スシロ・バンバン・ユドヨノ | |
|---|---|
公式ポートレート、2009年 | |
| インドネシア第6代大統領 | |
| 在任期間 :2004年10月20日~2014年10月20日 | |
| 副社長 | |
| 先行 | メガワティ・スカルノプトリ |
| 後継者 | ジョコ・ウィドド |
| 第8代政治・社会・安全保障担当調整大臣 | |
| 在任期間 :2001年8月10日~2004年3月12日 | |
| 社長 | メガワティ・スカルノプトリ |
| 先行 | アグム・グメラール |
| 後継者 | |
| 在任期間 :2000年8月23日~2001年6月1日 | |
| 社長 | アブドゥルラフマン・ワヒド |
| 先行 | スェルジャディ・スディルジャ |
| 後継者 | アグム・グメラール |
| 第11代鉱業エネルギー大臣 | |
| 在任期間 :1999年10月29日~2000年8月23日 | |
| 社長 | アブドゥルラフマン・ワヒド |
| 先行 | クントロ・マンクスブロト |
| 後継者 | プルノモ・ユスギアントロ |
| 第24代コダムII/スリウィジャヤ司令官 | |
| 在任期間 :1996年8月23日~1997年8月7日 | |
| 社長 | スハルト |
| 先行 | カリオノ少将 |
| 後継者 | スアディ・アトマ少将 |
| 民主党第4代議長 | |
| 在任期間 :2013年3月30日~2020年3月15日 | |
| 先行 | アナス・ウルバニングルム |
| 後継者 | アグス・ハリムルティ・ユドヨノ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1949年9月9日 パッジタン、インドネシア |
| 政党 | デモクラット |
| 身長 |
|
| 配偶者 | |
| 子供たち | |
| 両親 |
|
| 親族 |
|
| 母校 | |
| 職業 |
|
| サイン | |
| Webサイト | theyudhoyonoinstitute.org |
| ニックネーム |
|
| 兵役 | |
| 忠誠 | インドネシア |
| 支店/サービス | インドネシア軍 |
| 勤続年数 | 1973–2000 |
| ランク | 将軍(名誉) |
| ユニット | 歩兵(コストラド) |
| コマンド | コダム2世/スリウィジャヤ |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 |
|
| サービス番号 | 25308 |
スシロ・バンバン・ユドヨノ(1949年9月9日生まれ)は、一般的にSBYと呼ばれ、インドネシアの政治家、画家、退役陸軍将軍であり、2004年から2014年までインドネシアの第6代大統領を務め、スハルトに続いて軍人出身の2人目の大統領となった。彼はインドネシア民主党を設立し、2014年から2020年まで第4代議長を務めた。彼はまた、2000年から2001年と2001年から2004年まで第8代および第10代政治安全保障問題調整大臣を務めた。彼はまた、議会の議長と世界グリーン成長研究所評議会の議長を務めた。彼はまた、インドネシアが第18回および第19回ASEANサミットを主催したため、ASEANの元議長でもあった。
ユドヨノは2004年の大統領選挙(インドネシア初の直接選挙)で現職大統領のメガワティ・スカルノプトリを破り勝利した。2004年10月20日、ユスフ・カラ副大統領とともにユドヨノは大統領に就任した。2009年の再選にはボエディオノを副大統領候補として出馬し、第1回投票で過半数の票を獲得して勝利し、2009年10月20日に2期目の就任宣誓を行った。
大統領在任中、インドネシアは国内および国際レベルで多くの世界平和活動に参加した。ユドヨノは1976年から2005年まで続いたアチェ反乱を終結させる協定の交渉に成功した。その結果、彼は「平和の父」という称号を与えられた。[3]
スシロ・バンバン・ユドヨノは2014年に生涯功労賞(地球のチャンピオン)を受賞した。 [4]
名前
スシロ・バンバン・ユドヨノという名前は、サンスクリット語に由来するジャワ語に由来する。スシロは「良い」を意味するsu-と「行動、行為、道徳」を意味する-silaという単語に由来する。バンバンはジャワ語の伝統的な男性名で「騎士」を意味する。一方、ユドヨノは「戦い、闘争」を意味するyuddhaと「旅」を意味するyanaという単語に由来する。したがって、彼のフルネームは「戦争任務中の行儀の良い騎士」と大まかに翻訳される。[5]
「ユドヨノ」という名前は世襲の姓ではない。ジャワ人のほとんどは姓を持たない。むしろ、彼は軍の名札にこの名前を選び、海外でもそう呼ばれている。[6] [7] [8]彼の子供や孫は「ユドヨノ」という名前で呼ばれ、公式の会議や行事では彼は「ユドヨノ博士」と呼ばれる。インドネシアでは、彼は通常「SBY」と呼ばれ、広く知られている。[9]
幼少期と教育
幼少期と家族
スシロ・バンバン・ユドヨノは、1949年9月9日、東ジャワ州パチタン県アルジョサリ村トレマスの下層中流階級の家庭に生まれた。父親はラデン・スエコチョ(1925年 - 2001年8月4日)という名のジャワ人男性で、その家系はハメンクブウォノ2世に遡る[10]。母親はシティ・ハビバ(1932年6月30日 - 2019年8月30日)という名のジャワ人女性である[11] 。
教育
ユドヨノは子供の頃から軍隊に入隊したいと考えていた。[12]学校では、詩や短編小説の執筆や演劇に優れ、成績優秀な生徒として名声を博した。[要出典]ユドヨノは音楽とスポーツの才能もあり、友人らとクラブ・ラジャワリというバレーボールクラブやガヤ・テルナというバンドを設立したことからもそれがうかがえる。[13]
ユドヨノは小学5年生のとき、インドネシア国防軍アカデミー(AKABRI)を訪れた。そこで兵士たちが訓練を受けているのを見て、おそらく父親の経歴に刺激を受けたユドヨノは、インドネシア国防軍に入隊して兵士になることを決意した。ユドヨノは1968年に高校を卒業した後、入隊する予定だったが、登録期間を逃した。[12]
若きユドヨノはその後、スラバヤのセプル・ノペンベル工科大学(ITS)の機械工学科の学生となり、その後東ジャワ州マランの職業教育開発センターに入学した。そこで彼は、 AKABRI陸軍士官学校での次の教育段階に向けてあらゆる準備を整えることができた。ユドヨノはバンドンで試験に合格し、1970年に正式にAKABRIに入学した。[12]
ユドヨノ氏は米国でも学び、 1991年にウェブスター大学で経営管理の修士号を取得した。その後、大統領選勝利が発表される2日前の2004年10月3日にボゴール農業大学で農業経済学の博士号を取得した。 [14]また、2005年には母校のウェブスター大学から法学、タイのタマサート大学から政治学の2つの名誉博士号を授与された。2014年6月12日にはインドネシア国防大学で国防科学の教授資格を取得した。 [15]
兵役
陸軍士官学校

ユドヨノはAKABRIで3年間過ごし、同校の士官候補生部隊の司令官となった。1973年にAKABRIを少尉として卒業し、その年の最優秀卒業生としてスハルト大統領から名誉あるアディ・マカヤサ勲章を授与された。[16]
コストラド
卒業後、ユドヨノは陸軍戦略予備隊(KOSTRAD)に入隊し、第330空挺大隊の小隊長となった。部隊を指揮することに加え、ユドヨノは大隊の兵士に一般教養と英語の講義を行う任務も負っていた。ユドヨノの英語力の高さは、1975年に米国フォートベニングで空挺およびレンジャーコースを受講するために派遣された理由の1つであった。[16]
ユドヨノは1976年にインドネシアに戻り、第305大隊の小隊長となり、インドネシア占領下の 東ティモールに配属された。ユドヨノは数回の任務を経験し、東ティモール占領に関わった他の多くのインドネシア人将校と同様に、戦争犯罪を犯したとして告発された。[17]しかし、ユドヨノは特定の行為で告発されたことはない。東ティモールでは、ユドヨノは1977年に迫撃砲小隊長、1977年から1978年まで空挺旅団の作軍将校、1979年から1981年までKOSTRADの中隊長となった。その後、ユドヨノは1981年と1982年に陸軍本部で勤務した。[18]
陸軍本部で勤務中、ユドヨノは再び米国に派遣され、今度はフォートベニングの歩兵将校上級コースと第 82 空挺師団の訓練に参加した。ユドヨノはパナマでも過ごし、ジャングル戦闘学校を修了した。1983 年に帰国したユドヨノは歩兵訓練学校の司令官に任命された。間もなく彼は再び海外に渡り、今度はベルギーと西ドイツで対戦車兵器コースを受講した。1985 年には、マレーシアで大隊コマンドーコースも受講した。[要出典]
1986年から1988年まで、ユドヨノはバリ島と小スンダ列島をカバーするコダムIX/ウダヤナに勤務した。ユドヨノは1986年から1988年まで大隊司令官を務め、1988年には作戦参謀の一員となった。1989年、ユドヨノは陸軍参謀大学(Seskoad)の講師となり、「ABRIの専門性の現在と将来」と題する講演を行った。ユドヨノはアグス・ウィラハディクスマとともに「開発の課題」と題する本を出版した。[16]
セスコアドにいる間、ユドヨノは自身の軍事教育をさらに深める機会も得ていた。彼はカンザス州フォート・レブンワースにあるアメリカ陸軍指揮幕僚大学に通った。アメリカ滞在中、彼は1991年にウェブスター大学で経営管理の修士号を取得する機会を得た。[19]
1992年、ユドヨノは陸軍情報部に異動となり、陸軍参謀総長のエディ・スドラジャト将軍のスピーチライターとして働いた。1993年、エディがインドネシア軍(ABRI)の司令官に就任すると、ユドヨノはエディの個人スタッフに加わった。エディはABRI司令官として長くは続かず、ユドヨノはその後KOSTRADに異動となり、旅団司令官となった。1年後、ユドヨノはジャヤ(ジャカルタ)軍管区司令部の作戦アシスタントを務めた後、中部ジャワの第4軍管区司令官/ディポネゴロ軍管区司令官に就任した。ユドヨノは1995年から1996年にかけてボスニアの国連平和維持軍のインドネシアの主任軍事監視員となり、海外にもう1度勤務した。[20]
