Loading article…
シンガポールの総選挙
シンガポールの総選挙は、憲法の規定により、シンガポール議会の最初の会期の日から5年が経過した後3か月以内に実施されなければならない。ただし、 5年の期間が経過する前に首相の命令により議会を解散し、総選挙を実施することもできる。選挙区や選挙区の数は法律で恒久的に固定されているわけではなく、選挙区境界見直し委員会の勧告を考慮した議会選挙の実施を規定する議会選挙法（2011年改訂版、第218章）に基づき、各総選挙の前に首相が宣言する。
シンガポールでは、議会は一院制です。2020年の総選挙では、議会には14の小選挙区（SMC）と17のグループ代表選挙区（GRC）に分かれた93議席があります。各SMCからは1人の国会議員（MP）が選出され、各GRCからは3人から6人の国会議員が選出されますが、そのうち少なくとも1人はマレー人、インド人、またはその他の少数民族コミュニティ出身でなければなりません。GRCの選挙に立候補を希望するグループは、全員が同じ政党のメンバー、または無所属の候補者のグループでなければなりません。シンガポールの 選挙権年齢は21歳です。
直近の総選挙は2020年7月10日に実施された。人民行動党（PAP）が83議席で政権に復帰し政府を樹立した一方、労働者党（WP）はアルジュニドGRC、ホウガンSMC、センカンGRCで勝利し10議席を確保した。
選挙のプロセス
選挙手続きは、大統領が内閣の助言に基づき、選挙管理官に宛てた選挙令状を発行することで始まる。立候補当日、選挙管理官とその代表者は、午前 11 時から正午の間に指定の立候補センターに出席し、候補者の立候補書類と、政治献金法 (2001 年改訂版、第 236 章) の要件に準拠していることを証明する政治献金証明書を受け取る。少数派候補として GRC に立候補する予定の人物は、マレー人、インド人、またはその他の少数派コミュニティに属する人物であることを確認する証明書も提出する必要がある。さらに、選挙令状の日付から立候補当日の正午までの間に、候補者は、前暦年に国会議員に支払われる手当総額の 8% に相当する保証金を選挙管理官に預けなければならない。保証金は 500 ドル単位で切り上げられ、選挙ごとに異なる。指名期間の終了時に、SMC に複数の候補者がいる場合、または GRC に複数の候補者グループがいる場合、投票を行うために選挙は延期されます。そうでない場合は、選挙は不戦勝と宣言され、SMC の唯一の候補者または GRC の唯一の候補者グループが MP 当選者となります。選挙管理官は、投票日を記載した争議選挙の通知を発行します。また、候補者の名前、提案者および支持者、候補者に割り当てられたシンボル、パスポート写真などの情報 (これらはすべて投票用紙に印刷されます)、および投票所の場所も記載されます。
候補者は、指名締め切り後から投票日の前日までしか選挙運動を行うことができません。投票日の前夜は「クーリングオフ デー」と呼ばれ、選挙運動は許可されません。候補者は、インターネットで広告を出し、戸別訪問を行い、パンフレットを配布し、横断幕やポスターを掲示し、選挙集会を開くことができます。候補者を 6 人以上擁立している政党には、ラジオとテレビで事前に録画された政党政治放送の放送時間が 2 回割り当てられます。1 回は指名日の翌日、もう 1 回はクーリングオフ デーです。与えられる放送時間は、各政党が擁立している候補者の数によって異なります。候補者または選挙代理人が選挙運動に支払うまたは負担できる最高額は、現在、SMC の有権者 1 人あたり 4 ドル (2011 年以前は 3.50 ドル)、GRC の場合は GRC 自体の規模ごとの平均有権者 1 人あたりです。
総選挙の投票日は祝日で、投票は義務付けられている。選挙管理官が別途決定しない限り、投票所は午前8時から午後8時まで開いている。有権者は割り当てられた投票所に行く必要がある。2023年、選挙管理局は海外在住のシンガポール人が海外公館や政府機関で投票できるように郵便投票の試験運用を導入した。[1] 2018年以降、投票所での有権者登録には電子登録が使用されている。これにより、紙の登録簿と名前を手動で確認して抹消する以前の方法よりも登録プロセスが迅速化されている。[2]投票終了後、各投票所の議長は投票箱を開けずに封印する。候補者またはその投票代理人が投票箱に独自の封印を貼ることもできる。その後、投票箱は開票センターに運ばれ、開票されて投票が数えられる。 2018年以降、開票は紙幣を扱うのに使われるのと同様の計数機で行われている。これにより、開票補助員が手作業で投票用紙を数えていた以前の方法に比べて、開票プロセスが3倍速くなった。[2]非公式の情報源からの憶測を抑えるため、開票プロセスの開始時には通常、選挙結果の兆候を知るためのサンプル集計が行われる。これは、争われている選挙区の各投票所から無作為に選ばれた100枚の投票用紙の束に基づいて行われる。[3]候補者またはその開票代理人は、最多得票の候補者または候補者グループの得票数と他の候補者または候補者グループの得票数の差が、棄却票および提出票を除いて2%以内の場合、選挙管理官に再集計を求めることができる。すべての集計と再集計（ある場合）が完了した後、選挙管理官は、海外で投票登録した選挙人の合計数が、得票数が最も多い 2 人の候補者の得票数の差よりも少ないかどうかを確認します。差が小さい場合、選挙管理官は、その選挙区で最多得票の候補者が当選したと宣言します。差が小さい場合、選挙管理官は各候補者の投票数と、海外投票を集計する日付と場所を宣言します。
議会の構成と任期
シンガポール議会は一院制で、選出議員（MP）、無選挙区議員（NCMP）、指名議員（NMP）の3種類の議員から構成されています。[4]このうち、MPは普通選挙または「小選挙区制」に基づく一般選挙で選出され、NCMPは政府を構成していない政党の候補者の中から選出されます。
各議会の最長任期は、最初の会期の日から5年である。その期間が経過する前に議会が解散されなかった場合、法律の規定により自動的に解散される。[5]しかし、ほとんどの場合、議会は首相の命令により解散され、総選挙が実施される。首相は、官報に掲載される布告により大統領に解散を勧告する権限を有する。大統領は、首相が国会議員の過半数の信任を得ていると確信しない限り、議会の解散を宣言する義務はない。[6]議会が解散されると、3か月以内に総選挙を実施しなければならない。[7]
選出される国会議員の数や選挙区または選挙区の数[8]は法律で恒久的に固定されているわけではなく、国会議員選挙法[9]に基づいて各総選挙の前に首相が宣言する。この法律は、選挙区境界見直し委員会[10]の勧告を考慮し、国会議員選挙の実施を規定している。各選挙区は、小選挙区 (SMC) またはグループ代表選挙区(GRC) のいずれかである。各 SMC からは 1 人の国会議員が選出され、各 GRC からは 3 人から 6 人の国会議員が選出され[11] 、そのうち少なくとも 1 人はマレー人、インド人、またはその他の少数民族コミュニティ出身でなければならない。[12] [13] [14] GRC での選挙に立候補を希望する人々のグループは、全員が同じ政党のメンバー、または無所属の候補者のグループでなければならない。[15]
2020年の総選挙では、国会に93議席があり、14のSMCと17のGRCに分かれていた。[16] [13] 6つのGRCは4人制選挙区、11のGRCは5人制選挙区に指定された。[13] 11のGRCは、少なくとも1人のマレー系コミュニティのメンバーが候補者として擁立されなければならない選挙区に指定され、6つのGRCは、少なくとも1人のインド系またはその他の少数民族コミュニティのメンバーが擁立されなければならない選挙区に指定された。[14]
国会議員候補者の資格
国会議員として選出または任命される資格があるのは次の条件を満たす人です。[17]
- 彼らはシンガポール国民です。
- 選挙の立候補日に21歳以上であること
- 彼らの名前が現在の選挙人名簿に記載されていること。
- 指名日にシンガポールに居住しており、指名日以前から合計10年以上シンガポールに居住していること。
- 国会の議事に積極的に参加できるだけの十分な能力を有し、英語、マレー語、北京語、タミル語のうち少なくとも1つの言語を話し、読み書きすることができ、盲目または他の身体的原因により能力が損なわれていない限り、読み書きができること。
- 憲法第45条に基づいて国会議員としての資格を失っていないこと
第45条では、以下の者は国会議員となる資格がないと規定されている。[18]
- 彼らは精神異常者であると判明または宣言されている。
- 彼らは免責されていない破産者です。
- 彼らは利益を生む役職に就いている。
- 国会議員や大統領の選挙に指名された、または指名された人物の選挙代理人として活動したにもかかわらず、法律で定められた期間内に定められた方法で選挙費用の申告をしなかった場合。
- シンガポールまたはマレーシアの裁判所で有罪判決を受け、1年以上の懲役または2,000シンガポールドル以上の罰金を宣告され、恩赦を受けていない者。[19]
- 自発的に外国の市民権を取得したか、外国で市民権の権利を行使したか、または外国への忠誠を宣言した。[20 ]
- 国会選挙または大統領選挙に関連する犯罪に関する法律に基づき、そのような犯罪で有罪判決を受けたか、またはそのような選挙に関連する訴訟手続きにおいてそのような犯罪を構成する行為の有罪が証明されたために資格を剥奪されている。
選挙費用の申告を適切に行わなかったことや有罪判決を受けたことによる選挙権剥奪[21]は大統領によって取り消される。大統領が取り消さなかった場合、申告書の提出が義務付けられた日から5年、または有罪判決を受けた人が釈放された日、もしくは罰金が科された日から5年が経過すると、選挙権剥奪は終了する。さらに、シンガポール国民になる前に外国国籍を取得または行使したり、外国への忠誠を宣言したりしたとしても、そのことで選挙権剥奪を受けることはない。[22]
選挙人
ある年の総選挙で投票する資格を得るには、その人の氏名がその年の公認選挙人名簿に記載されている必要がある。選挙人名簿はシンガポールの各選挙区ごとに作成される。[23]ある年の1月1日[24]時点でシンガポール国民であり、通常シンガポールに居住し、21歳以上であり、[25]いかなる資格喪失にも該当しない場合は、その人は選挙人名簿に氏名を記載または保持する資格がある。シンガポールに居住していないが、特定の選挙区の選挙人名簿に氏名を記載または保持する資格がある人は、その選挙区の選挙令状が発行される前であればいつでも在外選挙人として登録を申請することができる。[26]
以下の場合には、選挙人名簿に氏名を記載または保存する資格を失う。[27]
- 以下のいずれかを行ったことがある:
