トニー・タン

トニー・タン・ケン・ヤム^{[ a ]}（1940年2月7日生まれ）は、シンガポールの銀行家であり政治家で、2011年の大統領選挙で勝利した後、2011年から2017年までシンガポールの第7代大統領を務めた。

政界入りする前、タン氏はOCBC銀行のゼネラルマネージャーを務めていた。1979年の補欠選挙で人民行動党（PAP）候補としてセンバワン集団代表選挙区から出馬し当選、政界デビューを果たした。その後、 1995年から2005年までシンガポール副首相を務めた。 2005年に内閣を辞任した後、タン氏はGICの副会長兼執行役員、国立研究財団の会長、シンガポール・プレス・ホールディングス（SPH）の会長に任命された。2010年に全ての役職を辞任し、2011年の大統領選挙に無所属候補として出馬した。

タン氏は2011年の大統領選挙で4人の候補者による争いを制し、2017年までシンガポール大統領を務めた。憲法改正によりマレー系候補者のみが出馬可能となった2017年の大統領選挙には立候補せず、任期満了に伴い2017年9月1日に正式に退任した。後任には2017年9月14日にハリマ・ヤコブ氏が就任した。

タンは1940年2月7日にシンガポールでタン・セン・フイとジェシー・リム・ネオ・スイの間に生まれた。^{[ 1 ]}彼は1947年から1956年までセント・パトリック・スクールで初等教育を受け、1957年から1958年までセント・ジョセフ・インスティテューション（SJI）で教育を続けた。1962年、シンガポール政府から授与された奨学金を受けて、シンガポール大学（現在のシンガポール国立大学（NUS））で物理学の理学士号を首席で取得した。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}その後、アジア財団奨学金の支援を受けて、マサチューセッツ工科大学（MIT）でオペレーションズ・リサーチの理学修士号を取得した。 ^{[ 1 ]}タンは研究奨学金の支援を受けてアデレード大学で応用数学の博士号を取得する前に、1年間シンガポールに戻り、NUSの物理学科で教鞭を執った。^{[ 4 ] [ 5 ]}彼は1967年に「都市における通勤交通の数理モデル化」という論文タイトルで博士号を取得した。^{[ 6 ]}

シンガポールに戻ったタンは、シンガポール国立大学（NUS）の数学科で講師としてキャリアをスタートさせた。1969年、彼は学界を離れ、OCBC銀行で副支店長として働き、その後支店長に昇進した。1979年に銀行を辞め、政界入りした。^{[ 1 ] [ 7 ]}タンは1979年の補欠選挙で勝利し、センバワン選挙区の国会議員（MP）に選出された。^{[ 8 ]} 1979年後半、彼は教育担当上級国務大臣に任命された。^{[ 9 ]} 1980年6月1日、内閣改造でシンガポールの第二世代の指導者への移行の一環として、タンは教育大臣に任命された。典型的な政治的発表とは異なり、この内閣改造は別れの挨拶やメディアの宣伝もなく、静かに行われた。質問された際、S. ラジャラトナムは、タンとS. ダナバランの任命は、次世代のリーダーを育成し、実験するための広範な計画の一環であると明言した。 ^{[ 10 ]}タンは1980年から1981年までシンガポール国立大学の副学長も務めた。 ^{[ 2 ] [ 11 ]}

その後、タン氏は1981年から1986年まで貿易産業大臣、 1983年から1985年まで財務大臣、 1985年から1986年まで保健大臣として、いくつかの重要な閣僚職を務めた。 ^{[ 2 ]}この時、タン氏は中央積立基金（CPF）の拠出金の削減を働きかけたが、これはリー・クアンユー首相が経済危機の場合にのみ実施すると以前に示唆していた措置であった。^{[ 12 ]}貿易産業大臣としての役割において、タン氏は労働関係の悪化が外国直接投資に悪影響を与えることに対して外国投資家がどのように反応するかを最も懸念していた。^{[ 13 ]} 1981年には、オン・テンチョン氏が提案した大量高速輸送（MRT）プロジェクトの提案された時期にも反対した。タン氏は、国内の建設部門はすでに過熱しており、公共住宅開発を優先すべきだと主張した。^{[ 14 ]}国民の不満に応えて、タンは後に、小学校入学において教育水準の高い母親の子供を優先するという物議を醸した政策を撤回した。この動きは、1984年の総選挙における人民行動党の不振の一因となったと広く信じられている。^{[ 15 ] [ 16 ]}

