| セリーヌ・ディオンのレジデンシー | |
レジデンスの宣伝ポスター | |
| 位置 | ラスベガス、ネバダ州、アメリカ合衆国 |
|---|---|
| 会場 | シーザーズパレスのコロッセオ |
| 関連アルバム | 新しい日が来た |
| 開始日 | 2003年3月25日 |
| 終了日 | 2007年12月15日 |
| 公演数 | 717 |
| 興行収入 | 3億8,500万ドル(2023年ドル換算で5億6,573万ドル)[1] |
| セリーヌ・ディオンのコンサート年表 | |
『ア・ニュー・デイ』は、カナダの歌手セリーヌ・ディオンがアメリカ合衆国ネバダ州ラスベガスのシーザーズ・パレスにあるザ・コロシアムで行った初の常設コンサートである。 [2]このコンサートは、彼女の7枚目の英語アルバムであり18枚目のスタジオアルバム『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』(2002年)をサポートするためにフランコ・ドラゴンが制作・監督した。このショーは2003年3月25日に初演され、2007年12月15日に終了した。
当初、このレジデンシーは3年間の予定でした(ディオンは約1億ドルと、3年間の契約期間中の利益の50パーセントを受け取りました)。しかし、すぐに成功したため、ショーはさらに2年間続きました。これは史上最も成功したレジデンシーであり、収益は3億8,500万ドル(2023年のドル換算で5億6,573万ドル)を超え、717回のショーに300万人近くの観客を動員しました。[3 ]
ディオンは2011年3月15日にラスベガスに戻り、2度目の公演『セリーヌ』を上演した。
背景と創作
ディオンは当初、このショーをミューズと名付けるつもりだったが、同名のバンドが全世界での公演権を持っていた。ディオンは権利に5万ドルを提示したが、バンドはこれを断り、リードシンガーのマシュー・ベラミーは、セリーヌ・ディオンのバックバンドだと思われたくないと説明した。[4]
舞台背景/舞台装置の当初の計画では、巨大なビデオプロジェクターを使用するだけだったが、照明デザイナーのイヴ・オークワンが、ダンサーがプロジェクターの前を走ると、許容できない影ができてしまうと指摘したため、アンジェリルは、AEGライブが制作を請け負っていたフィル・アンシュッツを説得し、北米最大の屋内LEDスクリーンの建設に1000万ドルの追加出資を求めた。LEDスクリーンは三菱ダイヤモンドビジョンLEDスクリーンが製作した。これは、8mmディスプレイの「ドットピッチ」を備えたHDTV LEDスクリーン設備だった。スクリーンは、多数の独立したLEDパネルを組み合わせて構成されていた。[5]
批評家の反応
.jpg/500px-Caesars_Palace_Celine_Dion_Sign_(869274551).jpg)
ショーが始まった年、A New Day... は報道機関から賛否両論の評価を受け、コンサートと演劇のバランスが十分ではないとコメントされた。TheaterMania.comの Christine Westley の記事では、舞台装置を賞賛しつつも、ディオンのパフォーマンスは「せいぜい取るに足らないものだった... 最も不快な瞬間は、音楽が止まり、ダンサーが消え、ディオンと観客だけになったときだ。このとき、ショーの二重人格が真に現れる。ドラゴンの別世界は消え、セリーヌ・ディオンのコンサートが始まる。コンサート中、スターはウィットに富んだ冗談を言い、ファンは「セリーヌ、愛してるよ!」と義務的な宣言を叫び、息を止めて彼女が話すのをやめて再び歌い始めるのを待つ」と書かれている。[6]
バラエティ誌のフィル・ギャロ氏は、前回の記事と同様にセットを賞賛したが、表紙の選択については批判した。彼は次のように述べた。「エタ・ジェイムスの最初のヒット曲「アット・ラスト」、ペギー・リーの「フィーバー」、そしてフランク・シナトラのフレーズをあしらった「アイヴ・ガット・ザ・ワールド・オン・ア・ストリング」という、ノスタルジックなトリオを歌ったことで、彼女のソウルフルさが欠けていることが強調されたが、彼女の物まねの才能は発揮された。彼女はすべてを先人たちとまったく同じように表現する。「ファースト・タイム・エヴァー・アイ・ソー・ユア・フェイス」では、ディオンと音楽監督のクロード・ルメイはロバータ・フラックのオリジナルの柔らかさを念頭に置いていたようだ。しかし、彼らはその後、奇妙な賭けに出て、アレンジと彼女のボーカル解釈を次第に膨らませていく。さらに悪いことに、ディオンは周囲にダンサーを従えて天に70フィート昇っていく。素晴らしい効果だが、別の曲の方が適しているだろう...。今後の観客が、初日のハイローラーよりもディオンと彼女の音楽に親近感を抱くようになることは想像に難くない」ディオンは苦労しているようには見えなかったが、観客の参加を求めなければ、どうせ参加は得られなかっただろう。」[7]
『Live in Las Vegas: A New Day...』の特典として収録されたドキュメンタリー『 A New Day... The Secrets』の中で、ディオンとドラゴンは、バンドメンバーの出演を増やすため、あるいはファンの期待に沿うようにディオンの外見を変えるために、長年にわたりショーに変更を加えてきたことについてコメントしている。[8]
『A New Day...』が閉幕する年、ラスベガス・レビュー・ジャーナルのマイク・ウェザーフォードは好意的なレビューを書きました。彼は、ディオンが「...年月を経て『A New Day』に成長し、良くも悪くも、ショーは当初人々が期待していたディーバのショーに進化した。芸術的な華麗さを添えた高級なポップショーであり、シルク・ドゥ・ソレイユのフランコ・ドラゴン監督との大胆なコラボレーションではなく、しばしばやりすぎだった。初期のいくつかの失敗はすぐに消えた。ディオンがハーネスの索具で飛んだり、『サタデー・ナイト・ライブ』の「パット」キャラクターのように、オールバックの髪と上げ下げしたサスペンダーで着飾ったりするのは、ずいぶん昔のことだ。他の変更は、大胆さを安全で確かな、しかしより普通の選択に置き換えた。ショーは今や、信じられるだろうか? タイトル曲「A New Day」で始まり、孤独なアカペラの「ネイチャー・ボーイ」は歌われない。スタンダード曲「フィーバー」と「アット・ラスト」は、2006年5月に今では一般的な技術トリックに置き換えられた。フランク・シナトラを交えて「オール・ザ・ウェイ」を歌い上げる。そして最後の最後で、アイク&ティナ・ターナーの名曲「リヴァー・ディープ〜マウンテン・ハイ」でキャストの絆を祝福する。2003年当時、ドラゴネはこれを安っぽいと思っただろう。今や彼は、過剰に制作された初期に抑えられていたエネルギーが番組に必要だったことに気付いているだろう。ベスト・バイの買い物客が720pと1080pのテレビの違いを知る以前のように、世界最大のハイビジョン・スクリーンがショーの主役を奪うことはもうない。しかし、ドラゴネの優雅なスペクタクルは、今でも時折観客を驚かせる。」[9]
放送と録音
このショーは、当初はオープニング ナイトのテレビ特別番組として撮影されました。しかし、「セリーヌ イン ラスベガス、オープニング ナイト ライブ」には 8 曲しか収録されませんでした。
2003 年秋 (2003 年 11 月 26 日 - 30 日) に、ショーは再度撮影され、2004 年秋に DVD がリリースされる予定でした。まず、2004 年 6 月に、A New Day... Live in Las Vegas (ライブ曲 13 曲を収録) というタイトルの CD がリリースされ、秋に DVD がリリースされるという宣伝情報が含まれていました。このリリースはキャンセルされ、今後リリースする予定はありませんでした。ただし、この DVD は、セリーヌが病気で演奏できなかったショーの 1 つで観客に披露されました。[要出典]