- シンガポール国内外の裁判所により12ヶ月以上の懲役刑に処せられる罪で懲役刑に服している者、またはそのような裁判所により死刑判決を受けている者、もしくは死刑判決に代わる懲役刑に服している者[29]
- 成文法上、精神異常者であると判断または宣言された場合。
- 大統領選挙法または大統領選挙法の下で不正行為または違法行為で有罪判決を受けたことがある、または選挙管理委員から不正行為または違法行為を行ったと報告されている。[31]
- シンガポールに住所（永住権）を有していない限り、議会によって提供された資金で維持されていない海軍、陸軍、または空軍の正規の給与を受け取っている現役軍人である。
- 大統領選挙法に基づいて名簿または選挙人名簿から氏名が抹消され、まだ名簿に復帰していない人物。
ある人が1月1日の直前の3年間に合計30日間シンガポールに居住していた場合、その日にシンガポールに実際に居住していなくても、その年の1月1日にシンガポールに通常居住しているとみなされます。[32]ただし、次のような人は、選挙人名簿に名前を記載または保持する権利がありません。[33]
- シンガポール国外の刑務所、拘置所、その他の拘留施設で懲役刑に服している場合、または
- シンガポールの裁判所により、12か月以上の懲役刑に処せられる成文法違反の罪で告発または有罪判決を受けたため、シンガポールの裁判所が発行した逮捕状が有効である。
首相は、随時、ただし前回の総選挙後3年以内に、選挙人名簿の改訂を指示することができる。[34]また、総選挙前に、特定の年を参照して選挙人名簿を最新のものに更新することを要求することができる。[35]名簿が作成または更新された後、人々は名簿への記載を要求したり、他の人が名簿に記載されることに異議を申し立てたりできるように、名簿は一般の閲覧に供される。[36]すべての要求と異議が処理された後、名簿は正しいものとして認定される。[37]
選挙手続き
選挙令状の発行
選挙手続きは、大統領が内閣の助言に基づいて、選挙を監督する責任のある公務員である選挙管理官に宛てた選挙令状を発行することによって始まる。 [38]選挙令状には、候補者の指名が行われる日付（選挙令状の日付から5日以内、1か月以内）と指名場所が指定されている。[39]
選挙管理官は、大統領により選挙令状が発行された旨を通知し、候補者の指名の日時と場所、指名日に候補者が提出しなければならない書類、および預けなければならない保証金の額を規定する。この通知は、指名日の少なくとも4日前までに発行されなければならない。[40]
少数民族証明書の申請
GRCの少数派候補者として選挙に参加したい人は、選挙令状の通知日後、立候補日の少なくとも2日前までに、マレー人コミュニティ委員会またはインド人およびその他の少数派コミュニティ委員会に、マレー人、インド人、またはその他の少数派コミュニティに属する人物であることを示す証明書を申請する必要があります。[41]この証明書は、立候補日の前日までに各委員会から発行されます。[42]
政治献金
政治献金法[43]に基づき、総選挙の候補者は、21歳以上のシンガポール国民、またはシンガポール国内で全面的または主に事業を行っているシンガポール管理の企業からのみ政治献金を受け取ることができる。[44]匿名の寄付の受け取りは禁止されている。[45]ただし、候補者が下記の宣言を行う日の12か月前の日から始まり、立候補の日までの期間に受け取った総額5,000ドル未満の匿名の寄付は除く。[46]
選挙令状の発行日後、少なくとも指名日の2日前までに、候補者または候補者予定者は、次の文で述べる宣言の前の12か月間に許可された寄付者から受け取った1万ドル以上のすべての寄付を記載した報告書を政治寄付登録官に提出しなければならない。[47]また、登録官に対して、自分が知っている限りにおいて、寄付報告書に記載する必要があるその他の寄付は受け取っていないこと、許可された寄付者からの寄付または許可された匿名の寄付のみを受け取ったことを記載した宣言書を提出しなければならない。[48]この書類が適切であれば、登録官は指名日の前夜までに、候補者が法律の規定を遵守したことを示す政治寄付証明書を発行する。[49]
指名
立候補当日、選挙管理委員会とその代理人は、午前11時から正午の間に指定された立候補センターに出席し、候補者の立候補書類、政治献金証明書、少数派証明書（必要な場合）を受け取ります。[50]各立候補書類には、立候補者が指名に同意する旨の署名入りの声明、立候補者が選挙される資格がある旨の法定宣言、提案者、支持者、および4人以上の賛同者（各賛同者は、その人が選挙を目指す選挙区の選挙人名簿に登録されている人物でなければなりません）の署名がなければなりません。[51] 2011年の大統領選挙以降、候補者は、より識別しやすくするために写真が投票用紙に印刷されるため、 [52]選挙管理局に、サイズが2MB以下、解像度が400 x 514ピクセルの最近のパスポート写真を提出することも推奨されています。[53] [54]
さらに、選挙令状の日付から立候補日の正午までの間に、候補者は選挙管理官に、前暦年に国会議員に支払われる手当総額の8％に相当する選挙保証金（500ドル単位に切り上げ）を納付する必要がある。 [55]保証金の正確な金額は、選挙管理官が発行する選挙令状の通知に明記されている。2020年の総選挙では、保証金の金額は13,500ドルだった。[56]その後、立候補した選挙区で有効投票総数の8分の1以上を獲得したが当選しなかった候補者には保証金が返還される。それ以外の場合、保証金は没収され、統合基金（政府の主要銀行口座）に支払われる。GRCの場合、選挙保証金はチームの候補者数に掛けられ、大統領選挙の場合、選挙保証金は3倍になる。[57]
指名書類と証明書は、指名を求める人が選挙管理官に2部直接提出しなければなりません。推薦者、支持者、および少なくとも4人の賛成者も直接出席しなければなりません。[58]病気など候補者が直接出席できない場合は、権限のある代理人が候補者を直接代理することもできます。[59]各指名書類は指名場所の外に掲示されます。[60]候補者、その推薦者、支持者、賛成者、および各候補者が出席するよう指名したもう1人の人物は、その選挙区で受け取った他の候補者の指名書類を審査することができます。[61]候補者は、次の理由のみで他の候補者の指名書類に異議を申し立てることができます。[62]
- 候補者の説明が候補者を特定するには不十分である。
- 指名書類が法律の要件に準拠していない、または法律の要件に従って提出されなかった場合。
- 立候補届の内容から、候補者が国会議員に選出される資格がないことは明らかである。
- GRCの選挙要件が遵守されていない（例えば、候補者全員が同じ政党からではない、または少数派の候補者がいない）[63]および/または
- 候補者が必要な保証金を支払っていないこと。
選挙管理官は自ら異議を申し立てることができる。[64]異議申し立てはすべて、立候補日の午前11時から午後12時30分の間に行わなければならない。[65]選挙管理官は、その後、可能な限り遅滞なく、異議申し立ての正当性を決定し、その決定を候補者に通知しなければならない。異議申し立てが認められる場合、その決定の根拠を示しなければならない。[66]異議申し立ての却下は最終的なものであり、裁判所で争うことはできないが、認められた異議申し立ては選挙管理官に申し立てることで覆すことができる。[67]
各候補者は総選挙において1つの選挙区にのみ指名され、1つの選挙区につき1回のみ指名される。複数の指名は無効である。[68]
指名期間の終了時に、SMCに複数の候補者がいる場合、またはGRCに複数の候補者グループがいる場合、選挙は投票を行うために延期されます。[69]そうでない場合、選挙は無投票となり、選挙管理官は候補者または候補者グループが当選したと宣言します。[70]選挙管理官は、投票日（通知の発行後10日目より早くて56日目より遅くてはなりません）と、候補者の名前、その提案者と支持者、投票用紙に印刷される候補者に割り当てられたシンボル、投票所の場所などの情報を記載した選挙の通知を発行します。[71]
キャンペーン
選挙代理人
立候補当日までに、各候補者は選挙管理官に対し、選挙代理人となる1人の氏名を申告しなければならない。[72]この人物は、候補者の政治運動の実施について法的責任を負う。GRCに立候補する候補者のグループの場合、候補者の選挙代理人の中から主たる選挙代理人を任命しなければならない。[73]候補者は、自分自身を選挙代理人として指名することができる。[74]
選挙管理官は、候補者の有給投票管理官（候補者に代わって投票所で投票を監視する人）、事務員、メッセンジャーを任命し、候補者の使用のために委員会室を借り、 [75]選挙の実施または管理のために発生した費用を支払い、[76]選挙費用として第三者から金銭を受け取ることが義務付けられている。[77]
選挙費用、違法行為、腐敗行為
候補者またはその選挙代理人が選挙運動のために支払うことができる、または負担できる最大額は、SMCの場合は選挙人1人あたり4ドル、GRCの場合は選挙に立候補しているグループの候補者数で割った選挙人1人あたり4ドルです。[78]以下の費用は違法行為です。
- 投票所まで海や川を渡って行く必要がある有権者を除き、投票者を投票所まで送迎するために料金を支払うこと。[79]
- 投票者を投票所まで送迎するために自動車を貸与、貸出、雇用、賃借、または借用すること。[80]
- 有権者の通常の業務が広告代理店である場合を除いて、住所、請求書、通知を掲示するために家、土地、建物、敷地を使用するために有権者に報酬を支払うこと。[81]
違法行為を犯した場合の罰則は最高2,000ドルの罰金で、有罪判決を受けた日から3年間は選挙人登録や選挙への参加が禁止される。有罪判決を受ける前に国会議員に選出されていた場合、その議席も空席となる。[82]
以下の行為は腐敗行為です。
- 賄賂。賄賂行為には、金銭の贈与や貸付、役職や雇用の供与や調達など、投票や投票を控えるよう人を誘導したり、そうした行為に対する報酬として人に与える行為が含まれる。また、何らかの誘因と引き換えに、有権者が特定の方法で投票したり候補者が国会議員に選出されるように誘因したり、誘因すると約束したりすること、選挙で賄賂に使われることを知りながら他人に金銭を与えること、投票や不投票、あるいは投票に同意するための誘因を受け入れること、何らかの誘因と引き換えに候補者として指名されることに同意したり、候補者になることを控えたり撤退したりするよう人を誘因することも賄賂となる。[83]
- 虚偽の陳述。選挙前または選挙中に、候補者の当選に影響を及ぼす目的で、候補者の個人的性格または行為に関する事実について虚偽の陳述をしたり公表したりすることは犯罪である。[84]また、特定の候補者の当選を促進したり獲得したりするために、他の候補者の撤退について虚偽の陳述をすることは犯罪である。[85]
