Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
国会の直接選挙で選ばれた全93議席（および最大12の全国下院議員） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 登録済み | 2,651,435 [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 95.81% (  2.11ポイント) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 選挙区別結果 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Pritam_Singh_Singapore_4_(cropped).jpg)
2020年7月10日金曜日、シンガポールで総選挙が行われ、 31の選挙区でシンガポール議会の議員93名が選出された。[c ] [d]議会は解散され、リー・シェンロン首相の助言を受けてハリマ・ヤコブ大統領が6月23日に総選挙を呼びかけました。[2] 1965年のシンガポール独立以来、第14代シンガポール議会の議員が小選挙区制で選出されました。[3] [4]
この選挙はシンガポールで18回目、独立以来13回目となる総選挙であった。[5]与党人民行動党（PAP）は1959年以来15期連続の政権獲得を果たし、PAPが5年間の任期を全うすれば66年間の連続政権樹立となり、連続71年間政権を握った メキシコの制度的革命党に次ぐ、普通選挙制を持つ国の中で2番目に長い記録となる。
選挙結果では、与党人民行動党が83議席を獲得し、労働者党（WP）が残りの10議席を獲得した。労働者党はアルジュニードGRCとホウガンSMCの選挙区を維持し、新設のセンカンGRCを獲得して、1966年以来最多の野党議席となった。センカンGRCは、労働者党が獲得した2番目のGRCであることは注目に値する。 [6]野党が複数のGRCを獲得したのは1988年の制度創設以来初めてであり、新設選挙区を野党が初挑戦で獲得したのも初めてであった。[7]
PAPは再び圧倒的多数の勝利を収めたが、この選挙はPAP以外の政党にも進出をもたらした。PAPと直接対決した21議席でWPは50.49%の得票率を獲得し、2020年の総選挙は1963年以来初めて、そして独立以来初めて、与党PAPがWPが争った選挙区で総得票数で敗北した選挙となった。さらに、PAPの代わりに100万人以上の有効有権者が反対票を投じたり無効票を投じた初の選挙でもあった。[e]
背景
憲法第65条(4)によれば、議会の最長任期は総選挙後の最初の会議の日から5年であり、その後は法律の規定により解散される。しかし、首相は5年の期間中いつでも大統領に議会の解散を勧告することができる。 [8] [9] [10] [11]総選挙は議会の解散後3ヶ月以内に実施されなければならない。選挙は首相府の管轄下にある選挙管理局（ELD）によって行われる。[12]
国会には 93 の選挙区があり、14 の小選挙区(SMC) と 17 のグループ代表選挙区(GRC) に分かれています。各 SMC は小選挙区制 (FPTP)により 1 人の国会議員を選出します。一方、各 GRC は政党ブロック投票制度により 4 人または 5 人の国会議員を選出します。この場合、少なくとも 1 人はマレー人、インド人、その他の少数民族コミュニティ出身者でなければなりません。GRC 選挙に立候補を希望する候補者グループは、全員が同じ政党のメンバーであるか、無所属の候補者グループでなければなりません。その結果、勝利した政党が特定の GRC の議席を 100% 獲得することになります。シンガポールの選挙権年齢は 21 歳で、1999 年 3 月 1 日より前に生まれた人が選挙権を持ちます。
2020年6月23日午後6時、リー・シェンロン首相はテレビの生放送で、ハリマ・ヤコブ大統領が同日シンガポール第13議会を解散し、1週間後の2020年6月30日に指名選挙を行う命令書を発行したと発表した。[13] [14] [ 15] [16] [17] [18] [19] [20]
選挙管理官は、国家開発省の元副長官で、国家環境庁のCEOであるタン・メン・ドゥイ氏である。前回の総選挙で選挙管理官を務めたン・ワイ・チョン氏の後任として、今回が彼にとって初めての選挙となる。[21] [22] [23]
政党
与党人民行動党は1959年以来政権を握っており、現在はリー・シェンロン首相が率いている。野党第一党はプリタム・シン率いる労働者党で、選挙前に6議席と国民社会党3議席を獲得している。今回の選挙では合計10の野党が与党に挑戦した。[24]
選挙プロセスの変更
選挙管理局は、有権者、候補者、選挙ボランティアの選挙手続きを簡素化するため、今回の選挙でいくつかの新機能を導入した。投票日の有権者登録は電子的に行われ、選挙管理官は紙の有権者名簿から有権者の詳細を手動で消す必要がない。[25]有権者は、自動インクペンを使用して候補者の選択をより明確にマークでき、電子登録システムの導入により待ち時間が短縮される。候補者は必要な書類のほとんどをオンラインで記入でき、選挙ボランティアは集計機の助けを借りてより短時間で投票数を集計できるため、選挙結果を少なくとも50分早く発表できる。[26] [27]さらに、投票所が増え、投票所あたりの平均有権者数は3,000人から約2,400人に減少する。投票日の午前8時から午後12時まで、65歳以上の高齢者には優先的に投票できる。[28]
選挙の再集計は、選挙区の得票差が2%以内（または49%から51%の間）の場合に行われる。以前の選挙とは異なり、再集計は候補者や集計代理人が手動で行うのではなく、自動的に行われる。これは、1991年（ニースーン中央SMC）、2011年（大統領選挙とポトンパシルSMCの両方）、2015年（アルジュニードGRC）に見られたもので、手動で集計する代わりに、待機中の集計機が再集計に用いられる。過去の選挙と同様に、海外の有権者の総数が得票差より大きくない限り、最終的な結果に影響を与えないため、再集計中は海外の投票は無視される。[29] [30]
選挙区外国会議員
2016年1月27日、憲法改正が可決され、野党国会議員の最小人数が3人増えて12人となった。これは、2011年のシンガポール総選挙で野党議員の割り当て数が3人から9人に増えて以来、初めての増員である。[31]これまでの選挙と同様に、NCMPの議席は、当選した野党候補の総数に応じて決定される、最も成績のよい非当選野党候補に提供される。12人以上の野党候補が当選した場合、NCMPの議席は提供されない。これは、1991年の選挙で以前に見られたことだ。適格な候補者の名前は、投票日の数日後に発表される。候補者は、 1984年[32]および2015年の選挙で以前に見られたように、提供された場合、その役職を辞退することができる。[33] [34]
選挙区
選挙区境界見直し委員会は上級公務員で構成され、選挙前に選挙区の境界を調整する任務を負っている。政府は公式には、人口動態の変化の中で少数派の議会参加を確保し、議員1人当たりの有権者の代表数を公平にするためにこれが必要であると主張しているが、批評家は野党に不利になるように選挙区を不当に操作しているという疑惑を提起している。 [35] [36] [37] [38] 2015年時点で、GRCは16、SMCは13あった。リー首相は2019年8月1日に委員会を招集し、GRCの規模を縮小し、SMCの数を増やすよう指示した。[39] [40]正確な設立日は、プリタム・シンが議会でチャン・チュンシン貿易産業大臣に書面で質問したときに初めて明らかになった。[41]
委員会は2020年3月13日に報告書を発表し、17のGRCと14のSMCを設立した。[42] [43] 1991年以来初めて、6メンバーのGRCが廃止され、5つに削減された。新しいセンカンGRCは、旧プンゴル東部およびセンカン西部SMCの一部から形成され、タンピネスGRCの境界は、シンガポール北東部の人口増加により、2001年以来初めて変更された。4つの新しいSMCも分離され（クブンバル、ヨウチューカン、メリーマウント、プンゴル西部）、3つの旧SMCは隣接するGRCに吸収され（フェンシャン、プンゴル東部、センカン西部）、2つのSMC（ホンカーノース、ポトンパシル）の境界が変更された。残りのSMCと4つのGRC（アルジュニード、ホランド・ブキ・ティマ、ジュロン、タンジョン・パガー）は変更されなかったが、労働党は、以前に争って僅差で敗れたSMCの廃止について疑問を呈した。この変更により、約13％の有権者が新しい選挙区に割り当てられ、議席数は89から93に増加した。[43]
選挙区の変更内容は以下のとおりです。
COVID-19パンデミックによる混乱
3月11日のストレーツ・タイムズのフォーラムで、ヘン・スイキット副首相は、パンデミックの悪化により選挙の時期が影響を受ける可能性があると述べた。[44] 3月25日、テオ・チー・ヒアン上級大臣は議会で、内閣が大統領に非常事態宣言を勧告しない限り、大統領が暫定政府を樹立することは違憲であると考えていると述べた。[45]
3月28日、タン・チェン・ボックはテオ氏の発言に対し、総選挙延期による暫定政権の違憲性は、何百万人ものシンガポール人を潜在的なCOVID-19感染にさらすことによる健康上の緊急事態よりもはるかに好ましいと述べた。[46]
4月7日、チャン・チュンシン貿易産業大臣は議会に議会選挙（COVID-19特別措置）法案を提出した。この法案は、COVID-19に関連する外出禁止令や隔離命令の対象となっている有権者が、来たる総選挙で通常の選挙区以外で投票できるようにするものである。[47]この法案は5月4日に議会で可決され、5月15日に大統領の承認を得た。[48]議会選挙（COVID-19特別措置）法2020は5月26日に施行された。[49]
7月1日、特別投票所での移動投票チームの配置と、発熱のある有権者やCOVID-19による滞在命令が出ている有権者が投票日に午後7時から午後8時まで投票できるようにするため、2020年議会選挙（COVID-19特別措置）規則が制定された。[50]
選挙運動の制限
6月18日、ELDは、選挙に関連する集会やテレビ上映を中止し、代わりに電子集会と新しい「選挙区政治放送」を導入するなど、COVID-19の感染リスクを軽減するための暫定措置を導入した。 [51]また、指名センターは指名日に一般市民や支持者を受け入れなくなる。安全な距離の確保と最小限の身体的接触は依然として適用されるが、散歩や選挙運動用の車両は引き続き許可され、候補者は選挙運動中を含め、選挙運動用車両からの演説や物理的な集会を行うことも許可されていないため、選挙後に候補者によるパレードは行われない。[52]ただし、事前に録画されたメッセージは引き続き放送できる。[53] [54]
投票日中の制限
投票日（午前8時から午後8時まで）に投票用紙に投票するための推奨時間枠が、投票中の長い行列に対抗する対策として有権者に与えられた。安全な距離を保つための対策は、投票日にも適用される。発熱や呼吸器症状のある有権者は、最後の1時間（午後7時から午後8時）を除き、投票所への入場を拒否される。[55] [50]健康上の問題や海外にいるために投票できない有権者は、義務投票のため有権者名簿から抹消されるが、名前を復活させるために50ドルの手数料を支払う必要はない。有権者は投票前に手指消毒剤を使用しなければならず、当初は使い捨て手袋の着用が義務付けられていたが、この要件が長い行列の原因となったため、後に変更された。[56] [57] 65歳以上の高齢有権者には、午前中に特別な時間枠が与えられた。この制限により、投票所に長い行列ができた。[58]
海外投票（ドバイ、ロンドン、東京、北京、ワシントンDC 、香港、上海、サンフランシスコ、ニューヨーク、キャンベラの10都市で実施）については、影響を受けた国の当局の承認が必要であったが、ELDは、14日間の自宅待機命令が出されている帰国シンガポール人がホテルで投票し、他者への感染リスクを減らすための措置を発表した。[59] [60]これらの措置はその後、7月1日に正式に発表され、シンガポール政府は、 2つのホテルで自宅待機命令に従う有権者に対応するため、マリーナベイサンズとJWマリオットホテルシンガポールサウスビーチに特別投票所を設置すると発表した。[61] [62]
当時隔離されていた350人の有権者は、投票のために隔離場所を離れることが許可されていないため、投票しなかった。[63]
投票時間の延長
投票は午後8時に締め切られる予定だったが、シンガポール選挙史上前例のない措置として、選挙管理局は当初の締め切りのわずか2時間前に、投票時間を午後10時まで延長した。選挙管理局によると、一部の投票所には長い行列ができており、この延長は「すべての有権者が投票するのに十分な時間を与えるため」だったという。[64] [65]これにより、一部の野党は投票箱の封印を監督する投票管理人を派遣できなかったため、選挙の公正さが損なわれたとして批判した。[66]選挙管理局は、投票と集計の手順は通常どおり続行すると回答した。[67]
政治情勢
人民行動党
2016年3月13日、ブキット・バトックSMC 選挙区のPAP議員デイビッド・オン氏は党の草の根活動家との個人的な不祥事を理由に辞任した。その後のブキット・バトック補欠選挙では、PAP候補で元アルジュニードGRC候補のムラリ・ピライ氏が野党SDP候補のチー・スーン・ジュアン氏を破り、PAPが議席を取り戻した。[68]
2017年のシンガポール大統領選挙を前に、国会議長でマーシリン・ユーティーGRC選出議員のハリマ・ヤコブ氏は、シンガポール大統領がいかなる政党にも所属することを禁じる規則を遵守するため、2017年8月7日に党を離党した。[69]彼女が国会議員の座を空けたため、補欠選挙を求める声が上がったが、控訴院は最終的に「GRCに1つの欠員が生じた場合、補欠選挙を実施する義務はない」との判決を下した。[70]
2018年11月23日、ヘン・スイキットとチャン・チュンシンがそれぞれ人民行動党（PAP）第35期中央執行委員会（CEC）の第一副幹事長と第二副幹事長に選出された。[71] 2人の副幹事長就任は、今度の選挙がリー・シェンロンにとって最後の選挙となる可能性が高いことから、リー・シェンロンの後継者を示すものと見られていた。[72] 2019年5月1日、ヘン・スイキットがテオ・チー・ヒアンとタルマン・シャンムガラトナムの後任として単独副首相に任命されたことが発表された後、元国会議員のインデルジット・シンは、人民行動党はヘン氏が間もなくトップの座に就くことをアピールし、後継者選びにサプライズがあるという噂を払拭するつもりだと述べた。[73] [74]
労働者党
2017年11月3日、当時書記長でアルジュニードGRC現職国会議員のロー・ティア・キアンは、党創立60周年の演説で、次回の党選挙には出馬しないと発表した。[75] 2016年の党中央選挙では、陳勝茂が党首の座をめぐって意外な挑戦を仕掛けたが、41対65の票差でローに敗れた。2018年4月8日の党首選挙では、プリタム・シンがローの後任として無投票で党の新書記長に選出された。[76]
観測筋は、選挙が行われなかったことは党内の団結の良い兆候であり、党は2001年のJBジェヤレトナム以来初めて中国人以外の書記長を迎えたことで、多民族主義の資質を誇示することに熱心であると述べている。[77]
2020年4月30日、ロー氏は頭部外傷のため入院し、5月21日に退院した。[78] [79]ロー氏がリハビリ中の6月25日、党は彼（および陳氏と翁華氏）が32年間の党員生活で初めて選挙に出馬しないと発表したが、政界引退の可能性は否定していない。[80]インタビューでは、自身のリーダーシップに満足しており、「自分の仕事は終わったと感じた」と語った。[81] [82] [83]
新しい政党
- 2011年の大統領選挙候補者で、元アイヤー・ラジャSMC議員のタン・チェン・ボック氏は、2019年1月18日に、以前立候補していた数名の候補者とともに設立した進歩シンガポール党の下で政界に復帰した。 [84] PSPは、2019年3月28日に団体登録官に登録された。 [85] PSPは、2020年6月26日に、立候補する9つの選挙区の候補者のラインアップを発表し、党首のタン・チェン・ボック氏は、元選挙区であるアイヤー・ラジャを含む西海岸GRC地区でチームを率いている。[86]
- 国家連帯党の元党首、リム・ティアン氏はピープルズ・ボイスを設立し、2018年10月31日に社会団体登録官に登録された。[87] [88]
- 2020年5月29日、ラヴィ・フィレモンとミシェル・リーは、新しい政党レッド・ドット・ユナイテッド（RDU）の登録申請書を社会団体登録局に提出した。設立前、彼らは進歩シンガポール党の元党員だった。[89]この政党は2020年6月15日に登録された。 [90]
議会外政党
- シンガポール民主党は2019年2月23日に選挙活動を開始し、[91]同年3月から5月にかけていくつかの主要な選挙活動計画を発表した。[92] [93]選挙に先立ち、同党は元DPP党首のベンジャミン・プウィーを採用した。[94]
- 2019年10月16日、シンガポール人民党は結党以来初めての主要な指導部交代を迎え、野党のベテランであるチアム・シー・トン氏が1996年12月から23年間務めたSPPの事務局長を退任し、[95]元非選挙区国会議員の スティーブ・チア氏が2019年11月5日にチアム氏の後任に就任した。[96]
- 2020年1月3日、4つの政党（シンガポール第一党、人民の力党、改革党、民主進歩党）が連合として選挙に立候補することで正式に合意した。[97] 3か月後の4月1日、4つの政党は代わりにシンガポール民主同盟に加わることを決定した。 [98]しかし、SDAはその後、非公式な同盟の維持を目指しているものの、4つの政党の加盟申請を保留している。[99] [100] [101] 6月25日、シンガポール第一党のタン・ジー・サイ党首は、同党の解散を発表した。[102] 6月27日、民主進歩党は選挙への立候補からの撤退を発表した。[103]
政治問題
COVID-19パンデミックに対する政府の対応に対する批判
多くの野党はPAP政権のパンデミック対応を批判した。感染症の専門家で国際感染症学会次期会長でもあるSDPのポール・タンビア党首は、政府が体調不良でない限りマスクを着用しないよう勧告を出したのは公衆衛生よりもマスク不足を心配していたからだと主張した。ピープルズ・ボイス党首のリム・ティアン氏も、17年前のSARSから教訓を学んだとされるにもかかわらず、PAPは「迅速かつ決断力を持って」行動しなかったと非難した。PSP候補のアン・ヨン・グアン氏は、外国人労働者が入院した後の対応が「1か月遅れ」だったことに疑問を呈した。この遅れにより、寮内でウイルスが抑制されずに急速に広がり、シンガポールの感染者数はASEAN諸国で最多となった。[104] PSP党首のタン・チェン・ボック氏は7月2日の党政見放送で、PAP政権の「1月の自慢は、4月の寮内での感染者爆発に備えることができなかった」と述べた。[105]
人口1000万人論争
英語での討論会で、SDPのチー・スンジュアン幹事長は、2019年のストレーツ・タイムズ紙の記事を引用して、シンガポールの人口1000万人にノーと言うという選挙公約の一つに触れた。これに対し、PAP代表のビビアン・バラクリシュナンは、首相官邸がその日「あなた方のような人々に虚偽にふけらないよう助言する」声明を発表したと答え、シンガポールの人口が1000万人になることを否定し、その数字は「詭弁」だと付け加えた。[106]
PAP候補で副首相のヘン・スウィー・キアット氏は、シンガポールが人口を1000万人に増やす計画を立てるべきとの発言を否定した。同氏は、シンガポール政府が「シンガポールの人口を1000万人に増やすことを提案したり目標にしたりしたことは一度もない」という立場を繰り返した。PAP候補のビビアン・バラクリシュナン氏もSDPに主張を明確にするよう求めた。しかし、SDPは後にPAPに圧力をかけ、人口1000万人という目標はないと宣言させたことで勝利を主張したが、PAPのスポークスマンはこれを「虚偽」と非難し、「選挙運動を無意味にし、党全体の誠実さを疑わせる」と述べた。[107]首相府の国家人口・人材局もこの主張に異議を唱えた。[108]
