Loading article…
| 1998 | 100本の映画 |
|---|---|
| 1999 | 100 スター |
| 2000 | 100 笑い |
| 2001 | 100 スリル |
| 2002 | 100の情熱 |
| 2003 | 100人のヒーローと悪役 |
| 2004 | 100曲 |
| 2005 | 映画の名言100選 |
| 2005 | 25 スコア |
| 2006 | 100 乾杯 |
| 2006 | ミュージカル25作品 |
| 2007 | 100本の映画（更新） |
| 2008 | AFIのトップ10 |
アメリカ映画協会（AFI）の100年シリーズの一部である『 100年... 100の映画の名言』は、アメリカ映画におけるトップ100の名言のリストである。 [1]アメリカ映画協会は、2005年6月21日にCBSの3時間のテレビ番組でこのリストを発表した。この番組はピアース・ブロスナンが司会を務め、多くのハリウッド俳優や映画製作者がコメントした。1,500人の映画芸術家、批評家、歴史家からなる審査員団は、1939年の南北戦争を描いた大作『風と共に去りぬ』でレット・バトラー役のクラーク・ゲーブルが言った「はっきり言って、どうでもいいよ」を、アメリカ映画史上最も記憶に残る名言に選んだ。
基準
審査員は、選考にあたり以下の基準を考慮するよう求められました。
- 映画の引用: アメリカ映画で話された発言、フレーズ、または短い会話のやり取り。[a]歌の歌詞は対象外です。
- 文化的影響: 映画の引用は視聴者が自分の生活や状況で使用し、大衆文化を通じて広まり、国民語彙の一部になります。
- レガシー: 視聴者が貴重な映画の記憶を呼び起こすために使用する映画の引用文。これにより、映画の歴史的遺産が確保され、活性化されます。
リスト
以下の表はAFIが公表した引用文をそのまま転載したものである。[2]
数字で見る
最も引用数が多い映画は『カサブランカ』で、6 つの引用があります。 『風と共に去りぬ』と『オズの魔法使い』はそれぞれ3 つで 2 位タイです。『サンセット大通り』、『欲望という名の電車』、『卒業』、『ジェリー・マグワイア』にはそれぞれ 2 つの引用があります。
リック・ブレイン (カサブランカ) は最も多くのセリフを持つキャラクター (4 つ) であり、ドロシー・ゲイル(オズの魔法使い)、ハリー・キャラハン(ダーティハリー、サドン・インパクト)、ジェームズ・ボンド(ドクター・ノオ、ゴールドフィンガー)、ノーマ・デズモンド(サンセット大通り)、スカーレット・オハラ(風と共に去りぬ)、ターミネーター(ターミネーター、ターミネーター 2 ) はそれぞれ 2 つのセリフを持っています。
ハンフリー・ボガートは5つで、最も多くの名言を持つ俳優である（『カサブランカ』から4つ、『マルタの鷹』から1つ）。アル・パチーノ、ベティ・デイビス、マーロン・ブランド、トム・ハンクス、ヴィヴィアン・リーはそれぞれ3つ、ジャック・ニコルソン、ジュディ・ガーランド、グロリア・スワンソン、ダスティン・ホフマン、クリント・イーストウッド、チャールトン・ヘストン、ジェームズ・キャグニー、アーノルド・シュワルツェネッガーはそれぞれ2つである。ショーン・コネリーも2つエントリーしているが、彼の2つの名言は5人の他の俳優と共有されている。[g]ボガートの5つの名言の他に、リストにある他の2つの名言（『シエラマドレの黄金』と『抱擁と抱擁』から）は、それぞれアルフォンソ・ベドヤとローレン・バコールがボガートに言ったものである。さらに、「いつもの容疑者を一斉に逮捕しろ」このセリフは、クロード・レインズが彼の前で、そして彼のキャラクターのために言ったセリフであり、「弾いて、サム。」はしばしば誤って彼のセリフだとされているが、実際は彼はこう言っている。「君が彼女のために弾いたんだから、僕のためにも弾いていいよ。…彼女が耐えられるなら、僕も耐えられる！ 弾いてよ！」
『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』の「私の大切な人」というセリフは、21世紀に公開された映画からの唯一のセリフであり、CGIキャラクターによる唯一のセリフである。
年代別の名言：
- 1920年代: 1
- 1930年代: 16
- 1940年代: 17
- 1950年代: 9
- 1960年代: 13
- 1970年代: 16
- 1980年代: 17
- 1990年代: 10
- 2000年代: 1