- なりすまし。生きているか、死んでいるか、架空の人物であるかを問わず、他人の名前で投票用紙を申請したり、すでに選挙で投票した後に再度投票するために別の投票用紙を申請したりすると、なりすまし行為に当たる。[86]
- 接待。接待とは、不正に人に投票するよう、あるいは投票を控えるよう影響を与えるため、あるいは選挙集会に出席するよう、あるいは出席したことに対して報酬を与えるために、食べ物、飲み物、飲み物、タバコ、娯楽、その他の物、あるいはそれらを得るための金銭、チケット、その他の手段を不正に贈与、提供、あるいは全部または一部の支払いを行うことである。[87]
- 不当な影響力。投票や投票を控えるよう誘導するため、またはそうした行為に対して罰するために、力、暴力、拘束を行使したり行使すると脅したり、一時的または精神的な傷害、損害、危害、損失を与えたり与えたりする、または与えると脅したり、あるいは拉致、強要、詐欺的な計画を用いて、投票の自由な行使を妨害したり阻止したり、投票や投票を控えるよう強要したり誘導したりすることは、不当な影響力の犯罪に該当する。[88]
賄賂、なりすまし、接待、不当な影響力の行使に対する罰則は、最高5,000ドルの罰金、または最高3年の懲役、もしくはその両方である。[89]虚偽の陳述をした候補者は、最高12ヶ月の罰金、もしくはその両方を科せられる可能性がある。[90]違法行為と同様に、有罪判決を受けた候補者は、有罪判決を受けてから最長7年間、選挙に参加する資格を剥奪され、選挙で選ばれた議席（当選した場合）も剥奪される。[91]
選挙広告
すべての選挙ポスターは、選挙管理委員会によって承認された合法的なポスターである場合、選挙管理委員会のスタンプまたは印章を押印する必要があります。
選挙調査と出口調査
選挙令状が発行された日から投票日にすべての投票所が閉鎖されるまでの間、選挙調査の結果を公表することは違法である。選挙調査とは、選挙人が選挙でどのように投票するか、または選挙人が選挙で特定可能な候補者または候補者グループに関連する候補者または政党または問題に関心を持つかどうかに関する世論調査と定義される。[92]また、投票日にすべての投票所が閉鎖される前に、出口調査、すなわち「投票者が投票後に提供した情報に基づいている（または合理的にそうみなされる）選挙での投票方法に関する声明」、または「提供された情報に基づいている（または合理的にそうみなされる）選挙結果に関する予測」を公表することも違法である。[93]これらの両方の違反に対する罰則は、最高1,500ドルの罰金、最高12か月の懲役、またはその両方である。[94]
2013年6月20日、警察は検事総長室の指示に従い、ストレーツ・タイムズ紙の発行人と編集者であるシンガポール・プレス・ホールディングス（SPH）とウォーレン・フェルナンデスに対し、1月10日に同紙に有権者の世論調査を掲載したとして、起訴に代えて警告を与えた。この日はプンゴル・イースト補欠選挙の選挙令状が発行された翌日であったため、世論調査の掲載はブラックアウト期間中の選挙調査の掲載禁止に違反していた。SPHは「内部の過失」があったことを認めた。[95]
インターネット広告
選挙期間中、インターネット上での政治広告には2つの形式が認められている。第一に、選挙期間中、すなわち選挙令状が発行された日から投票日の開始日までの期間[96]、政党、候補者、選挙代理人は、候補者の選挙運動を促進するためにインターネットを使用することができる。これには、ウェブサイト、チャットルームまたはディスカッションフォーラム、ビデオおよび写真共有またはホスティングウェブサイト、電子メール、マイクロブログ投稿（Twitterなど）、SMSおよびMMSメッセージ、デジタルオーディオおよびビデオファイル、電子メディアアプリケーション、[97]、ブログおよびソーシャルネットワーキングサービス（Facebookなど）の使用が含まれる。[98]電子メール、マイクロブログ投稿、SMSまたはMMSで送信される選挙広告には、受信者が送信者からのメッセージを受信したくないことを示すことができるように、機能する電子メールアドレスまたは携帯電話番号が含まれていなければならない。[99]
ただし、インターネットでは以下のようなものは公表できない。[100]
- 選挙調査[92]
- 政党の目的や活動、あるいは候補者や候補者グループの宣伝に使われるという表明を伴う金銭やその他の財産の募金。
- 一般の人々が違法な選挙広告を検索できるようにする施設。
- 政党政治映画は映画法で許可されていない。[101]
第二に、候補者が選挙期間中、すなわち、投票を行うために選挙が延期された後の立候補日に立候補場所が閉鎖されてから投票日前夜の開始までの期間[102]にインターネット上で選挙広告を掲載したい場合、候補者は、その期間の開始後12時間以内に、その期間中に広告が掲載されたすべてのオンラインプラットフォームに関する情報を含む申告書を選挙管理官に提出する必要があります。その後、同様の申告書を、そのようなプラットフォームで選挙広告が掲載される前に提出する必要があります。[103]
シンガポール国民は、他人の指示や代理ではなく個人的に行い、その行為によって利益を受けない限り、上記の規制に従うことなく、選挙広告に相当するコンテンツをインターネット上に公開することができる。[104]
選挙管理局の声明によると、無償のオンライン選挙広告は希望すれば誰でも掲載できるが、有償広告は候補者とその選挙代理人のみが掲載でき、既存の要件に従って候補者または選挙代理人が選挙管理官に申告する必要がある。広告の掲載または再掲載（既存の広告の共有、再共有、再投稿、または宣伝を含む）は、クーリングオフ日の前であればいつでも行うことができる。[105]
政治映画や放送、選挙活動の録画
映画法[101]では、政党政治映画を「(a)シンガポールの政党、またはシンガポールの政治に全面的または主に関係する団体、もしくはそのような政党または団体の支部によって、またはそれらの団体に代わって制作された広告である映画、または(b)シンガポールの政治的目的に向けられた個人によって制作された映画」と定義している。[106]映画は、以下の場合に「シンガポールの政治的目的に向けられた」とみなされる。[107]
（a）シンガポールにおける選挙または国民投票の投票に影響を与えることを意図している、または影響を与える可能性があると[映画検閲委員会]が判断する事項の全部または一部を含むもの、または
(b) 委員会の意見では党派的または偏向的である政治問題への言及またはコメントが全体的または部分的に含まれていること。また、「政治問題」には以下のいずれかが含まれますが、これらに限定されません。
- （i）シンガポールにおける選挙または国民投票
- （ii）選挙における候補者または候補者のグループ
- （iii）シンガポールの選挙または国民投票において有権者の前に提出された、またはその他の方法で検討された問題。
- （iv）政府もしくは前政府、または政府もしくは前政府に対する反対勢力
- （v）国会議員
- （vi）シンガポール政府の現在の政策またはシンガポールにおける社会的論争の的となっている問題、または
- （vii）シンガポールの政党、またはその目的がシンガポールの政治に全面的または主に関連する団体、またはそのような政党または団体の支部。
一般的に、政党政治映画を輸入、複製、配布、上映することは違法であり、最高10万ドルの罰金、または最長2年の懲役、あるいはその両方が科せられる。[108]ただし、次のような映画は政党政治映画とはみなされない。[109]
- 認可を受けた放送サービスによるニュース報道のみを目的として制作されたもの。
- シンガポールの選挙または国民投票の手続きおよび投票時間について人々に知らせたり教育したりすることのみを目的として作成されたもの。
- いかなる出来事、人物または状況も劇的に表現しない、合法的なパフォーマンス、集会または行進のライブ録画からなるもの。
- 合法的な出来事や行事に参加した人や関係者のために、その出来事や行事を記録するもの。
- アニメーションを含まず、実際の出来事、人物、または状況を正確に描写したドキュメンタリー。ただし、脚本のない「リアリティ」タイプの番組や、それらの出来事、人物、または状況を劇的に描写した映画は除く。
- 候補者または政党が制作した、アニメーションや劇的要素のない、政党のマニフェスト、つまり候補者または政党のイデオロギーや、議会選挙や大統領選挙で候補者または政党の候補者が当選を目指す政策の宣言のみで構成された映画。
さらに、選挙の告示が発せられた日から投票日の前夜までの期間、[110]選挙運動の録画は、映画を審査のために映画検閲委員会に提出しなければならないという要件から免除され、[111]インターネット上で公開および配布することができます。[112]このような録画は、選挙活動に関連して行われた合法的なパフォーマンス、集会、または行進の無修正のライブ録画であり、選挙活動を劇的に描写したり、台本のない「リアリティ」タイプの番組で構成されたりすることはありません。[113]
メディア開発庁が発行するコンテンツコードでは、ラジオやテレビでの政治広告は許可されていない。[114]その代わりに、当局は、事前に録画された政党の政治放送をラジオとテレビで、1つは指名日の翌日、もう1つは投票日の前夜に行うように手配している。[115]選挙で少なくとも6人の候補者を擁立している政党のみが放送を行う資格があり、無所属の候補者は行うことができない。[116]政党の政治放送は候補者自身が行う必要があり、[117]各放送はシンガポールの4つの公用語であるマレー語、北京語、タミル語、英語のそれぞれで単一のスクリプトで構成されなければならない。 [ 118 ]許可される放送の長さは、各政党が擁立している候補者の数によって異なり、6人または7人の候補者を擁立している政党の場合は2分半、89人から93人の候補者を擁立している政党の場合は13分である。[120]候補者の数によって放送の順番も決まり、最も少ない候補者を擁立した政党の放送が最初に、最も多くの候補者を擁立した政党の放送が最後に行われる。[121]
2020年の選挙では、もう一つの「特別に手配された一回限りの」テレビシリーズ「選挙区政治放送」が導入された。これは、進行中のCOVID-19パンデミックのために禁止された物理的な集会の代わりとして、テレビで有権者を説得するために候補者の放送時間を特集した事前録画された放送である。政党政治放送と同様に、選挙区政治放送では4つの公用語の使用が許可されているが、単一の言語ではなくすべて一緒に使用することができ、無所属を含むすべての候補者が対象である。放送時間は候補者の数に3分を掛けたもので、選挙区のアルファベット順で放送順序が決定され、各セグメントではコマーシャルの前に1つのGRCまたは2つのSMCが特集される。[122]
バナーとポスター