ユドヨノはインドネシアに帰国後、コダムジャヤ参謀長に任命され、その後コダムII/スリウィジャヤ司令官に任命された。この役職でユドヨノはスマトラ島南部での軍事作戦を担当した。[21]彼は1997年に社会政治問題担当参謀長に任命されるまでこの役職を務めた。同時に、人民諮問議会総会のABRI派の議長にも任命され、スハルト大統領の7期目の選挙に参加した。[22]
スハルトの辞任

1998年5月のスハルト辞任に至るまでの数日間、ユドヨノと改革派のABRI役員は、世俗主義で改革派のイスラム教指導者であるヌルチョリシュ・マジドと会談し、議論を重ねた。議論の結果、ユドヨノはスハルトが辞任すべきという事実を受け入れたものの、彼と会談したABRI役員と同様に、スハルトへの支持を公に撤回することには消極的で、ましてやスハルトの辞任を求めることは考えられなかった。[23]しかし、最終的にスハルトは圧力に耐え切れなくなり、1998年5月21日に辞任した。
インドネシアが改革の時代に入ると、スハルトとのつながりから、インドネシア国家警察の人気は史上最低に落ち込んだ。インドネシア国家警察の政治的役割を軽視するため、ユドヨノの社会政治問題担当参謀長は領土問題担当参謀長に改名され、1999年にはインドネシア国家警察はTNIに改名され、インドネシア国家警察(Polri)は分離した。この頃、ユドヨノは軍と国家を改革するためのアイデアや構想を提示し、人気が高まり始めた[要出典]。彼は、当時の強い改革主義的感情とTNIの安全と安定への関心を組み合わせることで、改革を実現した。[23]ユドヨノは高学歴(大統領選挙の期間中に博士号を取得)と計画的な策略により、「考える将軍」として知られるようになった。[24]
政治経歴
ワヒド大統領

ユドヨノは1999年にアブドゥルラフマン・ワヒド大統領の内閣で鉱業・エネルギー大臣に任命された。ワヒド内閣の組閣を支援したウィラント将軍によると、彼はユドヨノが陸軍参謀総長としてより適任であると大統領に推薦したという。 [25]しかし、ワヒドはその考えを拒否し、代わりにユドヨノが鉱業・エネルギー大臣となった。同時に、ユドヨノは中将の階級で軍歴を終えたが、2000年に名誉将軍となった。[26]
ユドヨノの人気は鉱業・エネルギー大臣になってからも高まった[要出典]。2000年6月、ワヒドは行政能力に欠けているため、政府の日常的な運営を管理する第一大臣を任命するつもりだという噂があった[27] 。ユドヨノの名前がそのポストの有力候補として挙げられたが、結局ワヒドはメガワティ・スカルノプトリ副大統領を日常的な行政官に任命した。
2000 年 8 月、内閣改造後、ユドヨノは政治安全保障担当調整大臣に就任した。彼の任務の 1 つは、軍と政治を分離することだった。これはインドネシア軍の将来に関する彼の改革主義的考えと一致しており、彼が軍政策センターにいた頃から抱いていた考えである。彼は当時、次のように述べている。
1998 年以来、軍は日常の政治に介入しないことを決定しました。軍改革の基本的な考え方は、軍の役割と機能を防衛軍として取り戻し、政治から組織的に遠ざけることです。軍のいわゆる「二重機能」はなくなり、軍にはいわゆる社会的政治的使命はなくなるという流れになっています。
ユドヨノに与えられたもう一つの任務は、ワヒドとスハルト一家との仲介役だった。当時、ワヒドはスハルトが大統領時代に汚職で得たとされる金をすべて返還させようとしていた。[要出典]ユドヨノはワヒドからこの願いを伝え、元大統領一家と交渉するために派遣された。しかし、ユドヨノはこの試みに成功しなかった。
2001年初頭、ワヒド大統領への政治的圧力が高まる中、ワヒド大統領はユドヨノ大統領に、ユドヨノ大統領を議長とする危機管理センターの設置を命じた[28]。この危機管理センターの目的は、大統領の政策助言を支援することであり、本部はユドヨノ大統領のオフィスに置かれていた。この任命により、ユドヨノ大統領はワヒド大統領の側近の一人とみなされるかに思われたが、2001年7月、ワヒド大統領が弾劾に直面した際にユドヨノ大統領は離反した。絶望したワヒド大統領は、人民代表評議会(DPR)を凍結する法令を発布し、さらに自身の立場を強化するためにユドヨノ大統領に非常事態宣言を求めた。ユドヨノ大統領はこれを拒否し、ワヒド大統領は彼を解任した[29]。
メガワティ大統領

2001年7月23日、特別議会で人民党はワヒド大統領を弾劾し、メガワティ大統領を大統領に任命した。数日後、人民党が新副大統領を選出するために集まったとき、ユドヨノは立候補し、ゴルカル党のアクバル・タンジュン、統一開発党(PPP)のハムザ・ハズと競った。[28]ユドヨノとアクバルはハムザ・ハズに敗れ、ハズが新副大統領となった。
ユドヨノはメガワティ新内閣で政治安全保障担当調整大臣という以前の役職に任命された。 2002年10月のバリ島爆破事件後、犯人捜しと逮捕を指揮し、対テロ戦争に真剣に取り組む数少ないインドネシアの政治家の一人としてインドネシア国内外で名声を得た。バリ島爆破事件(オーストラリア人多数が死亡)の1周年記念演説はオーストラリアのメディアや国民から賞賛された。[29]
ユドヨノ大統領は、インドネシアからアチェ州を分離しようとする分離主義運動である自由アチェ運動(GAM)にも対処した。彼の助言により、メガワティ大統領は2003年5月19日にアチェ州に戒厳令を宣言し、11月に延長された。[30]
民主党
ユドヨノの支持者たちは、副大統領選挙へのユドヨノの参加を彼の人気の表れとみなし、ユドヨノがインドネシアの指導者になる可能性を認めた。支持者の一人であるベンス・ルマンカンは、2004年の大統領選挙の支持を強化するために政党を結成するというアイデアをユドヨノに持ちかけた。ユドヨノはそのアイデアを承認し、基本的な概念を検討した後、ルマンカンに党結成の責任を委ねた。
2001年8月12日から19日にかけて、ルマンカンはユドヨノと協議しながら、党の結成について議論する一連の会議を開催し始めた。2001年8月19日と20日の会議はユドヨノが自ら主導し、民主党の基本構想が完成した。
2001年9月9日、党の結成が正式に宣言され、9月10日に法務省に登録された。
民主党結成の主催者たちは、PD がユドヨノ氏の個人的な政党であることを確実にするためにあらゆる努力を尽くした。民主党の結成宣言は 2001 年 9 月 9 日、つまりユドヨノ氏の誕生日に行われ、当初は党員は 99 名だった。
大統領への道

大統領指名の問題を最初に持ち出したのは統一民主国民党(PPDK)だった。2003年9月、ユドヨノ自身の政党は、ユドヨノが大統領指名を受け入れる意思がある場合に備えて準備を始めた。その後、民主党はユドヨノを候補者として宣伝するキャンペーンを開始した。一方、ユドヨノはPPDKや民主党の指名工作に応じず、大臣としての職務を続けた。PPDKはユドヨノの反応に失望し、民主党は現職大統領と副大統領を除くすべての大統領候補に期待されていたように、ユドヨノが辞任するのを待ち続けた。[31]
転機は2004年3月1日に訪れた。ユドヨノ大統領の秘書官スディ・シララヒがメディアに対し、過去6か月間、ユドヨノ大統領は政治と安全保障分野の政策決定から排除されていたと発表したのである。[32] 2004年3月2日、メガワティはユドヨノ大統領を排除したことは一度もないと答えたが、夫のタウフィク・キエマスは、ユドヨノ大統領が大統領本人ではなくメディアに不満を漏らしたのは子供じみていると批判した。2004年3月8日、ユドヨノ大統領は、大臣としての権限について大統領と面会する許可を求める手紙を送った。メガワティは手紙を受け取っても返答しなかったが、2004年3月11日の閣議にユドヨノ大統領を招待した。ユドヨノ大統領は閣議に出席せず、代わりに事務所で記者会見を開き、政治安全保障担当調整大臣の職を辞すると発表した。彼はまた、大統領候補として指名される準備ができていると発表した。
ユドヨノはメガワティと不和になった後、国民から弱者とみなされ、人気が急上昇した。しかし、この人気は2004年の議会選挙で民主党の勝利にはつながらなかった。同党は7.5%の票を獲得したが、それでもユドヨノを大統領候補に指名するには十分だった。ユドヨノは指名を受け入れ、ゴルカルのユスフ・カラを副大統領候補に選んだ。民主党の他に、三日月星党(PBB)、改革星党(PBR)、インドネシア正義統一党(PKPI)が大統領・副大統領候補として支持した。[33]

ユドヨノ大統領が執筆し、選挙期間中に無料で配布された「変革のビジョン」という本にまとめられているインドネシアの将来に関する宣言は、繁栄、平和、正義、民主主義という 4 つの柱に基づいている。大統領の政策の最上位には、少なくとも 7% の経済成長と中小企業の復活を目指す経済的繁栄の拡大計画があった。大統領はまた、よりよい信用枠の提供、官僚主義の削減、労働法の改善、そして上から下への汚職の根絶といった政策も提案した。大統領はインタビューで次のように語った。
貧困を減らし、雇用を創出し、購買力を高め、インフラを再建するには、新たな資本が必要です。もちろん、投資を誘致するためには、法的確実性、政治的安定、法と秩序、健全な税制、関税政策、良好な労働管理など、環境を改善する必要があります。投資家がインドネシアに来るよう奨励するために、保証を改善します。
多くの世論調査や選挙評論家の意見によると、ユドヨノはコミュニケーション能力に優れていると見られ、選挙運動を通じて他の候補者(メガワティ、ウィラント、アミエン・ライス、ハムザ)を抑えて最有力候補だった[35] 。2004年7月5日、ユドヨノは大統領選挙の第1回投票に参加し、33%の票を獲得して第1位となった。しかし、新しい大統領と副大統領を選出するには50%の票が必要であり、ユドヨノはメガワティとの決選投票に進むことになった。