1985年1月から教育大臣を務めたタン氏は、シンガポールの教育制度を近代化するための大規模な改革を主導した。英語能力、バイリンガル教育、価値観教育を推進するとともに、柔軟な生徒配置、学校の自治権の拡大、高等教育へのアクセス拡大を導入した。主な功績としては、才能教育プログラム、主要な指導言語としての英語への移行、単一セッション制の学校教育、給与と研修の改善による教師不足への対応などが挙げられる。^{[ 17 ]} 1985年3月9日、タン氏はアイルメルバウ島にあるシンガポール石油化学コンプレックスを正式に開所した。^{[ 18 ]}同月後半、タン氏は物議を醸した大学卒業生の母親優先制度を廃止し、大学卒業生の母親の出産を増やすという期待された効果は得られそうになく、むしろ国民の反感を招いたと述べた。^{[ 19 ]}

タン氏はまた、独立学校制度を開始し、既存のいくつかの学校に、職員の採用、財政、経営、カリキュラムに関してより大きな自主性が認められた。^{[ 20 ]}タン氏は、トップスクールが優秀な人材を引き付け、他の学校の模範となるよう、より大きな自主性を認めることで教育水準を向上させるために独立学校制度を導入した。1988年に開始されたこのイニシアチブは、学校選択を拡大し、イノベーションを促進し、実力主義の原則に沿うとともに、教育費の負担を家庭に転嫁することで公的支出を削減した。^{[ 21 ]}

タン氏はまた、シンガポールで約10年ぶりに発生した1986年1月の海運業界のストライキに反対したことでも知られている。このストライキは、閣僚仲間であり、全国労働組合会議（NTUC）の事務総長でもあるオン氏によって承認されたもので、オン氏はストライキは必要だと考えていた。^{[ 13 ]}タン氏は、当時NTUCの事務総長だったオン氏が主導した1986年のストライキに憤慨したと伝えられている。政府は労働組合活動を厳しく管理し、対立を抑制していたが、オン氏は既存の仕組みでは労働者を経営側の搾取から十分に保護できないと考えていた。ストライキを支持するという彼の決定は、シンガポールの国際的な評判への影響を懸念するタン氏や他の当局者から批判を浴びた。タン氏と彼の部下たちは、米国からの電話を含め、外国投資家の反応に驚いたと伝えられている。反発にもかかわらず、ストライキはわずか2日間で終わり、すべての問題は迅速に解決された。オン氏は、この結果を経営陣が不当な行動をとっていた証拠として挙げた。^{[ 22 ]}

タン氏は1991年12月にゴー・チョクトン内閣を辞任し、民間部門での仕事に復帰し、1992年から1995年までOCBC銀行の会長兼最高経営責任者として復帰し、センバワンGRCの国会議員は留任した。^{[ 23 ]} 1992年のオン氏の癌の診断と1993年のリー・シェンロン氏の診断の後、^{[ 24 ] [ 25 ]}タン氏は1995年8月に副首相兼国防大臣として内閣に復帰した。^{[ 26 ]}タン氏は、ASEANの地域安全保障政策は、各国が自国の防衛と国家の回復力を構築するとともに、他の加盟国との二国間防衛関係を強化することから成り立っていると説明した。^{[ 27 ]}彼は、民間部門を離れた大臣の給与の損失を補填することを目的とした、提案された補填給与を拒否した。^{[ 28 ]} タン氏は「シンガポールの利益は銀行の利益や私自身の個人的な考慮よりも優先されなければならない」と述べた。^{[ 29 ]}

タン氏は2003年8月に国防大臣を辞任し、安全保障・国防調整大臣に就任したが^{[ 30 ]}、副首相の職も引き続き務めた^{[ 2 ]} 。センバワン選出議員として、国家開発大臣のマ・ボウ・タン氏を説得し、選挙区内の歴史的なモスクを取り壊す計画を断念させた^{[ 31 ]} 。現在「シンガポール最後のカンポン・モスク」と呼ばれるこの場所は、後に文化遺産に指定された^{[ 32 ]} 。タン氏はまた、カジノ併設の統合型リゾート（IR）の開業にも反対し、数人の同僚とともに懸念を表明した。政府が5万5000人の潜在的なギャンブル依存症患者がいると推定した調査に対し、タン氏はその数字が軽視されていることに強く不満を表明し、「私はそれが取るに​​足らないことだとは思いません。シンガポール国民一人ひとりが重要です。問題に陥るシンガポール国民一人一人は、崩壊する家族が一つあることを意味します。政府にとって、これは些細な問題ではありえません」と述べた。^{[ 33 ] [ 34 ]}

