Loading article…
| 私の愛の色 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1993年11月9日 | |||
| 記録済み | 1993 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 65 : 39 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| セリーヌ・ディオンの年表 | ||||
| ||||
| 「The Colour of My Love」からのシングル | ||||
| ||||
『ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ』は、カナダの歌手セリーヌ・ディオンの12枚目のスタジオアルバムであり、3枚目の英語アルバムである。1993年11月9日にソニーミュージックから発売された。、、ウォルター・アファナシエフ、クリストファー・ニール、ガイ・ロッシュがプロデュースし、4曲はダイアン・ウォーレンが作詞した」と「ホエン・アイ・フォール・イン・ラヴ」のカバーバージョンが収録されている。
発売後、『The Colour of My Love』は音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けたが、商業的には大成功を収め、カナダ、オーストラリア、イギリス、その他ヨーロッパのいくつかの国でチャートのトップに立ち、アメリカで4位を含む他の国でもトップ10入りを果たした。『The Colour of My Love』は今でも史上最も売れたアルバムの1つであり、全世界で2000万枚以上を売り上げ、[1]アメリカで600万枚、イギリスで180万枚以上、カナダで150万枚、日本で100万枚以上を売り上げた。アルバムからのシングルには、アメリカで1位になった「The Power of Love」、イギリスで1位になった「Think Twice 」、そして1995年に日本で再発売された『The Colour of My Love』に収録され、日本のチャートのトップを飾った「To Love You More 」がある。これらのシングルはいずれも、これらの国で100万枚以上を売り上げた。
『 The Colour of My Love 』は、年間最優秀アルバム賞とベストセラーアルバム賞（海外・国内）の2つのジュノー賞を獲得し、最優秀インターナショナル女性アーティストアルバム賞のIRMA賞も受賞した。『Think Twice』は、音楽的・歌詞的に最優秀楽曲賞のアイヴァー・ノヴェロ賞を受賞し、『To Love You More』は、日本ゴールドディスク大賞のインターナショナルシングルグランプリを受賞した。『When I Fall in Love』は、最優秀インストゥルメンタルアレンジメント（ボーカル付き）賞を受賞し、 1994年にはグラミー賞の最優秀ポップパフォーマンス（ボーカル付き）デュオまたはグループ部門にノミネートされた。『The Power of Love』は、1995年にグラミー賞の最優秀女性ポップボーカルパフォーマンス部門にもノミネートされた。
背景とリリース
英語のスタジオアルバム2枚、Unison (1990) とCeline Dion (1992) をリリースし、アカデミー賞とグラミー賞を受賞した曲「Beauty and the Beast」をレコーディングし、Billboard Hot 100でトップ10入りを3回達成(「Where Does My Heart Beat Now」、「Beauty and the Beast」、「If You Asked Me To」)した後、Dionは3枚目の英語アルバム「The Colour of My Love」の制作に取り掛かりました。1993年9月、彼女はカナダのケベックシティにあるCapitole de Québecで2回のコンサートを行い、これは後にテレビで放送されることになりました。Dionは、次のアルバム「The Colour of My Love」から、「Refuse to Dance」、「Everybody's Talkin' My Baby Down」、「The Colour of My Love」、「The Power of Love」、「Misled」、「Think Twice」、「Only One Road」を含む、まったく新しい未発表曲を披露しました。後に『The Colour of My Love Concert』と題されたこのショーは、1995年にホームビデオとして発売されました。 『The Colour of My Love』は、1993年11月に北米で、1993年12月に日本で、1994年2月にヨーロッパで、1994年3月にオーストラリアでリリースされました。