決選投票では、ユドヨノはメガワティ率いるインドネシア民主闘争党(PDI-P)の挑戦に直面し、ゴルカル、PPP、繁栄平和党(PDS)、インドネシア国民党(PNI)と全国連立を組んだ。ユドヨノはその後、国民覚醒党(PKB)、繁栄正義党(PKS)、国民委任党(PAN)から政治的支援を受けた彼の連立政権が国民連合となることを宣言した。2004年9月20日、ユドヨノは決選投票に参加し、60.87%の票を獲得して勝利した。ユドヨノは2004年10月20日に大統領に就任した。[36] 2010年2月、SBYは影響力のあるパブリック・アフェアーズ・アジア・ネットワークおよび雑誌により、 YouTubeでの政治コミュニケーションのゴールドスタンダードを達成した政治家として名を連ねた。
大統領職(2004年~2014年)
.jpg/500px-Susilo_Bambang_Yudhoyono,_official_presidential_portrait_(2004).jpg)
政府と内閣
インドネシアでは2009年7月8日に大統領選挙が行われた。スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領は第1回投票で60%以上(60.08%)の得票率を獲得し、決選投票なしで再選を果たした。ユドヨノは2009年7月23日、総選挙管理委員会によって公式に選挙の勝者と宣言された。他の候補者はメガワティ・スカルノプトリPDI-P党26.79%、ユスフ・カラ・ゴルカル党12.41%である。2004年の就任式の日に、ユドヨノは統一インドネシア内閣( Kabinet Indonesia Bersatu )として知られることになる新内閣を発表した。36人の大臣で構成され、民主党、ゴルカル、PPP、PBB、PKB、PAN、PKP、PKSのメンバーが含まれていた。専門家も内閣に名を連ね、そのほとんどは経済分野の省庁に就任した。軍人も含まれ、5人の元軍人が内閣に任命された。ユドヨノが選挙中に約束したように、内閣任命者のうち4人は女性だった。[37]ユドヨノの第二次統一インドネシア内閣は、同年初めに大統領に再選された後、10月に発表された。ユドヨノの第二次内閣の副大統領はブディオノであった。ブディオノは第一次ユドヨノ内閣の副大統領であったユスフ・カラの後任となった。
カラとの力のバランス
ユドヨノ氏は大統領選に勝利したものの、インドネシア国会である下院(DPR)では依然として弱い立場にあった。民主党は、連立政権を組むすべての政党を合わせたとしても、野党の役割を果たすゴルカル党やPDI-P党よりはるかに少ない議員数しかいなかった。
2004年12月に国民会議が開催されるにあたり、ユドヨノとカラは当初、アグン・ラクソノ議長がゴルカル議長になることを支持していた。アグンがアクバル・タンジュンに対抗するには弱すぎるとみなされたため、ユドヨノとカラはスーリヤ・パロを応援した。最終的に、パロがアクバルに対抗するには弱すぎるとみなされたため、ユドヨノはカラがゴルカル議長に立候補することを承認した。[38] 2004年12月19日、カラがゴルカルの新議長に選出された。
カラ氏の勝利はユドヨノ氏にジレンマをもたらした。ユドヨノ氏は法案を可決できるようになったが、カラ氏の新たな地位は議会における影響力の点でユドヨノ氏よりも強力になったことを意味した。
2004年のインド洋津波の後、カラ大統領は明らかに自らの主導で大臣たちを集め、アチェの復興作業の開始を命じる副大統領令に署名した。ユドヨノ大統領はカラ大統領に作業を進めるよう命じたのは自分だと主張したが、 副大統領令の合法性は疑問視された[39] 。
2005年9月、ユドヨノ大統領が国連サミットに出席するためニューヨークへ行った際、副大統領カラにその責任を委ねた。ユドヨノ大統領はニューヨークからビデオ会議を開き、大臣らから報告を受けた。批評家らは、これはユドヨノ大統領の不信感の表れだと指摘している。[40]この指摘は、カラ大統領がビデオ会議に1回だけ出席し、残りの時間をゴルカル問題の処理に費やしたことで勢いを増したようだ。
燃料価格の上昇に伴う国内の政治的緊張を和らげるため、アブドゥラマン・ワヒド元大統領やメガワティ・スカルノプトリ元大統領を含む多くの国の要人が会合を開き、雰囲気を和らげた。
ユドヨノ大統領は、ユスフ・カラ副大統領をこれらの国家要人と会うために派遣した。カラ副大統領は、以前からメガワティと連絡を取り合っていたが、KHアブドゥルラフマン・ワヒド前大統領(ガス・ドゥール)とも会談した。ジャカルタのワルン・シラ・チガンジュール通りにあるガス・ドゥール邸宅に到着したカラ副大統領は、家のテラスでイェニー・ワヒド氏に直接迎えられた。長袖のバティックシャツを着たカラ副大統領は、ガス・ドゥール氏が座って待っていたリビングルームにすぐに入った。カラ副大統領は握手してハグした後、ムフィダ夫人とともに長椅子でガス・ドゥール氏の左側に座った。一方、シンタ・ヌリヤ夫人はイェニー・ワヒド氏の隣に座った。会話はすぐに和やかになり、ガス・ドゥール氏のいつものジョークがアクセントになった。[41]
特にカラ氏は、友好的でハラールな1428 Hのために、ジャカルタのテウク・ウマル通りにあるメガワティ邸宅を訪れた。カラ氏は、メガワティ・スカルノプトリ氏、タウフィク・キエマス氏、娘のプアン・マハラニ氏に歓迎された。カラ氏と握手した後、メガワティ氏は数分後に中に入った。数分間、メガワティ氏はリビングルームに戻ってきて、プアン・マハラニ氏と並んで座っていたカラ氏とムフィダ氏の母親と会っていたことが判明した。この機会に、2人の指導者は気楽に会話を交わした。メガワティ氏は食事について話す時間があった。一方、副大統領は親しく応じ、非常に温かいコミュニケーションが生まれた。約15分間の会合では、2人の指導者の間に意見の相違はなかったという印象を与えた。[41]
スハルトとの交渉
2005年5月6日、ユドヨノ大統領は腸出血で苦しむスハルト大統領を病院に見舞った。2007年1月5日、ユドヨノ大統領と妻は、貧血と心臓と腎臓の問題で再び入院していたスハルト大統領を見舞った。[42] [43]訪問後、ユドヨノ大統領はインドネシア国民全員にスハルト大統領の回復を祈るよう訴えた。[44]
スハルト大統領がインドネシア統治において過去に犯した過ちに対する恩赦を求める国民の声に応えて、大統領報道官のアンディ・マラランゲン氏は「現職大統領が入院中の前大統領を訪問するのは普通のことだ。しかし、人道的な対応と法的措置は別物だ」と述べた。[45]
外交政策


ユドヨノ大統領の外交政策は、インドネシアの防衛戦略の発展に新たな突破口を拓くことを目指しており、具体的にはワシントンの支援を受けて米国の軍事禁輸措置を終わらせることであった。ブッシュ政権は、武器禁輸措置の終了とインドネシア国防軍の近代化は、テロ、海賊行為、麻薬密売、パンデミック、災害救助などの相互安全保障上の懸念に対処する上でジャカルタの助けになると主張した。ニコラス・バーンズ国務次官は、「世界最大のイスラム国家であり、世界第3位の民主主義国家であるインドネシアは、イスラム世界における穏健派の声であり、東南アジアで独自の戦略的役割を果たしている」と述べた。[46]
2005年2月、米国政府はインドネシアの士官の質を向上させるため、国際軍事教育訓練プログラムへの参加資格を復活させた。2005年5月、通信や輸送システムなどの非殺傷性防衛機器への制限を撤廃した。これにより、残っていた最後の障壁である殺傷性兵器および関連機器の販売禁止が撤廃された。アジア通貨危機からまだ回復途中のインドネシア政府は、新しい兵器を購入する資金がなかったが、新しい規則を利用して、米国から支給された老朽化したF-16戦闘機10機のスペアパーツを購入した。ユドヨノ大統領はAPEC会議でこれらの成果を挙げ、インドネシアは米国との軍事的関与を再開する価値があることを証明したと主張した。[47]ユドヨノ大統領はAPEC会議で、2003年にスホーイ戦闘機4機とMI-35強襲ヘリコプター2機を購入した後、ロシアのプーチン大統領とも会談し、モスクワとのさらなる防衛協力について協議した。ユドヨノ大統領は、米国やロシアとの取引に加えて、欧州連合諸国、韓国、インド、中国など他の潜在的な供給国からの武器購入も検討した。[46]
経済政策
ユドヨノ大統領は地域首脳との会談で、経済分野における政府の成果のいくつかを概説した。
「達成できなかったこともあったが、多くのことが達成できたことに感謝しなければならない」と同氏は説明した。また、2004年の第1期開始時の経済状況は、依然としてGDPが低く、経済成長率も大きく、インフラが不足していたと付け加えた。その後、経済統合のプロセスが始まり、平和で民主的な選挙が行われた後、社会と治安の状況はより安定した、と同氏は述べた。公務員の給与は依然として低く、保健予算も依然として限られている、と同氏は付け加えた。
彼は、GDPと外貨準備高が大幅に増加し、債務対GDP比を56%から23%に削減できると指摘した。ユドヨノ大統領は、対GDP23%の債務比率は、ドイツ(86.1%)、米国(104.1%)、英国(107%)などの先進国よりもはるかに低いと付け加えた。彼は、2004年から2014年の間に、国家予算が4倍に増加した一方で、国内および海外の債務も削減できたと述べた。2004年には、国の一人当たり所得は1188米ドルだったが、10年後には3490米ドルに上昇した。インドネシアはまた、2009年以降、中国に次いで2番目に高い経済成長率を記録し、輸出が3倍に増加した。エネルギー部門では、ユドヨノ大統領は、政権下で発電能力が2倍に増加したものの、依然として小さいことを認めた。ユドヨノ大統領は、2011年から2013年にかけて828.7兆ルピアに達したインドネシア経済発展加速マスタープラン(MP3EI)を例に挙げた。[48]
ユドヨノ大統領は、インドネシアがより自立し、多くの政党への依存を減らすことを望んだため、インドネシア諮問グループ(CGI)の解散も開始することができた。ユドヨノ大統領は次のように述べた。
インドネシアはもはや債権者フォーラムと開発計画について協議する必要はない。「インドネシアはCGIの支援なしにすべてを自力で行うだろう。そのため、我々はもはやCGIフォーラムは必要ないと考えている」と同氏は説明した。CGI解散政策は昨年から開始されていた。同氏はまた、インドネシア国民が開発計画と実施においてより自立することの重要性を強調した。同氏は、CGIの解散は予算を決定し、財政ニーズを満たすためのインドネシアの完全な責任を要求すると述べた。