立候補手続きが立候補日に終了すると、選挙管理官は各候補者、候補者グループ、またはその選挙代理人に横断幕やポスターの掲示を許可する許可証を発行する。許可証には、掲示できる横断幕やポスターの最大数、掲示してはならない場所や方法の制限、投票日後に撤去しなければならない期間が指定されている。[123]すべての横断幕やポスターには、右下隅に選挙管理官の公式マークが入ったスタンプが押されなければならない。[124]これらは、投票所から200メートル（660フィート）以内、または選挙管理官が指定するより短い距離内に掲示してはならない。[125]とりわけ、横断幕やポスターを改変、汚損、破壊、抹消、または除去すること、[127]または、すでに掲示されている横断幕やポスターを隠すような方法で横断幕やポスターを掲示することは、1,000ドル以下の罰金または12ヶ月以下の懲役に処せられる犯罪です。[128]
印刷された文書
印刷物に含まれるすべての選挙広告には、その表面、または印刷物が両面印刷されている場合は最初のページまたは最後のページに、印刷業者、発行者、および広告が掲載された人物の名前と住所を記載する必要があります。この要件に従わない場合は不正行為に相当し、選挙資格の剥奪に加えて、最高1,000ドルの罰金または最高12か月の懲役、またはその両方が科せられます（選挙費用、違法および不正行為を参照）。[129]
選挙集会
集会などの選挙集会を開催するには、警察駐屯地複合施設内の警察選挙連絡事務所で警察長官[130]に許可を申請しなければならない。[131]集会の日時と場所は警察によって決定され、[132]候補者は各集会日の前日に先着順で許可を申請することができる。[131]通常、スピーカーズコーナーでの集会は警察の許可を申請しなくても開催できるが、この特権は選挙期間中は適用されない。[133]
投票日
クーリングオフデー
2010年に導入されたこの法律では、大統領選挙法および国会選挙法に基づき選挙運動や選挙広告が禁止されている選挙については、投票日前夜に法改正が行われたが、以下の行為は例外となっている。[134]
- 選挙の有無にかかわらず書籍の出版が計画されている場合、書籍をその商業価値以上の価格で配布し、または書籍の販売を促進すること。
- 選挙に関するニュースを、認可された新聞、あらゆる媒体、または認可されたラジオやテレビ放送で公表すること。
- 非営利目的で電話または電子送信により他の個人に自身の政治的見解を伝えること。
- 投票日前夜の開始前にインターネット上で合法的に公表または表示された選挙広告であって、公表または表示された後に変更されていないもの。
- 投票日前夜の開始前にすでに掲示されているポスターや横断幕を合法的に継続して掲示すること。
リー・シェンロン首相は、この変更により、有権者が提起された問題に対する候補者の立場を冷静に考えることができ、公共の混乱の可能性が減るとして正当化した。[135]
投票
,_Singapore_general_election_-_20110429_(cropped).jpg/500px-Poll_card_(front),_Singapore_general_election_-_20110429_(cropped).jpg)
バッジ、記念品、旗、バラ飾り、シンボル、国旗、広告、ビラ、プラカード、ポスター、投票用紙のレプリカは、いかなる人物またはいかなる車両においても、政治宣伝として携行、着用、使用または掲示してはならない。[137]ただし、候補者は選挙の目的で割り当てられたシンボルのレプリカを着用することはできる。[138]さらに、投票日の前日および投票日当日に選挙集会[139]や戸別訪問を行うことは許可されていない。戸別訪問には、特定の方法で投票または投票しないように人を説得しようとすること、または選挙に関連した目的で有権者の自宅または職場を訪問することが含まれる。[140]また、投票所に入る人物の身元を調べようとしたり、投票者の詳細を記録したり、投票所の外で待ったり、投票所から200メートル（660フィート）以内でうろついたりして、投票所またはその付近にいる人物に不当な影響を与えることも違法です。[141]
有権者は、投票所の住所を記した投票カードを受け取る。総選挙の投票日は祝日であり、[142]投票は義務である。[143]選挙管理官が別段の決定をしない限り、投票所は投票日の午前 8 時から午後 8 時まで開いている。[144]投票するには、有権者は割り当てられた投票所に行かなければならない。[145]他人の名義で投票用紙を申請したり投票したり、複数回投票しようとすると、なりすまし罪に問われる。[146]選挙人名簿に名前が記載されている有権者を名乗る人物が、同じ有権者を名乗る人物がすでに投票した後に投票所に現れた場合、2 人目の人物は、宣誓して本人確認を行った後、異なる色の投票用紙を使用して「提出投票」と呼ばれる投票をすることが認められる。 [ 147]
有権者には、投票用紙が渡され、その用紙には自分の選択を記入する欄があり、そこに×印をつける。その後、用紙を縦半分に折り、投票箱に差し込む。2020年のシンガポール総選挙では、自動インク装置（ペンや、後に2023年のシンガポール大統領選挙で導入されたスタンプなど）も提供されるが、ELDは、スタンプのインクが切れた場合に備えて、ペンを持参するよう有権者にアドバイスした。[148]
海外投票
2005年に導入されたが、2006年の選挙まで使用されなかったが、有権者はシンガポール国外にある指定海外投票所10か所（ドバイ、ロンドン、東京、北京、ワシントンDC、香港、上海、サンフランシスコ、ニューヨーク、キャンベラ[149]）のいずれかで投票することも認められている。国内有権者としての資格に加え、海外有権者としての資格の追加基準として、有権者は最近の連絡先住所（国内連絡先住所（LCA））と移民局（ICA）に登録された居住地の海外住所の両方を提供しなければならず、また、締め切り日の前の3年間に合計で少なくとも30日シンガポールに居住していることが求められる。[150]
投票所はシンガポールの時間帯（UTC+08:00 ）に基づいて午前8時から午後8時まで開かれる。国内での投票と同様に、投票も義務付けられており、1回しか行うことができない。投票終了後、投票箱は封印され、シンガポールに返送される。開票は選挙終了の数日後、すべての投票箱が安全に戻った後に行われるが、海外の有権者は初回の558人[151]から最近の2020年の選挙では6,570人[152]とはるかに少ないため、投票数は最終結果に影響を与えない。
2023年の大統領選挙および次回の総選挙では、海外在住の有権者向けに郵便投票が実施される。郵便投票者は、指名日（争奪戦がある場合）以降、ELDのオンライン投票サービスを通じて投票用紙を入手することができ、そこで返信用封筒とともにダウンロードして印刷することができる。有効な封筒には消印が押され、投票日前までにシンガポールに到着し、投票後10日以内に選挙管理官に届けられなければならない。[153]
結果
投票終了後、各投票所の投票責任者は投票箱を開けずに封印する。候補者またはその投票代理人が投票箱に独自の封印を貼ることもできる。[154]その後、投票箱は開票センターに持ち込まれ、開票され、投票用紙が数えられる。[155]選挙管理局が有権者に出したガイドラインによれば、投票には×印を付けなければならない。[156]ただし、このガイドラインに従わなくても、投票用紙に投票者の意思と投票先の候補者または候補者グループが明確に記載されていれば、投票は有効である。[157]次の場合、投票は無効として選挙管理官によって却下される。[158]
- 完全な認証マークが付いていない、または投票所の投票責任者によってイニシャルが記入されていないもの。
- 複数の候補者または候補者グループへの投票を含む;
- 投票者を特定できるような書き方やマークが付いていること。
- 空白です。または
- 不確実性のため無効です。
選挙管理官は、棄却を予定している各投票用紙をすべての候補者またはその集計代理人に示し、意見を聴取しなければならないが、投票用紙を棄却するかどうかの最終決定は選挙管理官が行う。[159]
候補者またはその集計代理人は、最多得票の候補者または候補者グループの得票数と他の候補者または候補者グループの得票数（棄却票および提出票を除く）の差が2％以内である場合、選挙管理官に再集計を求めることができる。[ 160]すべての集計と、再集計（ある場合）が完了した後、選挙管理官は、海外で投票登録した選挙人の合計数が、最多得票の2人の候補者の得票数の差よりも少ないかどうかを確認する。差が小さい場合、選挙管理官は最多得票の候補者を大統領に選出すると宣言する。差が小さい場合、海外の投票が決定的となる可能性がある。その後、選挙管理官は各候補者の投票数と、海外の投票を集計する日付と場所を述べる。[161] 2020年の選挙以降、再集計は自動的に開始されるようになった。[162] [163]
投票所の職員、事務員、通訳、候補者、および候補者代理人は、投票所での投票の秘密を守らなければならない。投票所が閉まる前に、投票した、またはまだ投票していない有権者の名前や、選挙人名簿上の識別番号を誰にも伝えてはならない。[164]投票集計中に得られた、特定の投票用紙でどの候補者に投票されたかに関する情報を伝えることは禁止されている。さらに、投票所内で、投票者が誰に投票するつもりか、または誰に投票したかを調べようとしたり、投票用紙を渡された後、投票箱に入れる前に投票者と連絡を取ろうとしたりすることは、誰にも許可されていない。[165]
サンプル数
2015年の選挙で導入されたサンプルカウントは、投票集計プロセス中にも行われ、憶測や誤報を防ぎ、選挙管理官がその選挙区の選挙結果と照合するのに役立つ。100票が無作為に選択され、選挙区の各投票所に基づいて投票用紙のサイズに応じて重み付けされる。カウントは、投票集計が完了する前に放送とインターネットを通じて副選挙管理官によって発表され、常に整数で表示される。選挙管理局は、サンプルカウントは実際の結果と4〜5％の誤差範囲（95％信頼区間）で異なる可能性があることを発表し、実際の結果については選挙管理官に問い合わせるよう国民にアドバイスした。[166] [167]
選挙無効の宣言
総選挙の候補者であった、または被選挙権を有していたと主張する者、または総選挙で投票した、または投票権を有していた者は、[168]次のいずれかの理由で候補者の選挙が無効であると宣言されるように選挙裁判官に申請することができる。[169]
- 賄賂、接待、脅迫、その他の不正行為や状況の一般的な発生により、有権者の大多数は、希望する候補者を選出することができなかったか、または妨げられた可能性があります。
- 国会選挙法に違反したため、選挙結果に影響が出た。
- 選挙に関連する不正行為または違法行為が候補者本人、または候補者本人の承知または同意を得た代理人によって行われた。
- 候補者は、雇用前の 7 年以内に不正行為で有罪判決を受けた人物を選挙代理人、運動員、または代理人として個人的に雇用しました。
- 候補者は選出された時点で立候補資格を剥奪されていた。