アルバムのライナーノーツで、ディオンは初めてマネージャーのルネ・アンジェリルとの関係を公に明かした。モントリオールのメトロポリスで行われたアルバム発売イベントで、彼女は2人が婚約したことを発表した。[2] [3]
コンテンツ
『ザ・カラー・オブ・マイ・ラブ』はアメリカでは14曲、その他の国では「ジャスト・ウォーク・アウェイ」を含む15曲が収録されて発売された。アルバムは主にデイヴィッド・フォスター、リック・ウェイク、ガイ・ロッシュ、ウォルター・アファナシエフ、クリストファー・ニールによってプロデュースされた。ダイアン・ウォーレンは『ザ・カラー・オブ・マイ・ラブ』のために「ネクスト・プレーン・アウト」、「リアル・エモーション」、「ノー・リビング・ウィズアウト・ラビング・ユー」、「ラヴィン・プルーフ」の4曲を書いた。アルバムには『めぐり逢えたら』のサウンドトラックからクライヴ・グリフィンとのデュエット「ホエン・アイ・フォール・イン・ラブ」とジェニファー・ラッシュの1984年の曲「ザ・パワー・オブ・ラブ」のカバーバージョンが収録されている。1995年10月、『ザ・カラー・オブ・マイ・ラブ』はデイヴィッド・フォスターが作詞作曲・プロデュースした新曲「トゥ・ラヴ・ユー・モア」を収録して日本で再発売された。
シングル
映画「めぐり逢えたら」のサウンドトラックに収録されていた「When I Fall in Love」の後、「 The Power of Love 」が『The Colour of My Love』からの最初の正式なシングルとして発売された。この曲は大成功を収め、米国、カナダ、オーストラリアで1位を獲得し、英国やフランスを含む多くの国でトップ10入りを果たした。「The Power of Love」は米国で110万枚以上を売り上げ、1994年にプラチナ認定を受けた。 [4] [5]次の曲「Misled」はカナダでトップ10シングルとなり、米国のホットダンスクラブソングでも1位を獲得した。もう1つの成功は「 Think Twice」の発売で、このシングルは英国、アイルランド、ベルギー、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン、オランダのチャートで1位を獲得し、オーストラリア、スペイン、スイスでもトップ10入りを果たした。「Think Twice」は英国で130万枚以上を売り上げ、 1995年にプラチナ認定を受けた（ 2倍のプラチナ認定を受ける）。[6] [7]次のシングル「Only One Road」はイギリス、スペイン、アイルランドでトップ10入りを果たした。1995年にはオーストラリアで「Next Plane Out」が発売され、「Just Walk Away」はスペインでプロモーションシングルとして発売された。1995年10月、The Colour of My Loveは日本で再発売され、同時にシングルとして発売された新曲「 To Love You More 」も収録された。「To Love You More」はオリコンシングルチャートで1位を獲得し、日本で150万枚を売り上げた。[8] [9] [10] RIAJによってミリオン認定された。[11]
プロモーション
ディオンは、1993年後半から1994年初めにかけて、北米の様々なテレビ番組で『The Colour of My Love』のプロモーションを行った。さらに、彼女の『The Colour of My Love コンサート』は、 1993年12月にカナダで、1994年2月に米国で放映された。ディオンはまた、『The Colour of My Love ツアー』に乗り出し、1994年2月に米国で、1994年5月までカナダでコンサートを行った。北米以外での「Think Twice」の成功後、彼女は1995年に英国を含むヨーロッパでもアルバムのプロモーションを開始した。アルバム発売後のパフォーマンスには、1994年のジュノー賞と1995年のアメリカン・ミュージック・アワードでの「 The Power of Love」 、1994年のエジソン賞と1995年のワールド・ミュージック・アワードでの「Think Twice」 、 1995年のジュノー賞での「The Colour of My Love」がある。ディオンはまた、イギリスのトップ・オブ・ザ・ポップスで『ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ』から「ザ・パワー・オブ・ラヴ」（1994年）、「シンク・トワイス」（1995年）、「オンリー・ワン・ロード」（1995年）の3曲を演奏した。
批評家の反応