トップ年:
- 1942年: 9
- 1939: 7
- 1967: 5
- 1933: 4
- 1976: 4
誤引用
いくつかの項目は頻繁に誤って引用されています。次の項目はよく知られていますが、誤りです。
- #4: 「トト、ここはもうカンザスじゃないと思うよ。」
- #7: 「クローズアップの準備はできました、デミルさん。」
- #9: 「シートベルトを締めてください。乗り心地は悪くなります。」
- #26: 「いつか会いに来てくれませんか？」
- #28: 「もう一度弾いてよ、サム」
- #35: 「もっと大きな船が必要だな。」
- #36: 「バッジ？バッジなんていらないよ！」
- #39: 「作れば、人は来る。」
- #40: 「人生はチョコレートの箱のようなものだ。」
- #47: 「戻っておいで、シェーン」
- #50: 「ヒューストン、問題が発生しました。」
- #51: 「ラッキーだと思うかい、パンク君？」
- #57: 「欲は良いことだ。」
- #63: 「ミセス・ロビンソン、私を誘惑しようとしているのですか？」
実生活の情報源
引用の多くは現実世界の出来事や情報源から引用されています。
オープニングとクロージング
映画の冒頭のセリフは 、 『市民ケーン』の「ローズバッド」と『ファニー・ガール』の「ハロー、ゴージャス」だけです。12 の引用は映画の締めくくりのセリフです。
参照
注記
- ^ AFI は、アメリカ映画を、米国が重要な創造的および/または財政的制作要素を持つ英語の映画と定義しています。また、2004 年 1 月 1 日以前に公開された長編アメリカ映画からの引用のみが対象となりました。AFI は、長編映画を、通常 60 分を超える長さの物語形式の映画と定義しています。
- ^ ロバート・デ・ニーロがジェイク・ラモッタ役で映画『レイジング・ブル』でブランドのセリフを繰り返す。
- ^ この引用の投票エントリーには「got」という単語が含まれていましたが、これはある時点で AFI の Web ページから削除されました。
- ^ しばしばダーティハリーと誤認される。
- ^ ポール・ニューマンは映画の後半でこのセリフを繰り返し、刑務所長を嘲笑しているが、単に「失敗」ではなく「失敗者」と言っている。この形式でも引用されている。
- ^ abこれは ウィリアム・シェイクスピアの『テンペスト』の一節を言い換えたものである。「私たちは夢で作られたようなものだ」（よく「で作られた」と誤って引用される）
- ^ abc ジョージ・レーゼンビー、ロジャー・ムーア、ティモシー・ダルトン、ピアース・ブロスナン、ダニエル・クレイグも出演。
- ^ 合計25本の映画に何らかの形で登場：『ドクター・ノオ』、『ロシアより愛をこめて』 、『ゴールドフィンガー』 、『サンダーボール作戦』、 『007は二度死ぬ』、『女王陛下の007』、『ダイヤモンドは永遠に』、『007 死ぬのは奴らだ』、 『007 黄金銃を持つ男』、 『 007 私を愛したスパイ』 、『ムーンレイカー』、『007 ユア・アイズ・オンリー』、『オクトパシー』、『007 美しき獲物たち』、『リビング・デイライツ』、 『007 消されたライセンス』 、『007 ゴールデンアイ』、『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』 、 『ワールド・イズ・ノット・イナフ』、『007 ダイ・アナザー・デイ』、『007カジノ・ロワイヤル』、 『007 慰めの報酬』、 『007スカイフォール』、 『007スペクター』、『007 ノー・タイム・トゥ・ダイ』。
- ^ 『注釈付きオズの魔法使い』によると、「[L. フランク]ボーム[ 『オズの魔法使い』でこのフレーズを引用] は、ジョン・ハワード・ペインの 1823 年の歌『Home, Sweet Home 』 [ヘンリー・ビショップ卿によるこの歌のメロディーは、この歌詞が何度も繰り返される]の有名な感情をもじっているようだ。『どんなに質素でも、我が家に勝る場所はない。』…ボームの皮肉は、この有名な映画の製作者には理解されなかったようだ。プロデューサーのマーヴィン・ルロイの助手、アーサー・フリードは、『我が家に勝る場所はない』を 1939 年の MGM 映画のテーマにした責任者だった…彼は、ドロシーがかかとを 3 回鳴らすときに『我が家に勝る場所はない』を繰り返すよう、固く主張した。」マイケル・パトリック・ハーン (編)、『注釈付きオズの魔法使い』、p. 77、n. 1.