PAPとSDPの論争は続き、ポール・タンビアとチー・スーン・ジュアンは、シンガポールの人口1000万人目標の計画についてPAPに圧力をかけたSDPの決定を擁護し、PAPは今やそのような計画はないとシンガポール国民に明確にし、保証せざるを得なくなったと述べた。[109]ポールは、PAPはもっと早くこの問題を明確にできたはずだがそうしなかったと指摘し、PAPがこの目標をSDPが永続させている「虚偽」と呼んだことに「困惑している」と付け加えた。[110] WPとPSPもこの論争に反応し、WPのプリタム・シン事務局長は、SDPの立場が「虚偽」と見なされるかどうかは明らかではないため、「公正なコメントの余地がある」と述べた。しかし、彼はどちらの側も支持せず、これはWPが関与していない問題だと述べた。また、PSPのタン・チェン・ボック事務総長は、この問題はシンガポール政府の透明性の欠如が原因で起きたと述べた。[111]ヘン・スウィー・キットはSDPが「お化けを立てた」と主張し、選挙に出馬するすべての候補者に誠実さと正直さを期待していると述べた。これに対し、タンビアはPAPは「この主張に対する不満はストレーツ・タイムズに伝えるべきだ」と述べ、シンガポール国民は関係する記事を読んで自分で判断すべきだと付け加えた。[112] PAPは後に声明を発表し、SDPの対応に「失望したが驚いてはいない」とし、「SDPは頑固に抵抗し、虚偽を繰り返し、シンガポール国民を誤解させたことに対する謝罪を拒否した」とし、「チー博士は変わっていないし、変わることもできないし、これからも変わることはないだろう」と主張した。[113] [114]
ポール・タンビアとチー・スン・ジュアンは前日のPAPの声明に反応した。タンビアはPAPのコメントは「絶望の表れ」であり、PAPが「アイデアを使い果たし」、「個人破壊の政治という古いPAPの戦術に頼った」ことを示していると述べ、チーはPAPが「無駄な努力をしている」と述べた。[115]しかし、SDPの2人のリーダーは、選挙運動は論争から先に進むべき時だと述べた。[116] [117]さらに、行動と研究のための女性協会は、 PAPが主張をするために配偶者虐待の例えを使ったとして、前日のPAPのSDPへの声明を批判した。 [118] SDPとPVの両方のFacebookページ、および他のいくつかのFacebookページは、シンガポールの人口目標を1000万人にする計画があるという主張に関して、オンライン虚偽情報および操作防止法局の代替機関から修正指示を受けた。[119] [120]
野党勢力の消滅への懸念
プリタム・シン氏は、WPのマニフェストを発表する際に、野党議員が一掃される「現実的なリスク」があると述べ、議会で国民に奉仕し民主主義を強化するためには、WPの候補者が議会に選出されなければならないと付け加えた。[121] PAPのリー・シェンロン事務局長は、その可能性は非現実的な結果だと述べ、シン氏の主張は「戦術」であり、「逆心理学を使っている」と付け加えた。[122] PAPの現職候補者であるチャン・チュン・シン氏とインドラニー・ラジャ氏もシン氏の指摘に反応し、PAPが楽々と政権に復帰すると有権者が考えるのは間違いだと述べ、PAPが国民から「明確で強力な支持」を得ることが重要だと付け加えた。[123]
ラーイーサ・カーンによる差別発言の疑惑
7月5日、WPのセンカンGRC候補であるラエサ・カーン氏が、異なる宗教や人種グループ間の敵意を煽るオンラインコメントをしたとして、2件の別々の警察報告書が提出されたという報道が浮上した。2020年5月の彼女のFacebook投稿では、シンガポールの法執行当局がシンガポール国民を差別していると批判し、「裕福な中国人」と「白人」は法律の下で異なる扱いを受けていると述べていたが、これは主にCOVID-19パンデミックの最中にサーキットブレーカー措置に違反した個人に言い渡された判決の違いに基づいており、2018年2月の別のFacebook投稿では、2018年のシティハーベスト教会の判決に焦点を当てていた。[124] [125] [126] [127] WPはすぐにラエサ氏を支持する立場に立った。 WPのプリタム・シン代表、シルビア・リム会長、センカンGRCチームとの記者会見で、ラエサ氏も謝罪し、声明を発表し、彼女の意図は「決して社会的分裂を引き起こすことではなく、少数派問題への意識を高めることだった」と述べ、また「無神経な」発言をしたことを後悔していると付け加えた。[128] [129] [130]
この事件以来、多くのネットユーザーは、彼女の過去の発言を持ち出したことは政治的な動きだと非難し、ツイッターでは「#IStandWithRaeesah」などのハッシュタグがトレンドになった。[131]投票日までに2万人近くの署名を集めた選挙後にのみRaeesahが円滑に選挙活動を行い調査を実施できるようにするためのChange.org の請願書が7月6日に提出された。
7月7日、人民行動党は声明を発表し、ラエサ氏が「中国人とキリスト教徒について非常に侮辱的な発言をした」ことを認めたと非難し、「なぜ人民行動党は依然として彼女を国会議員として検討に値すると考えているのか」と問いかけた。 [132]人民行動党党首のタン・チェン・ボック氏もこの論争に加わり、人民行動党が「汚い政治」を行っていると非難した。同氏は人民行動党に対し、「自らを見つめ直し、紳士的な振る舞いをしたかどうかを見極める」よう求めた。[133]同様に、警察は、宗教的・人種的感情を傷つけることを意図したソーシャルメディアのコメントについてラエサ氏を告発したとされる男性を捜査中であることを明らかにした。[134]
9月17日、シンガポール警察は2つの事件に関する捜査を終了し、ラエサとブロガーの両者に対して「厳重警告」を発した以外は、両者に対して何の措置も取らなかったと発表した。[135] [136] [137] [138]
ヘン・スウィー・キット氏による人種差別発言の疑惑
最初の警察の報告を受けて、一連の警察の報告が行われた。その中には、シンガポール国民は「少数民族や中国人以外の人物が首相になるのをまだ受け入れる準備ができていない」と発言したヘン・スウィー・キット氏に対する報告や、WPラーイーサ・カーンに関する人民行動党のプレス声明に対する報告があり、どちらも異なる宗教や人種グループ間の敵意を助長するという理由でのものであった。[139] [140] [141] [142] 7月8日の声明で、警察は人民行動党による犯罪はなかったと判断した。シンガポール警察は、検事総長室と協議した後、「ヘン氏の発言は、その発言が行われた文脈において、誰かの人種的感情を傷つけたり、異なる人種間の敵意を助長したりする意図を示すものではない」と述べた。警察が発表した声明のニュースが報じられて以来、ネットユーザーはヘン氏の発言が人種差別的だと感じたと声を上げている。[143]
タイムライン
新規および退職候補者
選挙には合計73人の新たな候補者が立候補したが、その中には国内初の女性准将[157]や数人の元公務員[158] [159]、そして前回の選挙で立候補を辞退したMRTの列車アナウンサー[160]も含まれていた。 [161] [162]
23人の候補者（うち3人は労働党）が立候補しなかったが、その中には44年間の政界引退を表明した名誉上級大臣で第2代首相のゴー・チョク・トン氏[163] 、野党元党首のロー・ティア・キアン氏（野党国会議員として最長在任期間29年）[164]、運輸大臣のカウ・ブンワン氏[165]、元大臣のリム・フン・キアン氏、リム・スウィー・サイ氏、ヤアコブ・イブラヒム氏[166]が含まれていた。
指名前日のイベント
2020年3月の選挙手続き開始から2020年6月30日の指名日までの間、シンガポールの様々な政党は候補者とマニフェストを国民に公開し、総選挙への出馬に向けた準備を進めた。[167] [168] [121] [169] [170]
指名日
2020年6月30日午前11時から正午（シンガポール標準時）まで、各候補者は立候補届（提案者1名、支持者1名、および少なくとも4名の賛成者の承認付き）と政治献金証明書（6月26日までに提出）を提出し、 9つの指定校のうち1校またはオンラインで13,500シンガポールドル（前回2015年の選挙の14,500シンガポールドルより減額されたが、2016年の補欠選挙と同額）の選挙保証金を支払い、申請を完了した。さらに、集団代表選挙区の場合、チームは少なくとも1名の少数派候補者で構成され、コミュニティ委員会フォーム（選挙区の要件に応じてマレー人/イスラム教徒またはインド人/その他の少数派）も提出する必要がある。[2]
推薦センターとして指定された9校のリストは以下の通りである。[15]
- MはGRCがマレー系/イスラム教徒の少数派候補者を必要とすることを示す
- IOは、GRCにはインド人またはその他の少数民族の候補者が必要であることを示しています
これまでの選挙と同様に、候補者は争点となっている選挙区内で投じられた有効投票の少なくとも8分の1（12.5%）を獲得できない場合、供託金を失うことになる。
立候補日以降、全93議席は11政党から192人の候補者によって争われた。これは独立したシンガポールの歴史上最多の数字で、2015年の選挙で記録された記録を上回り、どの選挙区でも不戦勝のない2回連続の選挙となった。 [171]また、この選挙には過去最多の女性候補者が参加し、40人が立候補した。[172]パシルリス・プンゴルGRC選挙区とパイオニアSMC選挙区の2つだけが三つ巴の戦いとなり、前者は28年前の1992年のマリーン・パレード補欠選挙以来、集団代表選挙区内での多角的争いとなった。
投票日前イベント
指名日（2020年6月30日）から投票日（2020年7月10日）までの間、候補者は様々なメディアプラットフォームで選挙活動を開始した。COVID -19パンデミックを考慮してオンライン電子集会が開催され[173]、国営テレビで政治放送（政党別、選挙区別）が放映された。[174]また、英語と中国語でそれぞれ1つずつ、2つの円卓政治討論会も開催された。[175] [176]投票日前夜はクーリングオフデーとも呼ばれ、政党の政治放送を除いて選挙活動は禁止された。[177]
結果
投票は午後10時に締め切られ、その後すぐに開票が始まった。開票結果は、国家環境庁のCEOも兼任する選挙管理官タン・メン・ドゥイ氏によって発表された。
2015年のシンガポール総選挙や2016年の補欠選挙と同様に、集計中に不必要な憶測や非公式の情報源への依存を防ぐため、実際の結果が発表される前に選挙管理局によってサンプル集計が発表された。[178] [179]
ブキット・パンジャンSMCの最初の開票結果は午前1時22分に発表され、PAPのリアン・エン・ファ氏が53.74%の得票率で当選した。最終結果は午前3時44分で、アルジュニードGRCとニー・スーンGRCが、それぞれ59.93%と61.90%の得票率でWP党首のプリタム・シン氏とPAP によって留任されたことが発表された。
PAPの島全体の得票率は61.24%に減少し、2015年の前回選挙の69.86%から低下し、2011年の選挙以来の最低の得票率となった。WPは前回選挙で保持した6議席を維持したことに加え、新たなセンカンGRCでも勝利し、野党が勝利した2番目のGRCとなり、野党が最初の試みで新しい選挙区を獲得したのも史上初となり、独立以来、野党単独の国会議員としては最大となる10人の議員を擁立した。 WPがセンカンで勝利したことで、ン・チーメン閣僚も敗北した。ン・チーメン閣僚は、 2011年にアルジュニードでリム・フイ・フアとジョージ・ヨーが敗北し、独立以来再選に敗れた3人目の閣僚となった。 [6] WPはまた、野党全体の得票率で50.49%を獲得し、1991年にシンガポール民主党が保持した48.55%というこれまでの記録を上回った。選挙では、SMCから1人、GRCから5人の候補者がそれぞれ13,500ドルの供託金を失ったが、これは1980年の選挙以来最多の候補者数となった。さらに、40人の女性候補者のうち、28人の女性（野党議員4人を含む）が国会議員に選出され、議会における女性議員の最高記録を樹立した。女性議員の割合は29％で、野党少数派としては初となる女性であり、26歳で最年少の国会議員に選出されたラエサ・カーンもその一人である。[180]
シンガポール西部では、PSPとSDPが大躍進し、圧倒的なPAPの得票率をPAPに対する大きな不振で縮小させ、これらの選挙区を接戦の選挙区に変えた。特に、ブキット・バトック（54.80%）、ブキット・パンジャン（53.74%）、ウェストコースト（51.69%）が顕著だった。ウェストコーストでは、PAPに対する不振が26.88%と、今回の選挙区では最大となり、PSPが選挙区外の2議席を獲得する一方、PAPが選挙区を維持した。ヘイゼル・ポアとレオン・ムン・ワイが2議席を獲得し、野党候補の中で最も好成績の非選挙区議席となり、7月14日に確認された。[151] PAPの安全議席であるジュロンGRCは、2回連続で、PAP、あるいはどの政党にとっても、どの選挙区でも最高の結果となった。[181]
海外有権者を除くと、投票率は95.54%、投票者数は2,535,565人で、1997年総選挙の95.91%以来の選挙（総選挙と大統領選挙の両方を含む）の最高投票率となった。[182]投票数の1.81%は無効票であり、独立したシンガポールの総選挙では最低率であり、 1963年の選挙（シンガポールがまだマレーシアの州だったとき）の0.99%以来の最低率であった。[183]
選挙区別
分析
B/C = 前回の選挙以降、選挙区の境界が変更されました。
PAPの支持率上位10選挙区
- 2015 年と比較できない選挙区は、新しい選挙区であるためです。
最も優れた野党選手トップ10
- 2015 年と比較できない選挙区は、新しい選挙区であるためです。
サンプルカウント精度
- 以下の投票数はシンガポール国内で行われた投票のみを対象としており、海外で行われた投票は除外されています。
選挙後の出来事
PAPの反応
選挙結果を受けて7月11日早朝に開かれた記者会見で、リー首相はPAPの得票率61.24%は「立派な数字」であり「PAPへの幅広い支持」を反映しているが、「期待していたほど強い支持ではなかった」と述べた。首相は「明確な支持」を責任を持って活用し、シンガポールを「（COVID-19）危機を安全に乗り越え、その後も」導くと誓った。リー首相はまた、特に若者や初投票者から議会に別の意見を求める「明確な要望」があったことを認め、センカンで現職の役職者3人がいなくなったことは自身のチームにとって「大きな損失」だと述べた。リー首相は前例のない動きで、労働党のプリタム・シン党首を正式な野党党首に任命し、「その役割を果たすために適切なスタッフ支援とリソースが提供される」と発表した。[217] [218] [219]リー首相は、新たに選出された24人の初当選PAP議員が党の「刷新プロセスを強化する」と付け加えた。リー首相は、COVID-19危機が克服された後、良好な状態で新しいリーダーチームに引き継ぐことを「決意している」と付け加えた。最後に、リー首相は、選挙直前のサーキットブレーカーと安全な距離の制限によって引き起こされた混乱が収入と雇用の喪失につながったことが結果に反映されたと示唆した。[220]
リー首相は、新型コロナウイルス対策の追加措置により投票所に長い行列ができたとの報告を受け、選挙の実施について徹底的な見直しを行うと付け加え、対策は「もっとうまくできたはずだ」と認めた。[221]
法務・内務大臣のK・シャンムガム氏は、ニースーンGRCで成功したGRCチームとともに有権者に感謝の意を表しながら、PAPに反対する有権者が送ったメッセージを理解するには「多くの自己分析と反省」が必要だと述べた。PAPの声明は、センカンGRCのWP候補であるラエサ・カーン氏に「国会議員として検討に値するか」を問い、それが裏目に出てWPの勝利につながったと言われているが、それについてどう思うかと尋ねられると、シャンムガム氏は、シンガポールで人種や宗教が議論される方法について、年配のシンガポール人は若い世代とは異なるアプローチを取っていると示唆した。シャンムガム氏は、「若いシンガポール人の視点に対応する方法が必要だ」と付け加えた。[222] 7月28日のマネーFM89.3のラジオインタビューで、彼は、この結果はCOVID-19による経済の緊張を反映していると述べ、認識と現実の間には違いがあるものの、特に若い世代の有権者が議会における代表の多様性を望んでいることを痛感していると付け加えた。[223]
ゴー・チョク・トン元首相はPAPの勝利を「明確な信任」と呼び、リー首相がプリタム・シン氏を野党の正式なリーダーに任命した動きを「非常に重要な動き」と呼んだ。彼はさらに、野党の国会議員と全国人民代表大会は「単なる牽制と均衡の役割を超えて」シンガポール国民に「代替政策と解決策を提示」しなければならないだろうと付け加えた。[224]
7月17日、ローレンス・ウォンは、投票時間終了後のホウガン・アベニュー5でのソーシャル・ディスタンシングに関するマルチタスクフォースの別のバーチャル会議で、マスクを着用し安全な距離を保っていたにもかかわらず、大勢のWP支持者が密接な接触をし、個人による安全な距離の確保のリスクを生み出したと言及した。ウォンは、シンガポール人は油断すべきではないと述べ、「誰かが警戒を怠り、『大丈夫』と考える」と「国全体を危険にさらす可能性がある」と警告した。しかし、警告にもかかわらず、施行に変更はなく、ウォンは投票はオープンスペースで行われ、触れたり話したりするという点での密接な接触はなかったと考え、投票者には投票中に異なる安全プロトコルを手配した。[225] [226]
7月19日、社会政策担当上級大臣兼調整大臣のターマン・シャンムガラトナムは、選挙後、政治は永久に変化したと述べた。1つは確固たる支持を得て、もう1つは有権者の変化に応じたものであった。また、選挙結果は「野党政治にとっても良い結果」であり、特にWPの成果は「シンガポールにとって良い前兆となる、洞察力のある国民と政治文化を反映している」と付け加えた。ターマンは、効率性と民主主義を向上させるために、次期政府でPAPと野党の間でバランスを取り、「活発で情報に基づいた」議論を行うことを目指した。[227]
野党の反応
労働者党のリーダー、プリタム・シン氏は、労働者党が受けた支援に「感謝」し「恐縮している」と述べたが、「まったく浮かれているわけではない」と付け加え、「やるべきことはたくさんある」ことを認めた。彼は、労働者党がセンカンで2度目のGRCを獲得し、アルジュニードとホウガンでも差を広げて勝利したことを受けて、当選した候補者らに「しっかりと地に足をつけて」行動するよう呼び掛けた。 [228]彼はフェイスブックの投稿で、野党党首として最善を尽くすことを楽しみにしていると書いた。[229]
進歩シンガポール党のタン・チェン・ボック党首は、党が設立されてから1年が経ったにもかかわらず、初選挙で出馬した議席で平均40.85%の得票率を達成したことを誇りに思うと述べた。同党首はこれを「進歩シンガポール党にとって新たな章の始まり」と呼び、同党首が創り出した「運動」が拡大していくと信じている。同党執行委員会は、西海岸GRCから2人の候補者を国会のNCMPの役職に送ることについて協議すると付け加えた。[230]
シンガポール民主党のチー・スン・ジュアン党首は、SDPは政策や課題に重点を置いた「非常に良い選挙運動」を展開したが、勝利には「及ばなかった」と述べた。同党首は有権者に感謝し、SDPは「今後も前進し続ける」と述べた。SDPのポール・タンビア党首は、「このような状況下で力強い選挙運動を展開できたことに胸を張れる」とし、「次回はもっと良い結果を出す」と付け加えた。タンビア党首は、パンデミックの最中に選挙を実施したPAP政権を「無謀かつ日和見主義」と非難し、また、投票時に手袋着用が義務付けられていたことや、外出禁止令が出ている有権者が投票に来た際に投票係員が個人防護具を持っていなかったことによる長い投票者の列を「大失敗」と呼んだ。[231]
NCMPの割り当て
