ラムとともに「 Stayin' Alive 」を歌った。この特別番組は2002年11月22日にM6で放送された。[20]
シングル
最初のシングル「A New Day Has Come」は、2002年2月6日にラジオで初公開された。[21]ミュージックビデオは、2002年2月中旬にフロリダ州ウェストパームビーチで撮影され、デイブ・マイヤーズが監督した。[22] 2002年3月13日に初公開され、CDシングルは米国外で同時にリリースされた。[23]「A New Day Has Come」は、カナダとヨーロッパでトップ10ヒットとなり、イギリスでは7位となった。[24]米国では、エアプレイのみのトラックとしてリリースされ、ビルボードホット100で22位という最高位を獲得した。[25]しかし、US Hot Adult Contemporary Tracksでは、この曲は1位を最も多く獲得した週の記録を更新し、21週間トップを維持した。[26]
同じくマイヤーズが監督した次のシングル「 I'm Alive 」のミュージックビデオは、2002年5月下旬にロサンゼルスで撮影され、同曲は2002年6月7日にラジオ局で放送された。 [27]同時に、「I'm Alive」の2つのリミックス、Humberto Gatica MixとThe Wake Up Mixが初公開された。ミュージックビデオは2002年6月27日にデビューした。[28]「I'm Alive」は映画「スチュアート・リトル2」のサウンドトラックにも採用され、CDシングルは2002年8月初旬にヨーロッパ、オーストラリア、カナダでリリースされた。[29] [30]この曲はヨーロッパの多くの国でトップ10入りを果たし、ヨーロッパのホット100シングルで2位となった。[31]アメリカでは、ホットアダルトコンテンポラリートラックで6位に達した。[32]
3枚目で最後の商業シングル「Goodbye's (The Saddest Word)」は、2002年10月10日にラジオでリリースされました。[33]ミュージックビデオは、2002年10月中旬にフランスのシャトー・ドーノワ城で撮影され、クリス・アップルバウムが監督しました。[34] 2002年11月21日に初公開され、CDシングルはヨーロッパで同時にリリースされ、多くの国でトップ40に達しました。[35] [36]米国のホットアダルトコンテンポラリートラックでは、「Goodbye's (The Saddest Word)」は最高27位に達しました。[37]
ソニー・ミュージックエンタテインメントは、米国でも「Aun Existe Amor」と「At Last」という2枚のプロモーションシングルをリリースした。[38] [39]最初のシングルは、 2002年5月にビルボード・ラテン・ミュージック・アワードでディオンがこの曲を披露した後にリリースされた。このアワードで彼女は「 My Heart Will Go On 」で特別賞を受賞した。この曲は、ビルボードのホット・ラテン・トラック・チャートでトップに立った最初の英語の曲だった。[40] 「At Last」は、2002年12月にアダルト・コンテンポラリー・ラジオ局に送られ、ホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックで最高16位に達した。[41]変更されなかったものの、「Have You Ever Been in Love 」は、ディオンの次のアルバム「One Heart」にも収録され、2003年4月にシングルとしてリリースされた。[42]この曲は、米国のホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックで14週間2位を維持した。[43]
批評家の反応
このアルバムは音楽評論家から概ね好意的な評価を得た。ビルボード誌のチャック・テイラーは、ディオンが「より幅広く、より冒険的な」ポップミュージックを探求していると述べ、好意的な評価を与えた。ハイライトとして、彼が挙げた「Sorry for Love」では、ディオンは「初の全力ダンスアンセムを披露し」、12秒間の「ディーバの「d」を真に体現した本物の音」を披露している。また、「I'm Alive」と「When the Wrong One Loves You Right」は「ヒットに値するアップテンポの逸品」、ロック寄りの「Ten Days」、スペイン語の曲「Aun Existe Amor」などがある。テイラーによると、ディオンは「梁を揺るがす」バラード「I Surrender」で「完全に火山的な楽器の火の嵐の中で禁じられた愛」を歌い、「The Greatest Reward」や「ダイヤモンドに浸した」2つのスタンダード曲「Nature Boy」とゴスペル「At Last」で期待を裏切らない。彼はこのアルバムをディオンのこれまでの作品の中で最も「多才で満足のいく」作品と呼んだ。[46] [1]ビルボードのラリー・フリックは別の曲「Have You Ever Been in Love」について「音楽が恐ろしく攻撃的で、世界全体が混乱に満ちている時代に、ディオンの古典的なパワーバラードは暖かく慰めてくれる」と書いている。この曲は「穏やかでピアノが織りなすオープニングから、弦楽器が織りなす素晴らしく劇的なクライマックスへと盛り上がる」。全体を通して、ディオンは「繊細で息づかいから、豊かで適度にドラマチックなものまで、魅力的な声色パレット」を提供している。[50]
チャック・テイラーもアルバムからのシングル3曲すべてをレビューした。彼は、人生を肯定する「A New Day Has Come」は「世界の病に対する穏やかな吐息のように聞こえる」と書いた。「A New Day Has Come」のリック・ウェイク・ラジオ・リミックス版は「エンヤ風のささやき声で始まり、その後シャッフルが入り、優雅に飛び立つ鳩のように曲を高揚させる」。アルバム・エディット版は「ビートがなく、ディオンのパフォーマンスだけでメッセージを完全に彩ることができる」。彼によると、どちらのバージョンでもディオンは「特に抑制されたパフォーマンスを採用している。曲の感情を導くのに十分ドラマチックでありながら、それでも心地よさを提供する繊細さを持っている」。[51]「I'm Alive」は「脈打つトライバルなリズムとディオンのゆったりとした空をかすめるようなボーカルで、様式的に左折している」ことを実証している。アルバムバージョンに「活気を与える」ウンベルト・ガティカ・ミックス、リック・ウェイクとリッチー・ジョーンズの協力によるアップテンポのウェイクアップ・ミックスは、ディオンのこれまでで最も「インスピレーションにあふれ、お祭り気分」のリミックスで、ブロンディの「ハート・オブ・グラス」がビートに織り込まれ「素晴らしい効果」を生んでいる。[52]テイラーは、アダルトコンテンポラリーラジオ局でのみ流れるバラードである3枚目のシングル「グッバイズ（サッデスト・ワード） 」の選択を批判した。彼は、この曲が「圧倒的に美しく」、死を目前にした母親への愛情あふれるトリビュートであり、ディオンが「情熱をたっぷり注いで歌い、感情的に敬虔なメッセージに注目を集めている」と指摘した。彼は、多くの人が親の死に共感するだろうと感じていたが、商業的なレベルでは、これは残念な決定だった。テイラーによれば、「Sorry for Love」や「When the Wrong One Loves You Right」のような曲はラジオでのオンエアやダンスフロアでのリミックスに向いており、リリースには理想的な候補だったという。[53]
オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、アルバムの構成が「これ以上ないほど完璧」だと述べ、5つ星のうち3.5つ星を付けた。ディオンの主流の聴衆から「逸脱」しているわけではなく、現代音楽、特にダンスミュージックに「足を踏み入れ」、同時に「流行を保っている」（「ネイチャー・ボーイ」）。アーレウィンは「レイン・タックス（イッツ・インエヴィタブル）」を「奇妙」と評したが、「実のところ、欠点はまったくない」と書いた。アルバムは「必要以上に野心的で、ディオンの他のどのレコードよりもスタイルの領域をカバーしながらも、中道から離れていない。バーブラ・ストライサンド以来、誰も成し遂げられなかったバランス感覚だ」。アーレウィンによると、曲は「特に印象に残る」ものではなく、「気分は楽々と変わり、決して一か所に留まることはない」が、「決してとどまることもない」という。[44]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは『A New Day Has Come』に5つ星のうち3つを与えた。彼によると、ディオンは彼女のやっていることを素晴らしくこなしており、「もし彼女が何か過激なものに挑戦したら、おそらくただ愚かに聞こえるだろう」という。チンクエマニは「Rain, Tax (It's Inevitable)」を好まなかったが、「Sorry for Love」を賞賛した。この曲でディオンは「シェール風の扱いを受けており、予想外の「実際にうまくいったペースの変化」だ」と評価した。彼は他のハイライトとして、「At Last」の「ソウルフルな」演奏と「Nature Boy」の「シンプルで感動的な」アレンジの2つのカバーを挙げた。彼はまた、アルバムには「いつものアダルト・コンテンポラリーの曲が詰まっている」ことにも気づいた。「ディオンの声を持つ歌手にしかできない」パワーバラード「I Surrender」、ギター主導の「驚くほどエッジの効いたボーカルのキャッチーなポップ・ロッカー」「Ten Days」、シャナイア・トゥエインをバックボーカルに迎えた「吐き気を催したり涙を流したりする」トラック「Goodbye's (The Saddest Word)」、ミッドテンポの「高揚感を与える」ナンバー「I'm Alive」、そして「心を揺さぶる」タイトルトラック「A New Day Has Come」などである。[49]
エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーはアルバムにB−の評価を与えた。彼は『A New Day Has Come』がプロデューサーによって「過剰にアレンジされ」ており、「赤ちゃんの素晴らしさと無邪気さに対するディオンの熱意に反している」と感じた。それでも、彼は「Sorry for Love」の「軽快なディスコ」や「Have You Ever Been in Love」を称賛した。「Have You Ever Been in Love」は「激しさを増していき、バーブラ・ストライサンドが歌うジェームズ・ボンドの映画のテーマのように聞こえる」。タッカーは「Rain, Tax (It's Inevitable)」をディオンがこれまでに録音した中で最も「特異」で「慣用的な」曲だと評した。[47] Jam!のマイク・ロスによる肯定的なレビューによると、 「 A New Day Has Come」は「 Falling into You 」の続きである。ディオンのアルバムは「彼女がこれまでに作ったものと区別がつかない大げさでメロドラマ的で高揚するラブバラード」でいっぱいである。現代性への試みは「むらがある」が、「歓迎すべき」ものである。ロスはバラードがアルバムで最も力強いトラックであることに気づき、「Goodbye's (The Saddest Word)」を称賛した。「同じ曲の中で2つの高揚するキーチェンジ」があり、その後、 「ジョン・ウィリアムズが羨望の眼差しを向けるオーケストラによるメロドラマの高軌道」[48] バーンズ・アンド・ノーブルもこのアルバムに好意的なレビューを与え、新曲はより「スピリチュアル」で「エッジの立った」ディオンを表現していると書いた。彼らは「高揚感」のあるタイトル曲、「心のこもったカントリー調の」"Goodbye's (The Saddest Word)"、"賛美歌のような、ゴスペルの合唱がアクセントのバラード" "Prayer"、"ブルージーなホンキートンク・ロッカー" "Ten Days"、"高揚感あふれるバラード" "Have You Ever Been in Love"、そして"Nature Boy"と"At Last"の「確かな演奏」を賞賛した。[45]
商業受付
『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』は世界17カ国で初登場1位を獲得した。[54]ディオンは『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』のアメリカでのデビューでキャリアにおいて2つの快挙を成し遂げた。それはビルボード200で初登場1位を獲得した初のアルバムとなり、通算4作目の1位獲得となった。また、初週の売上枚数（55万8千枚）でも自己最高記録を樹立した。それ以前の1997年の『レッツ・トーク・アバウト・ラヴ』は初週33万4千枚を売り上げ、1999年の『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』は初登場30万3千枚だった。55万8千枚という数字は、クリスマス時期に『オール・ザ・ウェイ…ア・ディケイド・オブ・ソング』の64万枚と『レッツ・トーク・アバウト・ラヴ』の62万4千枚に次ぐ、ディオンの1週間の売上枚数としては3番目に多い枚数となった。[55] [56] 2週目には『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』は263,000枚を売り上げ2位に落ちた。[56] 2週目も226,000枚を売り上げ2位に留まった。[57]次の2週間は『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』は3位を占め、それぞれ163,000枚と114,000枚を売り上げた。[58] [59] 6週目には101,000枚を売り上げ6位に落ち、7週目には143,000枚を売り上げ2位に上がった。[60] [61] 『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』はビルボード200で10週間トップ10入りした。 [62] 2002年の米国で最も売れたアルバムのリストでは、2,645,000枚の売り上げで12位に達した。[63] 2003年1月にはRIAAから3倍のプラチナ認定を受け、2010年12月5日現在、米国で3,307,000枚を売り上げている。[64] [65]
カナダでは、『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』は151,600枚を売り上げて初登場1位を獲得した。これは、最も近いライバルであるシャキーラの『ランドリー・サービス』（12,200枚）の10倍以上である。[66]このアルバムは7週間連続で1位に留まり、ディオンの1位連続記録を塗り替え、 『カラー・オブ・マイ・ラヴ』の6週間の記録を破った。[67]このアルバムはCRIAによって6倍のプラチナに認定された。[68] 『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』はほとんどのヨーロッパ諸国でチャートのトップに立ち、マルチプラチナ、プラチナ、ゴールドに認定された。ヨーロッパで300万枚を売り上げ、ヨーロッパトップ100アルバムで7週間1位を獲得した後、 IFPIによって3倍のプラチナに認定された。[69] [70]ビルボードは『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』を2002年のヨーロッパで第3位のトップアルバムにランク付けした（シャキーラの『ランドリー・サービス』とアナスタシアの『フリーク・オブ・ネイチャー』に次ぐ）。[71] 『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』はオーストラリアとニュージーランドでも第1位を獲得し、両国で2度のプラチナ認定を受けた。[72] [73] [74]
このアルバムは17か国以上で1位を獲得し、2002年最大のデビューとなった。 [75] IFPIによると、 『A New Day Has Come』の商業的成功により、2002年のベストセラーアルバムリストで5位にランクインした。[76]全世界で1200万枚を売り上げた。[77] [78] [79] [80] [81]
賞賛