リー首相はタンを後継者と見なしていたが、タンはそれを拒否した。リーはタンの鋭い頭脳と確固たる決断力を称賛し、「彼は『イエス』か『ノー』と言い、それを貫き通すだろう」と述べた。^{[ 35 ]}副首相として、タンはシンガポールの高等教育の発展に貢献し、特にシンガポール経営大学（SMU）の設立を実現させた。しかし、1997年に政府が3番目の大学を提案した際、タンは、シンガポール国立大学（NUS）と南洋理工大学（ NIT）とは異なる必要があると主張した。彼は、SMUをアメリカの大学をモデルとした、経営、ビジネス、経済学に重点を置いた機関として構想した。^{[ 36 ] [ 37 ]}この構想を実現するために、タンはアメリカに渡り、学術モデルや潜在的な協力関係を探った。^{[ 38 ]}また、ホー・クォン・ピンをプロジェクトのリーダーに任命した。^{[ 37 ]} 1990年代に大学教育改革を主導したタン氏は、2000年にシンガポール初の公的資金による自治大学としてSMUが設立された際の主要な推進力となった。^{[ 38 ]}

タン氏は、 9月11日の同時多発テロ事件後、シンガポールの「国内安全保障」ドクトリンを主導し、進化する脅威に対処し、内外の安全保障活動を統合するために、調整された複数機関によるアプローチを求めた。^{[ 39 ]} 2003年5月19日、タン氏はSARSの流行を「シンガポールの9/11」と表現し、危機の深刻さと国家安全保障への影響を強調した。^{[ 40 ]}タン氏は2005年9月1日に副首相兼安全保障・国防調整大臣を辞任した。^{[ 23 ] [ 41 ]} 2度目の内閣からの引退後、シンガポールの政​​府系ファンドであるGICの副会長兼執行役員に任命された。^{[ 42 ]}同時に、国立研究財団会長、研究・イノベーション・企業評議会副会長、SPH会長など、他のいくつかの重要な役職も引き受けた。^{[ 43 ]} GIC在任中、同ファンドは世界的な監視の高まりに対応して透明性を高めるための措置を講じ始めた。特に、UBSやシティグループへの注目度の高い投資が、政府系ファンドの影響力に対する懸念を引き起こした後、その動きは顕著になった。^{[ 44 ]}

2010年12月22日、タン氏はGICとSPHの役職を辞任し、2011年の大統領選挙に出馬することを発表した。^{[ 45 ] [ 43 ]}彼の選挙運動では、独立性と、特定の問題についてPAP政権とは異なる意見を表明する意思が強調された。例えば、タン氏は、2005年のタン・スー・クーン氏の発言を引用した。タン氏は、タン氏をはじめとする閣僚がIRsの提案について公然と異なる意見を表明したのを「おそらく初めて」聞いたと述べている。^{[ 46 ] [ 47 ]}それにもかかわらず、タン氏の独立性は、他の大統領候補で元PAP党員のタン・キン・リアン氏とタン・チェン・ボック氏によって疑問視された。^{[ 48 ]} 2011年7月7日、タン氏は立候補資格申請書を提出し、正式に選挙に出馬した。^{[ 49 ]}選挙では、35.20%の票を獲得し、当選した。^{[ 50 ]}

2011年7月29日、タン氏は、息子のパトリック・タン氏が兵役中に優遇措置を受けていたというオンライン上の疑惑について言及した。^{[ 51 ]}彼は、「私の息子たちは皆、兵役義務を完全に果たしており、私は彼らの配属に介入したことは一度もない」と断言した。^{[ 52 ]}タン氏はまた、自身が1995年から2003年まで国防大臣を務めていたのに対し、パトリック氏の兵役中断は大臣在任の数年前である1988年に起こったことを強調した。パトリック氏は、 1988年に国防省からハーバード大学での医学予科研究のために兵役を中断する許可を得たと説明した。^{[ 53 ]}彼はハーバード大学で生物学と化学の理学士号を取得し、その後、大統領奨学金とロケ・チェン・キム奨学金の両方を受けてスタンフォード大学で医学博士号と博士号を取得した。^{[ 54 ]}国防省は、1992 年以前は、海外での医学研究のために兵役を中断することが標準的な方針であり、医学研究が大学院課程として提供されている米国の大学にはより長い中断期間が認められていたことを明確にした。^{[ 55 ]} 2011 年 10 月 20 日の議会での答弁で、ン・エン・ヘン国防相は、パトリックが特別な扱いを受けていないことを確認した。^{[ 56 ]}