最高裁判所長官または最高裁判所長官が指名した判事が選挙判事として活動する。[170]
選挙の回避を求める申請者は、選挙が無効であること、特定の候補者が不当に当選したと宣言されたこと、および/または別の候補者が正当に当選したことの宣言を求めることができる。申請者はまた、落選した候補者が合法的な投票の過半数を獲得したと主張する場合、精査、すなわち投票用紙の再検査を要求することもできる。 [171]精査が行われる際、投票者が投票が記録された投票所の選挙人名簿に登録されていなかった、またはその投票所で投票する権限がなかったとき、選挙管理官は投票の無効化を命じることができる。[172]投票が賄賂、接待または不当な影響によって得られた場合、投票者がなりすまし犯罪を犯した、または誰かに犯させるよう誘導した場合、投票者が複数の選挙区の総選挙で投票した場合。また、投票が失格候補者に対するものであり、その失格が投票者が知っていたか、十分に公表されていたか、広く知られていた場合も同様である。[173]精査中に、有効であると示された提出された投票は、手続きの当事者のいずれかが投票の追加を要求した場合、投票に追加される。[174]一方、登録された選挙人の投票は、選挙人名簿に登録される資格がなかったという理由だけで精査で削除されることはない。 [175]また、投票用紙を拒否するかどうかに関する選挙管理官の決定は疑問視されない。[176]
選挙管理官は、候補者、その選挙代理人、またはその他の代理人または人物が金銭の支払い、費用の負担、または契約の締結に関して行った特定の行為または不作為が、不注意、偶発的な誤算などにより誠意を持って行われた場合、違法行為から免除する権限を有する。[177]同様に、候補者またはその主たる選挙代理人が誠意を持って行動し、その不注意または病気、または他の代理人、事務員、役員の不在、死亡、病気、または不正行為など、その不備について合理的な説明があることを証明した場合、裁判官は選挙費用に関する適切な申告書または宣言書を提出しなかったことに対する正当な弁解を認める命令を下すことができる。[178]特に、主たる選挙代理人が行為または不作為を承認または黙認しておらず、それを防ぐためにあらゆる合理的な手段を講じた場合、裁判官は候補者をその行為または不作為の結果から解放することができる。[179]
選挙管理官は、その決定を大統領に証明し、その決定は最終的なものである。[ 180 ] [181]また、選挙管理官は、候補者またはその代理人によって、あるいはその認識と同意のもとで、不正または違法な行為が行われたことが判明したかどうかを大統領に報告しなければならない。[182]選挙管理官が、訴訟の当事者でも候補者でもない人物が、自分が当選したと宣言されるべきだったと主張して報告するつもりである場合、その人物には、証言の機会が与えられ、報告すべきでない理由を示す証拠を提示し、喚問する機会が与えられなければならない。[183] ただし、候補者の代理人が、不当な干渉または違法行為で有罪であることが判明したが、候補者が、その違反行為が彼らの命令に反して、選挙管理官の承認または黙認なしに行われたこと、選挙における不正および違法行為を防止するためにあらゆる合理的な手段が講じられたこと、その違反行為が些細で限定的な性質のものであったこと、その他の点で選挙に不正または違法行為がなかったことを証明した場合、選挙は無効にならない。[184]
裁判官が選挙が有効か無効かを判断したかどうかによって、選挙結果が確定または変更される。選挙が無効と判断された場合、大統領は判断後1ヶ月以内に当該選挙区で再度選挙を実施するよう命じる権限を有する。[180] GRCの1人の国会議員の選挙が無効と判断された場合、その選挙区の他の国会議員の選挙も無効となる。[185]
投票の秘密
選挙管理局は、選挙期間中、登録有権者全員のプライバシーと投票箱の取り扱いを守ります。開場時間前に、投票所にいる候補者と投票所代理人の立ち会いのもと、投票箱の中身が空で改ざんされていないか確認し、投票所長が封印します (開場スロットを除く)。その後、投票箱は使用可能になります。投票所が閉場した後、投票箱はスロットとともに封印され、包装された後、警察の護衛の下、バスで指定の集計センターに運ばれます。到着後、投票箱は確認され、数えられ、その後、投票箱を開けて中身を空にして集計を開始します。
開票が終了し結果が発表されると、選挙で使用された投票用紙とその他の公式文書は別々の箱に入れられ封印される。これらの箱はシンガポール最高裁判所に運ばれ、選挙終了後6か月間安全に保管された後、大統領の命令により別途指示されない限り、焼却場に運ばれ焼却される。保護法に基づき、このプロセスはすべての有権者の身元が危険にさらされないようにするためのもので、各投票用紙の内容にはカウンターフォイルに固有のシリアル番号が付けられ、民主的なプロセスの完全性と侵害やなりすましを防ぐための厳格な会計が保証されている。[186]
棄権
憲法により、シンガポールでは投票は義務付けられています。投票は市民権と民主主義の基本的権利を行使する行為だからです。投票所の閉会後、その日に投票しなかった登録有権者の名前 (およびシリアル番号) は、選挙管理官に送付するリストにまとめられ、その後、その名前は所属する選挙区の有権者登録簿から削除されます。これらの有権者は「非投票者」とも呼ばれ、その後のいかなる選挙でも投票したり、参加したりすることはできません。非投票者は、オンライン ウェブサイトまたは近くのコミュニティ センターのカウンター サービスを通じて、登録官に欠席理由を添えて申請書を提出することで、名前を復活させることができます。名前の復活料金は S$50 ですが、次のような正当な理由がある場合は免除されます。
- 投票日に海外で勤務（出張を含む）している場合
- 投票日時点で海外に留学している場合
- 海外で就労または留学している配偶者と同居している場合
- 海外旅行;
- 病気、出産、または
- 技術的な問題など、有権者がその日に投票できない特別な事情。[187] [188]
名前の復元は、ELDが不投票者のリストを作成した日から次の選挙の選挙令状が発行される日まで可能です。投票者が予期せぬ状況により投票できない場合は、投票日前にオンラインで申請書を提出することにより、名前を登録簿に復元するよう事前申請することができます。ただし、そのような場合でも投票者は投票できますが、そうすると以前の申請は無効になります。[189]
過去の選挙と最新の選挙
1959年6月3日、シンガポールはイギリス政府から完全な内部自治権を付与され、シンガポール国として知られるようになった。シンガポールは初めて、完全に選挙で選ばれた立法議会を持った。その年の5月30日に新しい憲法を発効させるために行われた1959年総選挙で、リー・クアンユー率いる人民行動党（PAP）は議会の51議席中43議席を獲得して政権を握った。[190]それ以来、PAPは権力を維持し、一連の選挙、1963年のシンガポールのマレーシアとの合併、 1965年の完全独立を通じて政府を形成した。 1968年の総選挙では、PAPは58選挙区のうち7選挙区を除く全選挙区で無投票で再選され、残りの議席でも84%の得票率で勝利した。[191]それ以降、シンガポール労働者党のジョシュア・ベンジャミン・ジェヤレットナムが1981年のアンソン選挙区補欠選挙で勝利するまで、国会議員はすべて人民行動党の議員が務めていた。 [192]ジェヤレットナムは1984年の総選挙でも議席を維持し、この総選挙ではシンガポール民主党のチアム・シー・トンもポトン・パシル選挙区の代表として選出された。[193] 1984年から2011年の間、野党が選出した国会議員の議席数は1議席（1988年選挙後）[194]から4議席（1991年選挙）の間で変動した。[195]
2020年の直近の総選挙では、 PAPの総得票率は61.24%に落ち込み、2011年の選挙以来の最低得票率となり、93議席中83議席を獲得した。野党である労働党が、新設された4議席のセンカンGRCで初めて複数のGRCを獲得し（新設された選挙区で野党が最初の試みで勝利したのも初めて）、また、ホウガンSMCと5議席のアルジュニードGRCを維持したため、PAPは93議席中83議席を獲得した。
補欠選挙
補欠選挙は、総選挙と総選挙の間に空席となった議席（臨時欠員）を埋めるために行われる選挙である。政府はこれまで、SMCの臨時欠員を埋めるために補欠選挙を実施するかどうかは首相の裁量で決まり、次の総選挙まで議席を空席のままにしておくこともできるとの立場を取っていた。[196]しかし、ホウガンSMCの欠員から生じたVellama d/o Marie Muthu対Attorney-General（2013年）[197]の訴訟では、控訴院は、近い将来に総選挙が実施される予定がない限り、首相は補欠選挙を実施するよう憲法で義務付けられていると判断した。しかし、補欠選挙は合理的な期間内に実施されればよく、首相はいつ実施するかを決定する裁量を持つ。[198]
法律では、GRCで補欠選挙を呼びかけなければならないのは、選挙区内のすべての国会議員が議席を空けた場合のみと定められている。[199]法律を改正すべきだという議論もある。さもなければ、欠員が生じたGRCに住む有権者は議会での代表権を失ってしまうだろうし、[200]議員が1人いなくなると、残った議員は選挙区の問題に対処するのが難しくなるかもしれない。 [ 201]また、議席を空けた議員が少数派コミュニティの出身で、その議席が埋められなければ、議会における少数派の代表権を最低限確保するというGRC制度の目的が達成されないことになる。[202]これに対して政府は、GRCの他の議員は引き続き有権者を代表しており、問題なく選挙区の問題を処理できるはずだと述べている。[203]さらに、GRCで1人の少数派議員が失職しても、実際には議会に他の少数派議員がいるため、大きな違いはないはずだ。[204]
NCMPは総選挙でのみ選出されると宣言されており、NCMPの議席が空席になった場合にその議席を埋める規定はない。[205]一方、NMPが議席を空けた場合、議会の特別委員会が後任を指名し、大統領が任命することができる。[206]
参照
注記
- ^ Goh, Yan Han (2023年7月24日). 「投票所の増設、新しい切手は大統領選挙の投票方法改善の一環です」.ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2023年9月5日閲覧。
- ^ ab リム、エイドリアン（2018年11月22日）。「次回選挙で集計機が使用される」。ストレーツ・タイムズ。ISSN 0585-3923 。 2023年9 月5日閲覧。
- ^ https://www.eld.gov.sg/mediarelease/SampleCount_Generic.pdf
- ^ シンガポール共和国憲法（1985年改訂版、1999年再版）、第39条（1）。
- ^ 憲法第65条(4)。