2003年、ディオンはアメリカン・ミュージック・アワードのフェイバリット・アダルト・コンテンポラリー・アーティスト賞を受賞し、フェイバリット・ポップ/ロック女性アーティストにノミネートされた。[82] また、ビルボード・ミュージック・アワードのホット・アダルト・コンテンポラリー・アーティスト賞を受賞し、トップ・ポップ・カタログ・アーティストとホット・アダルト・コンテンポラリー・トラック（「 A New Day Has Come」）にノミネートされた。[83]ディオンは以下の賞も受賞した：フランス語以外の言語で最も成功したアーティストに贈られるフェリックス賞、最も売れた海外リリースに贈られるIFPI香港トップセールス・ミュージック賞（ 「A New Day Has Come」）、最も売れたインターナショナル・アルバムに贈られるアリオン・ミュージック賞（「A New Day Has Come」）、そしてインターナショナル・女性アーティスト・オブ・ザ・イヤーに贈られるドラゴン賞。 [84] [85] [86] 「A New Day Has Come」はまた、最多パフォーマンス曲に贈られるASCAPポップ・アワードとBMIポップ・アワード、そしてポップ・ミュージック、インターナショナル・アチーブメント、クラシック・ソングのカテゴリーで3つのSOCANアワードを受賞した。 [87] [88] [89]ディオンは2003年のジュノー賞にも4部門でノミネートされ、その中には年間最優秀アーティスト、ファン・チョイス・アワード、年間最優秀アルバム賞（『A New Day Has Come』）、年間最優秀シングル賞（「A New Day Has Come」）が含まれている。[90]その他のノミネートには、ピープルズ・チョイス・アワードのフェイバリット女性ミュージカル・パフォーマー賞、エコー賞のインターナショナル女性アーティスト・オブ・ザ・イヤー賞、そして「A New Day Has Come」ミュージック・ビデオによるマッチモアミュージック賞などがある。[91] [92] [93]
トラックリスト
注記
- ^aは 追加のプロデューサーを意味します
人事
AllMusicより引用。[94]
- ウォルター・アファナシエフ– アレンジャー、ベース、ドラムプログラミング、キーボード、プロデューサー、プログラミング
- ジョン・アマティエロ – デジタル編集、プロツール
- マグナス・アンダーソン – アシスタントエンジニア
- フレドリック・アンダーソン – 弦楽エンジニア
- ジム・アヌンツィアート – エンジニア
- Peer Åström – デジタル編集
- アンダース・バッゲ– アレンジャー、エンジニア、プロデューサー、バックボーカル
- ジャニー・バーネット – バックボーカル
- トム・ベンダー – ミキシングアシスタント
- フランシス・ベニテス – バックボーカル
- ドゥシヤント・バクタ – エンジニア
- ケビン・ブライト– エンジニア、アコースティックギター、エレキギター
- アーンソール・ビルギッソン– プロデューサー
- テリー・ブリテン– ギター
- クリス・ブルック – アシスタント、アシスタントエンジニア、エンジニア、ミキシングアシスタント
- マーカス・ブラウン – ベース、ドラム、キーボードプログラミング、パーカッション
- ホルヘ・カランドレリ – 指揮者、オーケストラ編曲、ピアノ
- アンドレアス・カールソン– ギター、プロデューサー、バックボーカル
- ジェニファー・カー – バックボーカル
- スー・アン・カーウェル – バックボーカル
- ドリアン・チア – エレキギター
- チキート – アシスタントエンジニア
- セバスチャン・シュアール – ギター
- クリスチャン・B. – プロデューサー、プログラミング
- ケビン・チャーコ– エンジニア、プロツール
- ダッツ・パイル – オーケストラ請負業者
- リッチ・デイビス – 制作コーディネーション
- マシュー・デラポラ – スコアリングコンサルタント
- レニー・デローズ– エンジニア
- ジョーイ・ディッグス – バックボーカル
- セリーヌ・ディオン– ライナーノーツ、メインアーティスト、バックボーカル
- ピーター・ドエル– エンジニア、レコーディング
- マーガレット・ドーン – バックボーカル
- フェリペ・エルゲタ – エンジニア、シンセサイザープログラミング
- マーク・エシェルマン – スコアリングクルー
- キース・フルイット – バックボーカル
- ピーター・フォグセリウス – ミキシングアシスタント
- ケビン・フォックス – チェロ
- サイモン・フラングレン– アレンジャー、キーボード、プロデューサー、シンセサイザープログラミング
- ミシェル・ガロン – アシスタント、アシスタントエンジニア
- ウンベルト・ガティカ– アレンジャー、エンジニア、ミキシング、ミキシング エンジニア、プロデューサー、ボーカル エンジニア
- ギャビン・グリーナウェイ– 弦楽編曲、弦楽指揮
- メアリー・グリフィン – バックボーカル
- ルトガー・グンナルソン– 弦楽編曲、弦楽指揮
- ミック・グザウスキ– ミキシング
- ナナ・ヘディン– バックボーカル
- ダン・ヘッツェル – エンジニア
- サイモン・ハレル – エンジニア、線路技師
- ポール・ジャクソン・ジュニア– ギター
- ヘンリク・ヤンソン– 弦楽編曲、弦楽指揮
- ウリ・ヤンソン – 弦楽編曲、弦楽指揮
- スカイラー・ジェット– バックボーカル
- リッチー・ジョーンズ – ドラムプログラミング、ギター、プロデューサー
- スティーブン・カディソン – アシスタント、マスタリングアシスタント
- シャンタル・クレヴィアズク– ゲストアーティスト、バックボーカル
- エリック・クッパー– ギター、キーボードプログラミング
- マイケル・ランドー– ギター
- ロバート・ジョン・「マット」・ランゲ– ギター、プロデューサー、バックボーカル
- トーマス・リンドバーグ – ベース
- ジェイソン・ロイド – スコアリングクルー
- Bernard Löhr – ミキシング、ストリングエンジニア
- クリスチャン・ルンディン– キーボード、ミキシング、プロデューサー、プログラミング
- ヴィト・ルプラノ– エグゼクティブプロデューサー、プロデューサー
- ニック・マーシャル – アシスタントエンジニア
- ウラジミール・メラー – コンピレーション・マスタリング、マスタリング
- キエリ・ミヌッチ– ギター
- スティーブ・モラレス – アレンジャー、MIDIプログラミング、プロデューサー、バックボーカル
- メアリーアン・モーガン – バックボーカル
- パブロ・ムンギア – アシスタントエンジニア
- クリストファー・ニール– プロデューサー
- アルド・ノヴァ– プロデューサー
- ケニー・オブライエン – ボーカルアレンジ、ボーカル編集、バックボーカル
- エスビョルン・オールヴァル – ギター
- ジャネット・オルソン – バックボーカル
- ラファエル・パディーヤ – パーカッション
- リチャード・ペイジ– バックボーカル
- ウッディ・ポルンピタクスク – コンピレーション編集
- マーク・ポートマン– アレンジャー、キーボード
- スティーブ・プレステージ – エンジニア
- デイブ・レイツァス – エンジニア
- クレイトーヴェン・リチャードソン – バックボーカル
- ガイ・ロッシュ – アレンジャー、ドラムプログラミング、プロデューサー、シンセサイザー
- マギー・ロッドフォード – ストリングコーディネーター
- ウィリアム・ロス– 指揮者、オーケストラ編曲、弦楽編曲
- マーク・ラッセル – 制作コーディネーション
- 坂井 – バックボーカル
- デニス・サヴェージ – アシスタントエンジニア、ボーカルエンジニア
- デイブ・シューアー – エンジニア
- デビッド・シーゲル– キーボード
- ハリー・スリック・ソマーダール – ピアノ
- トニー・スタントン – 写字家
- ストックホルム・セッション・オーケストラ – 弦楽器
- シェーン・ストーナー – エンジニア
- クリスチャン・シュチェスニャック – アコースティックギター
- ニック・トーマス – エンジニア
- シェリーン・トーマス – バックボーカル
- マイケル・ハート・トンプソン – ギター
- シャナイア・トゥエイン– バックボーカル
- リック・ウェイク– プロデューサー
- ダン・ワーナー – ギター（アコースティック）、ギター（エレクトリック）
- サム・ワッターズ– バックボーカル
- パトリック・ウェーバー – 舞台技術者
- イヴォンヌ・ウィリアムズ – バックボーカル
- ジョー・ウォルムート – デジタル編集
- ニック・ウォレッジ – 弦楽器エンジニア
- ジェニファー・ヤング – アシスタントエンジニア
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
- 2002年イギリス音楽チャート
- 女性アーティストのベストセラーアルバムリスト
- 2002 年の Billboard 200 ナンバーワン アルバムのリスト