現行憲法では、野党には12議席が保証され、野党チームから選出された国会議員（MP）と、今回の選挙で落選した野党1党または複数党から選出された候補者で構成される。提供されるNCMPの数は、選出された国会議員の数から12を引いた数となる。野党当選者は10人なので、選挙後に2人のNCMPが提供されることになる。追加規則では、最も成績の良いGRCから最大2人のNCMP、最も成績の良いSMCから1人のNCMPが提供されることもあるとされている。
西海岸GRCで出馬したタン・チェン・ボック率いる進歩シンガポール党（PSP）チームは、有効投票の48.31%を獲得して最も良い成績で敗北した野党チームだったため、両NCMP議席はPSPに提供された。 [232] 7月14日、PSPはヘイゼル・ポアとレオン・ムンワイが両NCMPの議席に就くと発表した。これにより、彼らはWP出身ではない3人目と4人目のNCMPとなり、第12議会以来3つの政党が代表を務める議会となる。また、 2001年以来初めて、WPにNCMPが与えられない選挙となった。 [150] [151]レオンとポアのNCMP選出は、7月16日にタン選挙管理委員会によって確定した。[233]
選挙管理局の回答
7月14日、選挙管理局長のコー・シオン・リン氏は、国民と高齢者有権者に謝罪するとともに、前回の選挙とは異なり早朝の投票時間（高齢者有権者のために確保された時間帯）に長い行列ができたことや、投票者が以前に何度か手を消毒していたため使い捨て手袋を装着するという不必要な追加手順が原因と思われる行列など、選挙中に何が起こったかについて検証を行った。[234]また、選挙管理局は、投票者の安全を確保するために必要な手順を認めるとともに、選挙中に手袋を着用するという義務的な手順を削除したこと、投票所のレイアウトに有権者が困難を感じたことを明らかにしたが、安全な距離を保つ慣行を採用したにもかかわらず、午後2時までに行列は改善され、投票時間が延長されたことを明らかにした。[235] [236]また、選挙管理局は、外出禁止通知が出されていた13人の有権者が、その期間のためにその日は投票しなかったことを検証した。[237]
7月15日、ELDは、オランダ・ブキ・ティマGRCの投票センターの1つで技術的な不具合が発生したことを明らかにした。ある有権者が、すでに投票したとシステムが表示したため投票できないと報告した。この件は副選挙管理官と警察にエスカレートされた。調査の結果、人為的なミスにより電子登録システムが誤ってログアウトされ、彼女のNRICがシステムに登録されなかったことが判明した。その後、ELDは有権者にこの事故について謝罪し、50ドルの支払い手数料を免除して名前の復元を許可した。[238] [239]
海外投票
7月15日午後11時40分頃、選挙管理局は在外投票の報告書を発表した。投票者総数6,570人のうち、投票率は4,794人、72.97%で、全体の投票者数は2,540,359人、投票率は95.81%となった。無効票50票を除くと、PAPに投票したのは2,710人のみだったが、6つの選挙区（ホンカー北SMC、パシルリス・プンゴルGRC、パイオニアSMC、ポトンパシルSMC、プンゴル西SMC、センカンGRC）を除くほとんどの選挙区で野党に投票率が上回った。 10選挙区（アンモキオGRC、ブキット・バトックSMC、チュアチューカンGRC、ホランド・ブキ・ティマGRC、マルシリン・ユーティーGRC、メリーマウントSMC、ニースーンGRC、センバワンGRC、タンピネスGRC、ユフアSMC）の得票率は影響を受けなかったが、人民行動党の得票率は61.23％に落ち込んだ。[152] [153] [154]投票集計は、労働党候補者の大半が立ち会う中、ビクトリア通りの選挙管理局研修センターで行われた。[240]
第5次リー・シェンロン内閣
新内閣は、リー首相が7月25日土曜日午後2時30分にイスタナで行った生中継の発表で発表されたほか、自身のフェイスブックページ、 CNA、CNA938、YouTubeでも配信された。[155]前議会からほとんどの省庁のポストに変更はないが、ヘン・スイキット副首相には 経済政策調整大臣という新たなポストが与えられた。オン・イエ・クン氏は運輸大臣、ローレンス・ウォン氏は教育大臣、デズモンド・リー氏は国家開発大臣となり、さらに社会サービス統合担当大臣という新たなポストも与えられた。マサゴス・ズルキフリ氏は社会家族開発大臣兼第2の保健大臣に任命され、環境省のポストをグレース・フー氏に譲り（ポストは持続可能性・環境省に改名）、インドラニー・ラジャ氏は国家開発のポストを与えられたが教育省のポストは譲り、首相府と財務省の両方のポストを保持した。リー氏は、既存のポストのほとんどを変更しなかったのは継続性を促進するためであり、特に進行中のCOVID-19危機の間、経験豊富な大臣が安定した指導力を発揮し、若い大臣を指導する必要があると訴えたと述べた。
現職の国会議員8人も昇進し、そのうちエドウィン・トン上級国務大臣とマリキ・オスマン上級国務大臣はそれぞれ文化・コミュニティ・青年担当大臣兼法務第二大臣、首相府大臣兼教育・外務第二大臣として閣僚に昇進した。ラハユ・マハザム議員 は9月1日付けで保健省政務官に昇進した。ザキ・モハマド人材担当国務大臣は上級国務大臣に昇進し、国防大臣のポストも与えられた。ロー・イェン・リン上級国務大臣、ファイシャル・イブラヒム上級国務大臣、スン・シュエリン上級国務大臣は国務大臣に就任し、新たなポスト（ローは文化・コミュニティ・青年担当と貿易産業担当、ファイシャルは内務・国家開発担当、スンは教育・社会・家族開発担当）に任命された。アレックス・ヤム上級国務大臣はテオ・ホー・ピン上級国務大臣に代わり北西コミュニティ開発評議会の新市長に就任した。
ライブでは発表されなかったが、現職の上級国務大臣5名のその他のポストも変更された。エイミー・コール氏は保健省のポストを手放し、運輸省の持続可能性・環境省は維持。シム・アン氏は文化・コミュニティ・青年省のポストを手放し、国家開発省の通信・情報省は維持。チー・ホン・タット氏は教育省と貿易産業省の両ポストを手放し、外務・運輸省のジャニル・プトゥチェアリ氏は運輸省のポストを手放し、保健省の通信・情報省は維持。コー・ポー・クーン氏は貿易産業省のポストを手放し、保健省の担当となった。さらに、タン・ウー・メン氏は上級政務官ポスト（外務および貿易産業）を手放し、バックベンチャーに復帰。一方、ベイ・ヤム・ケン氏は文化・コミュニティ・青年省のポストを手放し、運輸省は維持。インフラ担当調整大臣は後任を発表しなかったため、空席となった。
7人の新人国会議員が昇進し、そのうちタン・シー・レンは（ヘンとリチャード・フーに続いて）閣僚に直接昇進した3人目の国会議員となり、首相府と第二労働力・貿易産業大臣のポストに就いた。ガン・シオウ・ホアン（教育・労働力）、アルビン・タン（文化・コミュニティ・青年、貿易産業）、デスモンド・タン（内務・持続可能性・環境）、タン・キアット・ハウ（首相府・国家開発）の4人が国務大臣のポストに就いた。エリック・チュアは9月1日付けで文化・コミュニティ・青年、社会・家族開発省の政務官に昇進し、モハメド・ファフミ・アリマンはマリキに代わって南東コミュニティ開発評議会の新市長に就任した。[156]
93人のうち37人が現職議員で、前内閣の議員数と同じ数だった。彼らは2日後の7月27日に、安全な距離を保つため国会議事堂とイスタナの別々の会場で就任式を行った。就任式が複数の会場で行われたのはシンガポール史上初である。[f] [g] [h]最後に、リー首相は毎年恒例の建国記念日集会を中止し、代わりに1か月後の8月24日に国会が開会する際に演説を行うと発表した。[243]
翌日、ヴィヴィアン・バラクリシュナン外相がジョホール・シンガポール・コーズウェイでマレーシアのヒシャムディン・フセイン外相 と会談した際、[244]別のインタビューで、次期内閣の編成は継続性、露出、刷新の要素のバランスが取れた「完全な統一」であり、ヘン氏の「第4世代」（4G）内閣のリーダーシップを支持すると述べた。[245]
WPの国会議員10名全員もその日の就任式を傍聴したが、5名ずつ2チームに分かれ、アルジュニードGRCチームはイスタナで、センカンGRCとデニス・タンは国会議事堂で出席した。[246]翌日、リー首相は、野党党首としてシン氏が追加の国会議員特権を与えられ、議員年俸が38万5000シンガポールドルに倍増すると発表した。リー首相は演説で、「シンガポール国民の間で政治における意見の多様性に対する強い要望が表れている」という新たな傾向があり、役職を追加した目的は「我々の結束と国家目的意識を維持するため」であると述べた。[247]以前は、野党党首の肩書きは非公式で、通常の国会議員と同じ報酬が支払われていた。[248] [249]議会が8月31日に最初の会期を開いたとき、議会はシン氏の演説時間を2倍（40分）にし、議員補佐官を3人、秘書補佐官を1人（議員補佐官は1人）雇う権利を認める動議も提出した。過半数のためWPには影の内閣を組閣するために必要な候補者がいないが、シン氏は、懸念の大きい5つの主要分野（健康、高齢化、退職後の生活の適切さ、雇用、企業、経済、教育、不平等、生活費、住宅、交通、インフラ、国家の持続可能性）を精査すると語った。シン氏はまた、初演説で、シンガポールで変わったこと、変えてはいけないこと、変えるべきことの3つについて語り、シンガポールを「満杯でも満杯でもいい」と表現した。[250] [251]
8月20日、議会はタン・チュアンジン氏が国会議長として再任することを確認した。一方、フー氏とリー氏に代わり、それぞれラジャ氏とザキー氏が次期議会の新党首と副党首に就任した。 [252]プトゥチェアリ氏とシム氏もそれぞれ党院内幹事と副院内幹事として再任された。[253] 8月31日、クリストファー・デ・ソウザ氏とジェシカ・タン氏がチャールズ・チョン氏とリム・ビオウ・チュアン氏に代わり副議長に選出された。[254]
また、政府議会委員会（GPC）も発表され、ヴィクラム・ナイル、リャン・エンファ、シー・キアン・ペンが議長に再任され、ティン・ペイ・リンが引退する国会議員セドリック・フーに代わり通信・情報GPCの副議長に、シトー・イーピン、パトリック・テイ、デズモンド・チュー、タン・ウー・メン、サクティアンディ・スパアト、ルイス・ンがそれぞれ文化、コミュニティ・青少年、教育、人材、健康、交通、持続可能性、環境の各GPCの議長に就任した。GPCのその他の役割はほとんど変更されなかった。[253]
第14代国会は8月24日午後8時（シンガポール標準時）に開会した。[255]内閣発足式と同じく、シンガポール史上初めて、安全な距離を保つため国会議事堂とアーツハウスの別々の会場で開会した。アーツハウスは1999年以前の国会議事堂の会場だった。[257] [258]開会前日のラジャのフェイスブックの投稿によると、ヘン首相による1週間前の17日の5回目のCOVID-19予算発表[259]は「最善の選択」であり、開会前に国会議員、企業、労働者に政府の計画を適切に説明することを目的としていた。[260]開会の挨拶で、シンガポールの ハリマ・ヤコブ大統領は、任期の開始は「COVID-19の影に隠れている」とし、状況は「しばらくは深刻なまま」である一方、第4世代（4G）内閣の発足は「シンガポールを次の段階に進める」ことを意図していると言及した。[261] [262]タン議長は、12人の野党代表とシン氏の野党党首としての役割は「対立」を意図したものであると述べたが、引き金を引けば短期主義とポピュリズムを引き起こす可能性のある「分極化と分裂」について警告した。[263]
9月2日、リー首相は国会での生放送メッセージで、COVID-19と経済への対応が緊急であるため、第14期国会を早めに開会する決定を下したことを明らかにし、感染率の緩和と医療の現状を称賛し、2か月間の「サーキットブレーカー」の実施は大きな動きであり、成功したと述べた。[264]
町議会
国家開発省（MND）は7月30日、17の町議会が設立され、17のうち11の町で各町議会が1つのGRCと少なくとも1つのSMCから構成されていると発表した。そのうち、センカン町議会（SKTC）は独立したセンカンGRCから設立された真新しい町であり、11の町では区画再編とSMCへの区分の分割により少なくとも1つの地域で変更があり、例えばアンモキオ町議会（AMKTC）はクブンバルSMC（ニースーン町議会（NSTC）から移管）およびヨウチューカンSMCとともに設立され、ビシャン・トア・パヨ町議会（BTPTC）とパシル・リス・プンゴル町議会（PRPTC）はそれぞれ同名のGRCと新たに分割されたメアリーマウントSMC [265]およびプンゴル西SMCから設立された。 5つの町議会の境界は、前議会任期から変更されておらず、アルジュニード・ホウガン（AHTC）、イーストコースト・フェンシャン（ECTC、イーストコーストに改名）、ホランド・ブキット・パンジャン（HBPTC）、ジュロン・クレメンティ（JCTC）、タンジョン・パガー（TPTC）である。イーストコーストGRCはフェンシャンSMCが吸収されたため例外で、5つのGRCのうち4つでは境界変更はなかった。17の町のうち15はPAPによって管理され、AHTCとSKTCはWPによって管理された。
町議会法によれば、各町は命令が発せられた日から90日後の10月28日までに、サービスを必要な町に実際に移管しなければならないが、相互に合意してより早い日付にすることもできる。[266] [267]
発表の2週間前の7月17日、何婷如は町議会議長として、他の町議会と合併することなく独自のセンカン町議会を運営することを要請し、また、7月11日にAMKTCとPRPTCの両方に書簡を送り、センカン西部SMC （ AMKTCの一部）を拠点とするアンカーベールを除いて、前回の選挙ではセンカンのほとんどの地区がPRPTCの管轄下にあったため、引き継ぎについて話し合うための予備会議を要請したと付け加えた。[268] [269]
7月20日には、パシル・リス・プンゴル町議会（PRPTC）も、センカン選挙区がWPによって主張された後の次の原告は誰かという法的問題に言及して訴訟を起こした。SKTCにはプンゴル東SMCを拠点とする地区（リバーヴェイル）が含まれており、 2013年の補欠選挙から前回の選挙までの間、WPが保持していた選挙区である。[270]また、AHTCは現在、職務違反と監査問題で3,300万シンガポールドルを超える民事訴訟に直面しており、WPは選挙前に控訴していた。[271] [272] 8月3日、高等裁判所は、昨年判決が下された事件で、前町議会議員シン氏と他の4人に対する請求に修正を適用したAHTCの弁護士代表を更新した。更新により、シン氏と他の2人の評議員、ケネス・フー氏とチュア・ジーホン氏が職務に違反していたことが判明した。シン氏によると、裁判所の承認を求められた修正声明は提案された修正内容を理解するためのもので、記事掲載時までにシン氏はコメントの要請に応じなかった。申請に関する公聴会は同日、高等裁判所のラメシュ・カンナン判事の法廷で開かれる予定だった。[273] [274]被告らは高等裁判所から裁判は終了しており判決が下されていることを通知された。AHTCは2017年後半に訴訟を起こしたため、その時までには町側には請求を行う時間があっただろう。[275] 8月20日にラメシュ判事が発表した口頭判決では、シン氏、チュア氏、フー氏に関係する修正は裁判中の問題ではなく、その修正は3人の被告が現在控訴院に係属中の新たな請求に対処できるようにするために求められたと述べた。しかし、両訴訟は審理されたが統合されなかった。裁判官は両当事者に対し、判決後1週間以内に訴訟費用に関する意見書を提出するよう命じた。[276]
裁判所の書類によると、8月22日、SKTCの下のヘ氏が、8月10日に6週間の延期を申請し、2020年町議会（宣言）命令への言及を説明し、控訴裁判所の判決を擁護し、法的助言を求めた後に、その法的地位を検討する「十分な時間」を与えるよう要請し、控訴は延期された。延期は、ダヴィンダー・シン法律事務所を含むいくつかの法律事務所によって承認された。[277]
非投票者による投票箱の点検
現憲法の議会選挙法では、総選挙での投票は義務付けられており、投票しなかった候補者は投票終了時に選挙人名簿から抹消される。[278]海外在住者を含めると、7月10日の投票では、有権者2,651,435人のうち4.19%にあたる111,076人の有権者が投票しなかった。
10月5日、選挙管理局は、投票しなかった人のリストの閲覧は公開されており、次回の選挙の選挙令状が発行されるまで、投票しなかった人はいつでも名前を復元できると発表した。名前を復元するには50ドルの手数料を支払う必要があるが、選挙管理局によると、承認された理由があれば免除される。例外は、投票日に隔離されていた350人の有権者で、名前は自動的に復元される。[279] [280]
この法律に基づき、すべての投票箱は封印され、最高裁判所の金庫室で最初の施錠から6か月間、2021年1月16日まで厳重な警備の下で保管され、その後、投票箱はトゥアス南焼却場に運ばれ焼却される。[281] [282]完全性が確保され、有権者のプライバシーが侵害されない。その間、封印された箱を開けて中身を検査する命令を出せるのは最高裁判所の裁判官のみであるが、それは起訴または選挙の無効化の申し立てを開始または維持するためである。[283]
有権者は投票日以降、投票所の閲覧が許可されているが、エリアスパーク小学校（PN23、またはパシルリス-プンゴルGRCの第23投票区。パシルリスのエリアス地区の1つに属する）で投票した有権者のみ、選挙管理官が誤って封印した書類の中に有権者名簿のコピーが含まれていたため、2021年1月10日まで投票することができない。[284]ハリマ・ヤコブ大統領は、書類の回収命令を承認した。投票箱は同日以降に破棄されるが、コピーの破棄は回収後2月9日まで（最大30日間）延期される。[285] [286] [287] PN23のリストは1月25日に公開され、PAPとシンガポール民主同盟（SDA）の両党が立ち会った。[288]
1月16日の箱の焼却を目撃した人の数は、社会的距離を保つため限られた人数だったが、出席者の中には新人国会議員のヨー・ワン・リン氏とデリック・ゴー氏[ 289]、WP代表のシン氏とニコール・シア氏[290]、SDP議長のポール・タンビア氏が含まれていた。
選挙後の中央選挙
2020年11月8日、人民行動党（PAP）の第36回中央執行委員会が開催された。発表によると、多くのメンバーが再選され、エドウィン・トン、アレックス・ヤム、ン・チー・メン、ビクター・ライの各新メンバーも11月19日に選出された。また、デスモンド・リーとグレース・フーが組織書記に、ヤム、チー・ホン・タット、ジャニル・プトゥチェアリが組織書記補佐に選出された。中央執行委員会はまた、ジョセフィン・テオをPAP女性部門の議長に、リーをPAPシニアグループ（PAP.SG）の議長に、プトゥチェアリをヤングPAP（YP）の議長に、ローレンス・ウォンをPAP政策フォーラム（PPF）の顧問に任命した。[291]
首相兼党幹事長のリー・シェンロン氏は声明で、今回の変更は、前回の選挙結果と合わせて、このサイクルをできるだけ長く継続させることを意図していると述べた。リー氏は、民主主義制度を激しく争った国々では完璧ではなく、争いが政治を不安定にし分裂させ、権力者は短期的な政治的生き残りだけに焦点を当て、権力を失っている者はコストや結果を率直に示さずに解決策を提示していると指摘した。リー氏は、混乱と不確実性に満ちた未来の中で、シンガポールの将来のために合意を形成し、政治的余地を作るために、党はさらに努力する必要があると述べた。[292]
同様に、労働者党（WP）も12月27日、ゲイランの本部ではなくクラークキーで2年に1度の中央委員会選挙を実施した。シルビア・リム党首とプリタム・シン幹事長がそれぞれの役職に再選され、ファイサル・マナプ、ジェラルド・ジアム、レオン・ペレラ、デニス・タンの各国会議員と、元国会議員のロー・ティア・キアン、プン・エン・フアットが選出された。センカンGRCの国会議員4名全員とニコール・シア、ケネス・フーがリストに含まれ、退任する中央委員会メンバーのフィルズ・カーン、ディラン・フー、テレンス・タン、ジョン・ヤム、元国会議員のチェン・ショウマオ、ダニエル・ゴー、リー・リーリアンに代わった。[293]