発売後、アルバムは音楽評論家から賛否両論の評価を受けたが、ディオンのボーカルには好意的な評価が寄せられた。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは5つ星のうち3つを与え、アルバムはディオンの同名アルバムと同じパターンを踏襲しており、今回は曲に一貫性はないものの、慎重な制作、プロフェッショナルなソングライティング（「When I Fall in Love」、「The Power of Love」、「Think Twice」で際立つ）、ディオンのパワフルなパフォーマンスのおかげで、レコードはかなり成功していると書いた。[19]シカゴ・トリビューンのブラッド・ウェバーはアルバムに4つ星のうち2つを与えた。[20]彼は「The Power of Love」のような「甘ったるい、型にはまったスタンダード」は、ディオンの才能、「力強く響き、多彩な声」を裏切っていると感じた。[20]彼はジャネット・ジャクソンの物真似（「Misled」と「Think Twice」）の「歪んだルーツ」や、定型的なデュオバラード（「When I Fall in Love」）を批判し、ソウルへの挑戦により、彼女を「かなり浅はかで、女性版マイケル・ボルトン」と分類できると付け加えた。[20]しかし、ウェバーは「Refuse to Dance」の「エキゾチックなスリル」を称賛し、「ミックスに少し変化を加えている」と述べた。[20]ビルボードによると、「The Colour of My Love」は「ビッグリーグの出来事」であり、ディオンを「ポップスターの新たな領域」に押し上げるはずだ。[14]ディオンはより成熟し、「The Power of Love」、「Misled」、「 Only One Road 」などの大ヒットが期待される曲で、その歌唱力を披露している。[14]ビルボードのラリー・フリックによると、『ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ』は「壮大なポップバラード」に満ちているものの、ジャックスウィングの「ミスリード」や「忘れがたいが背筋が凍るような」「リフューズ・トゥ・ダンス」など、ディオンの以前のプロジェクトよりもリズムの深みがあるという。[15]
商業的パフォーマンス
『ザ・カラー・オブ・マイ・ラブ』は、今でも世界で最も売れたアルバムの一つである。カナダでは1994年に2番目に売れたアルバム、アメリカでは1994年の女性アーティストによるアルバムの中で3番目に売れたアルバム、イギリスでは1995年に3番目に売れたアルバムであり、世界中で2000万枚以上を売り上げ、女性アーティストによるアルバムとしては史上20番目に売れたアルバムとなった。[21]
カナダ
カナダでは、『The Colour of My Love』はRPMアルバムチャートで5位に入り、5週目にはトップに躍り出た。 [22] 12週連続で1位を維持し、合計80週間チャートに留まった。[22] 1994年12月、アルバムは100万枚を売り上げ、CRIAからダイアモンドに認定された。 [23]カナダでは、エース・オブ・ベイスの『The Sign』に次いで、1994年に2番目に売れたアルバムとなった。[24] 1995年末までに、ビルボードは、アルバムがすでに世界中で1000万枚（カナダで140万枚を含む）を売り上げたと報じた。[25] 1996年11月、ビルボードは、カナダでの『The Colour of My Love』の売り上げが150万枚に達したと報じた。[10]アルバムは、ケベックのチャートでも20週間トップに立った。[26]
アメリカ合衆国
アメリカでは、『ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ』は初登場88位で、16,000枚を売り上げた。[27] 1994年3月、ビルボード200で最高4位となり、チャートに149週間留まった。[28] 1994年だけで210万枚を売り上げ、アメリカで20番目に売れたレコード（女性アーティストとしては3番目）となった。[29]ニールセン・サウンドスキャンによると、アルバムは460万枚を売り上げ、 1999年11月にはアメリカで600万枚を出荷したことでRIAAから6倍のプラチナ認定を受けた。 [30] [31] [32]
ヨーロッパ