- 2002 年のヨーロッパのナンバーワンヒット曲リスト
- 最も売れたアルバムのリスト
- 2000年代のナンバーワンアルバムリスト（デンマーク）
- 2000年代のナンバーワンアルバムリスト（ニュージーランド）
- 2002 年のナンバーワン アルバム リスト (オーストラリア)
- 2002 年のナンバーワン アルバム リスト (カナダ)
- 2002 年のナンバーワンヒット曲リスト (イタリア)
- 2002 年のナンバーワン シングルのリスト (フランス)
- 2002 年オーストラリアのトップ 25 アルバムのリスト
- 2000年代のイギリスアルバムチャート1位のリスト
参考文献
- ^ abcdefg 「セリーヌの『ニュー・デイ』」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年1月26日。 2012年8月18日閲覧
。dion
。 - ^ “Céline Completes Album Photo Shoot”. celinedion.com. 2001年12月20日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「追加写真撮影」. celinedion.com. 2002年2月14日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ “TeamCeline Exclusive: Album Cover”. celinedion.com. 2002年2月28日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「公式リリース日決定！」celinedion.com。2002年1月18日。2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン：ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」celinedion.com。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月31日閲覧。
- ^ チャック・テイラーによる『 A New Day Has Come Collector's Edition』のライナーノーツ：「『I Surrender』は後に、歌唱力の証明を競うアメリカン・アイドルのファイナリストの間で人気となった」
- ^ ab 「新しいアルバムについてもっと詳しく！」celinedion.com。2002年1月23日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ “TeamCeline Exclusive!”. celinedion.com. 2002年11月4日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月20日閲覧。
- ^ ab 「A New Day Has Come [ボーナスDVD] [Sony]」。allmusic.com。AllMusic 。 2013年1月23日閲覧。
- ^ 「A New Day Has Come」. allmusic.com . AllMusic . 2013年1月23日閲覧。
- ^ “Céline Dion - What's Goin' On - News Archive”. celinedion.com. 2002年11月19日. 2002年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「TeamCeline Exclusive Giveaway!」. celinedion.com. 2002年2月15日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
- ^ 「A New Day Has Come' TV Special」. celinedion.com. 2002年4月7日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
- ^ “Céline On French TV”. celinedion.com. 2002年3月29日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「VH1 Divas Live Special」. celinedion.com. 2002年4月18日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
- ^ “Divas Las Vegas On MuchMoreMusic”. celinedion.com. 2002年6月8日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
- ^ 「VH1 Divas: 2002」。Amazon米国。Amazon Inc。2012年8月31日閲覧。
- ^ ab 「World Children's Day Concert」. celinedion.com. 2002年11月11日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
- ^ “'Céline à tout prix' On M6”. celinedion.com. 2002年11月21日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「『A New Day Has Come』の最新情報」celinedion.com、2002年2月5日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ 「ビデオ撮影」. celinedion.com. 2002年2月20日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「「A New Day Has Come」ビデオはこちら！」celinedion.com。2002年3月13日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン トップ75リリース」OCC。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月31日閲覧。
- ^ 「A New Day Has Come - Celine Dion」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「Chart Beat」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年8月24日。 2012年8月31日閲覧
。dion
。 - ^ 「ニューシングル！」. celinedion.com. 2002年5月31日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「「I'm Alive」ビデオ」celinedion.com。2002年6月27日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ 「『I'm Alive』が映画のサウンドトラックに」celinedion.com、2002年6月7日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ “I'm Alive Single On Sale”. celinedion.com. 2002年7月21日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「Eurochart - Singles」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年10月5日。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「I'm Alive - Celine Dion」。ビルボード。Rovi Corporation 。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「Goodbye's (The Saddest Word) Radio Edit」. celinedion.com. 2002年10月10日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ 「Goodbye's (The Saddest Word) Video」. celinedion.com. 2002年10月20日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月18日閲覧。