シン氏は、1980年代初頭から党に所属しているロー氏のような最も経験豊富な党員の何人かを党が引き留めることが重要であり、特に若い世代が必要であると述べた。リム氏は再選についてメディアに対し、党は引き続き年長者から指導を受けながら、次世代のリーダーの刷新と成長の段階に入ると語った。[294] [295]
12月22日、ジョゼ・レイモンドはシンガポール人民党の議長を辞任し、政界から引退した。同じく8月初旬に党を辞任していたアリフィン・シャ副幹事長も辞任した。[296]これらの辞任は2021年1月17日に受理され、改革党からオスマン・スリアマン、解散したシンガポール第一党からメルヴィン・チウの2名が新たに党員に選出された。党副議長のウィリアムソン・リーが議長代行を務めたが、副幹事長のポストには後任が就かず、空席となった。[297]
2021年3月28日、進歩シンガポール党は中央執行委員会選挙を実施し、11人が退任し、6人が新たに選出された。[298] 4月1日、フランシス・ユエンが党幹事長に就任し、タン・チェン・ボックが議長に就任した。[299]
改革党の中央委員会内部の対立
8月5日、改革党（RP）は選挙終了後、中央選挙委員会の刷新を最初に実施した。RPのケネス・ジェヤレットナム事務総長は、党の指導部刷新の一環として、チャールズ・ヨー氏とマハブーブ・バチャ氏（実業家）をそれぞれ新党の議長と会計係に任命した。
元議長のアンディ・チュー氏は、ジェヤレトナム氏による告発が解決される前に党から不当に解雇されたとフェイスブックにすぐに投稿し、これは「非民主的な姿勢」だと語った。ジェヤレトナム氏は以前、党の支払い方法を公式承認なしに変更し、支払いのためのすべての小切手に会計係と中央選挙委員会の委員1人の署名を義務付けていた。チュー氏は、ポスター印刷やチラシ配布などのサービスに対して請負業者に全額を迅速に支払う必要があったため、ペイナウに申し込み、党のオンラインバンキング口座を再開したと述べたが、ジェヤレトナム氏は請負業者に誤った経路で支払いをしたと非難された。チュー氏はまた、この措置は不当だと述べ、中央選挙委員会がジェヤレトナム氏と元会計係のノライニ・ユヌス氏の職務を停止するという全会一致の決定についてのジェヤレトナム氏の主張に異議を唱えた。しかし、ジェヤレトナム氏は、2人は後日この決定に対して控訴する機会がまだあると付け加え、中央委員会がまだ問題を審議し、中央委員会の委員を任命する決定を下していないため、この投稿は削除された。[300]
その後、朱氏とユヌス氏を含む7人はRPを辞任し、分派政党シンガポール統一党を結成し、朱氏は党幹事長に就任した。同党は12月24日に官報に登録された。[301]オスマン・スリアマン氏も辞任したが、代わりにシンガポール人民党に入党した。[297]
ポスターの破壊行為
警察は、7月1日にPAPとPSPの両方から初めて警察に報告があった後、7月3日に選挙ポスターを破壊したとして、パートタイムの警備員である48歳のリム・ソン・フアット氏を共犯者のコンスタンティン・ポール氏（51歳）とともに逮捕した。[302]リム氏は、7月3日午前9時30分頃に通報されたウッドランズ通り13番地のポスター3枚を破壊したとして、3件の器物損壊罪で起訴された。一方、ポール氏は、ブキット・バトック・イースト・アベニュー5番地のポスター1枚とアルジュニードGRCのPAPチームのポスター1枚を破壊したとして、2件の罪で起訴された。リム氏は翌日、閉回路テレビ（CCTV）がリム氏がポスターを破壊している映像を録画した後、ウッドランズ警察署に逮捕された。[303] [304]
2021年2月4日、裁判所はリム氏に器物損壊の罪で1,000シンガポールドルの罰金を言い渡した。これはこの種の罪で起訴された初のケースとなった。他の2件の同様の罪状も考慮された。同法の下で起訴されているポール氏は、4月5日に有罪を認める予定である。[305]
国会選挙法第78A条では、選挙ポスターや横断幕を破壊しようとする行為は違法であり、1件につき1,000シンガポールドルの罰金か1年の懲役、またはその両方が科せられる。[306]この事件を担当する副検察官セレーネ・ヤップ氏によると、ポスターはシンガポール全土の公共の場所に貼られていたため、摘発が困難だったことを理由に、最高額の1,000シンガポールドルの罰金を求めた。
敵意発言
警察は、 WhatsAppのメッセージグループ「PSP MM Ground Group」で人種差別的な発言をしたとして、シラジュディーン・アブドゥル・マジード容疑者（52歳）を逮捕した。6月12日の選挙の数週間前、このグループは選挙に関する情報を共有するために使用されていたが、シラジュディーン容疑者は、メアリーマウントSMCに住む人種グループの有権者の情報を含む画像を受け取ったとされ、同容疑者はそのデータを公式ソースで確認することなく研究した。選挙管理局は、分布は公表されておらず、画像に描かれた投票区の境界は正確ではなかったと明らかにした。翌日の午後1時50分、シラジュディーンは3人の男性に画像を共有し、共有を促し、「PAPはマレー人コミュニティを準少数派にしたいようだ。しかし、マレー人はシンガポールの元々の住民だ」とコメントし、外国人移民についてもコメントした。メッセージを受け取った人物の一人、モハメド・アズリ[307]は、すぐに警察に通報し、それが「彼が戦略であると認識したものに対する認識を喚起した」と説明した。シラジュディーンは8月に再び警察に呼び出され、今度は隣人との争いに関係した人種差別行為で、それに対して彼は「犯罪的嫌がらせ」を挙げ、シンガポール空軍のようなエリート部隊に入ることについてマレーを「職業的ではない」と呼んだ2件の警察通報を提出した。
ン・イーウェン副検察官とテッサ・タン副検察官は捜査を通じて、シラジュディーン氏の行動は「PAP政府がより多くの移民を受け入れることで国内のマレー人を疎外しようとしているという恐怖をかき立てるため」だったと述べ、この発言は重要なタイミングで行われ、恐怖をあおることで多民族主義の根幹に影響を与えた可能性があると付け加えた。シラジュディーンは慈悲と寛大さを嘆願し、自分は家族の唯一の稼ぎ手で、特別な支援が必要な子供がいると付け加えた。それに対して裁判官は、これらの発言はシンガポールの異なる人種間の摩擦と対立を引き起こす可能性があり、現在の治安情勢では軽視できないと判断した。裁判所の文書はまた、PSPが進歩シンガポール党（同党はメリーマウントSMCとも対立していた）に言及していたかどうかについては言及していないと裁定した。[308]
2021年2月8日、裁判所はシラジュディーンに対し、人種感情を傷つけることを意図した悪意と人種グループへの中傷の罪で有罪判決を下し、2週間の禁錮と7,000シンガポールドルの罰金を言い渡した。シラジュディーンには5,000シンガポールドルの保釈金が支払われ、2月22日までに服役が始まるとみられる。現在、敵意を助長した2つの容疑が検討されている。[309]刑法第298A条に基づく人種的敵意に対する刑罰は、最高3年の禁錮または罰金、もしくはその両方である。[310]
分析
メディアとコメンテーターの分析
ベテランジャーナリストのPNバルジ氏は、有権者はPAPに新しいスタイルの政治と統治が必要だというメッセージを送ったと示唆した。彼は、新しく選出されたセンカンGRC議員ジャムス・リム氏がテレビで放映された選挙討論会でPAPに「白紙小切手」を渡さないよう警告したことが多くの有権者の共感を呼んだと付け加えた。議会で別の意見を求める欲求が野党への流れを促し、ラエサ・カーンに対する戦術はPAPに裏目に出た。特にセンカンの若い有権者にとってはそうだ。センカンでは住民の65％以上が45歳以下で、65歳以上は10％未満である。[311]彼は、PAPには選挙運動を担当する中心人物がおらず、シンガポールをCOVID-19危機から脱却させるための「強い権限」を求めるPAPの嘆願は有権者の共感を呼ばなかったと付け加えた。歴史的に、PAPは危機の際には好成績を収める傾向にあり、例えば2001年の選挙では、米国で9月11日の同時多発テロにより景気が後退したが、PAPは75.29%の得票率を獲得した。プリタム・シンのWP選挙運動の対応と、ラーイーサ・カーンに関する警察の報告に対する対応は、候補者の側に素早く動いたことで称賛された。[312]
この選挙はPAPの「第4世代」（4G）指導者たちへの叱責とも見られた[313]。彼らの得票率は大幅に低下し、「次期首相」ヘン・スウィー・キットが東海岸GRCで53.41%の僅差で辛うじて勝利し、ン・チー・メンとそのチームがセンカンGRCで敗北した。対照的に、PAPの上級指導者たちの選挙区は、反PAP票が振れたにもかかわらず、ジュロンGRC（74.62%）、パシル・リス・プンゴルGRC（64.15%）、ビシャン・トア・パヨGRC（67.26%）など、より良い結果となった。4G指導者たちの結果が振るわなかったことから、PAPは指導者交代の問題を再考せざるを得なくなるだろうとの憶測が高まった[314] 。
元PAP議員のインデルジット・シンは、PAPが問題に焦点を当てる代わりに個人攻撃を行っていると批判した。[315]彼は、PAPは前任期中に、大統領予備選挙、住宅開発庁（HDB）のリース期限切れ、人口および雇用政策、生活費の上昇などの争点に適切に対処できなかったという認識があると付け加えた。また、PAPの第4世代（4G）リーダーは傲慢でエリート主義であり、「『私たちが一番よく知っている』という態度を見せる生まれながらの貴族階級」であるという認識もあった。[316]シン氏は、リー首相が昼食集会で、新型コロナウイルス危機が終わるまで第4党への政権交代を延期すると述べ、PAPがさらに票数を失い60%を下回る事態を防いだと示唆した。また、選挙運動の最終日にタルマン・シャンムガラトナム氏が次期政権の戦略を発表し、「GRC制度はもはやPAPにとって有利ではない」と付け加えた。PAPはSMCでは初出馬の候補者でも好成績を収めたが、強力で信頼できる野党候補を擁するGRCでは期待を下回る成績だったためだ。[316]
最後に、インデルジット・シンは、アルジュニードGRCの結果は、WPの候補者3人が少数派だったことから、シンガポール人が人種問題に関して成熟した兆候であると示唆した。[317]ロー・ティア・キアン前党首の任期中、WPは中国語圏の支持基盤を確立した。少数派候補者の擁立が増え、中国語で放映される選挙討論会に代表者を派遣しなかったことで、WPがアルジュニードを3期目に留める可能性が損なわれるかもしれないという懸念があったが[317]、WPは9%の支持率変動で持ちこたえ、プリタム・シンの下で支持を拡大した。[316] [312]インデルジットはさらに、WPの候補者選びの質を称賛し、有権者は「候補者の長所を見るのではなく、党のブランド名で投票する」と述べた。[317]
他のアナリストは、今回の選挙は、シンガポール国民が過去の選挙運動で典型的に議論されてきた「生活の糧」の問題から離れ、社会的不平等や政府の説明責任といった問題に関心を持ち始めていることを示していると述べた。危機の最中に政府に反対する姿勢が強まったことは「前例のない」ことと見られており、シンガポール国民は「伝統的にリスクを嫌う」と見られていた。[318] [319]
シティのエコノミスト、キット・ウェイ・チェンは、選挙の結果、外国人労働者（特に金融サービスなどの業界で筆者のような地元民と競合するホワイトカラー労働者）に関する不満から、政府は労働力のこの部分を縮小する可能性があり、それが長期的な成長と不動産価格の両方に影響を与えると主張した。また、このことは国をより左派寄りの政策へとシフトさせるだろうと彼は考えた。[320] [321]チュア・ハク・ビンやローレンス・ロー准教授などの他の研究者は、より微妙な見解を示し、有権者は野党候補の質と、基本的なニーズから社会的責任へのシフトに左右されると主張した。[322]
グループ代表選挙区は、これまで伝統的にPAPの「砦」とみなされてきたが、ストレーツ・タイムズの政治アナリスト、リネット・ライ氏は、GRCはもはや「避難所」にはなっていないとしながらも、アンカー大臣がGRCを率いるかどうかに関わらず、この制度は依然として勝利のジレンマにあると指摘した。インタビューによる別の分析では、NUSの経済学教授イヴァン・プンは、PAPはGRCよりも小選挙区で優れた成績を収めたと述べ、別のNUSの政治学教授ビルヴィール・シンは、WPが選挙まで2期（9年間）にわたりアルジュニードGRCを維持できたなど、野党の成功を挙げた。観察者たちは、PSPのタン氏とWPのプリタム氏がそれぞれ西海岸GRCとアルジュニードGRCで立候補したケースのように、信頼できるチームを擁立した野党に対してさえ、GRCが今やどれほど脆弱であるかを誇張するパターンを指摘した。法学教授のユージン・タンは、GRCは「無敵ではない」とし、「人民行動党はGRCで大勝利を収めるかもしれないが、GRCで大敗したこと、そして大敗する可能性があることを忘れてはならない」と説明した。リスクアナリストのハリソン・チェンは、GRC制度は野党に負けにくいように作られているが、不可能ではないと述べた。[323]
10月1日に政策研究所が実施した調査では、人民行動党の支持率は前回選挙から93％下落して86％となり、一方、人民行動党は支持率が71％から79％に上昇して2位となり、新党の人民行動党の支持率は60％となった。[324]
Analytix Labsの主任データアナリストであるチュア・チン・ホン氏によると、10月8日の分析レポートによると、 Facebookは深刻な問題に取り組む広く利用されているソーシャルメディアプラットフォームになっており、4月からその傾向が高まり、 COVID-19パンデミックのトピックを追い抜いているという。 [325]
PAPの結果分析
7月18日の記者会見で、ローレンス・ウォンは、 61.2%は「明確な支持」だが、PAPが予想していた65%の得票率を下回ったと述べた。彼は、労働党が議会におけるより多くの抑制と均衡のメッセージを多くの有権者に響かせて良い選挙運動を展開し、PSPは西部の拠点などシンガポールの一部の地域で強い支持を得たことを認めた。[326]彼は、40代と50代の有権者、そしておそらく60代前半の有権者の支持率低下が反政府の動きを引き起こしたとしている。彼は、PAPに対する動きは若い有権者だけに集中しているわけではないと付け加え、PAPの選挙運動スタイルや人種問題の議論方法、そして野党候補に対するPOFMAの使用に対する不満を認めた。ウォン氏は、中年層の有権者がPAPに反対票を投じたのは、事業の混乱、失業、収入の減少による経済的困難、そして職を失い低賃金の仕事に就かざるを得なくなった専門家たちのせいだと指摘した。ウォン氏は、議会の多様性と抑制と均衡を求める声が高まっているため、PAPが将来的に65%以上の票を獲得する可能性は低いと結論付け、これを「新たな現実」と呼んだ。さらに、PAPは「彼らの願望を代表し、彼らと結びつくことができる政党」になることで、若い有権者をよりよく理解し、彼らとつながり、高齢の両親の世話をしながら幼い子供たちの世話もしている「サンドイッチ世代」としても知られる40代と50代のかなりの層が感じている「本当の経済的苦痛」に対処しなければならないと付け加えた。[327]
ソーシャルメディアとテクノロジーの活用
COVID-19パンデミックにより物理的な集会が許可されなかった初の選挙として、ソーシャルメディア、インターネット、ミーム、そして選挙史上初めて、選挙運動の面で選挙区政治放送が多用され、選挙費用が増加し、選挙区の数ごとに有権者1人あたり平均4シンガポールドルの上限が設定された。[328]アナリスト会社Circus Socialは、WPのアルジュニードGRCチームとセンカンGRCチーム、PSPの西海岸GRCチームの場合のように、選挙中に信頼性や言及が高かった候補者の方が一般的に良い成績を収めたと示唆した。[329] [330]
別のデータ分析ウェブサイトMeltwaterによると、ソーシャルメディアでの会話の量は2015年の前回選挙と比べて少なくとも4倍に増加しており、投票日には8,071件から128,311件にピークを迎えた。選挙期間全体を通じてPAPは会話のほぼ半分を占め、次いでWPが会話の4分の1以上とFacebookでのやりとりが最も多く、PSPとSDPがそれぞれ約8%を占めた。ただし分析では、ソーシャルメディアでのやりとりが必ずしも投票につながるかどうかは現時点では「不明」だが、リソースと選挙運動の効率性は高く評価されており、今後の選挙でも引き続きそうするだろうと報告されている。[331] 政策研究所の研究員でメディアリテラシー協議会の副会長であるキャロル・スーン氏は、テクノロジーの利用は進化しているが、ほとんどの機能は投稿を書く際にあまり使われていないと述べ、RDUやRPなどの小規模政党は支持基盤が小さいために不利な立場に置かれていると指摘した。ユージン・タン准教授は、選挙中にジャムス・リムやラーサー・カーンなどの話題が飛び交ったり、ヘン・スウィー・キットが「イーストコースト計画」に関する受諾演説で失言したことなど、選挙中に話題になったり注目されたりしたことが、投票を促す上で決定的な要因になったと強調している。[333] [334 ]
候補者の支出
選挙管理委員会の規則によると、各候補者の支出限度額は有権者1人当たりS$4に選挙区の総有権者数を乗じた額（支出上限なし）で、選挙に参加した候補者は選挙後31日以内に選挙費用を申告する必要があり（8月15日に全192名の候補者が申告した[335]）、その後はその日から6ヶ月後の2021年2月20日まで検査が許可される。8月21日に発表された報告書によると、全192名の候補者による選挙費用の合計はS$9,164,967で、2015年の選挙のS$7,136,943を上回った。[336]支出額では、PAPがS$6,972,369で最も多く、次いでPSPがS$781,275、WPがS$705,647、SDPがS$323,292であった。この数字には、選挙広告（主にインターネット経由）に合計782万シンガポールドル、印刷物に約560万シンガポールドルが費やされたとあるが、サービスや物品の購入などその他の詳細は言及されていない。アナリストのユージン・タンは、新党の声明の中でPSPの支出について強調し、「非常に短期間で非常に混雑した野党の場にメッセージを届ける必要性から、おそらくそのような高額な支出が必要になったのだろう」と述べた。[337] [338]
反応
アジア太平洋
オーストラリア：スコット・モリソン首相はリー首相に電話し、シンガポール総選挙の結果に祝意を表し、「シンガポールとオーストラリアの素晴らしい関係を再確認し、二国間協力の前進に向けて共に取り組んでいくことを楽しみにしている」と述べた。[339]
中国：習近平総書記兼国家主席はリー首相に電話し、シンガポール総選挙の結果に祝意を表し、今年両国が外交関係樹立30周年を迎える中、両国の強い絆を再確認した。[340]
インド：インドのナレンドラ・モディ首相は、リー・シェンロン首相の選挙での勝利を祝福し、シンガポール国民に祝福の言葉を送った。[341]
マレーシア：マレーシアのムヒディン・ヤシン首相はリー・シェンロン首相に電話し、シンガポール総選挙の結果に祝意を伝え、両政府がCOVID-19パンデミックがもたらす共通の課題を克服するために引き続き協力すべきであると合意した。[342]
モルディブ：モルディブのイブラヒム・モハメド・ソリ大統領は、リー・シェンロン首相の選挙勝利を祝福した。[343]
北朝鮮：北朝鮮の金在龍首相は選挙後の再任についてリー・シェンロン首相に祝意を表した。[344]
韓国：韓国の文在寅大統領はリー・シェンロン首相の選挙勝利を祝った。[345]
ベトナム：ベトナムのグエン・スアン・フック首相は、2020年の総選挙が成功裏に実施されたことに対し、シンガポールのリー・シェンロン首相に祝意を伝える電報を送った。[346]
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
アメリカ大陸
参照
注記
- ^ 選挙区議席6つとNCMP議席3つ。
- ^ 両議席ともNCMPの議席であった。
- ^ 選挙区外国会議員（NCMP）を除く。
- ^ 14の単独選挙区（SMC）と17のグループ代表選挙区（GRC）。
- ^ 総投票数 2,540,359 票のうち PAP に投じられた票は合計 1,527,491 票であり、残りの 1,012,868 票は PAP に投じられなかった票である。