伝えられるところによると、2005年から2006年にかけて別のDVDが録画され、セリーヌは長い茶色の髪と新しい衣装を着ており、さまざまな抜粋が登場している。[要出典]
最終的に、『A New Day...』は2007年1月17日から21日にかけてハイビジョンで再撮影され、2007年12月7日にDVDで、2008年2月5日にブルーレイディスクでリリースされた。 [10] DVDは2007年1月時点のショーを収録している。コンサートと3つの独占ドキュメンタリー、『Because You Loved Me (A Tribute to the Fans) 』、『A New Day: All Access』、『A New Day: the Secrets』を含む5時間以上の未公開映像を収録した2枚組のこのセットは、世界中の音楽DVDチャートで大成功を収めた。[11]
ケベックの報道によると、『Live in Las Vegas - A New Day ...』は発売から数時間も経たないうちに同州で完売した。さらに、2008年1月18日には『Live in Las Vegas - A New Day ...』がカナダで唯一トリプルダイアモンド認定を受けた音楽DVDとなり、30万枚以上を売り上げて歴史を作った。カナダでダブルダイアモンドの地位に達したDVDは他に5枚しかない。また、ディオンのDVDは、DVDのみのリリースとしてはニールセン・サウンドスキャン史上最大のデビューを果たし、発売初週に7万枚以上を売り上げたが、これはカナダの音楽史上前例のないことだ。『Live in Las Vegas - A New Day ...』は発売後何週間もカナダの音楽DVDチャートで1位を維持した。カナダ国外では、このDVDは米国、英国、フランス、日本、オランダ、ベルギー、デンマーク、ニュージーランド、エストニアで1位を獲得した。このアルバムはポルトガルとスウェーデンで第2位、アルゼンチン、オーストラリア、アイルランド、ギリシャで第3位、オーストリアで第4位、イタリアで第6位、チェコ共和国で第7位となった。『Live in Las Vegas - A New Day ...』はフィンランドとドイツでもトップ10入りを果たした。発売初週にはDVDが世界中で約50万枚売れた。『Live in Las Vegas - A New Day ...』はカナダで3×ダイアモンド、フランスでダイアモンド、オーストラリアで4×プラチナ、ブラジル、ポルトガル、アルゼンチン、ニュージーランドでプラチナ、オランダとベルギーでゴールドに認定された。日本では発売後3か月で3万枚を売り上げた。2010年9月26日現在、このDVDは米国で433,000枚を売り上げ、7×プラチナに認定されている(40万枚を売り上げた後、現在は8×プラチナの資格がある)。[16]ビルボードによると、このDVDは2008年に米国で3番目に売れた音楽DVDであり、女性アーティストによるDVDの中で最も売れたDVDであった。[17] 2009年末、このDVDは依然としてトップ10にランクインしており、米国で10番目に売れたDVDであった。
公式DVDには多くの特典映像が含まれていますが、長年にわたって演奏された多くの曲は含まれていません。
「ネイチャー・ボーイ」、「アット・ラスト」、「フィーバー」、「はじめて君の顔を見た」、「エジュテーム・アンコール」、「恋をしたかい」、「ハッピー・クリスマス(戦争は終わった)」、「ゴッド・ブレス・アメリカ」、「イン・サム・スモール・ウェイ」、「この素晴らしき世界」、「恋に落ちずにはいられない」、「テイキング・チャンス」、「クリスマス・ソング」。
さらに、2 つのインストゥルメンタル曲「A New Love」と「Aria Di Lucia De Lammermoor」も省略されています。
「ネイチャーボーイ」、「アットラスト」、「フィーバー」 、「エジュテームアンコール」 、「ホワットアワンダフルワールド」のオーディオバージョンは、2004年6月にリリースされた
A New Day...Live in Las Vegas CDに収録されています。
さまざまな曲(通常のセットリストと一夜限りのパフォーマンスの両方)が、さまざまなテレビ番組、プロモーションビデオなどで放送されています。
- 「あなたの顔を見たのは初めて」 –セリーヌ・イン・ラスベガス、オープニング・ナイト・ライブ(2003)
- 「What a Wonderful World」 –ラスベガスのセリーヌ、オープニング・ナイト・ライブ(2003)、テレトン・オペラ・アンファン・ソレイユ (2005)
- 「エ・ジュテーム・アンコール」 – Téléthon Opération Enfant Soleil (2003)、おそらくこのパフォーマンスは未発表の DVD からのものです。
- 「恋をしたことがありますか」 – NBC News Today (2003)
- 「小さな方法で」 – 大晦日(2004 年)、カナダ・フォー・アジア(2005 年 1 月 13 日)
- 「フィーバー」 – プロモーションビデオ (2005)
- 「Can't Help Falling In Love」 – エルヴィス ビバ ラスベガス TV スペシャル (2007 年 8 月録音、2007 年 9 月放送)
- 「テイキング・チャンス」と「クリスマス・ソング」 – ラリー・キング・ショー (2007 年 12 月)
「ネイチャーボーイ」と「アットラスト」のビデオパフォーマンスはありません。
「 God Bless America」と「Happy Xmas (War Is Over) 」 の映像も音声も収録されていない。- 「Because You Loved Me」 – ピアノでデイヴィッド・フォスターが参加 「ヒットマン: デイヴィッド・フォスター&フレンズ」(2007 年録音、2008 年放送)
- 「To Love You More」 – 葉加瀬太郎がバイオリンで参加、バイオリニストのキャリア10周年を記念したドキュメンタリー(2006年7月7日収録)
- 「私は生きている」 – ジェリー・ルイス MDA テレソン (2005)、大晦日 (2004)
- 「I Drove All Night」 –ジェリー・ルイス MDA テレソン (DVD パフォーマンス、2007 年 9 月 2 日放送)
- 「もし私ができたら」 – ジェリー・ルイス・テレソン(2003)、ジェリー・ルイス・テレソン(2004)
- 「愛は山を動かす」 – ライブ 8 (2005 年 7 月 2 日)
- 「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」 – ウーマン・ロック(2003)、ニューイヤーズ・イブ(2004)
セットリスト
- 「ネイチャーボーイ」
- "私は生きている"
- "私は降伏します"
- 「恋をしたことがありますか?」
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- 「初めてあなたの顔を見たとき
- 「新しい日が来た(ラジオ・リミックス)」
- 「私を誘惑する」
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「またね」
- "できれば"
- 「愛こそが私たちに必要なすべて」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「ネイチャーボーイ」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- "私は降伏します"
- 「新しい日が来た(ラジオ・リミックス)」
- 「初めてあなたの顔を見たとき
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「恋をしたことがありますか?」
- 「愛は山を動かす」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「ネイチャーボーイ」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「初めてあなたの顔を見たとき