イギリスでは、1994年3月に10位でデビューしました。[33]「Think Twice」の成功により、アルバムは1995年1月にUKアルバムチャートで1位になり、7週間トップに留まりました。[34] [35]「Think Twice」と「The Colour of My Love」は5週間連続でUKチャートのトップに立っていましたが、これは1965年のビートルズ全盛期以来達成されていなかった快挙です。[36] 1995年12月、アルバムは150万枚を売り上げ、BPIから5倍のプラチナ認定を受けました。 [7]また、ロブソン&ジェロームの同名アルバムとオアシスの「(What's the Story) Morning Glory?」に次いで、1995年にイギリスで3番目に売れたアルバムとなりました。[37] 2006年11月、オフィシャル・チャート・カンパニーは、イギリスで史上最も売れたアルバム100選を発表した。[38]ディオンは3枚のアルバムでリスト入りし、そのうちの1枚『The Colour of My Love』は1,816,915枚の売り上げで77位となり、6倍のプラチナ認定を受けた。[38] 『The Colour of My Love』は他のヨーロッパ諸国でも大成功を収めた。アイルランド、ノルウェー、ベルギー・フランダース、デンマークで1位を獲得し、フランス、スペイン、スイス、スウェーデン、フィンランド、ポルトガル、オランダではトップ10入りした。このアルバムはヨーロッパのさまざまな国でマルチプラチナ、プラチナ、ゴールドの認定を受けた。1996年、IFPIはヨーロッパで400万枚を売り上げたことで4倍のプラチナ認定を受けた。 [39]
日本
日本では、アルバムは1994年2月に65位でピークに達した。[40]ゴールド認定を受け、20万枚を売り上げた。[41] [42] 「 To Love You More」の成功により、「The Colour of My Love 」は1995年10月にこの曲を収録して再発行され、1995年11月にオリコンアルバムチャートで7位に達した。 [40]この再リリースは1995年に65万枚を売り上げた。[42] 1995年と1996年にオリコンアルバムチャートにランクインした「The Colour of My Love」の再発行は813,450枚を売り上げた。[43] [44] 1996年1月、このアルバムは日本レコード協会から3倍のプラチナ認定を受け、同年後半にはオリジナル版と再リリース版を合わせた売り上げで、ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴはディオンの日本で初のミリオンセラーアルバムとなった。[45] [42] [43] [44] 1996年5月現在、このアルバムは東南アジアで150万枚以上を売り上げている。[46]
オーストラリア
オーストラリアでは、アルバムは1994年3月に9位でデビューしました。[47]また、「Think Twice」の成功により、1995年半ばにARIAチャートで8週間トップになり、その年の最長1位記録を達成しました。 [47]また、オーストラリアでは、ティナ・アリーナのDon't Askに次いで1995年に2番目に売れたアルバムになりました。[48] The Colour of My Loveは、 63万枚の出荷でARIAから9倍のプラチナ認定を受けました。 [49] The Colour of My Loveは、世界中で2000万枚を売り上げ、ディオンのベストセラーアルバムの1つになりました。[21] [50]
業界賞
『カラー・オブ・マイ・ラブ』は1995年のジュノー賞でアルバム・オブ・ザ・イヤーとベストセラー・アルバム（海外・国内）の2部門を受賞した。[51]また、 1996年にはIRMA賞の最優秀インターナショナル女性アーティスト・アルバムを受賞し、 1995年には最優秀アルバム部門でエジソン賞にノミネートされた。 [52] [53] 『カラー・オブ・マイ・ラブ』の収録曲は世界中で様々なノミネートや賞を受賞した。[52]「シンク・トワイス」はアイヴァー・ノヴェロ賞の最優秀楽曲賞を受賞し、「トゥ・ラヴ・ユー・モア」は日本ゴールドディスク大賞のインターナショナル・シングル・グランプリ部門を受賞した。 [54]「ホエン・アイ・フォール・イン・ラブ」はグラミー賞の最優秀インストゥルメンタル・アレンジメント（ボーカル付き）を受賞し、最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオまたはグループ、ボーカル付き）部門にノミネートされた。[55]また、この曲はASCAPポップアワードの最多パフォーマンス曲部門で2回受賞し、 MTVムービーアワードの映画最優秀主題歌賞にノミネートされた。 [56] [57] [58]