- ^ 憲法第65条(3)。首相の職が空席となり、首相の職が空席になってから相当の期間が経過し、国会議員の過半数の信任を得られるような国会議員がいないと大統領が個人的な判断で確信した場合、大統領は議会を解散しなければならない：第65条(2)。
- ^ 憲法第66条。
- ^ 憲法第39条第3項によれば、選挙区は国会議員選挙の目的上、選挙区として解釈される。
- ^ 国会選挙法（第218章、2011年改訂版）（「PEA」）。
- ^ 選挙区境界見直し委員会の詳細については、「グループ代表選挙区#選挙区の数と境界」を参照。
- ^ 憲法第39A条(1)(a)；PEA第8A条(1)(a)。
- ^ 憲法第39A条; インド人及びその他の少数民族コミュニティ法第8A条及び第22条。ある人が自分をコミュニティの一員であると考え、そのコミュニティによって一般的にそのように受け入れられている場合、その人はマレー人、インド人、その他の少数民族コミュニティに属しているとみなされる：憲法第39A条(4)。ある人が少数民族コミュニティの一員としての資格を有するかどうかを判断するための委員会が2つ存在する。マレー人コミュニティ委員会とインド人及びその他の少数民族コミュニティ委員会である：インド人及びその他の少数民族コミュニティ法第27C条; マレー人コミュニティ委員会の委員の任命（官報通知（GN）第1025/2020号）、オリジナルからアーカイブ。およびインド人およびその他の少数民族コミュニティ委員会の委員の任命 (GN No. 1026/2020)、原本からアーカイブされており、両方とも2020年6月23日付で、2020年6月30日にアーカイブされています。これらの委員会の手続きは、原本からアーカイブされている国会選挙 (マレーコミュニティ委員会) 規則 (Cap. 218、Rg. 1、2011 Rev. Ed.)、および国会選挙 (インド人およびその他の少数民族コミュニティ委員会) 規則 (Cap. 218、Rg. 2、2011 Rev. Ed.)、原本からアーカイブされており、両方とも2020年4月1日から発効し、2020年6月30日にアーカイブされています。
- ^ abc 「2020年選挙区境界見直し委員会報告書に関する白書」（PDF）。選挙区境界見直し委員会。2020年3月13日。 2020年3月13日閲覧。
- ^ ab 「議会選挙法（第218章） - 議会選挙（グループ代表選挙区の指定）命令2020 - S 160/2020」（PDF）。シンガポール官報。2020年3月13日。
- ^ PEA、第27A条(3)。
- ^ ST (2019年9月4日). 「選挙区境界委員会が招集され、次期シンガポール総選挙に向けた最初の正式なステップが踏まれた」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年1月13日閲覧。
- ^ 憲法第44条(2)。
- ^ 憲法第45条(1)。
- ^ 有罪判決がマレーシアの裁判所によって下された場合、その犯罪がシンガポールで犯されたとすればシンガポールの裁判所によって処罰されるべきものである場合を除き、その者は資格を剥奪されない：憲法第45条(1)項(e)。
- ^ この目的のために、英連邦諸国およびアイルランド共和国は「外国」とはみなされない：憲法第45条(3)。
- ^ 憲法第45条(1)(d)および(e)。
- ^ 憲法第45条(2)。
- ^ PEA、第10(1)条。
- ^ PEA、第5条(4)項、2011年1月3日付の2011年議会選挙（所定日）命令（第3/2011条）と併せて参照。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ PEA、第5(1)条。
- ^ PEA、第13A条。在外投票の実施は、2006年議会選挙（在外投票）規則（第234/2006条）によって規制されており、2006年4月19日に発効し、2011年5月10日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ PEA、第6(1)条。
- ^ シンガポール国外の国における（a）国政、州政、地方選挙、または（b）大都市圏または都市部の地方自治体の選挙（シンガポール選挙における在外選挙人としての投票を除く）への投票は、その国の法律に基づいて認められる権利の自発的な主張および行使とみなされます：PEA、第6条（3）。
- ^ 有罪判決が外国の裁判所によって下された場合、その犯罪がシンガポールで犯されたとすればシンガポールの裁判所によって処罰されるべきものである場合を除き、その人は資格を剥奪されない：PEA、s. 6(2)。
- ^ 大統領選挙法（第240A条、2007年改訂版）。
- ^ PEA、第96条。
- ^ PEA、第5条(1A)。
- ^ PEA、第6条(1A)。
- ^ PEA、第14(1)条。
- ^ PEA、第10条(1A)。
- ^ PEA、第11節および第16節。
- ^ PEA、第13節および第17節。
- ^ PEA、第24条(1)。
- ^ PEA、第24条(2)。
- ^ PEA、第25条。ある行為が特定の日付の前または後の特定の日数以内に行われる必要がある場合、行為が行われる日とその日付の間に少なくともその日数の日数が経過していなければなりません。裁判所規則（Cap. 322、R 5、2014 Rev. Ed.）、命令3規則2（4）と比較してください。
- ^ PEA、第27A条(5)。
- ^ PEA、第27A条(6)。このような証明書は、それが証明する事実に関して決定的なものである：第27A条(7)。
- ^ 政治献金法（2001年改訂版第236章）（「PDA」）。
- ^ PDA、第14条(1)(a)項は第2条(1)項（許容される提供者の定義）と併せて読む。
- ^ PDA、第14(1)(b)条。
- ^ PDA、第14条(2)項および第14条(4)(b)項。
- ^ PDA、第18条(1)(a)、第18条(2)および第18条(6)。ゼロ申告が要求される：第18条(3)。
- ^ PDA、第18(1)(b)条。
- ^ PDA、第18条(4)。政治献金証明書は、それが証明する事実に関して決定的なものである：第18条(5)。
- ^ PEA、第27条(3)(b)、第27B条(3)および第29条(1)。
- ^ PEA、第27条(2)および第27B条(2)。
- ^ 「投票用紙用の写真の提出」（PDF）。ELD 。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「投票用紙用の写真を提出してください」（PDF）。選挙管理局。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「選挙管理局、選挙プロセス強化のため改正案を発表」Channel NewsAsia . 2015年8月20日. 2015年9月1日閲覧。
- ^ PEA、第28条(1)。
- ^ 国会選挙法 – 選挙令状（PDF）（通知1203）。シンガポール共和国政府官報。2020年。2020年6月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年6月24日閲覧。
- ^ PEA、第28条(4A)。
- ^ PEA、第29(2)条。
- ^ 2020年総選挙候補者ハンドブック（PDF）。3.4：選挙管理局。p.13 。 2020年8月24日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ PEA、第29(3)条。
- ^ PEA、第29(4)条。
- ^ PEA、第30(1)条。
- ^ PEA、第30(2)(b)条。
- ^ PEA、第30(4)条。
- ^ PEA、第30(2)(a)条。
- ^ PEA、第30(5)条。
- ^ PEA、第30(6)条。
- ^ PEA、第32A条。
- ^ PEA、第34条(1)(a)項および第34A条(1)(a)項。
- ^ PEA、第33条。
- ^ PEA、第34条および第34A条。
- ^ PEA、第62条(1)および(3)。各候補者は1人の選挙代理人のみを任命できる：第62条(4)。
- ^ PEA、61(5)条。
- ^ PEA、第62(2)条。
- ^ PEA、第64条(1)。
- ^ PEA、第65条(1)。選挙費用に関する契約は、候補者またはその選挙代理人によって作成されていない場合、候補者に対して強制執行できない：第64条(2)。
- ^ PEA、第65条(1A)。このような金銭は候補者が個人的に受け取ることもできる：同上。選挙代理人を介さずに支払い、前払い、または預託を行うことは違法行為である：第65条(3)。
- ^ PEA、第69(1)項および第3条。
- ^ PEA、第70条(1)(a)項および第70条(2)(b)項。
- ^ PEA、第71条(1)。この禁止は、自分自身、配偶者、両親、子供を投票所まで、または投票所から移動するために自動車を使用する人には適用されません：第71条(2)および(3)。また、投票者を投票所まで、または投票所から違法に移動させることが、選挙代理人以外の人物による、本人の同意または黙認なしに行われた場合、候補者は責任を負わず、当選を免れることもできません：第71条(1A)。
- ^ PEA、第70条(1)(b)項および第70条(2)(a)項。
- ^ PEA、第79(1)条。
- ^ PEA、60条。
- ^ PEA、第61(1)(d)条。
- ^ PEA、第61(1)(e)条。
- ^ PEA、第57(1)条。
- ^ PEA、第58条(1)。不正に何らかの誘因を受け入れた場合も、行為を働いたとみなされる：第58条(2)。
- ^ PEA、第59条。
- ^ PEA、第61条(1)(a)、(b)、(i)および(ii)。
- ^ PEA、第61(1)(iv)条。
- ^ PEA、第61(2)条。
- ^ ab PEA、ss. 78C(1)および(4)。
- ^ PEA、第78D条(1)。
- ^ PEA、第78C条(2)および第78D条(2)。
- ^ シンガポール・プレス・ホールディングスとST編集者に厳しい警告(PDF)、Attorney-General's Chambers 、2013年6月20日、 2013年6月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ; Kok Xing Hui (2013 年 6 月 21 日)、「AGC が補欠選挙投票で SPH に警告」、Today、2013 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ PEA、第78A条(3)。