1992年に設立されたCGIは、インドネシア政府と世界銀行によって設立された、インドネシアに融資を行う国と機関のコンソーシアムであった。その会員は、世界銀行、アジア開発銀行、国際通貨基金、日本や米国などの先進国、その他多くの小国、他の多くの世界の金融機関や援助機関を含む30の二国間および多国間債権者で構成されていた。2006年、インドネシア協議グループはインドネシアに54億ドルの新規融資と助成金を約束した。スリ・ムリヤニ財務大臣は、同国の主な債権者は世界銀行、アジア開発銀行(ADB)、日本だけであり、インドネシアは現在、円卓会議や多国間交渉よりも一対一の交渉を好むため、インドネシア協議グループ(CGI)はもはや必要ないと述べた。彼女は、CGIの解散は、政府が多くの異なる関係者に意図や計画を説明する必要がなくなるため、インドネシアにとって有益であると述べた。ボゴール農業研究所(IPB)の国際応用金融経済センター(Inter-CAFE)所長イマン・スゲマ氏は、CGIを解散するという大統領の計画を称賛し、援助国がしばしば国家に過度の要求を課すため、CGIはインドネシアに利益をもたらさなかったと述べた。[49]
社会保障と教育
ユドヨノ政権は、社会保障行政機関に関する2011年法律第24号を制定した。この法律は、健康保険および雇用保険制度を通じて国民の福祉を向上させる政府の取り組みである。アグン・ラクソノ人民福祉調整大臣によると、「民間保険会社は、社会保障行政機関(BPJS)に関する法律の施行について心配する必要はない。彼らのサービスを必要とする中所得層から高所得層は依然として存在する」とのことで、この法律は、労働者社会保障BPJS Ketenagakerjaanを提供するPT Jamsostekと健康保険BPJS Kesehatanを運営するPT Askesという2つの国営企業を統合して形成される機関によって運営される社会保障制度の設立を求めている。両社の合併は2014年1月1日までに行われる予定だった。一方、インドネシア商工会議所(Kadin)の会長であるSuryo Bambang Sulisto氏によると、「インドネシアの起業家は法律を前向きなものとして受け入れ、Kadinのメンバーはそれを自社に適用する準備ができていた」という。[50]
2005年7月、ユドヨノ大統領は学校運営支援(BOS)プログラムを立ち上げた。[51]この制度では、政府は学校運営を財政的に支援するために校長に資金を提供する。BOSが学校に多額の財政支援を提供できれば、学校は授業料を下げるか、可能であれば授業料を完全に廃止することが期待されていた。2006年6月、ユドヨノ大統領は教科書の購入資金を提供するBooks BOSを立ち上げた。 [52]
2011年、彼は国内外で高等教育を継続したいインドネシアの子供たちに奨学金を提供する社会団体LPDPを設立しました[53] 。また、軍事と防衛戦略の研究を専門とする高等教育機関であるインドネシア国防大学も設立しました[54] 。また、その大学の近くには、国連のインドネシア平和維持軍の訓練を専門とする機関であるインドネシア平和安全保障センター(IPSC)も設立されました。これは、彼が国連平和維持軍に所属していたことから始めたものです[ 55]。
その他の活動

2007年8月17日、ユドヨノ大統領は、地球温暖化への懸念が高まる中、世界の熱帯雨林の約80%を抱える8か国が外交関係に加わることを提案した。インドネシアは、ブラジル、カメルーン、コンゴ、コスタリカ、ガボン、インドネシア、マレーシア、パプアニューギニアの8か国による首脳会議(9月24日、ニューヨーク)を主導した。2007年12月3日から15日、インドネシアはバリ島で国連気候変動枠組条約(UNFCCC)第13回締約国会議(COP-13)を主催した。[56]
教皇ベネディクト16世のイスラム教論争の際、ユドヨノは教皇の発言は「賢明ではなく不適切」であると述べたが[57]、「インドネシアのイスラム教徒は、この敏感な問題に対処するために知恵と忍耐と自制心を持つべきだ...人々の間の調和が危険にさらされないようにするためにそれらが必要だ」とも述べた[58] 。
タイム誌によると、ユドヨノは2009年の世界で最も影響力のある100人の一人に選ばれた。[59]
2010年3月9日から11日までのオーストラリア公式訪問中に、オーストラリア勲章(AC)の名誉勲章受勲者[60]に任命され、オーストラリア議会で演説を行った。インドネシアの国家元首としてこのような演説を行ったのはこれが初めてである[61]。
ユドヨノ大統領は2012年10月30日にエリザベス2世女王から名誉バス勲章ナイト・グランド・クロス(GCB)を授与された。[62]
暗殺計画
インドネシア治安部隊は、2010年8月17日のインドネシア独立記念日にユドヨノ大統領を暗殺する陰謀を発見したと主張した。[63]
政党
ユドヨノは大統領在任中、民主党内での地位をさらに強固なものにした。2005年5月、民主党の第一回全国大会で、ユドヨノは執行委員会議長(ケトゥア・デワン・ペンビナ)に選出された。[64]この地位で、ユドヨノは議長の権限を凌駕する最高権限を有した。
2014年総選挙
2012年12月27日、ジャカルタ・ポスト紙は、 2014年インドネシア総選挙でユドヨノ氏とメガワティ元大統領の家族、そしてそれぞれの政党である民主党とインドネシア民主闘争党が協力する可能性を示唆した。 [ 65 ]インドネシア憲法では大統領の任期は2期までと制限されており、ユドヨノ氏は3期目に立候補する資格がない。
大統領退任後

大統領としての任期が終了した後も、ユドヨノは政治活動を活発に続け、2015年に党首に再選された。 [66] 2019年の大統領選挙では、プラボウォ・スビアントの2度目の大統領選出馬を支持した。[67]ユドヨノの後任として、2020年3月15日に息子のアグス・ハリムルティ・ユドヨノが民主党の党首に就任した。[68]
2014年10月20日に10年間の会長職を終えた後、SBYは2014年9月から2016年12月までの任期で、グローバルグリーン成長研究所の総会議長および評議会議長に選出されました。SBYは、前GGGI評議会議長であるラース・ロッケ・ラスムセン(2009年から2011年、2015年6月からデンマーク首相)の後任となりました。[69]
彼は2019年6月1日に妻のアニが亡くなるまで彼女と暮らし続けた。 2021年11月、ユドヨノ大統領が前立腺がんの初期段階と診断されたことが発表された。[70]
2024年の大統領選挙では、当初彼はアニシュ・バスウェダンを支持し、選挙運動のアドバイスをするために彼の私設図書館で面会した。[71]しかし、アニシュが民主党と何の相談もなくムハイミン・イスカンダルを副大統領候補に選んだ後、彼は支持を撤回し、 [72]アニシュとナス民主党を不誠実だと非難した。[73]その後、彼は2023年9月18日にプラボウォの選挙運動に参加する用意と安心を表明し、 [74] 2023年11月20日に支持を表明してプラボウォを支持することを選んだ。 [75]プラボウォは、ユドヨノが彼に大きな士気と信頼を与えてくれたと述べ、ユドヨノがゲロラ・ブン・カルノ・スタジアムでの最後の集会に7キロ歩いて現れることに決めた時には驚きを表明した。[76] [77]
私生活
.jpg/500px-Susilo_Bambang_Yudhoyono_&_family_(2003).jpg)
ユドヨノ大統領は大統領在任中、ジャカルタの大統領官邸ムルデカとボゴールのチケアスにある自宅の両方に妻のアニ・ユドヨノとともに住んでいた。アニ・ユドヨノ大統領夫人はムルデカ大学で政治学の学位を取得し、夫の民主党の第一副議長を務めた。アニ夫人はインドネシアの著名な将軍の一人である退役陸軍中将サルウォ・エディエ・ウィボウォの長女であった。 [78]
一家の長男、アグス・ハリムルティ・ユドヨノ(1978年生まれ)は、1997年にタルナ・ヌサンタラ高等学校、2000年にインドネシア陸軍士官学校を卒業し、父と同じくアディ・マカヤサ勲章を受章しており、陸軍士官学校の最優秀卒業生という家系の伝統を受け継いでいる。2006年7月、アグスはシンガポールの国防戦略研究所で戦略研究の修士号を取得し、現在はハーバード大学で学んでいる。[79] 2009年9月のハーバード・ケネディスクールでのスピーチで、ユドヨノは息子が「自分のために働くもう一人のハーバード生」になったと冗談を言った。ユドヨノの大臣や軍の将軍の何人かもハーバード出身である。 [ 80]彼はファッションモデルのアニサ・ポハン[81]と結婚しており、彼女はインドネシア銀行元副総裁のアウリア・ポハンの娘である。夫婦の娘、アルミラ・トゥンガデウィ・ユドヨノは2008年8月17日に生まれた。[82]彼はジョコ・ウィドド大統領の下で2024年2月からジョコウィの前進インドネシア内閣の終了する2024年10月まで第15代農地・空間計画大臣を務めた。[83]彼は現在、 2024年10月からプラボウォ大統領の下で第1代インフラ・地域開発調整大臣を務めている。 [84]
一家の次男、エディ・バスコロ・ユドヨノ(1980年生まれ)は西オーストラリア州パースのカーティン工科大学で経済学の学士号を取得し[14] 、シンガポールの国防戦略研究所で修士号を取得した。[85]彼は、父親の著名な閣僚の一人であるハッタ・ラジャサの娘であるシティ・ルビー・アリヤ・ラジャサと結婚している[86] [87] 。彼らには、アイルランガ・サトリアーディ・ユドヨノとパンチャサクティ・マハラジャサ・ユドヨノという2人の息子と、ガヤタリ・イダリア・ユドヨノとアリーシャ・プラメスワリ・ユドヨノという2人の娘がいます。 [ 88]彼は現在、2019年から2024年の任期で東ジャワ第7州の人民代表評議会議員、第6委員会の委員を務めており、 2019年10月からは民主党派閥の議会グループ議長も務めている。 [89]
家系図
-
スシロ・バンバン・ユドヨノ
趣味