キャンペーン

タン氏は自身を「実績があり、信頼でき、真実」と表現し、自身の豊富な経験が迫りくる財政的不確実性の中でシンガポールを導くことができると強調した。^{[ 57 ]} 2011年8月7日、1万人の会員を擁するタン氏族協会連合会がタン氏の大統領選出馬を支持したことで、タン氏の立候補は勢いを増した。^{[ 58 ]} 8月11日、タン氏はシンガポール・マレー商工会議所（SMCCI）の支持を獲得し、特に教育分野におけるマレー系イスラム教徒コミュニティへの長年の貢献を強調し、大統領に選出された場合は社会の調和とコミュニティの結束を最優先事項とすると約束した。^{[ 59 ]}

8月13日までに、12万8000人の組合員を代表するNTUC傘下の19の組合の指導者が彼の立候補を支持した。^{[ 60 ]}翌日、シンガポール華人氏族協会連合会とシンガポール華人商工会議所の指導者も支持を表明した。^{[ 61 ] [ 62 ]} 8月16日には、5万人以上の組合員を代表する建設・不動産部門の4つの組合がタン氏への支持に加わった。潮州氏族協会9団体からも支持があった。^{[ 63 ]}

8月17日、運輸・物流、海洋・機械工学、情報通信・メディアの3つのセクターのリーダーたちが、さらに11万2000人の労働者を代表して支持を表明した。^{[ 64 ]}同日、立候補届出日に、タン氏は選挙運動のシンボルを発表した。それは、彼が常に着用していた象徴的な眼鏡を反映した黒縁メガネだった。このシンボルは、キャップ、ポストカード、冷蔵庫用マグネットなどの選挙運動用品に使用され、約9400枚のポスターと200枚の横断幕が印刷された。^{[ 65 ]}翌日、SMCCIはタン氏の立候補を公式に支持した最初のマレー系組織となった。^{[ 66 ]}

8月22日、タン氏はNTUC傘下の46の労働組合から公的な支持を受けた。これは労働運動の75％以上を代表するもので、支持の理由として金融、経済、メディアにおける彼の幅広い経験が挙げられた。タン氏は支持に感謝の意を表し、今後の課題を通してすべてのシンガポール国民に奉仕することを誓った。^{[ 67 ]}

タン氏は2011年8月27日にシンガポール第7代大統領に選出され、SRネイサン氏の後任となった。^{[ b ] [ 83 ]}タン氏は第12議会の開会式での最初の大統領演説で、シンガポールの成功は物質的な進歩だけでなく、共通の理想と価値観によるものでもあり、より思いやりと配慮のある社会が必要であると強調した。^{[ 84 ]}タン氏の在任中、2012年には大統領チャレンジが資金調達を超えてボランティア活動や社会起業家精神の促進を含むように拡大された。^{[ 85 ]}

2013年7月26日、安倍晋三首相 のシンガポール公式訪問中、タン氏は安倍首相を表敬訪問し、日シンガポール首脳会談に出席し、リー首相主催の昼食会に参加した。^{[ 86 ]} 11月、タン氏は、シンガポールは巨額の財政準備金を補完する一環として「社会準備金」を構築する必要があると述べ、より活発な市民社会のイニシアチブを通じて大統領としての地位を差別化しようとした。^{[ 87 ]}彼は、市民参加と社会イノベーションへの新たな焦点に言及し、大統領チャレンジの成長をこのイニシアチブの例として挙げた。^{[ 88 ]}

2014年4月4日、シンガポール赤十字社の後援者であるタン氏は、台風ハイエンで被害を受けたフィリピンの地域での復興と再建活動を促進するため、750万シンガポールドル相当の寄付金を手渡した。シンガポールの行動が最も必要としている人々の助けになることを願い、フィリピンの人々への連帯を表明したいと願った。^{[ 89 ] [ 90 ]} 5月8日、タン氏はスイスを公式訪問し、スイスのディディエ・ブルクハルター大統領と会談し、シンガポールとスイスの二国間関係をさらに強化するという相互のコミットメントを再確認した。^{[ 91 ]} 10月24日、4日間の英国公式訪問中、タン氏はジョン・ネルソンとともにロンドン市内のロイズ・オブ・ロンドンを訪れ、エリザベス2世女王主催の晩餐会にも出席し、ケンブリッジ公爵夫妻などの英国王室のメンバーと会った。^{[ 92 ]}