- ^ 選ばれた国際ゲストやASEAN大使、国会議員、元政治家、政府要人、シンガポールの スンダレシュ・メノン最高裁判所長官、シンガポールの元大統領 トニー・タンとその妻メアリー・チーがイスタナに出席した。イスタナで宣誓した大臣は、ターマン・シャンムガラトナム上級大臣、インドラニー・ラジャ、グレース・フー、マリキ・オスマン、ン・エンヘン、オン・イエ・クン、S・イスワラン、タン・シー・レン、ジョセフィン・テオ、ローレンス・ウォンの各閣僚、ガン・シオウ・フアン、ロー・イェン・リン、エイミー・コール、コー・ポー・クーン、タン・キアット・ハウ、スン・シュエリンの各国務大臣であった。[241]
- ^ 国会議事堂に出席したゲストは、それぞれライブビデオ配信で放送を視聴し、指示のもと通常通り式典が行われた。国会議事堂で宣誓した既知の大臣は、ヘン・スイキット副首相、テオ・チー・ヒアン上級大臣、チャン・チュンシン、ガン・キム・ヨン、K・シャンムガム、デスモンド・リー、マサゴス・ズルキフリ、エドウィン・トン、ビビアン・バラクリシュナン閣僚、シム・アン、チー・ホン・タット、ファイシャル・イブラヒム、ヘン・チー・ハウ、ジャニル・プトゥチェアリ、デスモンド・タン、ザキー・モハマド国務大臣であった。[241]
- ^ ベイ・ヤム・ケン大統領とエリック・チュア大統領は8月3日にイスタナで別々に就任した。[242]
参考文献
- ^ 選挙局 (2020年7月15日). 「2020年シンガポール総選挙の総投票数に関するプレスリリース」(PDF)。2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年7月15日閲覧。
- ^ abcd 選挙局（2020年6月23日）。「2020年総選挙に関するプレスリリース」（PDF） 。 2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月23日閲覧。
- ^ 2020年議会選挙（所定日）命令（PDF）（補助立法補足S157）。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月24日閲覧。
- ^ スガム・ポカレル、ネクター・ガン（2020年7月11日）。「シンガポールの与党は政権を維持、だが支持は低下」CNN。
- ^ “シンガポールの与党が選挙を呼びかけ”.エコノミスト. エコノミスト新聞社. 2020年6月25日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ ab HistoryYogi (2020年7月11日). 「#GE2020でWPが獲得した10議席は、1966年1月に10人のBarisan議員がいた時以来、初めて、これほど多くの野党議員が完全選出されたことを意味する。Barisanは1988年にWPと合併したので、ある意味では、歴史は一周したことになる。#historynerd」。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月11日閲覧。
- ^ 「第20回総選挙：人民行動党が得票率61.24%で勝利、人民行動党は新たなセンカンGRCを含む2つのGRCを主張」CNA 。 2020年7月27日閲覧。
- ^ 「シンガポール選挙局 – 議会選挙」eld.gov.sg。 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月4日閲覧。
- ^ F, キャサリン. (2018年11月7日). 「シンガポールの総選挙13は2019年に開催される可能性があるとリー首相が言う」. The Online Citizen . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
- ^ “2019年のシンガポール総選挙は「常に可能」とリー首相が語る”. MSN. 2018年11月7日. 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
- ^ Stolarchuk, Jewel (2018年7月7日). 「GE2019? 選挙管理局、選挙管理官として働く公務員3万人の訓練を開始」The Independent。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
- ^ 「シンガポール選挙局 – 私たちについて」eld.gov.sg。 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月4日閲覧。
- ^ ab 議会解散に関する大統領布告(PDF) (通知 1201)。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年6月24日閲覧。
- ^ ab 総選挙の開催に関する大統領布告(PDF) (通知 1202)。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月24日閲覧。
- ^ abcd 国会選挙法 – 選挙令状(PDF) (通知 1203)。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月24日閲覧。
- ^ Sim, Royston (2020年6月23日). 「シンガポール総選挙：リー首相、新型コロナの影響だけでなく重要な問題が絡む選挙は『これまでとは違う』ものになる」と発言.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「リー首相、ハリマ大統領に議会解散と選挙令状の発行を勧告する演説全文」CNA 2020年6月23日。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ Beech, Hannah (2020年6月23日). 「シンガポール、パンデミックにもかかわらず選挙を要求」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月27日閲覧。
- ^ Philip Heijmans、Faris Mokhtar（2020年6月23日）。「ブルームバーグ：シンガポール、パンデミック中に総選挙を要請」。ブルームバーグLP。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ Dylan Loh. 「シンガポール選挙はさらなるドラマを伴う：知っておくべき7つのこと」。日経アジアレビュー。日本経済新聞社。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ “New Returning Officer for elections named”. CNA . 2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – 選挙管理官の任命(PDF) (通知 302)。シンガポール共和国政府官報。2018年。2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年6月25日閲覧。
- ^ 大統領選挙法 – 選挙管理官の任命(PDF) (通知 303)。シンガポール共和国政府官報。2018年。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年6月25日閲覧。
- ^ Lau, Jean (2020年6月27日). 「シンガポール総選挙2020：DPPは今回の選挙には出馬せず、RPとPPPを支持」The Straits Times。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ Cheng, Kenneth (2019年11月29日). 「電子登録、自動インクペンなど、次回の総選挙で導入される新機能」. Today . シンガポール. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ リム、エイドリアン（2018年11月23日）。「次回の総選挙では投票集計の迅速化と電子登録が必須」。ストレーツ・タイムズ。2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ Lai, Linette (2019年11月29日). 「シンガポールの次期総選挙に向けた変更点として、自動インクペンや新しい投票所などが挙げられます」。The Straits Times。2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。
- ^ 「COVID-19の状況下で投票を安全に行う方法」gov.sg。 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ Yang, Calvin (2020年7月). 「シンガポール総選挙2020：候補者間の得票差が2％以下の場合、自動的に再集計」The Straits Times . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「2020年総選挙の集計代理人向けガイド」（PDF）。選挙管理局。 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年7月1日閲覧。
- ^ Lee, Min Kok (2016年1月27日). 「リー・シェンロン首相：全国議会議員は国会議員と同等の投票権を得る；野党議員は次回の総選挙で9人から12人に増加」ストレーツ・タイムズ。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ “Non-Constituency Member of Parliament (NCMP) scheme”. 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧。
- ^ Chong, Zi Liang (2016年1月29日). 「議会：下院は、WP Punggol East候補のLee Li Lianが空けたNCMPの議席を埋めるために投票しました」. The Straits Times . 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月18日閲覧。
- ^ Chong, Zi Liang (2016年2月5日). 「WPのダニエル・ゴーが3度目のNCMPを宣言」.ストレーツ・タイムズ. 2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
- ^ Jun Seng, Ng (2019年9月5日). 「解説：選挙区境界見直し委員会のメンバーと総選挙の戦線構築方法」Today。2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「シンガポール、経済減速の中、選挙に臨む」日経アジアレビュー。2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「シンガポールでゲリマンダーが不公正な選挙を生み出す仕組み」New Naratif。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
- ^ 「GE2020分析：なぜコロナ禍での選挙はシンガポールの野党にさらなる不利益をもたらすのか」mothership.sg 。 2020年6月23日閲覧。
- ^ “リー首相、選挙区境界見直し委員会を招集”. Yahoo! シンガポール. 2019年9月4日. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ “選挙管理局、選挙区境界委員会の設立を発表”. CNA . 2019年9月4日. 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ Ho, Grace (2019年10月8日). 「議会速報: 選挙区境界委員会が8月1日に結成」. The Straits Times . 2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧。
- ^ 「選挙区境界委員会が招集、シンガポール次期総選挙に向けた最初の正式なステップ」ザ・ストレーツ・タイムズ。2019年9月4日。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ abc 「2020年選挙区境界見直し委員会報告書に関する白書」（PDF）。選挙区境界見直し委員会。2020年3月13日。 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月13日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2020年3月11日). 「Covid-19の状況は悪化する可能性があり、これがシンガポールの総選挙のタイミングに影響するだろう：副首相ヘン・スウィー・キット」The Straits Times。2020年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月12日閲覧。
- ^ チェン、イアン（2020年3月25日）。「総選挙を延期し大統領に暫定政府を樹立させるのは違憲：テオ・チー・ヒアン」CNA。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。
- ^ コー、ファビアン（2020年3月28日）。「シンガポール総選挙：タン・チェン・ボック氏、大統領に暫定政府を樹立させることで選挙を延期する提案を擁護」ストレーツ・タイムズ。2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「COVID-19感染拡大中の総選挙特別措置法案が議会に提出」CNA。2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
- ^ 2020年議会選挙（COVID-19特別措置）法（第21号法）。シンガポール共和国。2020年。2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
- ^ 2020年議会選挙（COVID-19特別措置）法（施行）通知2020 （PDF）（補助立法補足S393）。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年6月24日閲覧。
- ^ ab 議会選挙（COVID-19特別措置）規則2020（補助立法補足S536）。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ “GE2020: 選挙区政治放送は7月3日から開始、選挙運動中は安全な距離を保つようELDが主張”. CNA . 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ “除外：第2フェーズの総選挙では、物理的な集会やコーヒーショップでの上映は行われない” mothership.sg。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ Tee Zhuo (2020年6月29日). 「シンガポール総選挙2020：スピーカー付き選挙車両の申し込みは指名日の午後2時から開始」The Straits Times。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ “GE2020: 候補者は選挙運動のために拡声器付きの車両で巡回するための警察許可を申請できる”. Today . シンガポール. 2020年6月29日. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ “How To Vote Safely”. meWatch . 2020年6月30日. 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ “シンガポール総選挙2020：投票日に何をすべきか”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年6月23日. 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ “VoteQ Go Where”. voteq.gowhere.gov.sg . 2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ “GE2020: Voters face 'longer than usually' queue at polling stations, young people advice to stick to stick to time bands”. Channel NewsAsia. 2020年7月10日. 2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ 選挙局 (2020年6月29日). 「海外在住シンガポール人の投票に関するプレスリリース」(PDF) 。 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 選挙管理局 (2020年7月1日). 「2020年総選挙における健康と安全を守るための特別投票手配に関するプレスリリース」(PDF) 。 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 2020年議会選挙（COVID-19特別措置）法 – 特別投票所に関する通知（PDF）（通知1310）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 2020年議会選挙（COVID-19特別措置）法 – モバイル投票所を備えた特別投票所に関する通知（PDF）（通知1312）。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年7月1日閲覧。
- ^ CNA (2020年7月1日). “GE2020: COVID-19患者、隔離者は投票不可、自宅待機通知を受けた者には特別投票時間あり”. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月9日閲覧。
- ^ 選挙管理局 (2020年7月10日). 「投票時間を午後10時まで延長することに関するプレスリリース」(PDF)。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年7月10日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – 投票時間の延長(PDF) (通知 1398)。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年7月10日閲覧。
- ^ “シンガポール総選挙2020：投票時間が午後10時まで延長、野党は措置を批判”. 2020年7月10日. 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ “GE2020: No change in polling and counting steps although extension, says ELD”. CNA . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月10日閲覧。
- ^ Lee, Min Kok (2016年5月7日). 「ブキット・バトック補欠選挙：PAPのムラリ・ピライがSDPのチェ・スーン・ジュアンを61.2%の得票率で破る」ザ・ストレーツ・タイムズ。2019年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ ロイストン、シム（2017年8月7日）。「ハリマ・ヤコブが議長と国会議員を辞任、PAPを辞任して大統領選に出馬」ストレーツ・タイムズ。2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月8日閲覧。