ユドヨノ大統領はバレーボールが自分の好きなスポーツだと述べた。彼はバレーボールが大好きで、中学生、高校生の時、インドネシア陸軍士官学校の士官候補生の時、そして大統領在任中も時間を見つけてはプレーしていたと語った。[90]スポーツへの愛情から、2019年12月1日にボゴール・ラヴァニというバレーボールチームを結成した。 [91]チーム名は亡き妻アニ・ユドヨノへの愛を称えて「愛」と「アニ」に由来している。[92]
健康
ユドヨノ氏はかつて腎臓感染症を患い、2018年7月17日にガトット・スブロト陸軍中央病院で治療を受けた。 [93]その後、2021年11月2日に前立腺がんの初期段階と診断され[94] 、ミネアポリスのメイヨー・クリニックで治療を受けている。[95]治療のため、ジョコ・ウィドド大統領は大統領の医師チームを米国に派遣し、治療を支援した。[96]
芸術と文学
2023年、ユドヨノはパチタンにSBY-アニ博物館とギャラリーをオープンした。博物館は彼の生涯に捧げられており、アートギャラリーには彼と妻のアニ・ユドヨノが所有または作成した芸術作品や歌が展示されている。[97]
絵画
民主党員アンディ・マラランゲンによれば、ユドヨノはパチタンで過ごした10代の頃から絵を描くのが好きだったが、AKABRIに参加してからは絵を描くのをやめた。妻の死後、絵を描く趣味を再開した。[98]また、SBYアートスタジオという自分の絵画スタジオも設立した。[99]著名な作品には「No Justice No Peace(2023)」がある。[100] [101]
音楽
スシロ・バンバン・ユドヨノはミュージシャンであり、若い頃はガヤ・テルナというバンドに所属していた。2000年代には、3枚のポップアルバムの作詞・共作を手掛け、音楽への初期の愛情を取り戻した。[102] [103]
- 2007年に彼はラブバラードと宗教歌を集めた『My Longing for You』(英語タイトル)と題した初の音楽アルバムをリリースした。10曲のトラックリストには、国内の人気歌手が歌を披露している。[104]
- 2009年、彼は「Yockie and Susilo」という名前でYockie Suryoprayogoと協力し、アルバム「Evolusi」をリリースしました。
- 2010年に彼はI'm Certain I'll Make It(英語タイトル)と題された新しい3枚目のアルバムをリリースした。
- 2011年にはアフガン・シャフレザのシングル「ケンバリ」のプロデューサーを務める。
文学
- ユドヨノ、スシロ・バンバン (2000)。ノエ、ムナワール・フアド。ムストファ、クルディ人(編)。Mengatasi Krisis、Menyelamatkan Reformasi (インドネシア語) (第 2 版)。ジャカルタ: プサット・ペンカジアン・エティカ・ポリティック・ダン・ペメリンタハン。ISBN 979-9357-00-4。
- ユドヨノ、スシロ・バンバン (2004)。タマン・ケヒダパン: Kumpulan Puisi (インドネシア語) (第 2 版)。ジャカルタ:ヤヤサン・ニダ・ウタマ。ISBN 979-96431-8-X。
- ユドヨノ、スシロ・バンバン (2004)。インドネシア経済の活性化: ビジネス、政治、優れたガバナンス。ボゴール: プレスを明るくします。ISBN 979-96431-5-5。
- ユドヨノ、スシロ・バンバン (2005)。変革するインドネシア: 厳選された国際スピーチ(第 2 版)。ジャカルタ:PTブアナ・イルム・ポピュラーと協力した国際問題担当大統領特別スタッフ室。ISBN 979-694-876-1。
大衆文化において
- 『Di Balik 98』では、スシロ・バンバン・ユドヨノをパンジ・プラギワクソノが演じています。[105]
- 『トゥモロー・ウォー』では、ユドヨノは2009年3月31日にロンドンでG20フォーラムが開催された際にゴードン・ブラウン元英国首相と実際に会った映像に1秒も登場しない。2021年7月、民主党幹部のヘルザキ・マヘンドラ・プトラは、ユドヨノは「主人公」であり「決定的な人物」であると述べた。[106]
栄誉
国家栄誉
.png/500px-Susilo_Bambang_Yudhoyono_with_presidental_and_military_decorations_(2nd_period).png)
海外での栄誉
参考文献
- ^ Romi、J (2020年11月24日) [2020年5月11日].ヘンドラ(編)。 「ペナサラン ティダク、ベラパ シ ティンギ バダン セムア インドネシア大統領」 [インドネシアの大統領全員の身長、興味ありますか]。BertuahPos (インドネシア語)。 2020年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 6 日に取得。
- ^ “スシロ・バンバン・ユドヨノ”.ケメンコ・ポルフカム RI (インドネシア語)。 2000年8月23日。2022年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 24 日に取得。
- ^ “Ini 7 Julukan インドネシア大統領、ダリ・スカルノ・サンパイ・ジョコウィ:オケゾン・エドゥカシ”. edukasi.okezone.com/。 2022年11月28日。2023年4月23日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 環境、国連(2019年8月22日)。「HE スシロ・バンバン・ユドヨノ」。地球のチャンピオン。2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
- ^ 「サンスクリット語口語辞典」。ケルンデジタルサンスクリット語辞典プロジェクト。2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「リー首相のインドネシアのユドヨノ大統領への弔辞」Asiaone.com、2009年7月17日。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月3日閲覧。
- ^ 「ゴードン・ブラウン首相、ユドヨノ大統領を祝福」。Ukinsaudiarabia.fco.gov.uk。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月3日閲覧。
- ^ ピアソン、エレイン(2009年10月11日)。「アチェ州で可決された新しい刑事条例に関するインドネシア大統領スシロ・バンバン・ユドヨノへの書簡」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ-Hrw.org。2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月3日閲覧。
- ^ Rohmat (2015 年 5 月 6 日)。 「シンカタン スラバヤ ジュガ SBY、ペルタンダ ケメナンガン」。Okezone.com (インドネシア語)。 2020年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 6 日に取得。
- ^ マエスワラ、ガルダ (2009)。バイオグラフィー政治家スシロ・バンバン・ユドヨノ(インドネシア語)。ペネルビット・ナラシ。ISBN 978-979-16817-5-9。
- ^ Radja、アディティア・マルリ編。 (2008 年 9 月 9 日)。 「ユドヨノ・ハリ・イニ・ベルシア59・タフン大統領」(インドネシア語)。アンタラ。 2010 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 23 日に取得。
- ^ abc ヌグロホ、ウィスヌ (2004 年 6 月 24 日)。 「メンジャディ テンタラ アダラ シタシタ SBY ケシル」。コンパス(インドネシア語)。 2009 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 23 日に取得。
- ^ ジャヤディ、フォーザン (2004 年 6 月 4 日)。 「ベラニ・ベラニンヤ・メンゴダ・プトリ・ジェンデラル」。スアラ・ムルデカ(インドネシア語)。 2009 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 23 日に取得。
- ^ ab スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領の伝記 2007年12月25日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Triono、Sugeng (2014 年 6 月 12 日)。 「SBY ジャディ教授イルム・ケタハナン・ナショナル・ペルタマ・ディ・インドネシア」(インドネシア語)。リピュタン 6。2016 年 7 月 13 日時点のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 7 日に取得。
- ^ abc アジザ、クルニア(2021年4月5日)。 「ルルサン・テルバイク・アクミル、イニ・ポトレットSBYディセマトカン・アディ・マカヤサ・オレフ大統領スハルト・ハラマン3」。メルデカ.com。 2022 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ レタドゥアリ、エルザ・アスタリ。 「SBY バンガ・アタス・ケナイカン・ジャバタン・プトラ・スルンニャ、アグス・ユドヨノ市長」。detiknews (インドネシア語)。 2023 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ プラトモ、ユリストヨ (2015 年 8 月 7 日)。 「メンバンディンカン・カーリエSBYとアグス・ユドヨノ市長、シアパ・レビ・ヘバト?」。メルデカ.com。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ ファディーラ、ラマディアン (2015 年 6 月 15 日)。 「ペルシス SBY、アグス ジュガ ルルス メンバンガカン ダリ フォート レブンワース市長」。メルデカ.com。 2015 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ ジェイコブ、ポール(1995年11月7日)。「インドネシア軍、12名の将校を昇進」。ストレーツ・タイムズ。シンガポール。
