Loading article…
 | |
スクリーンショット .png/500px-Urban_Dictionary_(screenshot_of_homepage).png) Urban Dictionary のトップページのスクリーンショット(2018) | |
サイトの種類 | 辞書 |
|---|---|
| 利用可能 | 英語 |
| 所有者 | アーロン・ペッカム |
| 作成者 | アーロン・ペッカム |
| メールアドレス | アーバンディクショナリー |
| 発売 | 1999年12月9日 |
| 現在の状況 | アクティブ |
Urban Dictionary は、クラウドソーシングによる英語のオンライン辞書で、スラングやフレーズを収録しています。このウェブサイトは、1999 年にアーロン ペッカムによって設立されました。もともとUrban Dictionary は、標準的な英語辞書にはあまり掲載されていないスラングや文化的な言葉やフレーズを収録した辞書として意図されていましたが、現在ではあらゆる単語、イベント、フレーズ (性的に露骨な内容を含む) の定義に使用されています。Urban Dictionaryの単語やフレーズには、複数の定義、使用例、タグが付けられている場合があります。2014 年現在、この辞書には 700 万を超える定義が収録されており、毎日約 2,000 の新しいエントリが追加されています。Urban Dictionary は、偏見に満ちた投稿の保管庫にもなっています。 [1]
歴史
このサイトは、アーロン・ペッカムが1999年にカリフォルニア工科州立大学サンルイスオビスポ校でコンピュータサイエンスを専攻していた時に設立された。彼は、カリフォルニアのさまざまな地域の大学生が使用する都市スラングを比較するためにこのサイトを立ち上げた。彼は以前、カリフォルニア工科大学在学中にAsk Jeevesウェブ検索エンジンのパロディー版を作成していたが、著作権侵害の通知を受け取った後、ウェブサイトを閉鎖した。[2]彼は当初、実際の辞書のパロディとしてUrban Dictionaryを作成していたが、実際の辞書は「堅苦しく」、「真面目すぎる」傾向があると考えていた。
最初の5年間、このサイトは収益を上げていたものの、利益は出ていなかった。2003年、イギリスの高等法院の判事が、2人のラッパーが関与する訴訟でスラングの歌詞を解釈するのにアーバンディクショナリーを使用していたことがニュース記事で明らかにされ、このサイトはより広く注目されるようになった。[3] [4]
2009年までに、このサイトには約400万のエントリが掲載され、1日あたり約2,000件の新規投稿がありました。[5] 2009年4月、このサイトのユニークビジター数は1,500万人に達し、月間ユーザーの80%は25歳未満でした。2009年7月、ペッカムはニューヨークタイムズ紙に対して、アーバンディクショナリーはウィキペディアではないと説明しました。 [6]アーバンディクショナリーは中立性を追求していないからです。「ここ[アーバンディクショナリー]のすべての単語は、エントリ内の単語に対する個人的な経験を持ち、何らかの視点を持つ誰かによって書かれています。」[7]
このウェブサイトは後に、犯罪の脅迫に使われる俗語「murk」の意味を文書化するために、アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局（ATF）の捜査官が2011年に地方裁判所に提出した訴状で参照された。[8]
2011年3月から4月にかけての30日間で、67,000人がアーバンディクショナリーに76,000の新しい定義を書き、3,500人のボランティア編集者が登録した。2011年4月のガーディアン紙の記事「アーバンディクショナリーを讃えて」で、ペッカムはサイトのコンテンツのために考案した10のルールの概要を明らかにした。「有名人の名前を掲載するが、『実生活』の名前は拒否する。ナンセンス、内輪のジョーク、大文字で投稿されたものはすべて拒否する。人種差別的および性的な中傷は許可されるが、人種差別的および性差別的なエントリは許可されない。」[9]
2014年の初め、32歳のペッカムは米国サンフランシスコに住んでいた。正確な数字は明かさなかったが、メディアに対してはサイトは「安定して成長している」と語り、彼自身とサイトの維持に十分な利益を生み出していると語った。ペッカムはサイトの唯一の従業員として働き続け、ベンチャーファンドや新規株式公開（IPO）には興味がないと主張した。「シリコンバレーにいて、独立を望んでいるのにIPOの軌道に乗っていない、あるいは買収を望んでいないというのは奇妙なことです...しかし、そうなれば何か特別なものが犠牲になると思います。」[2]
2014年1月5日現在、サイトのトラフィックの50%はモバイルによるもので、iPhoneアプリは300万回近くダウンロードされている。[10]多言語化移行前は英語のエントリが圧倒的に多かったが、スワヒリ語、アラビア語、フーラ語族の言語など、英語圏の社会に組み込まれたり同化したりした言語の単語もいくつか公開されている。[11]
コンテンツ
Urban Dictionaryの文脈では、「定義」には文字どおりの定義だけでなく、説明も含まれます。したがって、Urban Dictionaryで単語やフレーズを「定義する」ということは、必ずしも厳密な定義を提供することを意味するわけではなく、単語やフレーズのある側面を説明するだけで辞書に含めることができます。