- ^ Lam, Lydia (2019年4月10日). 「ハリマ・ヤコブ氏が辞任した後、マルシリング・ユー・ティーGRCの補欠選挙は不要：控訴裁判所」。Channel NewsAsia。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ “PAP、ヘン・スイ・キット氏を第一副事務総長に任命”. CNA . 2018年11月23日. 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月8日閲覧。
- ^ キム・ジャック、ハウエル・マーティン（2017年10月20日）。「シンガポールのリー首相、数年以内に辞任する用意ありと発言。いや…」ロイター。2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
- ^ Lai, Linette (2019年4月24日). 「内閣改造：ヘン・スウィー・キット氏が副首相に、テオ・チー・ヒアン氏、タルマン・シャンムガラトナム氏が上級大臣に」。ザ・ストレーツ・タイムズ。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ ケビン・クワン（2019年4月24日）「ヘン・スイ・キット氏の次期副首相就任は後継の『明確なシグナル』を送る：アナリスト」CNA。2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ Kotwani, Monica (2017年11月3日). 「労働党のロー・ティア・キアン党首、次期党選挙までに書記長を辞任へ」CNA。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ Chia, Lianne (2018年4月8日). 「プリタム・シン氏がロー・ティア・キアン氏の後任としてWP党首に選出」CNA。2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ Goh, Cheryl; Chia, Lianne (2018年4月8日). 「プリタム・シン、事務総長として『重大な課題』に直面：アナリスト」 Channel NewsAsia. 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ “元WP党首ロー・ティア・キアン氏、自宅で転倒後意識回復、ICUで回復中”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年6月24日. 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ “労働者党議員ロー・ティア・キアン氏、自宅で転倒し病院から退院”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年6月24日. 2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ 「『私は政界を引退しません』：ロー・ティア・キアンの退場ビデオ」mothership.sg 。 2024年3月10日閲覧。
- ^ 「ロー・ティア・キアンは回復し元気：タン・チュアン・ジン」ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年6月24日。 2020年6月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Tham, Yuen-C; Tan, Audrey. 「シンガポール総選挙2020：労働者党のロー・ティア・キアン、チェン・ショウ・マオ、ポン・エン・フアットが辞任、次期総選挙には出馬せず」。ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ Yuen-C, Tham (2020年6月25日). 「シンガポール総選挙2020：『自分の仕事は終わったと感じた』と、選挙には立候補しない元WP党首ロー・ティア・キアン氏が語る」ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ “Tan Cheng Bock、新政党結成を申請”. CNA . 2019年1月18日. 2019年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月8日閲覧。
- ^ “タン・チェン・ボックの進歩シンガポール党が正式に登録”. CNA . 2019年4月1日. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月8日閲覧。
- ^ Progress Singapore Party、PSP。「GE2020: Tan Cheng Bockが西海岸GRCでPSPチームを率いる、Lee Hsien Yangは今のところ候補者に含まれていない」。Today 。シンガポール。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ “元野党党首リム・ティアン氏、新政党「人民の声」を結成”. Today . 2018年10月29日. 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。
- ^ Koh, Wan Ting (2018年10月29日). 「元NSP党首リム・ティアン氏、新ピープルズ・ボイス党が正式に登録されたと発言」Yahoo!ニュース。2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月8日閲覧。
- ^ コー、ファビアン（2020年5月29日）。「シンガポール進歩党の元メンバー2人がレッド・ドット・ユナイテッドという政党を設立」。ストレーツ・タイムズ。2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ 協会法 – 登録済み(PDF) (通知 1178)。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年6月25日閲覧。
- ^ “シンガポール民主党、土壇場での選挙会場撤回をめぐる論争の中、総選挙キャンペーンを開始”. SGYahoo . 2019年2月24日. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「シンガポール民主党、投票時期の不確実性の中、選挙運動を開始」Today Online。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月24日閲覧。
- ^ 「SDPが選挙運動を開始、2015年総選挙と同じ選挙区で争うことを目指す」Channel NewsAsia。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ “元野党党首ベンジャミン・プウィー氏、シンガポール民主党に入党へ”. Today . シンガポール. 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ コー、ファビアン（2019年10月16日）。「チアム・シー・トンがSPP党首を辞任、40年以上に及ぶ名高い政治キャリアに終止符」ストレーツ・タイムズ。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ Andres, Gabrielle (2019年11月5日). “SPPはスティーブ・チアとホセ・レイモンドを最高職に選出” CNA . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ Lay, Belmont (2020年1月4日). 「4つの野党が連合を結成し、今後の総選挙でPAPに対抗」. Mothership.sg . 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ コー、ファビアン（2020年4月1日）。「シンガポール総選挙：4つの政党が新同盟登録ではなくシンガポール民主同盟への参加を申請」ストレーツ・タイムズ。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。
- ^ Hermes Auto (2020年6月1日). 「シンガポール総選挙：SDAが4党からの加盟申請を保留、野党連合の旗印の下での計画を台無しに」ストレーツ・タイムズ。2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ 「我々と一緒に座ることはできない：SDAはGE共闘の野党の希望を阻止」AsiaOne . 2020年6月1日。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ 「連合協定が成立：PPP、RP、シンガポールファースト党、DPPが非公式に連携へ、ゴー・メン・セン氏が発言」Today . シンガポール. 2020年6月22日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ “シンガポール総選挙2020：シンガポール第一党のタン・ジー・サイ党首が党の解散を発表”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年6月25日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ Jean Iau (2020年6月27日). 「シンガポール総選挙2020：DPPは今回の選挙には出馬せず、RPとPPPを支持」The Straits Times . 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ Yan Liang, Lim (2020年7月11日). 「シンガポール総選挙2020：野党、PAP指導者の新型コロナ対策を非難」ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「PSPのタン・チェン・ボック氏：PAPが道を見失ったため、今回の総選挙に立候補する」mothership.sg。
- ^ Jalelah Abu Baker、Lianne Chia (2020年7月2日). 「GE2020: PAP、PSP、WP、SDPの各候補者が総選挙の「ライブ」討論会に参加」CNA。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Grace Ho (2020年7月2日). 「シンガポール総選挙2020：ヘン・スウィー・キット首相、シンガポールの人口を1000万人に増やす計画は立てないとは言っていない」。ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
- ^ David Lee (2020年7月1日). 「人口を1000万人に増やす計画はない：政府」The Straits Times。2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Cheow Sue-Ann、Clement Yong（2020年7月3日）。「GE2020：SDP議長ポール・タンビヤ氏、人口1000万人という数字に対する党の立場を堅持」。ストレーツ・タイムズ。2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
- ^ Cheow Sue-Ann (2020年7月4日). 「シンガポール総選挙2020：SDP指導者、'浮上'していた1000万の数字を擁護」ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ Tham Yuen-C、Lester Wong (2020年7月4日). 「シンガポール総選挙2020：WPとPSPのリーダーが人口目標をめぐる論争に加わる」The Straits Times。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
- ^ Navene Elangovan、Daryl Choo、Justin Ong（2020年7月3日）。「GE2020：PAPのHengがSDPの「ブギーマン」に反対し、候補者は誠実さと正直さを持たなければならないと発言」Today。シンガポール。2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
- ^ Janice Lim (2020年7月3日). 「GE2020: PAP should raise concern on 10 million population figure with The Straits Times, says SDP」. Today . シンガポール. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ Janice Lim (2020年7月4日). 「GE2020: PAP says SDP's Chee Soon Juan hasn't changed, expected better of Paul Tambyah in debate over '1000万 population' claim」Today . シンガポール. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
- ^ Janice Lim (2020年7月4日). 「GE2020: PAPのSDPへの攻撃は「絶望」の兆候、党首ポール・タンビア氏」Today . シンガポール. 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ Cheow Sue-Ann、Zaihan Mohamed Yusof (2020年7月4日). 「シンガポール総選挙2020：人口1000万人の争いから脱却する時が来たとSDPは述べ、PAPは「必死」だと非難」。ストレーツ・タイムズ。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ Cheow Sue-Ann、Zaihan Mohamed Yusof（2020年7月5日）。「SDP指導者は他の問題に移りたいと述べている」。The Straits Times。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ 「GE2020: Aware、PAPのSDPの人口主張との類似性が家庭内暴力の被害者に「無神経」であると批判」Today . シンガポール. 2020年7月4日. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ “Pofma、4つのFacebookページと1つのウェブサイトに訂正指示”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年7月4日. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ 「POFMA事務局、Online Citizen Asia、SDP、Peoples Voice、Sin Rak Sin PartyのFacebookページに訂正指示を出すよう指示」CNA 2020年7月4日。2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月4日閲覧。
- ^ ab 「シンガポール総選挙2020：WPがマニフェストと選挙スローガン『あなたの投票を数えよう』を発表」。ストレーツ・タイムズ。2020年6月28日。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ Grace Ho (2020年6月29日). 「シンガポール総選挙2020：労働党一掃論は『戦術』、厳しい戦いを予想、リー・シェンロン首相」ストレーツ・タイムズ。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ Danson Cheong (2020年6月29日). 「シンガポール総選挙2020：大臣らは有権者に対し、PAPが楽々と政権に復帰すると想定しないよう警告」The Straits Times。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ Tee Zhuo (2020年7月5日). 「シンガポール総選挙2020：警察、人種と宗教に関するオンラインコメント疑惑でWPのセンカン候補Raeesah Khan氏を捜査」The Straits Times。2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ “警察、人種や宗教に関するオンラインコメントの疑いでWP候補のラーイーサ・カーン氏を捜査中”. CNA . 2020年7月5日. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ 「警察、異なるグループ間の敵意を助長するとされるソーシャルメディア投稿でWP候補のRaeesah Khanを捜査」Today . シンガポール. 2020年7月5日. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ Belmont Lay (2020年7月5日). “2 Police reports made against WP's Raeesah Khan over suspected comments on race”. mothership.sg . 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ Rei Kurohi (2020年7月5日). 「シンガポール総選挙2020：WPのRaeesah Khan氏が警察の捜査下にある人種と宗教に関する発言を謝罪」The Straits Times。 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ Chia Han Keong (2020年7月5日). 「GE2020: Workers' Party Stands by Sengkang GRC candidate Raeesah Khan following 2 Police reports」. Yahoo! News. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ Ashley Tan (2020年7月5日). “WPのRaeesah Khanが人種差別発言を謝罪、Pritam Singhは彼女を起用したことを後悔していないと語る”. mothership.sg . Mothership. 2020年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ “警察の報告にもかかわらず、WPのRaeesah Khanへの支持は高まっている - The Independent News”. 2020年7月7日. 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「『WPはセンカンで有権者に白紙小切手を切るよう求めるべきではない』：PAP、ラーイサ・カーンについて」mothership.sg。
- ^ "Tan Cheng Bock accuses PAP of engaging in 'gutter politics' against WP's Raeesah Khan". mothership.sg.