- ^ 「将軍は「扇動者、煽動者、暴徒に対する戦争」を宣言」「Kompas . BBC世界放送概要。1997年2月11日。 」
- ^ アナンタ、アリス;アリフィン、エビ・ヌルヴィディヤ。スリヤディナタ、レオ (2005)。インドネシア:変化への挑戦。シンガポール: 東南アジア研究所。ISBN 978-981-230-243-4. OCLC 61724779。
- ^ ab フレンド、セオドア(2003年)。インドネシアの運命。マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局。ISBN 0-674-01834-6。
- ^ アナンタ、アリス;アリフィン、エビ・ヌルヴィディヤ。スリヤディナタ、レオ (2005)。インドネシアの新興民主主義。シンガポール: 東南アジア研究所。ISBN 981-230-322-7. OCLC 61724779。
- ^ ウィラント (2003)。ベルサクシ・ディ・テンガ・バダイ:ダリ・カタタン・ウィラント、ジェンデラル・プルナウィラワン。ジャカルタ:イデ・インドネシア。 229–232ページ。ISBN 979-96845-1-X。
- ^ “プロフィール - SBY - スシロ・バンバン・ユドヨノ”.メルデカ.com。 2023 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ バートン、グレッグ (2002)。アブドゥルラフマン・ワヒド: イスラム民主党、インドネシア大統領。シンガポール: UNSW プレス。 p. 320.ISBN 0-86840-405-5。
- ^ ab “スシロ・バンバン・ユドヨノ、ジェンデラル・ヤン・ベルピキル | Biografi Tokoh インドネシア”. 2009 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 18 日に取得。
- ^ ab Harvey, Rachel (2004年10月20日). 「スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領就任で新たな時代」BBC . 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ “ダルラットミリリットルディペルパンジャン”. 2007 年 9 月 26 日。オリジナルの 2007 年 9 月 26 日からアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ “メナカール・カリエ・ポリティックSBユドヨノ”. Kompas.com。 2004 年 3 月 12 日。2007 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Harian Umum Suara Merdeka 2007 年 9 月 27 日、Wayback Machineでアーカイブ、2004 年 3 月 12 日
- ^ ヤンドリー、アーヴィアン (2004 年 5 月 6 日)。 「ユドヨノ - カラ・レスミ・ダフタル・ケ・KPU、10メイ」。テンポ。 2007 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ アナンタ、アリフィン、スーリヤディナタ 2005、p. 56
- ^ “インドネシアのリンカラン調査 - オピニとアナリシス・ディレクトゥル - メンガラカン・メガワティ・ディ・タフン 2004?”. 2008 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “SBY dengan Berbagai Prestasinya di Tanah Air 大統領”. mediaipnu.or.id。 2022年8月23日。2022年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 30 日に取得。
- ^ Junaedy、Cahyo (2004 年 9 月 29 日)。 「SBY アカン トゥンジュク 4 ワニタ」。テンポ。 2007 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ Nasional は 2017 年 4 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。スアラ・ムルデカ。 2011 年 4 月 18 日に取得。
- ^ Redaksi Tempo (2005 年 10 月 24 日 - 30 日)。SBY-JK デュエット アタウ デュエル: エディシ・クスス・セタフン・ペメリンタハン SBY-JK。インドネシア、ジャカルタ。 p. 41.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ Redaksi Tempo (2005 年 10 月 24 日 - 30 日)。SBY-JK デュエット アタウ デュエル: エディシ・クスス・セタフン・ペメリンタハン SBY-JK。インドネシア、ジャカルタ。 p. 40.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab “Vice President Gathering with Gus Dur”. antaranews.com . 2007年10月13日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ インドネシア共和国大統領 – H. スシロ・バンバン・ユドヨノ博士、2009 年 1 月 9 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。 Presidenri.go.id (2009 年 1 月 7 日)。 2011 年 4 月 18 日に取得。
- ^ “スハルト氏の容態は「悪化」” BBCニュース2008年1月8日。2008年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ インドネシア共和国大統領 – H. スシロ・バンバン・ユドヨノ博士、2008 年 1 月 17 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。 Presidenri.go.id (2009 年 1 月 7 日)。 2011 年 4 月 18 日に取得。
- ^ インドネシア共和国大統領 – H. スシロ・バンバン・ユドヨノ博士、2008 年 1 月 10 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。 Presidentsby.info (2009 年 1 月 7 日)。 2011 年 4 月 18 日に取得。
- ^ ab Morrissey, Scott (2006年11月22日). 「米国、インドネシアに対する武器禁輸措置を解除」. ArmsControl.org . 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月18日閲覧。
- ^ “米国、インドネシアに対する武器禁輸措置を解除”. NBCニュース. 2005年11月23日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ Marbun, Julkifli編 (2014年4月30日). 「SBYが政権下での経済的成果を発表」Republika.com。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ Wiguna、Oktamandjaya(2007年1月24日)。「ユドヨノ大統領、CGIの解散を決定」Tempo.com。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ Purwanto, Heru編(2012年1月31日)。「保険会社は社会保障庁法について心配する必要はない」。Antara News。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ “ペメリンタ・ケアカン・ダナ・コンペンサシBBM”. 2008 年 1 月 12 日。2008 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ “BOS ブク・ディグナカン UN - セニン、2006 年 6 月 5 日”. 2007 年 3 月 5 日。2007 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ “セラヤン・パンダン LPDP”. lpdp.kemenkeu.go.id (インドネシア語) 。2023 年3 月 28 日に取得。
- ^ tethys-engineering.pnnl.gov: インドネシア国防大学 (Universitas Pertahanan)
- ^ https://m.tempo.co/read/news/2011/12/19/078372577/seperti-apa-pusat-perdamaian-di-sentul 「セペルティ・アパ・プサット・ペルダミアン・ディ・セントゥル」