- 「ランメルモールのルチアのアリア」
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「恋をしたことがありますか?」
- 「愛は山を動かす」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「ネイチャーボーイ」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- 「恋をしたことがありますか?」
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「初めてあなたの顔を見たとき
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「またね」
- 「愛は山を動かす」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「ネイチャーボーイ」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「初めてあなたの顔を見たとき
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「またね」
- 「愛は山を動かす」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「ネイチャーボーイ」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「愛は山を動かす」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「ネイチャーボーイ」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「愛は山を動かす」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「神はアメリカを祝福します」
- 「ネイチャーボーイ」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「愛は山を動かす」
- "私は望む"
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「ハッピークリスマス(戦争は終わった)」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「ちょっとしたことで」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- "やっと"
- "熱"
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「アンコールを注いでください」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「アンコールを注いでください」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「この素晴らしき世界」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- 「新たな愛」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「アンコールを注いでください」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「私は一晩中運転した」
- "私の心は続く"
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私は一晩中運転した」
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- 「アンコールを注いでください」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「川は深く、山は高い」
- "私の心は続く"
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私は一晩中運転した」
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- 「アンコールを注いでください」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「川は深く、山は高い」
- "私の心は続く"
- 「恋に落ちずにはいられない」
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「私は一晩中運転した」
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- 「アンコールを注いでください」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「川は深く、山は高い」
- "私の心は続く"
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「チャンスをつかむ」
- 「私は一晩中運転した」
- 「私を誘惑する」
- "できれば"
- 「アンコールを注いでください」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「川は深く、山は高い」
- "私の心は続く"
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「チャンスをつかむ」
- 「私は一晩中運転した」
- 「私を誘惑する」
- 「クリスマスソング」
- 「アンコールを注いでください」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「川は深く、山は高い」
- "私の心は続く"
- 「新しい日が来た」
- 「愛の力」
- 「すべてが思い出される」
- 「あなたが私を愛していたから」
- 「あなたをもっと愛するために」
- "私は生きている"
- 「チャンスをつかむ」
- 「私は一晩中運転した」
- 「私を誘惑する」
- 「アンコールを注いでください」
- "私は降伏します"
- 「アムモア・アナスクヌート」
- 「ずっと」
- 「私は世界を掌握している」
- "私は望む"
- 「愛は山を動かす」
- 「川は深く、山は高い」
- "私の心は続く"
- 「クリスマスソング」
追加メモ
- 「Love Is All We Need」と「A New Day Has Come (Radio Remix)」は両方とも番組の初回放送前にリハーサルされたが、実際の番組には含まれなかった。[12]「A New Day Has Come」の映像にはキリンが含まれていた。
- 当初、「The First Time Ever I Saw Your Face」の演奏中、セリーヌは飛行しながら歌を歌っていました。ヘルニアの問題のため、この曲はその後ステージ上で演奏され、最終的に 2004 年 5 月にカットされました。
- 当初、「Ammore Annascunnuto」は「Aria Di Lucia De Lammermoor」に続いて全曲演奏された。インストルメンタルの間奏部分は、「The First Time Ever I Saw Your Face」の途中でセリーヌが飛ぶのを止めたためカットされたが、ステージでは後者を演奏した。それ以来、「Ammore Annascunnuto」はインストルメンタルの間奏部分として機能し、セリーヌは曲の途中で登場して短縮版を演奏している。
- 2006年9月9日以降、セリーヌは「 What a Wonderful World 」の演奏を中止したが、この曲のインストゥルメンタルはエンディングとして使用されていた。最終年には、「 My Heart Will Go On」のインストゥルメンタルに置き換えられた。