- ^ 「TeamCelineのニュービデオ！」 celinedion.com。2002年11月21日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ 「"Goodbye's (The Saddest Word)" Single」. celinedion.com. 2002年11月9日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
- ^ 「Goodbye's (The Saddest Word) - Celine Dion」。ビルボード。Rovi Corporation 。 2012年8月31日閲覧。
- ^ “セリーヌ・ディオン - 「Aun Existe Amor」”.イーベイ。2012 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「Celine Dion At Last」 eil.com . 2012年8月31日閲覧。
- ^ “Céline Honoured At Billboard Latin Awards”. celinedion.com. 2002年5月10日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月19日閲覧。
- ^ 「At Last - Celine Dion」。ビルボード。Rovi Corporation 。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「New Singles!」. celinedion.com. 2003年4月15日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「Have You Ever Been in Love - Celine Dion」ビルボード。Rovi Corporation 。 2012年8月31日閲覧。
- ^ ab Erlewine, Stephen Thomas. 「A New Day Has Come > Overview」. AllMusic . 2012年8月27日閲覧。
- ^ ab 「Barnes & Noble | A New Day Has Come by Sony、Celine Dion」。Barnes & Noble 。 2012年8月27日閲覧。
- ^ ab 「レビュー＆プレビュー > アルバム > スポットライト > セリーヌ・ディオン：ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年3月30日。 2012年8月27日閲覧。
- ^ ab タッカー、ケン（2002年3月25日）。「A New Day Has Come Review」。エンターテインメント・ウィークリー。 2012年8月27日閲覧。
- ^ ab ロス、マイク (2002年3月26日). 「A New Day Has Come: Celine's latest CD full of bombast, melodrama and soaring ballads」. Jam! . 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab Cinquemani, Sal (2002年3月16日). 「セリーヌ・ディオン：新しい日が来た」. Slant Magazine . 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「レビュー＆プレビュー > シングル > AC > セリーヌ・ディオン：Have You Ever Been in Love」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年5月17日。 2012年8月27日閲覧。
ディオン。
- ^ 「レビューとプレビュー > シングル > スポットライト > セリーヌ・ディオン: ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」ビルボードニールセン・ビジネス・メディア社 2002年2月23日2012年8月27日閲覧。
- ^ 「レビュー＆プレビュー > シングル > スポットライト > セリーヌ・ディオン：I'm Alive」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年6月29日。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「レビュー＆プレビュー > シングル > スポットライト > セリーヌ・ディオン：グッバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社、2002年11月23日。 2012年8月27日閲覧。
- ^ “Celine Dion - Biography | Billboard”. Billboard . 2015年7月14日. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年4月13日。 2012年8月22日閲覧。
- ^ ab 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年4月20日。 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年4月27日。 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」.ビルボード. ニールセン・ビジネス・メディア社. 2002年5月4日. 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年5月11日。 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年5月18日。 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「Between the Bullets」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年5月25日。 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「The Billboard 200」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年6月15日。 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「2002年のベストセラーアルバム」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年1月18日。 2012年8月22日閲覧。
ディオン。
- ^ 「Gold & Platinum Searchable Database」riaa.com . RIAA . 2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月22日閲覧。
- ^ ab 「ビルボードに聞く：セリーヌ・ディオンがチャート1周年を祝う」ビルボード。2010年12月10日。 2010年12月10日閲覧。
- ^ Cantin, Paul (2002年4月4日). 「Celine Debuts at No. 1」. Jam!. Canoe.ca . 2012年8月22日閲覧。
- ^ 「Canadian Albums: Week of May 25, 2002」。Billboard。Rovi Corporation。2002年5月25日。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「Gold & Platinum Certification, March 2004」cria.ca . CRIA . 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月22日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年5月25日。 2012年8月31日閲覧