- ^ AFP: インドネシア、熱帯雨林諸国の気候グループを提案 Archived 12 November 2007 at the Wayback Machine . Afp.google.com (31 August 2007). 2011年4月18日閲覧。
- ^ 「教皇は強い反応について謝罪、演説は個人的な意見を反映していないと発言」、ジャカルタ・ポスト、2006年9月17日、2007年9月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 批判と暴力の渦中、教皇の演説について初めてバランスのとれた見解が浮上、アジアニュース、2006年9月17日
- ^ イブラヒム、アンワル(2009 年 4 月 30 日)。 「スシロ・バンバン・ユドヨノ」。時間。 2009 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 22 日に取得。
- ^ ab SBY がオーストラリア勲章名誉勲章を授与される Archived 9 November 2010 at the Wayback Machine、The Australian、2010年3月9日
- ^ 「インドネシア大統領スシロ・バンバン・ユドヨノ、連邦議会で演説」。ヘラルド・サン。オーストラリア。2010年3月10日。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧。
- ^ ab D'Crus、リチャード (2012 年 10 月 30 日)。 「エリザベス女王2世はスシロ・バンバン・ユドヨノ大統領にナイト爵位を授与する」。インドク。 2013 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 11 日に取得。
- ^ 「インドネシア、襲撃計画を暴露」BBCニュース2010年5月14日 オリジナルより2010年5月17日時点のアーカイブ。2010年5月24日閲覧。
- ^ ムスティカ、作られた (2005 年 5 月 22 日)。 「SBY ジャディ・ケトゥア・デワン・ペンビナ・パルタイ・デモクラット」。テンポインターラクティフ。 2007 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「メガワティ大統領、SBYと和解を示唆」。ジャカルタ・ポスト。2012年12月27日。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧。
- ^ パンドゥ、ランガ (2015 年 5 月 12 日)。タルミジ、タスリーフ (編)。 「SBY terpilih sebagai Ketua Umum Partai Demokrat 2015–2020」。アンタラニュース(インドネシア語)。 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ マルディアンシャー、ウィスヌ (2018 年 9 月 13 日)。 「SBYはプラボウォの大統領選挙運動を支援する」。メトロテレビニュース.com 。 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ メディスティアラ、ユリダ (2020 年 3 月 16 日)。 「『ディナスティ』パルタイ・デモクラット・ダリ・SBY ke AHY」。detiknews (インドネシア語)。 2020年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 15 日に取得。
- ^ SBYがラスムッセンの後任としてGGGIの 評議会議長に就任。2015年4月2日アーカイブ。GGGI、2014年9月23日
- ^ Lai, Yerica (2021年11月2日). 「ユドヨノ大統領、前立腺がんのため海外で治療を受ける」.ジャカルタ・ポスト. 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
- ^ antaranews.com (2023 年 8 月 25 日)。 「SBY terima Anies dan Tim 8 di ruangan "bersejarah" di Cikeas」。アンタラニュース(インドネシア語) 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ “SBY Kecewa dengan Cara Komunikasi Anies Baswedan、Demokrat Resmi Cabut Dukungan | Tempo.co”.テンポ(インドネシア語)。 2023 年 9 月 1 日。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ “SBY シンディル・アニエス: セカラン・サジャ・タク・ジュジュル・ダン・アマナ、バガイマナ・ナンティ?”. CNNインドネシア。 2023 年 9 月 1 日。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ ハヤト、ウィジ・ヌール。 「SBY ke Prabowo: あなたのために、サヤ・シアプ・トゥルン・グヌン!」。CNBC インドネシア(インドネシア語) 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ ディルガンタラ、アディヤスタ;クリシアンディ、クリシアンディ(2023年11月20日)。 「SBY: サヤ・ドゥクン・ペヌー・パク・プラボウォ・ジャディ大統領 Ke-8、イニラ支持サヤ」 [SBY: 私は第 8 代大統領としてプラボウォ氏を全面的に支持します。これが私の支持です!]。コンパス。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ ラックマン、アリハル (2024 年 2 月 14 日)。 「Prabowo Beri Hormat ke SBY、Berani Turun Gunung & Jalan 7 Km」。CNBC インドネシア(インドネシア語) 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ ピルナンド、ティオ (2024 年 3 月 27 日)。 「プラボウォ プジ SBY マウ トゥルン グヌン ダン ジャラン カキ サアト カンパニエ」。SinPo.id (インドネシア語) 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ サレハ、タヒル (2019 年 6 月 2 日)。 「ソソク・アヤ・ディ・マタ・メンディアン・アニ・ユドヨノ」。CNBC インドネシア(インドネシア語)。 2023年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ マウリア、エルウィダ (2009 年 9 月 10 日)。 「『トゥンペンガン』はユドヨノの9-9-9の誕生日を記念するものです。」ジャカルタポスト。 2011 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 3 日に取得。
- ^ ユドヨノ、スシロ・バンバン(2010年)。「文明間の調和に向けて」ハーバード・アジア太平洋レビュー。ケンブリッジ:6。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧。
- ^ “アニサ・ポハン=アグス・ユドヨノ・メニカ”. 2008 年 1 月 4 日。2008 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アムリ、アルフィ・バンバーニ;ヌグロホ、ユリウス・ウィディ(2009年2月16日)。 「スシロ・バンバン・ユドヨノの人気王」。ビバ。 2009 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ ブワナ、ペティル・ガルダ編。 (2024 年 2 月 21 日)。 「AHYが大臣に就任、ジョコウィ政権最終段階のPKS唯一の野党」。ファウジヤ、ナジラ・ヌール訳。ジャカルタ: Tempo.co 英語。2024 年2 月 23 日に取得。
- ^ “Prabowo Tunjuk AHY Jadi Menko Infrastruktur dan Pembangunan Kewilayahan”.ジャカルタ: Kompas.com。 2024 年 10 月 20 日。2024 年12 月 15 日に取得。
- ^ NTU は大幅な改革を計画 2011 年 5 月 12 日アーカイブ、Wayback Machine、The Straits Times、2007 年 7 月 24 日
- ^ Simamora, Adianto (2011年4月27日). 「IbasとAliyaが婚約」. The Jakarta Post . 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ パールマン、ジョナサン(2011年11月25日)。「インドネシアの結婚式が大統領継承の方向性を決める」。テレグラフ。テレグラフメディアグループリミテッド。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ リスモヨ、マウルディ (2022 年 7 月 28 日)。 「ナマ・インダ・ペヌー・マクナ・アナク・キーンパット・イバス・ユドヨノ・ダン・アリヤ・ラジャサ」[イバス・ユドヨノとアリヤ・ラジャサの第四子の美しく意味のある名前]。detikHOT (インドネシア語)。ジャカルタ。2024 年2 月 23 日に取得。