もともとUrban Dictionary は、標準的な辞書にはあまり載っていない俗語や文化的な言葉やフレーズの辞書として意図されていましたが、現在ではあらゆる単語やフレーズを定義するために使用されています。Urban Dictionaryの単語やフレーズには、複数の定義、使用例、タグがある場合があります。
Urban Dictionaryの訪問者は登録せずに定義を送信できますが、有効な電子メール アドレスを提供する必要があります。
品質管理
デフォルトでは、各定義はボランティア編集者から受け取った「公開する」または「公開しない」の投票数に基づいて承認または拒否されます。編集者は定義の承認または拒否の基準に縛られません。以前は編集者は有効な電子メールアドレスが必要でしたが、新しい単語には「追加する」、「除外する」、「決められない」の3つのオプションが用意されているため、現在は必須ではありません。ただし、新しい定義を投稿するにはFacebookまたはGmailのアカウントが必要です。 [12]編集者は、スペル、言葉遣い、句読点などのエントリを編集することはできません。
コンテンツに関する問題
アーバン・ディクショナリーは、人種差別や性差別的な内容を含む不快な投稿をホストし、削除しなかったことで批判されてきた。[1]たとえば、「先住民」の人種差別的な定義が多すぎるため、 Change.orgでそれらの削除を求める請願書が提出され、7,000を超える署名が集まった。[13]
アーバンディクショナリーのガイドラインでは、「ヘイトスピーチ、いじめ、または差別や他者に対する暴力を煽動することを意図したその他の発言」を報告義務のある犯罪として挙げている。[14]
使用法
2014年の初めには、辞書には700万以上の定義があり、毎日2,000の新しい項目が追加されていました。[2]
2014年11月、ウェブサイトの広告ページには、アーバンディクショナリーの月間平均インプレッション数は7200万、ユニーク読者数は1800万人と記載されている。2014年1月のペッカムによると、サイトのトラフィックの40%弱が海外からのもので、サイトの読者は主に男性で、年齢は15歳から24歳である。[2] [10]
2020年7月までに辞書には1200万以上の定義が掲載された。[15]
応用
訴訟事件
2013年現在、アーバンディクショナリーは、標準的な辞書には載っていない俗語の定義に、いくつかの裁判で使用されている。例えば、俗語の「ジャック」は、被告がチーム名「ジャックボーイズ」に使用していた名前の定義に使用された。[16] アーバンディクショナリーは、ある男性が銃の交換に関するFacebookページに「あのクソ野郎を殺せ」と脅迫文を投稿した地方裁判所の訴状でも使用された。 [8] [16]このクラウドソーシング辞書は、テネシー州のセクハラ裁判でも、「to nut」という語句を「to ejaculate」と定義するのに使用された。[16]
他の
アメリカ合衆国では、一部の州の運輸局が、特定のナンバープレートが適切かどうかを判断する際にアーバン・ディクショナリーを参照している。例えば、ラスベガスの男性は、アーバン・ディクショナリーを使って、シボレー製の車の「TAHOE」を意味すると州を説得し、ナンバープレートとして「HOE」を保持することを許可された。なぜなら、そのナンバープレートはすでに使用されていたからである。[9]
IBMはワトソンにアーバンディクショナリーを使用するようにプログラムした。ワトソンにすべての単語と定義を組み込んだ後、ワトソンは研究者の質問に汚い言葉で応答し始めたため、プログラマーはそれをメモリから削除し、今後ワトソンが汚い言葉を使わないようにするためのフィルターを追加した。[17]
2019年8月、マラカニアン宮殿は、フィリピン大統領ロドリゴ・ドゥテルテの姓の定義に反応した。同定義では、「ドゥテルテ」を「欺瞞的、ずる賢い、偽物」、そして「排便後に肛門から拭き取った残り物の糞」と定義していた。大統領報道官サルバドール・パネロは、ドゥテルテの定義はドゥテルテ大統領の性格と「正反対」であり、彼らにとってドゥテルテとは「正直、清廉潔白、政治的意志のある人物、勇敢、無私、正直、透明性、そしてすべての良いもの...その他同義語」を意味すると述べた。同報道官はまた、これまでこのサイトについて聞いたことがなく、定義の背後には反ドゥテルテ派の団体がいると考えていることを認めた。[18]
言語学者は、特に多くのソーシャルメディアプラットフォームが登場する前の2000年代初頭の俗語の発展を記録するために、Urban Dictionaryを使い続けています。 [19]
参考文献
- ^ ab Chang, Clio (2017年7月15日). 「なぜアーバンディクショナリーは恐ろしいほど人種差別的なのか」. The New Republic . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月7日閲覧。
- ^ abcd Jenna Wortham (2014年1月3日). 「A Lexicon of Instant Argot」. The New York Times . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ Schofield, Jack (2007年11月12日). 「From abandonware to Zelda」. The Guardian . 2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ 「ラップの歌詞が裁判官を困惑させる」BBCニュースオンライン。2003年6月6日。2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月22日閲覧。