。dion
。 - ^ 「IFPI Platinum Europe Awards - 2003」。ifpi.org。IFPI。2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月22日閲覧。
- ^ ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2002年12月28日。56ページ。
- ^ 「セリーヌ・ディオン - ア・ニュー・デイ・ハズ・カム（アルバム）」Hung Medien 。 2012年8月13日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2002アルバム」ARIA 2012年8月15日閲覧。
- ^ スカポロ、ディーン（2007年）。ニュージーランド音楽チャート完全版1966-2006。RIANZ。ISBN 978-1-877443-00-8。
- ^ 「#1 Worldwide Album Debut!」. celinedion.com. 2002年4月8日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月22日閲覧。
- ^ ab 「2002年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) 。IFPI。2003年1月16日。 2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ ab 「Queen of Hearts」（PDF） . Billboard . 2008年2月16日. p. 30. 2015年5月13日閲覧。
- ^ ab Gilles Rio (2003年10月17日). 「セリーヌ・ディオン：記録破りの歌姫」. Radio France Internationale . 2010年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ ab チャック・テイラー(2008)。『A New Day Has Come』コレクターズ・エディションのライナーノーツ。2ページ：「(...) そして最終的に世界中で1200万枚を売り上げた(...)」。
- ^ ab "セリーヌ ディオン: ショーを楽しむ". Cニュース。 2013 年 8 月 19 日。2021 年3 月 24 日に取得。
- ^ ab イヴ・ビゴー (2017 年 4 月 6 日)。アン・オートル・モンド。フランスのシャンソンとロックの愛。ドン・キホーテ版。ISBN 9782359496048. 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「第30回アメリカン・ミュージック・アワード」Rock On The Net 。 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「ビルボード 2002年12月28日」。ビルボード。2002年12月28日。 2014年1月17日閲覧。
- ^ “Gala de l'ADISQ - 2002”. ADISQ. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月13日閲覧。
- ^ “Hong Kong Top Sales Music Award presentation [2001-2012]”. IFPI. 2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧。
- ^ 「これまでの旅: 賞」。Five Star Feeling Inc. 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月9日閲覧。
- ^ 「ビルボード 2003年5月31日」。ビルボード。2003年5月31日。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「ビルボード 2003年5月24日」。ビルボード。2003年5月24日。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「SOCAN Award Winners」（PDF）SOCAN。2014年2月2日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年2月1日閲覧。
- ^ 「Awards: Artist Summary」. CARAS . 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月8日閲覧。
- ^ 「エミネム、セリーヌ、J. ローがピープルズ・チョイス・アワードに選出」ビルボード2002年12月6日2014年1月25日閲覧。
- ^ “Echo Pop: Archiv” (ドイツ語). Echo . 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月1日閲覧。
- ^ 「MuchMusic Video Awards: 12 nominacji Nickelback!」 (ポーランド語)。Interia.pl。2002年5月15日。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
- ^ 「A New Day Has Come > Credits」AllMusic . 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Céline Dion – A New Day Has Come」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Céline Dion – A New Day Has Come」（ドイツ語）Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Céline Dion – A New Day Has Come」（オランダ語）Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Céline Dion – A New Day Has Come」（フランス語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 15. týden 2002」（チェコ語）。 ČNS IFPI。 2015 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Album Top 40”. IFPI Danmark. 2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Céline Dion – A New Day Has Come」（オランダ語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。ミュージック&メディア。2002年4月13日。14ページ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン：新しい日が来た」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Céline Dion – A New Day Has Come」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Céline Dion – A New Day Has Come」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2016年9月4日閲覧。