- ^ 「Anggota DPR RI - Periode 2019-2024 - Dapil: JAWA TIMUR VII」[ DPR RI議員- 2019-2024 期間 - 選挙区: EAST JAVA VII] 。dpr.go.id (インドネシア語)。人民代表評議会。2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月23日閲覧。
- ^ ハート、スライ (2023 年 9 月 1 日)。 「SBY Ungkap Alasan Bentuk Klub Voli LavAni: Demi Merah Putih」。CNNインドネシア。2024 年6 月 28 日に取得。
- ^ クアディリバ・アルファラビ (2022 年 1 月 23 日)。 「プロフィール ティム プロリーガ ボゴール ラヴアニ ミリク 大統領 RI Ke-6」。sportsstars.id (インドネシア語) 。2022 年2 月 13 日に取得。
- ^ アンタラ (2022 年 1 月 6 日)。サレハ、ヌルディン(編)。 「プロリーガ2022:ディディリカンSBY、ボゴール・ラヴアニ・ディペルクアト・バニャック・ペメイン・ビナン・センディリ」。Tempo.co (インドネシア語) 。2022 年2 月 13 日に取得。
- ^ ガトラ、サンドロ (2018 年 7 月 19 日)。ガトラ、サンドロ(編)。 「アブリザル:SBY サキト・インフェクシ・ギンジャル」。Kompas.com (インドネシア語)。 2021年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 2 日に取得。
- ^ アディティヤ、ニコラス・ライアン (2021 年 11 月 2 日)。プラボウォ、ダニ (編集)。 「大統領 Ke-6 RI SBY Idap Kanker Prostat」。Kompas.com (インドネシア語)。 2021年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 2 日に取得。
- ^ シホンビン、ロランド・フランシスカス。 「SBY ベロバット カンカー プロスタット ケ メイヨー クリニック アメリカ セリカット」。detiknews (インドネシア語) 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ “ジョコウィ・キリム・ティム・ドクテル・ケプレシデナン・ダンピンギ・ペンゴバタン SBY”. CNNインドネシア(インドネシア語)。 2021年11月2日。2021年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 2 日に取得。
- ^ Sulistyo、Prayogi Dwi (2023 年 8 月 18 日)。リー、アントニー(編)。 「ユドヨノ・メラワット・メモリ・ヒドゥプニャ・ダラム博物館」。コンパス(インドネシア語)。 2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ アディティヤ、ニコラス・ライアン (2021 年 10 月 11 日)。ガリー、バユ (編)。 「SBY dan Kontemplasinya dalam Lukisan Terbaru...」Kompas.com (インドネシア語)。 2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ Mulyaningtyas、Dyah (2021 年 8 月 9 日)。マンダサリ、リズキー (編)。 「ホビ メルキス セジャク SMP、イニ 6 ルキサン カリヤ スシロ バンバン ユドヨノ」。Liputan6.com (インドネシア語)。 2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ トリヨガ、ハルダニ;フィルダウス、エドウィン(2023年6月16日)。 「SBY Ungkap Alasan dan Arti Lukisan 『正義なくして平和なし』」CNNインドネシア(インドネシア語)。 2023年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ Sulistyo、Prayogi Dwi (2023 年 8 月 18 日)。 「タフシル・ルキサン SBY「正義なし、平和なし」、ペンガマット:ペングアサ・ディンガトカン・ティダク・ベルメイン・アピ」。VIVA.co.id (インドネシア語)。 2024 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ “インドネシアのスシロ・バンバン・ユドヨノ大統領、3枚目のポップアルバムをリリース(動画)”. HuffPost . 2010年3月27日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ ユドヨノ、スシロ・バンバン (2014).セラル・アダ・ピリハン。ペネルビット・ブク・コンパス。ISBN 9789797097837。
- ^ “インドネシア大統領が音楽アルバムを発表”.ロイター. 2007年10月29日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ アラム、ネンデン・セカール (2015 年 1 月 10 日)。 「フィルム・ディバリク98、テタップ・タヤン・メスキ・ディケカム」。 2016 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 2 日に取得。
- ^ ラマダン、アルディト (2021 年 7 月 19 日)。ガリー、バユ (編)。 「SBY ムンクル・セデティク・ダラン映画『明日の戦争』、デモクラット・バンガ」。Kompas.com。 2021年7月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 22 日に取得。
- ^ ダフタル WNI ヤン メネリマ タンダ ケホルマタン ビンタン共和国 インドネシア 1959 - セカラン(PDF)。2021 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ Daftar WNI yang Mendapat Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera tahun 1959 sd 2003 (PDF)。2022 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ Daftar WNI yang Memperoleh Tanda Kehormatan Bintang Budaya Parama Dharma Tahun 2004 – Sekarang (PDF)。2022 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年12 月 19 日に取得。
- ^ “7 Gelar kehormatan untuk 大統領 SBY | merdeka.com”. 2016 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 14 日に取得。
- ^ Maharani, Esthi; Festiani, Satya (2012年5月18日). Rostiyani, Yeyen (編). 「SBYがティモール・レステの独立記念日に出席」Republika Online (インドネシア語). 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ 「キング牧師がスシロ氏に国家最高賞を授与」ザ・スター2008年1月11日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月29日閲覧。
- ^ “Penghargaan Papua Nugini untuk 大統領 SBY”.ビバ(インドネシア語)。 2010年3月12日。2021年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ “The Order of Sikatuna | Official Gazette of the Republic of the Philippines”. 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月9日閲覧。
- ^ “Presiden Menerima Penghargaan Tertinggi” [大統領が最高勲章を受章](インドネシア語)2006年4月26日。2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月19日閲覧。
- ^ “インドネシアのユドヨノ大統領にテマセク勲章(一級)が授与される”. 2014年9月1日. 2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧。
- ^ “SBY テリマ・ペンハルガーン・ムグンファ・ダリ・コリア・セラタン”. detiknews (インドネシア語)。 2014年11月21日。2021年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 15 日に取得。
外部リンク
- インドネシア大統領、H. スシロ・バンバン・ユドヨノ博士公式ウェブサイト
- C-SPAN出演
- スシロ・バンバン・ユドヨノがチャーリー・ローズについて語る
- スシロ・バンバン・ユドヨノ(IMDb )
- スシロ・バンバン・ユドヨノはニューヨーク・タイムズ紙でニュースと解説を取材した
- スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領就任による新時代、レイチェル・ハーベイ、BBCニュース、2004年10月20日
- VOAニュース
- Tokoh Indiaのプロフィール[デッドリンク ]