- 2006年11月10日以降、セリーヌは「 Love Can Move Mountains 」の終盤で衣装替えのためステージを降りるようになり、その際にバンドが演奏した「 Unison 」のラップパートも含まれていた。
- 「 To Love You More 」のオリジナルバイオリニストである葉加瀬太郎が、2006年7月7日の公演中にセリーヌのステージに登場し、この曲を演奏した。[17]
- 2007年のショーの1つで、デヴィッド・フォスターがセリーヌのピアノに加わり、「Because You Loved Me」を演奏した。この演奏は後にフォスターのDVD「ヒットマン: デヴィッド・フォスター&フレンズ」に収録された。
日付を表示
ボックススコア
- ポールスターの「2003年トップ100ツアー」:第2位[44]
- 総収入: 8,050万ドル
- 総観客数: 593,120人
- 公演数: 146
- ポールスターの「2004年トップ100ツアー」:第2位[45]
- 総収入: 8,040万ドル
- 総観客数: 589,494
- 公演数: 146
- ポールスターの「2005年トップ100ツアー」: 第3位[46]
- 総収入:8,130万ドル
- 総観客数: 597,632
- 公演数: 155
- ポールスターの「2006年トップ100ツアー」: 第6位[47]
- 総収入:7,810万ドル
- 総観客数: 577,095
- 公演数: 147
- ポールスターの「2007年トップ100ツアー」: 第4位[48]
- 総収入: 6,530万ドル
- 総観客数: 462,616
- 公演数: 126
合計
- 総売上高: 3億8,560万ドル
- 総観客数: 2,819,957
- 公演数: 720
人事
- 監督:フランコ・ドラゴーネ
- 副監督: パベル・ブルン
- 音楽監督: クロード・ルメイ
- 芸術監督: ブライアン・バーク[49] [50] [51]
- セットデザイナーおよびイメージクリエーター: ミッシェル・クレット
- 照明デザイナー: イヴ・ラパン・オークワン
- サウンドデザイナー: デニス・サヴェージ
- プロジェクションコンテンツデザイナー: Dirk Decloedt
- 衣装デザイン:アニー・ホース、ドミニク・レミュー、セブル・マーザ、リチャード・ルイス
- 振付師:ミア・マイケルズ
- ホワイトキャラクター:イライジャ・ブラウン
- ダンスキャプテン: デオン・リドリー、ティナ・キャノン、ラバート・ベネフィールド、アンドレア・ジーグラー
バンド
- 指揮者とピアノ:クロード(メゴ)・ルメイ
- ヴァイオリン:ジャン=セバスチャン・カレ
- ギター:アンドレ・クチュ
- パーカッション:ポール・ピカード(2006年まで)。ナネット・フォーティア (2007年~)
- キーボード:イヴ・フルラ
- ベースギター:マーク・ランギス
- ドラマー:ドミニク・メシエ
- チェロ:ジュリー・マッキネス
- バックボーカル、チェロ、ティンホイッスル(「My Heart Will Go On」):エリーゼ・デュゲイ
- バックボーカル: メアリー・ルー・ゴーティエ
- バックボーカリスト:バルネフ・ヴァルセイント
受賞歴
参考文献
- ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正(PDF)」。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年~現在:ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数(推定)1800年~」 。 2024年2月29日閲覧。
- ^ 「A New Day... Final Countdown!」ディオンの公式サイト。 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。。
- ^ 「レビュー:A New Day」; 2017年6月27日にアクセス。
- ^ 「バンド、ディオンの名前獲得に感嘆」BBCニュース2002年10月18日2002年10月18日閲覧。
- ^ ジェナ・グラッツァー (2005)。セリーヌ・ディオン:キープのために。アンドリュース・マクミール出版。ISBN 0-7407-5559-5。
- ^ Westley, Christine (2003年6月16日). 「セリーヌ・ディオン: A New Day - レビュー」
- ^ ギャロ、フィル(2003年3月26日)。「セリーヌ・ディオン:ニュー・デイ」。バラエティ。
- ^ 「 A New Day.. The Secrets」 コロンビアミュージックビデオ 2007年。
- ^ ウェザーフォード、マイク(2007年9月28日)。「『A New Day』のセリーヌ・ディオン」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。
- ^ 「A New Day... DVD Filming」。ディオンの公式サイト。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。
- ^ 「A New Day... DVD Info!」Dionの公式サイト。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。
- ^ abc http://www.celinemaniacs.com/waitingfor.html
- ^ ab http://www.celinemaniacs.com/vegasreview2.html
- ^ http://www.celinemaniacs.com/vegasreview3.html
- ^ http://www.celinedionforum.com/topic/2982-i-got-front-row-tickets/
- ^ ab http://www.celinemaniacs.com/vegasreview4.html
- ^ http://www.celinedionforum.com/topic/16586-a-new-day-review-july-1-9/
- ^ 第3戦ボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第36号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年9月6日。24ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第38号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年9月20日。32ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第39号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年9月27日。23ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第40号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年10月4日。18ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第42号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年10月18日。19ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- ^ 第4戦ボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第45号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年11月8日。21ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第46号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年11月15日。25ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第47号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年11月22日。27ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第48号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年11月29日。21ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第50号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年12月13日。31ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第115巻第52号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2003年12月27日。30ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- ^ 第5戦のボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第3号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年1月17日。17ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第4号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年1月24日。18ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第6号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年2月7日。25ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第7号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年2月14日。26ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第 116 巻第 8 号。ニールセン ビジネス メディア社。2004 年 2 月 21 日。24 ページ。ISSN 0006-2510。2015年2 月 7 日閲覧。
- ^ 第6戦ボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第12号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年3月20日。38ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第13号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年3月27日。20ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第15号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年4月10日。18ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- ^ 第7戦ボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第18号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年5月1日。27ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第19号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年5月8日。16ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第20号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年5月15日。19ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第21号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年5月22日。19ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第25号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年6月19日。22ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月7日閲覧。
- ^ 第8戦ボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第27号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年7月3日。19ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月3日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第28号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年7月10日。18ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月3日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第116巻第30号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2004年7月24日。19ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月3日閲覧。
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 31. Nielsen Business Media, Inc. 31 July 2004. p. 21. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 32. Nielsen Business Media, Inc. 7 August 2004. p. 13. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- ^ Leg 9 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 38. Nielsen Business Media, Inc. 18 September 2004. p. 33. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 39. Nielsen Business Media, Inc. 25 September 2004. p. 39. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- ^ Leg 10 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 47. Nielsen Business Media, Inc. 20 November 2004. p. 22. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 48. Nielsen Business Media, Inc. 27 November 2004. p. 26. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 51. Nielsen Business Media, Inc. 18 December 2004. p. 22. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 52. Nielsen Business Media, Inc. 25 December 2004. p. 29. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- ^ Leg 11 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 3. Nielsen Business Media, Inc. 15 January 2005. p. 17. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 5. Nielsen Business Media, Inc. 29 January 2005. p. 20. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 6. Nielsen Business Media, Inc. 5 February 2005. p. 19. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 8. Nielsen Business Media, Inc. 19 February 2005. p. 27. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- ^ Leg 12 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 13. Nielsen Business Media, Inc. 26 March 2005. p. 15. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 14. Nielsen Business Media, Inc. 2 April 2005. p. 16. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 15. Nielsen Business Media, Inc. 9 April 2005. p. 20. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- ^ Leg 13 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 19. Nielsen Business Media, Inc. 7 May 2005. p. 18. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 20. Nielsen Business Media, Inc. 14 May 2005. p. 22. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 21. Nielsen Business Media, Inc. 21 May 2005. p. 34. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 22. Nielsen Business Media, Inc. 28 May 2005. p. 20. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
- ^ Leg 14 box score:
- ^ 第15戦のボックススコア:
- 「ビルボードボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第27号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年7月2日。20ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第28号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年7月9日。24ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第30号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年7月23日。22ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボードボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第31号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年7月30日。22ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第32号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年8月6日。17ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月8日閲覧。
- ^ 第16戦のボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第38号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年9月17日。22ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第39号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年9月24日。40ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第40号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年10月1日。19ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第41号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年10月8日。28ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年2月8日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第42号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年10月15日。23ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月8日閲覧。
- ^ 第17戦のボックススコア:
- ^ 第18戦のボックススコア:
- 「ビルボードボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第117巻第50号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2005年12月10日。22ページ。ISSN 0006-2510 。2015年2月8日閲覧。
- 「A New Day Billboard のボックススコア」。celinedionforum。
- ^ 第19戦のボックススコア:
- 「ビルボードボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第3号。ニールセンビジネスメディア社。2006年1月21日。76ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年1月23日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第5号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年2月4日。56ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年1月23日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第6号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年2月11日。108ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年1月25日閲覧。
- 「A New Day Billboard のボックススコア」。celinedionforum。
- ^ 第20戦のボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第10号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年3月11日。72ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年2月11日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第11号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年3月18日。84ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年2月11日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第13号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年4月1日。68ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年2月11日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第15号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年4月15日。84ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 第21戦のボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第18号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年5月6日。55ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年2月28日閲覧。
- 「ビルボードボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第22号。ニールセンビジネスメディア社。2006年6月3日。80ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年3月15日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第24号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年6月17日。88ページ。ISSN 0006-2510 。2019年3月21日閲覧。
- 「A New Day Billboard のボックススコア」。celinedionforum。
- 「ビルボードボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第25号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年6月24日。84ページ。ISSN 0006-2510 。2019年4月26日閲覧。
- 「ビルボードボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第26号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年7月1日。76ページ。ISSN 0006-2510 。2019年4月30日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第27号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年7月8日。72ページ。ISSN 0006-2510 。 2019年5月6日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第29号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年7月22日。68ページ。ISSN 0006-2510 。2019年5月6日閲覧。
- ^ 第22戦ボックススコア:
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第34号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年8月26日。60ページ。ISSN 0006-2510 。2019年5月17日閲覧。
- 「ビルボード・ボックススコア - コンサート興行収入」。ビルボード。第118巻第35号。ニールセン・ビジネス・メディア社。2006年9月2日。90ページ。ISSN 0006-2510 。2019年5月24日閲覧。
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 37. Nielsen Business Media, Inc. 16 September 2006. p. 76. ISSN 0006-2510. Retrieved 31 May 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 38. Nielsen Business Media, Inc. 21 September 2006. p. 100. ISSN 0006-2510. Retrieved 18 June 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 40. Nielsen Business Media, Inc. 7 October 2006. p. 64. ISSN 0006-2510. Retrieved 21 June 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 42. Nielsen Business Media, Inc. 21 October 2006. p. 112. ISSN 0006-2510. Retrieved 21 June 2019.