- ^ メイ・ウエストは、次の映画『アイム・ノー・エンジェル』でこのセリフを「いつか会いに来て」と言い換えた。そのため、 『シー・ダン・ヒム・ロング』のセリフは「いつか会いに来てくれないか」と誤って引用されることが多い。
- ^ アドリブだと言われることもある。
- ^ 1972年のウディ・アレンの映画のタイトルなど、よく「Play it again, Sam」と誤って引用される。
- ^ 「バッジ？ 臭いバッジなんていらない！」とよく誤って引用されるが、これはおそらく『ブレージング・サドル』の中でそのように表現されているセリフから来ていると思われる。
- ^ ルー・ゲーリッグの引退スピーチからの実際の引用。
- ^ このセリフはアポロ13号からの実際のメッセージに基づいています。宇宙飛行士のスワイガートが「ヒューストン、問題が発生しました」と言った後、ラヴェルが「ヒューストン、問題が発生しました」と繰り返しました。
- ^ 「彼がどうやって私のパジャマを着たのか、私には分からない」と誤って引用されることが多い。時間枠も様々である（「昨日」、「一度」など）。
- ^ このセリフが登場する映画のシーンは映画の予告編にも抜粋されているが、予告編では編集されており、ゲッコーのセリフは単に「強欲は善だ」となっている。この短縮版のセリフは、完全版よりも人気があり、より広く引用されている。
- ^この格言は、中国の将軍である 孫子をはじめとする数人の軍事戦略家によって作られたと言われています。
- ^ 「ああ、またしても君が私を大変なことに巻き込んだな！」とよく誤って引用される。
- ^ このセリフは1949年の映画にも登場するが、エドワード・オールビーの戯曲『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』が1961年に初演されるまで、広く使われるキャッチフレーズにはならなかった。その劇の冒頭シーンで、マーサはこのセリフを引用し、その後（どうやら忘れていたようで）ジョージにベティ・デイヴィスのどの映画からのセリフか尋ねる。
- ^このセリフは アーサー・コナン・ドイルのどの作品にも登場しないが、映画『シャーロック・ホームズの帰還』で初めて使われた。このセリフが最初に登場するのは舞台劇『シャーロック・ホームズ』で、これはドイルの承認を得てウィリアム・ジレットが全編脚本化したもので、ジレットはドイルを共著者として挙げている。
- ^ アドリブ。このセリフは、ザ・トゥナイト・ショーでエド・マクマホンがジョニー・カーソンを紹介するときによく使われるセリフである。
- ^ ジョルソンの長年のキャッチフレーズは、バリエーションはあるものの、彼の初期のヴァイタフォン短編映画『プランテーション法』（1926年）でも聞かれた。
- ^ よく「ワイヤーハンガーはもういらない！」と誤って引用される。
- ^ ab 「...美女が野獣を殺した」とよく言われる
- ^ 後に「ウォッカ マティーニ、シェイク、ステアしない。」映画『007は二度死ぬ』では誤って「ステアする、シェイクしない」となった。
- ^ 他にも複数の映画に出演。
- ^ 「Who's on first」は1945年以前にもアボットとコステロの数多くの映画に登場したが、 『The Naughty Nineties』に登場したものがこのスケッチの最高の演出であると考えられている。
参考文献
- ^ 「AFI 100年...100の映画の名言: 史上最高の映画の名言100選」アメリカ映画協会。
- ^ 「AFIのノミネートされた引用のリスト」アメリカ映画協会。 2019年12月22日閲覧。
- ^ ベア、ウィリアム (2008)。『クラシック・アメリカ映画：脚本家との対話』。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド。pp. 201–202。ISBN 978-0-313-34898-3。伝えられるところによると、これはアドリブである。Urban Dictionaryの例によると、よく「もっと大きなボートが必要だ」と聞き間違えられる。
- ^ 「『ゲイ・ナインティーズ』の時代、ジョージ・M・コーハンはこれを彼の有名なカーテン・スピーチと名付けました ...」
- 「訃報：ジョージ・M・コーハン、64歳、自宅で死去」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク。1942年11月6日。 2018年12月29日閲覧。 - ^元々は モハメド・アリの引用で、彼は繰り返し「その文を叫んだ」。YouTube。[ YouTube リンク切れ] 1964 年にソニー・リストンとの最初の試合に勝利した直後。
- ^ 「ラッキーマン」。野球殿堂。 2020年4月18日閲覧。
- ^ Cortright, EM (1975年1月). 「アポロ月探査：第13章」. history.nasa.gov . 2020年4月18日閲覧。
- ^ 「「ジョニーだ！」は米国のテレビのキャッチフレーズのトップ」ロイター2006年12月6日。 2020年4月18日閲覧。
- ^ “George M. Cohan, 64, Dies at Home Here”. New York Times . 2010年. 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月18日閲覧。
外部リンク
- ノミネート者 400 名のリスト (アーカイブ)