- ^ ab "トップ 50 Ξένων Άλμπουμ". IFPIギリシャ。 2002 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2002. 17. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2014 年 7 月 28 日に取得。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Céline Dion」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Céline Dion – A New Day Has Come」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年8 月 2 日に取得。 「アルバム」に「タイプ」を設定します。そして、「タイトル」に「A New Day Has Come」を入れて検索します。
- ^ セリーヌ・ディオンのアルバム売上ランキング。オリコン。 2014 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2002年5月11日. p. 45. 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Céline Dion – A New Day Has Come」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Céline Dion – A New Day Has Come」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Portugal」（PDF）ミュージック＆メディア2002年4月27日 13ページ2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Palmarès des ventes d'albums au Québec」（フランス語）。BAnQ。 2023年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 14 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年5月13日閲覧。
- ^ “RIAS chart for week ending 31 May 2002”. 2002年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月14日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Spain」（PDF）ミュージック＆メディア2002年4月20日、13ページ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Céline Dion – A New Day Has Come」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Céline Dion – A New Day Has Come」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2014年7月28日閲覧。
- ^ “2002.03월 - POP 음반 판매량” (韓国語).韓国レコード協会. 2004年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月1日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100アルバム2002」ARIA 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Alben 2002」（ドイツ語）。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2002」（オランダ語）。ウルトラトップ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Rapports annueles 2002」（フランス語）Ultratop 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「カナダの2002年トップ200アルバム」。Jam !。2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「2002年チャート・オブ・ザ・イヤー」モーゲンス・ニールセン。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten - アルバム 2002」 (オランダ語)。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「2002年ヨーロッパのトップアルバム」(PDF)。ビルボード。2002年12月28日。56ページ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2002」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Tops de l'année - トップ アルバム 2002」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2020 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメント。2015 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「Top of the music: ACNielsen CRA (Classifica Annuale 2002 Totale)」(PDF) (イタリア語) 。FIMI 。 2006年5月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019年5月16日閲覧。
- ^ 「End of Year Charts 2002」Recorded Music NZ 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Topp 40 Album Russetid 2002」（ノルウェー語）VG-lista。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ ab フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Årslista アルバム - År 2002」 (スウェーデン語)。グラモフォン・レヴェランテレルナス・フェーニング。 2014 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2002」 Hung Medien . 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「The Official UK Albums Chart 2002」（PDF） OCC 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「2002: Billboard 200 Albums」.ビルボード. 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2003」（オランダ語）。ウルトラトップ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten - アルバム 2003」 (オランダ語)。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Classement Albums - année 2003」（フランス語）。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2011 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「2003: Billboard 200 Albums」.ビルボード. 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Decennium Charts - Albums 2000-2009」（オランダ語）Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「The Decade in Music」（PDF） . Billboard . 2009年12月19日. p. 164. 2015年5月16日閲覧。