- ^ 電子メディアアプリケーションは、議会選挙（選挙広告）規則（Cap. 218、Rg. 3、2011年改訂版）の規則2で定義されており、2011年5月10日にオリジナルからアーカイブされ（「選挙広告規則」）、PEA、s. 78Aに基づいて発行され、「（a）ソーシャルネットワーキングサービス、マイクロブログ、Webサイト、またはその他の形式の電子メディアに投稿できるバナー、ロゴ、または小さなアイコン、または（b）コンピューターまたはその他の電子デバイスに接続して使用され、デジタルバナー、RSSフィードリーダー、ウィジェット、モバイルアプリケーション、その他のインスタントメッセージングソフトウェアまたはプログラムなど、任意の形式でユーザー間で選挙広告を通信または送信するために使用できるその他のソフトウェアまたはプログラム」を含むと定義されています。
- ^ 選挙広告規制法第4条(1)。
- ^ 選挙広告規則、規則4(3)および(3A)。
- ^ 選挙広告規制第4条(4)。
- ^ ab 映画法（Cap. 107、1998年改訂版）（「FA」）。
- ^ 選挙広告規制第2条。
- ^ 選挙広告規制第6条。
- ^ 2011年3月14日付議会選挙（腐敗行為 - 免除される状況および活動）命令2011（S 131/2011）、2011年5月10日時点のオリジナルからアーカイブ、PEA、s. 61(6)(e)に基づき作成。
- ^ ゴー・ヤン・ハン政治特派員（2023年8月15日）。「クーリングオフデーには選挙広告の公開、再投稿、共有は許可されない：IMDA、ELD」。ストレーツ・タイムズ。 2023年8月18日閲覧。
{{cite web}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ FA、第2条(1)。
- ^ FA、第2条(2)。
- ^ FA、33節。
- ^ FA、第2条(3)。
- ^ 2011年3月14日付映画（選挙運動録画 - 免除）通知2011（S 133/2011）第2項（選挙期間の定義）、FA、s. 40(2)に基づいて発行された、2011年5月10日時点のオリジナル（「選挙運動録画通知」）からアーカイブ。
- ^ 選挙運動録画通知、第4項。
- ^ 選挙運動記録通知、第5項および第6項。
- ^ 選挙活動記録通知、第2項（選挙活動記録の定義）。選挙活動とは、「（a）選挙期間中に行われ、かつ（b）特定可能な1つ以上の政党、候補者、または候補者グループの選挙での成功を促進または獲得すること、または選挙に関連してそのような政党、候補者、または候補者グループの有権者に対する地位を向上させることを目的とする活動」である：同上。
- ^ ラジオ広告およびスポンサーシップコード第31条（2011年3月31日付、原文は2011年5月10日アーカイブ）およびテレビ広告コード第27条（2011年2月28日付、原文は2011年5月10日アーカイブ）には次のように記されている。「[法律で許可されていない限り、]その目的が全面的または主に政治的性質である団体またはその団体に代わって広告を挿入することはできず、また、いかなる広告も政治的な目的に向けられてはならない。」 (括弧内の語句はラジオコードにのみ登場する。)
- ^ 2011年4月23日付2011年総選挙政党政治放送ガイドライン第3項、2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（「政治放送ガイドライン」）。
- ^ 政治放送ガイドライン、第1項および第2項。
- ^ 政治放送ガイドライン、第14項。
- ^ 憲法第153A条。
- ^ 政治放送ガイドライン、第5項および第11項。
- ^ 政治放送ガイドライン、第4項。
- ^ 政治放送ガイドライン、第16項および第17項。2つ以上の政党の候補者数が同数の場合、放送順序はメディア開発局の最高経営責任者と各政党の代表者の立ち会いのもとで行われる抽選によって決定される：第18項。
- ^ 「2020年総選挙の政党政治放送と選挙区政治放送」。IMDA。2020年7月1日。 2020年7月5日閲覧。
- ^ 選挙広告規制法、第10条。
- ^ 選挙広告規制法第12条(1)。
- ^ 選挙広告規制法、第18条。
- ^ PEA、第78(4)条。
- ^ 選挙広告規制、規則23(a)。
- ^ 選挙広告規則、規則23(b) および規則17を参照。
- ^ PEA、61(1)(c)(i)、61(1)(iii)および61(2)条。
- ^ 2009年公共秩序（選挙集会）規則（S 486/2009）、2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、2009年公共秩序法（2009年法第15号）に基づいて発行。
- ^ ab 私たちについて、警察選挙連絡事務所、シンガポール警察、2011年、2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年8月9日閲覧。。
- ^ 2011年総選挙の会場は、警察のニュースリリース「選挙集会会場」(PDF)、シンガポール警察広報部、2011年4月27日、2011年8月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2011年8月9日取得。。
- ^ PEA第80A条(2)、公衆娯楽および集会（スピーカーズ・コーナー）（免除）（取り消し）命令2011（S 207/2011）および公衆秩序（非制限区域）（取り消し）命令2011（S 208/2011）を参照。選挙後、スピーカーズ・コーナーの許可不要区域としての地位は、公衆娯楽および集会（スピーカーズ・コーナー）（免除）命令2011（S 249/2011）および公衆秩序（非制限区域）命令2011（S 250/2011）によって回復された。
- ^ PEA、第78B条、2010年議会選挙（改正）法（2010年法律第10号）により挿入。
- ^ Kor Kian Beng (2009 年 12 月 2 日)、「野党: PAP は不公平な優位に立つ」、The Straits Times; また、S. Ramesh (2009年12月1日)、投票日前の1日間のクールオフという首相の提案に対するさまざまな反応、Channel NewsAsia 、2010年9月8日閲覧。「強力な政府と多様な意見のバランスをとる」、ストレーツ・タイムズ、2010 年 4 月 28 日
- ^ PEA、第1スケジュール、フォーム12、第40条(3A)と併せてお読みください。
- ^ PEA、第77条。罰則は最高1,000ドルの罰金または最長12ヶ月の懲役です：第77条(4)。
- ^ PEA、第77(2)条。
- ^ PEA、第80A条(1)。
- ^ PEA、第80条(1)。自宅や職場以外の同じ投票区内の有権者の2軒以上の家や職場に立ち入ったり、そこにいるのを目撃されたりした場合は、反対が証明されない限り、選挙運動をしていたものとみなされる：第80条(5)。罰則は最高1,000ドルの罰金と最高12ヶ月の懲役である：第80条(2)。
- ^ PEA、第82条(1)。罰則は最高2,000ドルの罰金、もしくは最高12ヶ月の懲役、またはその両方：第82条(2)。
- ^ PEA、第35条。
- ^ PEA、第43条。
- ^ PEA、第39(3)条。
- ^ PEA、第39(1)条。
- ^ PEA、第57条(1)。罰則は最高5,000ドルの罰金、もしくは最高3年の懲役、またはその両方である：第61条(1)(i)。
- ^ PEA、第46条。
- ^ 「2023年大統領選挙の投票所と現役職員が増加：ELD」CNA 。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「ELD - 海外投票所」 。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「ELD - 海外有権者」選挙局。 2020年8月25日閲覧。
- ^ プレスリリース: 2006 年選挙人名簿の認証 (PDF) 2006 年 5 月 24 日アーカイブ、Wayback Machine – 選挙局、2006 年 2 月 17 日。
- ^ 選挙局 (2020年6月29日). 「海外在住シンガポール人の投票に関するプレスリリース」(PDF) 。 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「海外在住シンガポール人に対する郵便投票および選挙法のその他の変更」CNA 。 2023年8月18日閲覧。
- ^ PEA、第48条(2)。投票に使用された他の文書、すなわち未使用および無効となった投票用紙、選挙人名簿のマークされたコピー、投票用紙の控え、および提出された投票リストにも、同じプロセスが適用されます：第48条(1)。
- ^ PEA、第48条(3)。投票所は集計場所としても指定される可能性がある：第48条(4)。
- ^ PEA、第2付録、第3項、第42条(7)と併せて参照。
- ^ PEA、第50(2)条。
- ^ PEA、第50(1)条。
- ^ PEA、第50条(3)および(4)。
- ^ PEA、第49B条(1)および(4)。候補者は再集計の申請を1回のみ行うことができます：第49B条(3)。
- ^ PEA、第49(7)条。
- ^ “シンガポール総選挙2020：候補者間の得票差が2％以下の場合、自動的に再集計”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年7月. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「2020年総選挙の集計代理人向けガイド」（PDF）。選挙管理局。 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年7月1日閲覧。
- ^ PEA、第56条(3)。ただし、投票所の議長は、投票が終了する前に、その裁量で、候補者または選挙管理委員会に、その投票所で投票した有権者の総数を明らかにすることができる：第56条(3A)。
- ^ PEA、第56条(3)から(6)。これらの規定に違反した場合の罰則は、最高1,500ドルの罰金、または最長9か月の懲役、あるいはその両方です：第56条(7)。
- ^ Othman, Liyana (2015年9月2日). 「選挙管理局、投票日にサンプル集計を実施」 Channel NewsAsia . 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「サンプルカウント」（PDF）。選挙管理局。 2020年8月24日閲覧。
- ^ PEA、第93条。
- ^ PEA、第90条。
- ^ PEA、92(1)。
- ^ PEA、第94条。
- ^ PEA第39条を参照。
- ^ PEA、第99(1)条。
- ^ PEA、第99(3)条。
- ^ PEA、第99(2)条。
- ^ PEA、101条。
- ^ PEA、第87条。
- ^ PEA、第88条(1)および(4)。
- ^ PEA、第88(5)条。