- ^ "GE2020: Police probing person who allegedly made report on WP candidate Raeesah Khan's social media posts". Today. Singapore. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 9 July 2020.
- ^ "Police issue 'stern warning' to Workers' Party MP Raeesah Khan over online comments on race, religion". Archived from the original on 14 June 2021. Retrieved 17 September 2020.
- ^ Wong, Shiying (17 September 2020). "WP MP Raeesah Khan given stern police warning for social media posts that promoted enmity between different groups". The Straits Times. Retrieved 17 September 2020.
- ^ Wong, Shiying (17 September 2020). "Netizen gets stern police warning for online posts linked to WP MP Raeesah Khan; no further action taken against blogger Xiaxue". The Straits Times. Retrieved 18 September 2020.
- ^ "Police issue 'stern warning' to man for online posts on race and religion; say no further action after reports against blogger Xiaxue". CNA. 17 September 2020. Retrieved 18 September 2020.
- ^ "Police report filed against PAP's Heng Swee Keat over his past remarks that older generation of S'poreans not ready for non-Chinese PM". The Online Citizen. 6 July 2020. Archived from the original on 7 July 2020.
- ^ "Older generation of S'poreans not ready for non-Chinese PM: Heng Swee Keat". Today. Singapore. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
- ^ "GE2020: Police Report Made Against Heng Swee Keat For Saying Sinkies Not Ready For Minority Prime Minister". All Singapore Stuff – Real Singapore News. Archived from the original on 6 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
- ^ "Most Singaporeans would choose Tharman as the next Prime Minister: survey". Yahoo! News. 26 September 2016. Archived from the original on 6 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
- ^ Hermes Auto (7 July 2020). "Singapore GE2020: Police reports made against DPM Heng for remarks on non-Chinese PM; AGC says no offence committed". The Straits Times. Archived from the original on 8 July 2020. Retrieved 8 July 2020.
- ^ Parliamentary Elections Act – Notice under Section 20(1) (PDF) (Notification 850). Republic of Singapore Government Gazette. 2020. Archived (PDF) from the original on 27 April 2020. Retrieved 24 June 2020.
- ^ Protection from Online Falsehoods and Manipulation Act 2019 – Appointment of alternate authority during election period (PDF) (Notification 1132). Republic of Singapore Government Gazette. 2020. Archived (PDF) from the original on 26 June 2020. Retrieved 25 June 2020.
- ^ Protection from Online Falsehoods and Manipulation Act 2019 – Appointment of alternate authorities during election period (PDF) (Notification 1133). Republic of Singapore Government Gazette. 2020. Archived (PDF) from the original on 28 June 2020. Retrieved 25 June 2020.
- ^ Elections Department (18 June 2020). "Press Release on Preliminary Campaigning Guidelines for General Election under COVID-19" (PDF). Archived (PDF) from the original on 22 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
- ^ Parliamentary Elections Act – Notice of Election for All Electoral Divisions (PDF) (Notification 1204). Republic of Singapore Government Gazette. 2020. Archived (PDF) from the original on 26 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
- ^ a b c Tham, Yuen-C (24 June 2020). "Singapore GE2020: New constituency political broadcasts to air from July 3 to 7". The Straits Times. Archived from the original on 24 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
- ^ a b Koh, Fabian (14 July 2020). "GE2020: PSP chooses assistant secretary-general Leong Mun Wai and vice-chairman Hazel Poa as NCMPs". The Straits Times. Retrieved 14 July 2020.
- ^ a b c "GE2020: PSP's Hazel Poa and Leong Mun Wai will take up NCMP seats". CNA. 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.[permanent dead link]
- ^ ab “GE2020: 4,794票が海外で投じられ、今回の選挙の投票率は95.81%に”. CNA . 2020年7月16日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ ab 「2020年シンガポール総選挙の総投票数に関するプレスリリース」（PDF）。ELD 。2020年7月16日。
- ^ ab 黒日玲（2020年7月16日）。「シンガポール総選挙2020：海外の投票所で国民が4,700票以上を投じる」ストレーツ・タイムズ。
- ^ ab 「午後2時30分にライブで視聴：リー・シェンロン首相が新内閣を発表」CNA 2020年7月25日。
- ^ ab 「ライブ報道：リー・シェンロン首相、新内閣メンバーを発表」ストレーツ・タイムズ。2020年7月25日。 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「シンガポール総選挙2020：人民行動党がシンガポール初の女性准将を含む最終候補者を発表」ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年6月26日。 2020年6月26日閲覧。
- ^ “GE2020: PAP、元人民協会長デズモンド・タンを含む4人の新顔を発表”. CNA . 2020年6月24日. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ “GE2020: PAPの新たな候補者には元公務員、弁護士、銀行家が含まれる”. CNA . 2020年6月24日. 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ Mothership.sg (2017年9月30日). 「おじいちゃんが話してくれたら「本当にそうか?」と思うシンガポールのMRTの昔話」
- ^ 「活動家としての仕事をこなしながら、母親業がチャンに大きな負担をかけた」トゥデイ。2015年8月28日。 2020年6月26日閲覧。
- ^ @mediumshawn (2020年7月13日) 「どの政党に属していようと、これは進歩だ。多くの新人が公職に就き、閣僚になることを期待する」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ リム、ジョイス（2020年6月2日）。「シンガポール総選挙2020：ゴー・チョク・トン名誉上級大臣が国会議員として44年間の任期を終えて政界を引退」ストレーツ・タイムズ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C; Tan, Audrey. 「シンガポール総選挙2020：労働党のロー・ティア・キアン、チェン・ショウ・マオ、ポン・エン・フアットが辞任、次期総選挙には出馬しない」。ストレーツ・タイムズ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ “運輸大臣カウ・ブンワン氏、19年間の政界引退へ”. CNA . 2020年6月26日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ Ho, Olivia (2020年6月2日). 「シンガポール総選挙2020：ヤアコブ・イブラヒム元首相が政治に別れを告げる」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年6月24日閲覧。
- ^ テッサ・オー、レナ・ローク（2020年6月29日）。「GE2020：SDAマニフェストは、基本的な品目のGSTを3％に削減し、恵まれない若者への支出を増やすことを目指している」。トゥデイ。シンガポール。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ Latasha Seow、Justin Ong (2020年6月28日). 「GE2020: Red Dot Unitedのマニフェストはシンガポール人の自立心を高め、不安を軽減することを目指している」Today . シンガポール. 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧。
- ^ 「GE2020: 改革党、シンガポール国民にとって「より公平な」社会の構築に重点を置くマニフェストを発表」CNA。2020年6月27日。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ Danson, Cheong (2020年6月27日). 「シンガポール総選挙2020：リー・シェンロン首相が人民行動党のマニフェストを発表、新型コロナウイルス危機克服に向けた協力に焦点」ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
- ^ ストレーツ・タイムズ（2020年6月30日）。「シンガポール総選挙2020：7月10日の総選挙で全93議席が争われる。11政党から192人の候補者が立候補届を提出」ストレーツ・タイムズ。
- ^ “シンガポール、女性候補者40人という記録的数字で選挙議論に変化”.日経アジアレビュー. 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ Tee Zhuo (2020年7月1日). 「シンガポール総選挙2020：今日オンラインで視聴できる選挙集会は何か？」.ザ・ストレーツ・タイムズ. シンガポール・プレス・ホールディングス. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ David Lee (2020年7月1日). 「シンガポール総選挙2020：政治放送は7月2日から9日まで毎日放送」The Straits Times . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ Jalelah Abu Baker、Lianne Chia (2020年7月2日). 「GE2020: PAP、PSP、WP、SDPの各候補者が総選挙の「ライブ」討論会に参加」CNA。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ “GE2020: Mediacorp、政治討論会を英語と北京語で放送へ”. CNA . 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ “GE2020: クーリングオフデーが始まる中、すべきこととすべきでないことを紹介”. CNA . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月11日閲覧。
- ^ "eld.gov.sg" (PDF) 。 2015年9月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
- ^ 「GE2020 解説：サンプル数とは何か、そしてどのように生成されるのか」。Today .シンガポール。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ 「シンガポール、2020年総選挙後に女性議員の数が過去最高に」CNA 2020年7月18日閲覧。
- ^ Baharudin, Hariz; Davie, Sandra (2020年7月11日). 「GE2020公式結果：ターマン氏がPAPを率いてジュロンGRCで75％の票を獲得しRDUに大差で勝利」Straits Times . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月12日閲覧。
- ^ シンガポール選挙。「1997年議会総選挙」。2019年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ シンガポール選挙。「1963年立法議会一般選挙」。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 選挙管理局 (2020年7月10日). “2020年議会総選挙サンプルカウント”。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月10日閲覧。
- ^ 選挙管理局 (2020年7月16日). “2020年議会総選挙結果”。2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ブキット・バトック選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1420）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ブキット・パンジャン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1421）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ホンカノース選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1425）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – フーガン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1426）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – クブンバル選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1429）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – マクファーソン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1430）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – メリーマウント選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1433）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 議会選挙法 – マウントバッテン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1434）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – パイオニア選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1437）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ポトンパシル選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1438）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – プンゴル西選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1439）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ラディンマス選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1440）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ヨウ・チュー・カン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1446）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – 玉華選挙区開票結果発表（PDF）（通知1447）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ビシャン・トア・パヨ選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1419）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – チュアチューカン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1422）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ホランド＝ブキ・ティマ選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1424）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ジャラン・ベサール選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1427）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – マーシリン＝ユーティー選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1432）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – センカン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1442）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – アルジュニード選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1417）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – アンモキオ選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1418）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – 東海岸選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1423）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ジュロン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1428）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – マリーンパレード選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1431）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – ニースーン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1435）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – パシル・リス＝プンゴル選挙区開票結果発表（PDF）（通知1436）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – センバワン選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1441）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – タンピネス選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1443）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – タンジョン・パガー選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1444）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 国会選挙法 – 西海岸選挙区の開票結果発表（PDF）（通知1445）。シンガポール共和国政府官報。2020年。 2020年7月16日閲覧。
- ^ Sim, Royston (2020年7月11日). 「GE2020: Election results a clear mandate for PAP but also reflects desire for more variety of voices in Parliament, says PM」The Straits Times。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ “YouTube”. YouTube . 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月11日閲覧。
- ^ “労働党首プリタム・シン氏、野党党首に正式に指名へ：リー首相”. mothership.sg . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月11日閲覧。
- ^ “GE2020: PAPは「明確な権限」を持っているが、一般投票シェアは期待ほど「高くない」：リー首相”. Channel Newsasia . 2020年7月11日. 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月11日閲覧。
- ^ “GE2020: 投票手続きは「もっとうまくできたはず」、徹底的な見直しをすべきとリー首相が語る” Today . 2020年7月11日。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「2020年総選挙で有権者が送った明確なメッセージ、『魂の探求と反省』が必要：シャンムガム」Channel Newsasia . 2020年7月11日。2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ リム・ヤン・リャン（2020年7月28日）。「GE2020の2つの重要なメッセージ：シャンムガム」。ストレーツ・タイムズ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「野党党首の任命は『非常に重要な動き』：ESMゴー」. mothership.sg .