「The Power of Love」は、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンスのグラミー賞、フェイバリット・ポップ/ロック・シングルのアメリカン・ミュージック・アワード、シングル・オブ・ザ・イヤーのジュノー賞、ホット100シングル・オブ・ザ・イヤーとアダルト・コンテンポラリー・シングル・オブ・ザ・イヤーの2つのビルボード・ミュージック・アワードにノミネートされた。 [59] [60] [51] [61]「The Power of Love」はまた、最もパフォーマンスされた曲の一つとしてASCAPポップ・アワードを受賞し、「Misled」は同名のカテゴリーでBMIポップ・アワードを受賞した。 [57] [62] 「The Colour of My Love」とそのシングルのおかげで、ディオンはワールド・ミュージック・アワードのベストセラー・カナダ人女性アーティスト・オブ・ザ・イヤーとベストセラー・カナダ人アーティスト・オブ・ザ・イヤー、ジュノー賞の女性ボーカリスト・オブ・ザ・イヤー、ケベック州以外で最も成功したアーティスト・オブ・ザ・イヤーとフランス語以外の言語で最も成功したアーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 [52] [51] [63]ディオンは、ベスト・インターナショナル・フィーメール部門で初のブリット・アワードにノミネートされ、その他のビルボード・ミュージック・アワードやジュノ賞にもノミネートされた。[64] [61] [51] カラー・オブ・マイ・ラブ・コンサートは、 1995年のジェミニ賞にもノミネートされた。 [65]
トラックリスト
注記
- ^[a]は 追加のプロデューサーを意味します
人事
AllMusicより引用。[66]
- ウォルター・アファナシエフ– プロデューサー
- メアリー・スーザン・アップルゲート– 作曲家
- ジョン・バーチャル – ヘアスタイリスト
- ジミー・ブラロウワー – 作曲家
- トニー・コルトン – 作曲家
- キャンディ・ド・ルージュ– 作曲家
- ラス・デサルボ– 作曲家
- セリーヌ・ディオン – ボーカル
- フィリップ・ディクソン – 写真
- ジョン・ドルプ – エグゼクティブプロデューサー
- ナンシー・ドナルド – アートディレクション、デザイン
- チャーリー・ドーレ– 作曲家
- フェリペ・エルゲタ – エンジニア
- マイク・フィッシャー – パーカッション
- デイヴィッド・フォスター– キーボード、作曲家、プロデューサー
- サイモン・フラングレン– シンクラヴィア
- フィル・ガルドストン – 作曲家
- アーサー・ガノフ – 作曲家
- ウンベルト・ガティカ– エンジニア
- エドワード・ヘイマン– 作曲家
- アンディ・ヒル– 作曲家
- スカイラー・ジェット– バックボーカル
- ヴィト・ルプラノ– エグゼクティブプロデューサー
- バリー・マン– 作曲家
- ヴラド・メラー– マスタリングエンジニア
- ギュンター・メンデ– 作曲家
- クリストファー・ニール– プロデューサー
- アルド・ノヴァ– プロデューサー
- ディーン・パークス– ギター
- ラッセル・パウエル- ベース
- ガイ・ロッシュ – プロデューサー
- アーニー・ローマン – 作曲家
- ジェニファー・ラッシュ– 作曲家
- ダニー・ショガー – 作曲家
- キャロル・ショー – メイクアップ
- ピーター・シンフィールド– 作曲家
- リック・ウェイク– プロデューサー
- スティーブン・ウォーカー – アートディレクション、デザイン
- ダイアン・ウォーレン– 作曲家
- シンシア・ウェイル– 作曲家
- リチャード・ウォルド – 作曲家
- ビクター・ヤング– 作曲家
- ピーター・ジッツォ– 作曲家
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
- ジュノー賞年間最優秀アルバム賞
- ジュノー賞 インターナショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤー
- ベストセラーアルバムのリスト
- 女性アーティストのベストセラーアルバムリスト
- 1993 年のカナダのナンバーワン アルバムのリスト
- 1994 年のカナダのナンバーワン アルバムのリスト
- カナダのダイヤモンド認定アルバム一覧
- 1990年代のオーストラリアでナンバーワンになったアルバムのリスト
- 1995 年オーストラリアのトップ 25 アルバムのリスト
- 1996 年オーストラリアのトップ 25 アルバムのリスト
- 1990年代のイギリスアルバムチャート1位のリスト
参考文献
- ^ 「ビッグ・ボイス：1996年にポップ・ディーバが君臨した経緯」GRAMMY.com 2021年3月31日2021年10月3日閲覧。
- ^ ディオン、セリーヌ（2000年）。私の物語、私の夢。ハーパーコリンズ。p.279。ISBN 0006391087。
- ^ ディオン、セリーヌ (1993). The Colour of my Love . ニューヨーク: Sony / 550 Music / Epic. ASIN B07KZHLDD7.