- ^ PEA、第95条(2)に基づく。
- ^ PEA、第95(1)条。
- ^ PEA、第96条(1)。大統領は政府官報に報告書を公表しなければならない：第96条(5)。
- ^ PEA、第96(2)条。
- ^ PEA、第86条。
- ^ PEA、第95(3)条。
- ^ 「ELD投票の秘密」。2020年8月25日閲覧。
- ^ 「GE2020: ELD、女性の投票を妨げたコミュニケーションミスについて謝罪 - 報道」Yahoo! SG 2020年7月14日。
- ^ 「投票日に女性が投票できなかったのは『人為的ミスとコミュニケーションミス』のせい：ELD」CNA 2020年7月15日。
- ^ 「過去の選挙で投票しなかった場合はどうすればよいですか？」選挙管理局。 2020年8月25日閲覧。
- ^ コンスタンス・マーリー・ターンブル（2009年）『近代シンガポールの歴史 1819-2005』シンガポール：NUS Press、p.271、ISBN 978-9971-69-343-5。
- ^ ターンブル、309-310ページ。
- ^ ターンブル、333ページ。
- ^ ターンブル、335ページ。
- ^ 1984年に 無選挙区国会議員（NCMP）制度が導入されたため、労働党のリー・シュー・チョーは1988年の総選挙後にNCMPになった：ターンブル、340ページ。
- ^ ターンブル、351ページ。
- ^ ティオ・リアン（2012）「立法府と選挙制度」シンガポール憲法論集、シンガポール：アカデミー出版、285～359頁、358頁、パラグラフ06.187、ISBN 978-981-07-1516-8リー・シェンロン（首相）「議会選挙」、シンガポール議会討論会、公式報告書（2008年8月27日）、第84巻、3397～3399段を引用。
- ^ Vellama d/o Marie Muthu v. Attorney-General [2013] SGCA 39, [2013] 4 SLR [ Singapore Law Reports ] 1、Court of Appeal (Singapore) (" Vellama (CA)")。略語d/oは「娘」を意味します。
- ^ ベラマ(カリフォルニア州)、36–37 ページ、段落。 84〜85。
- ^ PEA、第24条(2A)。
- ^ 例えば、JB Jeyaretnam (選挙区外議員)、「国会議員の欠員」、シンガポール国会討論会、公式報告書(1999 年 7 月 6 日)、第 70 巻、1756 列、Clarissa Oon (2008 年 8 月 1 日)、「補欠選挙: 実利主義か原則主義か?」(PDF)、 The Straits Times (シンガポール経営大学のウェブサイトに転載) 、32 ページ、 2014 年 5 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ Thio、「立法府と選挙制度」、356ページ、パラグラフ06.180。
- ^ Thio、「立法府と選挙制度」、358ページ、パラグラフ06.189。
- ^ ハリマ・ヤコブ（ジュロンGRC）、「議会選挙」、シンガポール議会討論会、公式報告書（2008年8月27日）、第83巻、3384欄。
- ^ Lee、「議会選挙」（2008年8月27日）、3403段。
- ^ 憲法第49条(2)(b)；Vellama d/o Marie Muthu対Attorney-General [2012] SGHC 155、[2012] 4 SLR 698 at 725、パラグラフ80、高等裁判所（シンガポール）（「Vellama（HC）」）、2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 憲法第49条(2)(a)および第4附則第4項(2)；Vellama（高等裁判所）725頁、76～77項。
参考文献
事例
- Vellama d/o Marie Muthu v. Attorney-General [2012] SGHC 155, [2012] 4 SLR [ Singapore Law Reports ] 698、高等裁判所（シンガポール）、2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（「 Vellama（HC）」）。
- ベラマ d/o マリー ムトゥ対司法長官[2013] SGCA 39、[2013] 4 SLR 1、控訴院(シンガポール) (「ベラマ(カリフォルニア)」)。
立法
- シンガポール共和国憲法（1985年改訂版、1999年再版）。
- 映画法（1998 年改訂版、第 107 章）（「FA」）。
- 2011 年 3 月 14 日付映画 (選挙運動録画 - 免除) 通知 2011 (S 133/2011)、2011 年 5 月 10 日時点のオリジナルからアーカイブ (「選挙運動録画通知」)。
- 国会選挙法（第218章、2011年改訂版）（「PEA」）。
- 議会選挙（選挙広告）規則（Cap. 218、Rg. 3、2011年改訂版）、2011年5月10日時点のオリジナルからアーカイブ（「選挙広告規則」）。
- 政治献金法（2001 年改正法第 236 章）（以下「PDA」）。
その他の作品
- 2011年総選挙政党政治放送ガイドライン、2011年4月23日付け、2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（「政治放送ガイドライン」）。
- 「議会選挙」、シンガポール議会討論会、公式報告書（2008年8月27日）、第84巻、3328～3434段。
- ティオ・リアン（2012）「立法府と選挙制度」シンガポール憲法論集、シンガポール：アカデミー出版、285～359頁、ISBN 978-981-07-1516-8。
- ターンブル、コンスタンス・マリー（2009年）『近代シンガポールの歴史 1819-2005』シンガポール：NUS Press、ISBN 978-9971-69-343-5。
さらに読む
記事
- ベローズ、トーマス・J.（2009）「シンガポールの政治システムと能力主義」、アジア政治学ジャーナル、17（1）：24–44、doi：10.1080/02185370902767581、S2CID 153839449。
- ゴメス、ジェームズ（2008）、「シンガポールのオンライン反対派：選挙での利益を伴わないコミュニケーションアウトリーチ」、Journal of Contemporary Asia、38（4）：591–612、doi：10.1080/00472330802311779、S2CID 154822913。
- シン、ビルビア（1994）「シンガポール：継続性の中の変化」東南アジア情勢、1994：267-284、doi：10.1355/SEAA94P。
- ウェルシュ、ブリジット（2011 年 6 月 23 日）、「シンガポールの 2011 年総選挙の魂の探求」（PDF）、アジア太平洋速報（118）。
書籍
- ダ・クニャ、デレク（1997年）『勝利の代償：1997年シンガポール総選挙とその先』シンガポール：東南アジア研究所、ISBN 978-981-3055-88-9。
- シンガポールの選挙：自由かつ公正か？ [シンガポール]：オープン・シンガポール・センター、2000年、ISBN 978-981-04-3391-8。
- 2011年国会議員選挙候補者ハンドブック（PDF）、シンガポール：選挙管理局、2011年、OCLC 720120015 、 2011年8月9日取得。
- ジョゼイ、アレックス（1968年）「これからの重要な年：シンガポール共和国総選挙1968年」シンガポール：ドナルド・ムーア・プレス、OCLC 3118681。
- ジョゼイ、アレックス（1970年）「シンガポールの民主主義：1970年補欠選挙」シンガポール：ドナルド・ムーア、アジア太平洋出版、OCLC 138090。
- ジョゼイ、アレックス（1972）『シンガポール総選挙、1972年』シンガポール：イースタン大学出版局、OCLC 707205。
- カラン・カビタ、クオ・エディ・CY、リー・シュウ・フイ（2010）、シンガポール総選挙2001：メディア政治と公衆の研究、シンガポール：アジアメディア情報コミュニケーションセンター（AMIC）、南洋理工大学コミュニケーション情報学部、ISBN 978-981-08-6720-1。
- クオ、エディ CY; ホラデイ、ダンカン; ペック、ユージニア (1993)、『壁の上の鏡：シンガポール選挙におけるメディア』、シンガポール：アジアマスコミュニケーション研究情報センター、ISBN 978-9971-905-55-2。
- ラム、ダナ（2006年）、Days of Being Wild: GE2006、野党との境界線を歩く、シンガポール：Ethos Books、ISBN 978-981-05-7051-4。
- リム、キャサリン（2011）「画期的な選挙：シンガポールの総選挙2011」、シンガポール：マーシャル・キャベンディッシュ・エディションズ、ISBN 978-981-4351-70-6。
- マウジー、ダイアン・K.、ミルン、RS（2002）、人民行動党政権下のシンガポール政治、ロンドン、ニューヨーク、NY：ラウトレッジ、ISBN 978-0-415-24653-8。
- Pugalenthi Sr. (2006)、「シンガポールの選挙：1997年と2001年」、VJ Times、シンガポール、ISBN 978-981-221-995-4。
- Singh、Bilveer (1992)、Whither PAP's Dominance?: An Analysis of Singapore's 1991 General Elections、ペタリン ジャヤ、セランゴール州、マレーシア: Pelanduk Publications、ISBN 978-967-978-418-3。
- タン、ケビン YL; リー、テレンス編 (2011)、『Voting in Change: Politics of Singapore's 2011 General Election』、シンガポール: Ethos Books、ISBN 978-981-08-9096-4。
- Yeo、Lay Hwee (2002)、「シンガポールの選挙政治」(PDF)、Croissant、Aurel;ブランズ、ガブリエレ。ジョン・マレイ (編)、「東南アジアおよび東アジアの選挙政治」、シンガポール: 地域協力局、フリードリッヒ・エーベルト・シュティフトゥング、203–232 ページ、ISBN 978-981-04-6020-4、 2007年3月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
外部リンク
- シンガポール選挙管理局の公式ウェブサイト
- シンガポール議会の公式ウェブサイト