- ^ Leg 23 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 45. Nielsen Business Media, Inc. 11 November 2006. p. 104. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 July 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 46. Nielsen Business Media, Inc. 18 November 2006. p. 76. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 July 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 47. Nielsen Business Media, Inc. 25 November 2006. p. 72. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 July 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 49. Nielsen Business Media, Inc. 9 December 2006. p. 108. ISSN 0006-2510. Retrieved 15 July 2019.
- ^ Leg 24 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 4. Nielsen Business Media, Inc. 27 January 2007. p. 76. ISSN 0006-2510. Retrieved 19 July 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 5. Nielsen Business Media, Inc. 3 February 2007. p. 64. ISSN 0006-2510. Retrieved 19 July 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 6. Nielsen Business Media, Inc. 10 February 2007. p. 100. ISSN 0006-2510. Retrieved 19 July 2019.
- ^ Leg 25 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 11. Nielsen Business Media, Inc. 17 March 2007. p. 72. ISSN 0006-2510. Retrieved 9 August 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 12. Nielsen Business Media, Inc. 24 March 2007. p. 80. ISSN 0006-2510. Retrieved 9 August 2019.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 13. Nielsen Business Media, Inc. 31 March 2007. p. 72. ISSN 0006-2510. Retrieved 9 August 2019.
- ^ Leg 26 box score:
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 18. Nielsen Business Media, Inc. 5 May 2007. p. 56. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 19. Nielsen Business Media, Inc. 12 May 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 20. Nielsen Business Media, Inc. 19 May 2007. p. 92. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 22. Nielsen Business Media, Inc. 2 June 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 24. Nielsen Business Media, Inc. 16 June 2007. p. 56. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 28. Nielsen Business Media, Inc. 14 July 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 29. Nielsen Business Media, Inc. 21 July 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
- ^ Leg 27 box score:
- "A New Day Billboard's Boxscores". celinedionforum.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 35. Nielsen Business Media, Inc. 1 September 2007. p. 76. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 37. Nielsen Business Media, Inc. 15 September 2007. p. 128. ISSN 0006-2510.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 41. Nielsen Business Media, Inc. 13 October 2007. p. 92. ISSN 0006-2510.
- ^ Leg 28 box score:
- "A New Day Billboard's Boxscores". celinedionforum.
- "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 120, no. 2. Nielsen Business Media, Inc. 12 January 2008. p. 64. ISSN 0006-2510.
- ^ "Pollstar Top 100 Tours 2003" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 10 January 2015. Retrieved 28 May 2015.
- ^ "Pollstar Top 100 Tours 2004" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 28 May 2015.
- ^ "Pollstar Top 100 Tours 2005" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 28 May 2015.
- ^ "Pollstar Top 100 Tours 2006" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 28 May 2015.
- ^ "Pollstar Top 100 Tours 2007" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 24 July 2011. Retrieved 28 May 2015.
- ^ Radke, Brock (19 July 2019). "Q&A: Brian Burke". Las Vegas Magazine. Retrieved 8 July 2021.
- ^ Brown, Joe (6 April 2008). "'Le Rêve' reveals itself slowly". Las Vegas Sun. Retrieved 8 July 2021.
- ^ Emerson, Chad (15 November 2009). "Brian Burke and the Art of Las Vegas Headline Show Production". Blooloop. Retrieved 8 July 2021.