- ^ 「用心を怠ると、自分自身と国が危険にさらされる：ローレンス・ウォン氏、GE祝賀会について語る」mothership.sg。
- ^ 「COVID-19：選挙当夜の群衆は潜在的に『結果』をもたらすだろうとローレンス・ウォン氏は語る」sg.yahoo.com . 2020年7月17日。
- ^ 「2020年総選挙後、シンガポールの政治は永久に変わった：ターマン」チャンネルニューズアジア。2020年7月19日。
- ^ 「GE2020: Workers' Party candidates need to keep their feet 'firmly grounded', says Pritam Singh」チャンネルニューズアジア。2020年7月11日。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2020年7月11日). 「シンガポール総選挙2020：労働者党のプリタム・シン氏、野党党首として最善を尽くすと誓う」ザ・ストレーツ・タイムズ。
- ^ 「GE2020: PSPの信頼できる初登場は将来に向けて『有利なスタート』を示しているとタン・チェン・ボック氏は語る」。Today 。 2020年7月11日。
- ^ Ong, Sor Fern (2020年7月11日). 「シンガポール総選挙2020：SDPのポール・タンビア氏が手袋とPPEの『大失態』を批判、党は強力な選挙戦を展開したと語る」ザ・ストレーツ・タイムズ。
- ^ 「2 NCMPの議席をPSPに提供」Today Online。
- ^ 「選挙区外議員の選挙に関するプレス声明」（PDF）。シンガポール選挙管理局。www.eld.gov.sg。2020年7月16日。
- ^ 「フォーラム：投票者の長い行列：ELDが原因を調査」ストレーツ・タイムズ。2020年7月14日。
- ^ 「GE2020: ELDが謝罪、投票日の長い行列を徹底的に調査へ」Yahoo! SG 2020年7月14日。
- ^ 「GE2020: ELDが投票所の行列について謝罪、手袋着用義務が待ち時間の延長につながったと主張」CNA 2020年7月14日。
- ^ リム・ミン・チャン（2020年7月13日）。「シンガポール総選挙2020：ELD、投票日に何が悪かったのか徹底的に検証へ」ストレーツ・タイムズ。
- ^ 「GE2020: ELD、女性の投票を妨げたコミュニケーションミスについて謝罪 - 報道」Yahoo! SG 2020年7月14日。
- ^ 「女性は投票日に投票できなかった、原因は『人為的ミスとコミュニケーションミス』：ELD」CNA 2020年7月15日。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ 「GE2020: 労働者党員がELDで海外投票の集計を目撃」sg.yahoo.com 2020年7月15日2020年7月16日閲覧。
- ^ ab 「新内閣の就任式でリー首相、新職は新鮮なアイデアと視点をもたらすと発言」CNA。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ Yuen, Sin (2020年8月3日). 「Baey Yam Keng氏とEric Chua氏が国会議員秘書に就任」. Straits Times . 2020年8月3日閲覧。
- ^ “リー・シェンロン首相、新内閣を発表”. CNA . 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
- ^ 「シンガポールとマレーシアは8月10日から国境を越えた移動の取り決めを済ませたが、日常の通勤にはまだ準備ができていない：ビビアン・バラクリシュナン」CNA 。 2020年7月26日閲覧。
- ^ Yuen, Sin (2020年7月26日). 「4Gリーダーたちはヘン・スウィー・キットのリーダーシップの背後に『完全な団結』を: ビビアン・バラクリシュナン」ストレーツ・タイムズ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「プリタム・シン2020年内閣宣誓式WPチーム。イスタナと国会にて」。Facebook 。2020年7月28日閲覧。
- ^ Lai, Linette (2020年7月27日). 「リー首相、内閣就任宣誓で「シンガポールにとって政治システムは引き続きうまく機能するために進化しなければならない」と発言」Straits Times . 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「プリタム・シン氏に野党党首として追加の国会議員特権、2倍の手当が付与される」CNA 。 2020年7月28日閲覧。
- ^ 黒日玲（2020年7月28日）。「議会、野党党首プリタム・シンの職務と特権を規定」ストレーツ・タイムズ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Lai, Linette (2020年8月31日). 「議会の多様性の拡大は国や国民の二極化につながるべきではない：インドラニー」.ストレーツ・タイムズ. 2020年8月31日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2020年8月31日). 「議会：WPは影の内閣を結成しないが、5つの主要分野の政策を精査する予定であるとWP党首のプリタム・シン氏が述べる」。ストレーツ・タイムズ。2020年8月31日閲覧。
- ^ 黒日玲（2020年8月20日）。「議会再開後、タン・チュアンジン氏が議長に指名され、インドラニー氏が院内総務に」ストレーツ・タイムズ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ ab Ho, Grace (2020年8月19日). 「ジャニル・プトゥチェアリー、シム・アン両氏がPAP党院内幹事および副院内幹事に再任; 12のGPCが結成」.ストレーツ・タイムズ. 2020年8月20日閲覧。
- ^ 黒日玲（2020年8月31日）。「議会：クリストファー・デ・ソウザ氏とジェシカ・タン氏が議会副議長に選出」。ストレーツ・タイムズ。
- ^ 「午後8時にライブで視聴：ハリマ・ヤコブ大統領がシンガポールの第14議会で演説」。2020年8月24日閲覧。
- ^ “COVID-19: 議会は法案により複数の場所から会合できる可能性”. 2020年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ 「シンガポール史上初、国会議事堂と芸術館の2か所で国会議事堂がオープン」Mothership.sg 2020年8月23日閲覧。
- ^ “国会開会式は国会議事堂と芸術院で開催”. CNA. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月23日閲覧。
- ^ Ho, Grace (2020年8月15日). 「ヘン・スウィー・キット副首相、新型コロナ支援継続に向けた措置を発表」The Straits Times . 2020年8月24日閲覧。
- ^ 「議会開会前に放送で最新のCOVID-19対策を発表するのが『最善の選択肢』：インドラニー・ラジャ」CNA 。 2020年8月24日閲覧。
- ^ 「第14回議会開会：ハリマ大統領、COVID-19危機との戦いにおける政府の優先事項を説明」CNA 。 2020年8月24日閲覧。
- ^ 「シンガポールは持続可能な成長を推進し、社会的セーフティネットをさらに強化する：ハリマ大統領」CNA 。 2020年8月24日閲覧。
- ^ 「議会再開に伴い議長と議員が宣誓。タン・チュアン・ジン氏は『分極化と分裂』に警告」 。 2020年8月24日閲覧。
- ^ 「リー首相の議会での演説：STのライブ報道をフォロー」ストレーツ・タイムズ。2020年9月2日。 2020年9月2日閲覧。
- ^ Yufeng, Kok (2020年7月19日). 「ビシャン・トア・パヨGRCとメアリーマウントSMCを支援するために新市議会が結成」.ストレーツ・タイムズ. 2020年7月30日閲覧。
- ^ 「17の町議会が結成され、その中には新しいセンカン町議会も含まれる：MND」CNA 。 2020年7月30日閲覧。
- ^ Wong, Shiying (2020年7月30日). 「GE2020: MND issues order to 17 town councils, including new one in Sengkang」. Straits Times . 2020年7月30日閲覧。
- ^ コー、ファビアン（2020年7月19日）。「新しいセンカン町議会は独自に運営され、WPのHe Ting Ruが議長に」ストレーツ・タイムズ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ 黒日玲（2020年7月12日）「GE2020：WPチームがセンカンに新市議会を設立」ストレーツ・タイムズ。 2020年7月30日閲覧。
- ^ Vijayan, KC (2020年7月20日). 「WPのセンカンGRC勝利後の町議会訴訟で弁護士がポーズをとる」.ストレーツ・タイムズ. 2020年7月30日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2020年1月4日). 「MNDがAHTCにWPのLimとLowの権限を制限するよう命令」Straits Times 。 2020年7月30日閲覧。
- ^ 「AHTC事件：労働者党指導者に対する民事訴訟のタイムライン」ストレーツ・タイムズ2019年10月11日。 2020年7月30日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2020年8月3日). 「AHTCによる訴訟の請求修正の動きは『不利』だと労働党町議会議員の弁護士が主張」ストレーツ・タイムズ。
- ^ Vijayan, KC (2020年8月3日). 「AHTCの弁護士、プリタム・シン、その他4名に対する訴状の修正を求める」ストレーツ・タイムズ. 2020年8月20日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2020年8月4日). 「AHTC、不利とみなされる訴訟で請求を修正するよう入札」Straits Times。
- ^ Vijayan, KC (2020年8月22日). 「センカン町議会の要請により控訴審理が延期」.ストレーツ・タイムズ. 2020年8月29日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2020年8月29日). 「AHTC、市議会議員に対する請求に対するいくつかの変更を承認」.ストレーツ・タイムズ. 2020年8月29日閲覧。
- ^ 「過去の選挙で投票しなかった場合はどうすればよいですか？」選挙管理局。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「投票できなかった人のリストの点検と選挙人名簿への投票できなかった人の名前の復元」（PDF）。eld.gov.sg 。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「2020年総選挙における無投票者認証名簿の検査」（PDF） 。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C (2021年1月16日). 「GE2020の投票用紙が焼却される」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「GE2020投票用紙、その他の選挙関連文書が破棄される」 。 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「ELD投票の秘密」。2020年8月25日閲覧。
- ^ コー、ファビアン（2020年10月6日）。「GE2020非投票者リストの検査準備完了、1地区で遅延」ストレーツ・タイムズ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「大統領、封印された第2020回総選挙の投票箱を開け、中に『うっかり』入れられた書類を取り出すよう命令」CNA 。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「過去3回の総選挙で各投票所に割り当てられた有権者数に関する議会の質問に対する書面回答」（PDF）。eld.gov.sg 。選挙管理局。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「PN23投票区の登録簿の回収命令」（PDF） 。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 黒日玲（2021年1月25日）「パシルリス＝プンゴル地区の総選挙2020非投票者リストが閲覧可能」ザ・ストレーツ・タイムズ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「Yeo Wan Ling Facebook 鍵のかかった金庫へ！過去6か月間、投票箱と投票がどのように保護されているか興味がありますか？見てみましょう！ELDの同僚たちは、投票用紙を安全かつ確実に保管するために素晴らしい仕事をしました！」。Facebook 。 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「「私たちの投票は秘密ですか？」今朝、プリタム・シンとニコール・シーア 佘雪玲は、WPチームを代表して、トゥアスで行われた総選挙2020の投票用紙の焼却に立ち会いました」。Facebook 。 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「人民行動党中央執行委員会」 。 2020年12月27日閲覧。
- ^ Lai, Linette (2020年11月9日). 「リー・シェンロン首相、良好な統治と安定のサイクル維持を」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年12月27日閲覧。
- ^ Tham, Yuen-C; Kurohi, Rei (2020年12月27日). 「WPがセンカンGRC議員を中央選挙区に選出、党首のプリタム・シンとシルビア・リムは留任」。ザ・ストレーツ・タイムズ。 2020年12月27日閲覧。
- ^ 「労働党議員のHe Ting Ru、Jamus Lim、Raeesah Khan、Louis Chuaが中央執行委員会に選出」 。 2020年12月27日閲覧。
- ^ 「労働者党中央執行委員会」 。 2021年1月28日閲覧。
- ^ 黒日玲（2020年12月22日）。「SPP会長ホセ・レイモンド、ビジネスに専念するため政界を引退」ストレーツ・タイムズ。
- ^ ab Romero, Anna Maria (2021年1月18日). 「SPPは議長の辞任を受け入れ、次回選挙までポトンパシルに留まる」
- ^ Yuen, Sin (2021年3月28日). 「シンガポール進歩党の指導部交代で6人の新メンバーが就任、女性トップも増加」ストレーツ・タイムズ. 2021年3月29日閲覧。
- ^ Yuen, Sin (2021年4月1日). 「元空軍大佐のフランシス・ユエン氏がPSPの新責任者に就任、創設者のタン・チェン・ボック氏の後を継ぐ」The Straits Times . 2021年4月1日閲覧。
- ^ コー、ファビアン（2020年8月5日）。「チャールズ・ヨー氏が改革党議長に就任、党は2020年総選挙の事後検証を実施」ストレーツ・タイムズ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ Yuen, Sin (2021年1月3日). 「元改革党議長のアンディ・チュー氏らが新政党、シンガポール統一党を結成」.ストレーツ・タイムズ. 2021年1月28日閲覧。
- ^ Asyraf Kamil (2020年7月2日). 「警察、選挙ポスター破損容疑の別件で13歳の少年と51歳の男性を捜査」Today . シンガポール. 2020年7月2日閲覧。
- ^ 「PAP選挙ポスターを汚損した男、初の起訴で罰金、SDPポスターに手が届かなかったと主張」 。 2021年2月10日閲覧。
- ^ Alkhatib, Shaffiq (2020年11月25日). 「シンガポール総選挙中に選挙ポスターを改ざんしたとして2人の男が起訴」The Straits Times . 2021年2月10日閲覧。
- ^ Alkhatib, Shaffiq (2021年2月4日). 「選挙ポスターを破壊したパートタイムの警備員に最高1,000ドルの罰金」The Straits Times . 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「議会選挙法 - シンガポール法令オンライン」sso.agc.gov.sg。
- ^ 「2020年総選挙前に人種差別的なWhatsAppメッセージを送信した男、投獄、罰金」 。 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「人種間の敵意を煽ったとして男が投獄され、PAPが「マレー人を疎外」したいとの懸念が高まった」 。 2021年2月9日閲覧。
- ^ サン、デイビッド（2021年2月8日）。「2020年総選挙期間中に人種差別的な発言をした男に2週間の懲役刑」ストレーツ・タイムズ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「人種的敵意：刑法第298条および第298A条の説明」。2021年2月9日閲覧。
- ^ 「GE2020: センカン住民がWPを選んだ理由を述べる、候補者とのつながりが良かったこともその1つ」。今日。
- ^ ab 「PNバルジ：2020年総選挙におけるシンガポール有権者の成熟」asiaone.com 2020年7月11日。
- ^ Daga, Aradhana Aravindan (2020年7月11日). 「シンガポール与党、選挙での後退で後継者問題に直面」ロイター。
- ^ 「シンガポール選挙：有権者が与党PAPの『白紙小切手』を否定、5つの重要なポイント」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年7月11日。2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月12日閲覧。
- ^ 「元PAP議員インデルジット・シン氏：PAPは政策の説明よりも野党候補に焦点を当てていた」mothership.sg。
- ^ abc 「GE 2020の考察（2部構成）」(2/2) 。facebook.com。
- ^ abc 「元人民行動党議員インデルジット・シン氏：労働者党は評判の良い政党として『ブランド認知』を獲得した」。mothership.sg。
- ^ "GE2020: Opposition vote swing shows people are looking beyond bread and butter issues, analysts say". Channel Newsasia. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 12 July 2020.
- ^ "Singapore's Version of a Political Shock Upends the Old Playbook". Bloomberg News. 11 July 2020. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 12 July 2020.
- ^ "Singapore Vote Result May Prompt Tweaks to Foreign Labor Rules". Bloomberg.com. 13 July 2020. Retrieved 13 July 2020.
- ^ WEE, RAE (14 July 2020). "GE results could tilt some policies further left: Citi". The Business Times. Retrieved 14 July 2020.
- ^ Hermes Auto (12 July 2020). "Singapore GE2020: A watershed election and new normal?". The Straits Times. Retrieved 14 July 2020.
- ^ "GE2020: Are GRCs still PAP fortresses after this GE?". The Straits Times. 17 July 2020.
- ^ "GE2020: PAP's credibility dipped, WP's went up from previous polls, says IPS post-election survey". Retrieved 6 October 2020.
- ^ "GE2020 results less surprising if parties paid attention to Facebook interactions, says researcher". CNA. Retrieved 9 October 2020.
- ^ "GE2020: PAP to do more to win back support from middle-aged voters feeling economic pain, says Lawrence Wong". Channel Newsasia.
- ^ "GE2020 results a 'clear mandate' although 61.2 per cent vote share lower than 65 per cent PAP hoped for: Lawrence Wong". The Straits Times. 18 July 2020.
- ^ "ELD Campaigning". Elections Department. 1 July 2020.
- ^ "Singapore GE: Maximum spending for election stays at $4 per voter". The Straits Times. 18 June 2020.
- ^ "IN FOCUS: At Singapore's first pandemic election, did parties do enough to win support online?". CNA. 18 July 2020.
- ^ "Most talked-about SG political parties and politicians on social media". Marketing Interactive. 6 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
- ^ Anna Maria Romero (4 July 2020). "Going viral: GE meme comparing Nicole Seah with Heng Swee Keat – The Independent News". The Independent Singapore. Retrieved 4 July 2020.
- ^ "Social media volume increased four-fold for GE2020: Data". CNA. Retrieved 26 July 2020.
- ^ "Singapore GE2020: Lessons learnt from Singapore's first true Internet election". Straits Times. 15 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
- ^ "Inspection of Election Expenses Return for General Election 2020.pdf" (PDF).
- ^ "GE2015 spending: PAP candidates spent $5.3m while the eight opposition parties' expenses totaled $1.8m". Straits Times. 29 October 2015. Retrieved 21 August 2020.
- ^ "GE2020 expenses: PAP candidates spent nearly S$7 million, while opposition candidates used S$2.2 million". CNA. Retrieved 21 August 2020.
- ^ "$9.1 million spent by candidates on GE2020 campaign". Straits Times. 21 August 2020. Retrieved 21 August 2020.
- ^ "Prime Minister Lee Hsien Loong's Telephone Call with Australian Prime Minister Scott Morrison, 16 July 2020". www.mfa.gov.sg. Retrieved 17 July 2020.
- ^ "Prime Minister Lee Hsien Loong's Telephone Call with President of the People's Republic of China Xi Jinping". www.mfa.gov.sg. Retrieved 14 July 2020.
- ^ "Congratulations to Prime Minister @leehsienloong for success in the General Elections! Best wishes to the people of Singapore for a peaceful and prosperous future". Twitter. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
- ^ "Prime Minister Lee Hsien Loong's Telephone Call with Malaysian Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin". www.mfa.gov.sg. Retrieved 13 July 2020.
- ^ "Congratulations Prime Minister @leehsienloong and @PAPSingapore for their victory in the Singapore General Election. I'm confident that the already excellent Maldives-Singapore relations we've come to enjoy under your leadership will continue to flourish". Twitter. Retrieved 15 July 2020.
- ^ 朝鮮中央通信（2020年7月31日）。「シンガポール首相に祝意」KCNAウォッチ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「リー・シェンロン首相、最近の選挙でのあなたと人民行動党の勝利を祝福します。COVID-19にもかかわらずシンガポールが選挙を成功裏に実施できたのは、国民が示した最高の公民的美徳のおかげであり、私は深く感銘を受けました」。Twitter 。2020年7月15日閲覧。
- ^ 「シンガポールの総選挙の成功を祝福します」en.nhandan.org.vn . 2020年7月13日閲覧。
- ^ “2020年シンガポール総選挙”.在シンガポール米国大使館. 2020年7月11日. 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。