- ^ Gary Trust (2012年4月8日). 「ビルボードに聞く: それが続く理由を私たちはどうやって知るのか」ビルボード. 2012年4月8日閲覧。
- ^ 「RIAA - Gold & Platinum Searchable Database」RIAA 1999年11月5日。 2013年10月16日閲覧。
- ^ ダニエル・レーン (2013年6月27日). 「ダフト・パンクの『Get Lucky』がイギリス史上最大の売り上げシングルの1つに！」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2013年6月27日閲覧。
- ^ ab 「Certified Awards」。BPI。1995年12月1日。2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月1日閲覧。
- ^ セリーヌ・ディオンwithクライズラー＆カンパニーのシングル売上ランキング。オリコン。2013 年6 月 27 日に取得。
- ^ 「セリーヌ・ディオンの『To Love You More』：ラジオは主導権を握るべきか、それともレーベルの指示に従うべきか？」（PDF）ビルボード1996年8月31日 p. 124 。 2015年5月13日閲覧。
- ^ abc Chuck Taylor (1996年11月9日). 「550's Celine Dion Takes Stardom to Next Level」(PDF) . Billboard . p. 15. 2015年5月13日閲覧。
- ^ “年度別ミリオンセラー一覧 1995年”.ロジャースメディア株式会社1996 年 4 月 15 日。2014 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「セリーヌ・ディオン『The Colour of My Love』」シカゴ・トリビューン1994年2月17日2016年12月13日閲覧。
- ^ Considine, JD (1994年2月11日). 「エンターテイメント: アルバムレビュー」. The Baltimore Sun. p. Style 2. 2023年1月7日閲覧– Bangor Daily News経由。
- ^ abc 「アルバムレビュー」(PDF) . Billboard . 1993年11月27日. p. 98 . 2018年2月9日閲覧。
- ^ ab Larry Flick (1993年11月13日). 「Celine Dion's Creative 'Colour'」(PDF) . Billboard . p. 18. 2018年2月9日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン『ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ（エピック）（スター）（スター...）』シカゴ・トリビューン。1994年2月17日。 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「New Releases: Albums」（PDF） . Music & Media . 1994年2月19日. p. 8. 2021年5月18日閲覧。
- ^ ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン・デイヴィッド（2004年11月28日）。セリーヌ・ディオン。サイモン＆シュスター。ISBN 9780743201698. 2016年12月13日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Stephen Thomas Erlewine . 「Stephen Thomas Erlewineによるレビュー」AllMusic . 2010年7月1日閲覧。
- ^ abcd Brad Webber. 「Celine Dion The Colour of My Love (Epic) (Star)(Star...」Chicago Tribune . 2010年7月1日閲覧。
- ^ abc デビッド・ボール。「今週の歴史：12月12日から18日」。カナダ音楽の殿堂。2014年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ ab “Top Albums/CDs - Volume 58, No. 24, December 25 1993”. RPM . 1993年11月25日. 2015年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ 「Gold/Platinum - Music Canada」. Music Canada . 1994年11月13日. 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs - Volume 60, No. 21, December 12 1994」RPM 1994年12月12日。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ ラリー・ルブラン（1995年12月23日）。女性の年を祝う。ニールセン・ビジネス・メディア社、66ページ。
- ^ 「Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes」(PDF) (フランス語)。BAnQ 。2019 年3 月 12 日に取得。
- ^ Keith Caulfield (2013年11月13日). 「エミネムがビルボード200で初登場1位、セリーヌ・ディオンとアヴリル・ラヴィーンはトップ5入り」ビルボード. 2013年11月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン - チャートの歴史、ビルボード」ビルボード。 2013年11月13日閲覧。
- ^ 1994年のベストセラーレコード。ニールセン・ビジネス・メディア社、1995年1月21日、57ページ。
- ^ Gary Trust (2016年5月22日). 「ビルボードに聞く：セリーヌ・ディオンのキャリアセールスと最大のホット100ヒット」ビルボード。 2016年5月23日閲覧。
- ^ Paul Grein (2013年10月16日). 「Miley Cyrus Twerks Her Way to ... 9th Place?」Yahoo! . 2013年10月16日閲覧。
- ^ 「RIAA - Gold & Platinum Searchable Database」RIAA 1999年11月5日。 2013年10月16日閲覧。
- ^ 「1994 Top 40 Official Albums Chart UK Archive、1994年3月5日」。Official Charts Company。1994年3月5日。 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「1995 Top 40 Official Albums Chart UK Archive、1995年1月28日」。Official Charts Company。1995年1月28日。 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン - アーティスト - オフィシャルチャート」。オフィシャルチャートカンパニー。 2014年7月1日閲覧。
- ^ “The Journey So Far”. celinedion.com. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「UK Album Yearendchart ... since 1960」. Charts-Surfer . 2014年7月1日閲覧。
- ^ abcd Bill Harris (2006年11月17日). 「アルバム販売でQueenが優勢」. Jam! 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「IFPI Platinum Europe Awards 1996」。IFPI。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年3月1日閲覧。
- ^ abc セリーヌ・ディオンのアルバム売上ランキング.オリコン。 2014 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 27 日に取得。
- ^ 『ラヴ・ストーリーズ・スペシャル・版セリーヌ・ディオン 931202 (SME) 』 (PDF ) RIAJ。2014 年 8 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年8 月 5 日に取得。
- ^ abcd 「セリーヌ・ディオン、エピックが珍しい会社を見つける」(PDF)ビルボード1996年1月6日 p.41 。 2015年5月13日閲覧。
- ^ abcd 「1995年アルバム年間TOP100」。オリコン。 2019年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ abcd 「1996年アルバム年間TOP100」。オリコン。 2019年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ ab 「日本アルバム認定 – セリーヌ・ディオン – ラヴ・ストーリーズ・スペシャル・エディション」日本レコード協会。 ドロップダウンメニューで1996年1月を選択します
- ^ LeBlanc, Larry (1996 年 5 月 11 日)。音楽会社はアジア太平洋地域をターゲットにしています。Nielsen Business Media, Inc.、p. 45。