- ^ Karen Bliss (2017年6月30日). 「The Canada 150 Charts」. FYI Music News. 2017年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月30日閲覧。
- ^ 「Discos de Oro y Platino」（スペイン語）CAPIF。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2002アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - セリーヌ・ディオン - A New Day Has Come」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2014年7月28日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2002”. Ultratop . Hung Medien. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ブラジルのアルバム認証 - セリーヌ・ディオン」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - セリーヌ・ディオン - ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」ミュージック・カナダ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社、2002年4月27日。
- ^ 「アルバム トップ 40 Uge 51-2002」 (デンマーク語)。 IFPIデンマーク。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ ab 「セリーヌ・ディオン」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – 新しい日が来た」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ “ゴールド/プラチナ デートバンク (セリーヌ ディオン; 'A New Day Has Come')" (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2002」（ハンガリー語）。マハズ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「日本のアルバム認証」日本レコード協会2014年8月5日閲覧。 ドロップダウン メニューから2002 年 3 月を選択します
- ^ 「オランダのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – 新しい日が来た」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2006 年7 月 28 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに「 A New Day Has Come」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウン メニューで2002 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定」Recorded Music NZ 。 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2002 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード産業協会。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ “2002년 - POP 음반 판매량” (韓国語). 2005 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 14 日に取得。
- ^ “2002년 - POP 음반 판매량” (韓国語). 2005 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 14 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2002」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『新しい日が来た』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - セリーヌ・ディオン - ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」。英国レコード産業。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - セリーヌ・ディオン - ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」アメリカレコード協会。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「IFPI Platinum Europe Awards - 2003」。IFPI。2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月18日閲覧。
- ^ “Celine Dion: Releases”. Sony Music Australia . 2002年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ 「A New Day Has Come」. sonymusic.de .ソニー・ミュージックエンタテインメント. 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月31日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン：ミュージック - 新しい日が来た」 celinedion.com . 2023年1月6日閲覧。
- ^ “Sonymusicstore.com: Celine Dion: A New Day Has Come”. Sony Music . 2007年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
- ^ “ア・ニュー・デイ・ハズ・カム” (日本語).ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2012 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「A New Day Has Come + ボーナスDVD（限定版）」Amazon Germany . Amazon Inc. 2012年8月31日閲覧。
- ^ “Sonymusicstore.com: Celine Dion: A New Day Has Come - Limited Edition”. Sony Music. 2003年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
- ^ ab “Celine Dion > Discography”. bandit.fm . Sony Music Australia . 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム～レガシー・編集』ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2012 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「A New Day Has Come Collector's Edition」Amazon United Kingdom . Amazon Inc. 2012年8月31日閲覧。
外部リンク
- Discogsで「A New Day Has Come」（リリース一覧）