- ^ 「Alumni in the News: Summer & Fall 2009」. Cal Poly Magazine . カリフォルニア工科州立大学. 2009年6月. 2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ Noonan, Erica (2009年7月5日). 「バーチャル・スマックダウン 国境を越えたライバル関係がインターネットに波及、住民でさえ故郷をいじって楽しむ」.ボストン・グローブ. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月29日閲覧。
- ^ Virginia Heffernan (2009年7月1日). 「Street Smart: Urban Dictionary」. The New York Times . 2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ ab 「Feds Consulted Urban Dictionary In Threat Case」The Smoking Gun 2011年8月31日。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月10日閲覧。
- ^ ジョニー・デイビス（2011年4月21日）「都市辞書を賞賛する」ガーディアン。 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ ab Jenna Wortham (2014年1月5日). 「Urban Dictionaryの次の段階：グローバルとモバイル」. The New York Times . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ Pueyo, Isabel (2009).学術英語と専門英語のオンライン指導. p. 169.
- ^ 「新語の承認 - 1. これは Urban Dictionary に掲載されるべきか?」Urban Dictionary 2015年1月31日。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月31日閲覧。
- ^ Lieu, Johnny (2018年2月2日). 「Urban Dictionaryが怒りを受けて「先住民」の人種差別的かつ不快なエントリを削除」Mashable。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月7日閲覧。
- ^ 「Urban Dictionary コンテンツガイドライン」。Urban Dictionary。2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ “Rethinking the Dictionary”. urbandictionary.blog . 2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月12日閲覧。
- ^ abc Kaufman, Leslie (2013年5月21日). 「路上の証言を求めて、裁判所はオンライン証人を召喚」。ニューヨーク・タイムズ。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
- ^ Humphries, Matthew (2013年1月10日). 「WatsonにUrban Dictionaryを教えるのは大きな間違いだった - ニュース」@geekdotcom。2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロメロ、アレクシス（2019年8月21日）。「宮殿、都市辞書の「ナ・ドゥテルテ」の記載に異議を唱える」。フィリピンスター。2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧。
- ^ Ro, Christine (2019年11月13日). 「言語学者によるUrban Dictionaryの利用方法」. JSTOR Daily . 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
さらに読む
- ペッカム、アーロン (2005)。『アーバン・ディクショナリー：大騒ぎのストリートスラングの定義』ミズーリ州カンザスシティ：アンドリュース・マクミール出版、LLC、320 ページ。ISBN 0-7407-5143-3。
- ペッカム、アーロン (2007)。Mo ' Urban Dictionary: Ridonkulous Street Slang Defined。ミズーリ州カンザスシティ: Andrews McMeel Publishing, LLC、p. 240。ISBN 978-0-7407-6875-0。
外部リンク
- 公式サイト