- ^ abc 「Australiancharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Top 50 Albums for 1995」. ARIA . 2014年7月1日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2021アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年7月1日閲覧。
- ^ ab ジョナサン・ハマール (2010 年 9 月 12 日)。 「Série de l'été : la carrière de Céline Dion」（フランス語）。ピュアメディア。2010 年9 月 12 日に取得。
- ^ abcd 「Awards: Artist Summary」。CARAS。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月8日閲覧。
- ^ abc 「これまでの旅：賞」。celinedion.com。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月9日閲覧。
- ^ “Platenbranche lanceert Edison-Publieksprijs”. Nieuwsblad van het Noorden (オランダ語)。 1995 年 8 月 11 日。2014 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「1996年日本ゴールドディスク大賞」RIAJ . 2014年1月25日閲覧。
- ^ 「第36回グラミー賞 - 1994年」Rock On The Net 。 2014年1月11日閲覧。
- ^ 「ビルボード 1994年5月21日」ビルボード1994年5月21日2014年2月15日閲覧。
- ^ ab “Billboard 1995年5月27日”. Billboard . 1995年5月27日. 2014年2月15日閲覧。
- ^ “1994 MTV Movie Awards”. Viacom International Inc. 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ 「第37回グラミー賞 - 1995年」Rock On The Net 。 2014年1月11日閲覧。
- ^ 「第22回アメリカン・ミュージック・アワード」Rock On The Net 。 2014年1月8日閲覧。
- ^ ab “Billboard 1994年12月24日”. Billboard . 1994年12月24日. 2014年1月17日閲覧。
- ^ 「ビルボード 1995年5月27日」。ビルボード。1995年5月27日。 2014年2月15日閲覧。
- ^ “Gala de l'ADISQ - 1994”. ADISQ. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月13日閲覧。
- ^ “1996”. BRIT Awards Ltd. 2010年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月8日閲覧。
- ^ 「カナダの賞データベース：The Colour of My Love」カナダ映画テレビアカデミー。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月5日閲覧。
- ^ 「The Colour of My Love > Credits」. Allmusic . 2023年1月28日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Céline Dion – The Colour of My Love」（ドイツ語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Céline Dion – The Colour of My Love」（オランダ語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Céline Dion – The Colour of My Love」（フランス語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Top RPM Albums: Issue 2346」RPM . Library and Archives Canada . 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 1994年2月19日. p. 46. 2015年10月17日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Denmark」（PDF）ミュージック＆メディア1995年6月10日、p.21 。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Céline Dion – The Colour of My Love」（オランダ語）。Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。ミュージック&メディア。1995年6月10日。p.20 。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン：ザ・カラー・オブ・マイ・ラブ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPIフィンランド。2013年11月11日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: France」（PDF）ミュージック＆メディア1994年8月6日、p.10 。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Céline Dion – The Colour of My Love」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2016年9月4日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Ireland」（PDF）ミュージック＆メディア1995年3月11日、p.20 。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年8 月 2 日に取得。 「アルバム」に「タイプ」を設定します。次に、「タイトル」に「The Colour of My Love」を指定して検索します。
- ^ 「Charts.nz – Céline Dion – The Colour of My Love」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Portugal」（PDF）ミュージック＆メディア1995年5月27日 34ページ2019年5月5日閲覧。
- ^ “Palmarès des ventes d'albums au Québec” (フランス語). BAnQ. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年5月13日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers: Spain」（PDF）ミュージック＆メディア1995年9月23日、18ページ。 2019年5月5日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love」Hung Medien。2014年7月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2013年11月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2013年11月13日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs - Volume 58, No. 23, December 18 1993」RPM 1993年12月18日2014年7月1日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 50 Albums for 1994」ARIA 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs - Volume 60, No. 21, December 12 1994」RPM 1994年12月12日2014年7月1日閲覧。
- ^ 「Tops de l'année - トップ アルバム 1994」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2019 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「1994年のベストセラーアルバム」RIANZ 2015年5月7日閲覧。