2015年4月18日、タン氏はシンガポール初にして唯一の自然史博物館であるリー・コン・チアン自然史博物館を正式に開館した。 ^{[ 93 ]} 7月3日の中国への公式訪問中、彼は李克強首相 と会談し、二国間関係を強化した。^{[ 94 ]} 7月15日には、シンガポールの海洋生物多様性を紹介するシスターズ諸島海洋公園パブリックギャラリーの開館式も執り行った。 ^{[ 95 ]} 8月には、シンガポールと韓国の外交関係樹立40周年を記念して朴槿恵大統領と祝意のメッセージを交換した。 ^{[ 96 ]} 11月6日、タン氏はイスタナ宮殿で中国の習近平国家主席と会談し、両首脳は二国間自由貿易協定の格上げと協力の深化で合意した。^{[ 97 ]}

2016年5月26日、タン氏はヴェネツィア建築ビエンナーレのシンガポール館を正式に開館した。^{[ 98 ]} 11月30日の東京への公式訪問中、彼は明仁天皇と美智子皇后への乾杯でシンガポールと日本の永続的な友好を強調し、シンガポールの日本庭園にキングサゴヤシを植えたことを回想した。^{[ 99 ]} 11月8日、タン氏は、翌日に可決された憲法改正によりマレー系候補者に限定された2017年の大統領選挙には出馬しないと発表した。 ^{[ 100 ] [ 101 ]}彼は6年の任期を終え、2017年8月31日に退任した。^{[ 102 ]}その夜、イスタナで彼の送別レセプションと式典が開催された。^{[ 103 ]}後任にはハリマ・ヤコブが就任した。彼女は大統領選挙で無投票当選し、他の候補者は資格がないとみなされた。^{[ 104 ]}

2017年にシンガポールの第7代大統領を退任した後も、タン氏は国家の要職を務め続け、公的生活に関わり続けた。2018年1月1日から2023年12月31日まで、GICの取締役兼特別顧問に任命された。^{[ 105 ] [ 106 ]} 2017年11月23日のタトラー誌のインタビューで、タン氏は公務におけるソーシャルメディアの重要性の高まりについて語った。タン氏はもともとテクノロジーに精通していたわけではないが、シンガポール国民と交流するためにオフィスでソーシャルメディアを活用し、個人的なメモに自分のイニシャル「TT」を添えてメッセージを締めくくることもあった。タン氏は国民のフィードバックに敏感で、時にはコメントに反応することもあった。2013年のリトル・インディア暴動は、海外でネット上での即時コミュニケーションの必要性を認識した出来事として挙げた。オフィス外でも、タン氏は時代の流れに遅れず、シンガポールの市民生活に参加する習慣を守り続けた。^{[ 107 ]}

2024年3月12日、トニー・タンはシンガポール経営大学で著書『トニー・タン・ケン・ヤム：シンガポール経営大学での私の政治の旅』を出版した。ベテランジャーナリストのレスリー・コーと共著し、ストレーツ・タイムズ・プレスから出版されたこの本は、タンの人生と公務員としての経歴を物語っている。^{[ 108 ]}リー首相は本の出版記念会でスピーチを行い、タンの経歴と功績を振り返った。^{[ 109 ]}

タンの父方の祖父であるタン・チェン・シオンは、当時オーバーシーズ・チャイニーズ・バンクの総支配人であり、同銀行は後にOCBC銀行となるために統合された3つの銀行のうちの1つに合併した。^{[ 110 ]}タンの叔父であるタン・チン・トゥアンはOCBC銀行の会長を務めた。^{[ 111 ]}母方では、タンは祖母のアニー・タン・スン・ネオを通じて、慈善家タン・キム・センの玄孫にあたる直系の子孫でもある。 ^{[ 112 ]}

1959年、マラヤ大学（後にシンガポール国立大学となり、ブキティマキャンパス に配属）の物理学科1年生だったタンは、恋に落ちた芸術学部の学生と出会った。^{[ 11 ]} 5年後の1964年、タンはメアリー・チー・ビー・キアンと結婚した。夫妻にはピーター・タン・ブーン・フアン、シャロン・タン・シュー・リン、パトリシア・タン・シュー・ミン、パトリック・タン・ブーン・オイ、フィリップ・タン・ブーン・ユーの5人の子供がいる。^{[ 113 ]}タンの義理の息子であるサイモン・チェスターマンは、シンガポール国立大学の副学長兼学部長を務めている。^{[ 114 ]}

• ウィキメディア・コモンズのトニー・タン・ケン・ヤムに関連するメディア