- ^ 「1994: Billboard 200 Albums」.ビルボード. 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1995」（オランダ語）。ウルトラトップ。2014 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「Rapports annueles 1995」（フランス語）Ultratop 。 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs - Volume 62, No. 20, December 18 1995」RPM 1995年12月18日2014年7月1日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten - アルバム 1995” (オランダ語)。フン・メディアン。2014 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「Music & Media 1995年レビュー: 年末売上チャート」(PDF) 。Music & Media。1995年12月23日。14ページ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts」 (ドイツ語)。 GfKエンターテインメント。2015 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「1995年のベストセラーアルバム」RIANZ 2015年5月7日閲覧。
- ^ 「Topp 40 Album Vår 1995」（ノルウェー語）VG-lista。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ ab フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ “Årslista アルバム (inkl samlingar)、1995”. Sverigetopplistan (スウェーデン語) 。2021 年1 月 20 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート 1995」 Hung Medien . 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 - 1995」。オフィシャルチャートカンパニー。 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「1995: Billboard 200 Albums」.ビルボード. 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 50 Albums for 1996」. ARIA . 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten - アルバム 1996」 (オランダ語)。フン・メディアン。2014 年7 月 1 日に取得。
- ^ 「Music & Media 1996年レビュー: 年末売上チャート」(PDF) 。Music & Media。1996年12月21日。12ページ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ 「1996年ベストセラーアルバム」RIANZ 2015年5月7日閲覧。
- ^ 「End of Year Album Chart Top 100 - 1996」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2015年5月16日閲覧。
- ^ 「1996: Billboard 200 Albums」.ビルボード. 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - セリーヌ・ディオン - The Colours of My Love」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2014年7月28日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 1996”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - セリーヌ・ディオン - ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ」ミュージック・カナダ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ ab 「セリーヌ・ディオン」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – カラーズ・オブ・マイ・ラブ」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Celine Dion; 'The Color of My Love')" (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「M & M News This Week」（PDF）。Music & Media。1995年3月18日。6ページ。 2020年1月13日閲覧。American Radio History経由。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – セリーヌ・ディオン – The Color of My Love」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2006 年7 月 28 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「The Colour of My Love」と入力します。ドロップダウン メニューの「Alle jaargangen」で1997 を選択します。
- ^ ディーン・スカポロ (2007)。ニュージーランド音楽チャート完全版1966-2006。RIANZ。ISBN 978-1-877443-00-8。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2014 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『The Colour of My Love』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2014年7月28日閲覧。
- ^ ab 「セリーヌのためのトルコの喜び」（PDF）。ミュージック＆メディア。1996年12月14日。p. 1。2020年1月13日閲覧– American Radio History経由。
- ^ ab 「英国のアルバム認証 - セリーヌ・ディオン - ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ」。英国レコード産業。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - セリーヌ・ディオン - ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ」。アメリカレコード協会。 2014年7月28日閲覧。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパ賞 – 1996」。国際レコード産業連盟。 2014年7月28日閲覧。
- ^ LeBlanc, Larry (1995年1月21日). 「音楽会社はアジア太平洋地域をターゲットに」. Billboard . 2021年4月21日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン：ミュージック - ザ・カラー・オブ・マイ・ラヴ」celinedion.com . 2018年9月24日閲覧。
- ^ “Sonymusicstore.com: Celine Dion: The Colour of My Love”. Sony Music . 2003年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月30日閲覧。
- ^ 『ラブ・ストーリーズ』.ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2018 年9 月 19 日に取得。
- ^ “Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Germany GmbH”. Sony Music . 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月30日閲覧。
- ^ “Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Switzerland GmbH”. Sony Music. 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月30日閲覧。
- ^ 「Ad Focus」（PDF） . Music Week . 1994年2月19日. p. 8. 2022年12月29日閲覧。
- ^ ギャビン・ライアン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988-2010』 マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング。
- ^ 「アルバムリリース」(PDF) .ミュージックウィーク. 1994年7月30日. p. 8 . 2022年12月30日閲覧。
- ^ 『ラヴ・ストーリーズ・スペシャル限定版』.アマゾンジャパン。2018 年9 月 19 日に取得。
- ^ 『ラヴ・ストーリーズ』.ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2018 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「The Colour of My Love 2LPカラーディスク」. fan.pl . 2018年9月19日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのThe Colour of My Love (リリースリスト)