Loading article…
ウースター( / ˈ w ʊ s t ər /ⓘ WUUST -ər、南アフリカ共和国の西ケープ州にある町ですケープタウンから北東に120 キロメートル (75マイル)ヨハネスブルグへ向かうN1 高速道路沿いに。
西ケープ州内陸部最大の町であるこの町は、ブリーデバレー地方自治体の行政中心地であり、中央政府および州政府のほとんどの部署の地域本部が置かれています。市長はアントワネット・ステイン氏です。また、ショッピングモール、整備された中心業務地区、インフラを備え、西ケープ州内陸部の商業、流通、小売活動の中心地となっています。
ウースターは標高220メートル（720フィート）に位置し、N1高速道路を通ってユグノー・トンネルを通過するか、壮大な山道をドライブすることで道路からアクセスできます。ケープタウンからはデュ・トイツクルーフ、ウェリントンからはベインスクルーフ、西ケープ州マルムズベリーからはニューウェクルーフ、セレスからはミッチェルズ、ロバートソンからはゴリー、ハーマナスからはルーイホーグテ、ヨハネスブルグからはヘックス川渓谷の眺望が楽しめるヘックス川へとアクセスできます。
地理的には、この地域は主に山々によって区切られています。南西には年間降水量が2000mmを超える巨大なステティン山脈がそびえています 。西にはデュ・トイトスクルーフ山脈、北西にはスラングフック山脈、リトル・ドラケンスティン山脈、エランズクルーフ山脈、レミエット山脈が連なっています。北には、シャヴォンヌ、ブランドワハト、フォンテインチェスベルク、オーデンスベルクといったそびえ立つ峰々を含むヘックスリバー山脈が連なっています。町の北東には、色彩豊かなキーロム山がランゲベルク山脈へと続いています。
ウースターとその周辺地域は、ブリーデ川流域の一部を形成しており、この流域には数多くの小河川が流れ込み、さらに山岳地帯の冬の積雪による融雪水も加わる。この地域にはヘックス川渓谷も含まれる。
ケープ地方の歴史の初期において、ホッテントッツ・ホランド、ウェマースフック、スラングフックの山々からグロート・ウィンターフックの山々へと北に伸びる巨大な山脈を貫く主要道路は、ルーデザント峠を通ってトゥルバッハ渓谷へと続いていた。ここから南東へ進むと、ヤン・スマッツがかつてブリーデ川渓谷を「アフリカの原始的な大地溝帯」と表現した場所へと至った。
ウースター地区は、ケープ地方の狩猟地や牧場としては古くからあるが、定住地としては比較的新しい。1700年以前、現在ブリーデ川渓谷として知られる地域は、狩猟者の楽園であり、獲物や野鳥が数多く生息していた。主な収入源は、特に象牙の販売で、オランダ東インド会社が発行した狩猟免許によるものだった。1709年までに、ヨーロッパの農民は「ブリーデ川を越えた」地域での放牧権を与えられた。1714年には、最初の地代農地が解放された。ほとんどの場合、定住は恒久的なものではなく、「ハーテビース・ハウス」が建てられた。ヨーロッパの入植者が後にケープ植民地となる地域に初めて到着したとき、ブリーデ川渓谷にはサン族の狩猟採集民とコイ族の牧畜民が住んでいた。ガイヌー族、コランナ族、アフリカーナー族は入植者と家畜を交換した。ヨーロッパからの入植者とともに天然痘ウイルスが持ち込まれ、それがコイ族の間で流行病となり、1713年までに彼らの民族としての存続に大きな打撃を与えることになった。
ヨーロッパ人の入植地は、Waay Hoek、Bossiesveld、Kleinbosch、Slanghoek、Brandvalley、Vendutiekraal、Rooye Wal、Doornrivierに広がった。ヘックス川流域で最初の農場は、1731年に設立されたKloppersboschとDe Buffelskraalであった。ヨーロッパ人入植者とともに奴隷もやって来て、やがていわゆる自由コイ族の人々が労働者として農場に定住するようになった。
ケープ植民地の内陸部がヨーロッパ人入植者の増加に伴い拡大する中、チャールズ・サマセット卿は1818年中にタルバッハの治安判事フィッシャーに新たな副治安判事の拠点となる場所を探すよう指示した。フィッシャーは、この目的のためにデ・ランゲ・ラグとルーデドラアイという2つの地代農地を購入するよう報告した。1819年1月9日、植民地測量士のトゥルケンとヘルツォグが2つの農地を測量し、11月4日には区画販売の最初の公式広告が出された。ウースターの設立が正式に決定した1820年2月28日には、公示された144区画のうち89区画が売却された。フィッシャーはまた、「フランシュフック山脈を越える新しい道路が完成すれば、この場所はより重要になるだろう」と報告した。アフリカライフル連隊は1819年にこの道路の建設を開始した。
1822年の冬の嵐により、タルバッハの町は被害を受けた。チャールズ・トラップス大尉は、サマセット州知事の所在地を新市街に移転することを勧告した。
1830年までに、この地域では329の農場が耕作され、1832年までにはウースターの町は開拓地として発展し、マーケットスクエアは家畜の売買に利用されるようになった。19世紀の「トグライヤー」（輸送業者）にとってウースターが出発点だった時代には、多くの立派な家畜が所有者を変えた。
1850年代までに、ブリーデ川の西側に集落を形成する必要性が明らかになった。雨季には川が定期的に氾濫し、この地域はウースターから孤立していた。1858年7月23日、アーン・デ・スマルブラール農場はヨハネス・ペトルス・ヨルダーンに譲渡された。ヤン・ヨルダーンは農場の一部を57区画の住宅用地に分割し、1859年6月11日に公売で売却した。ローソンビルという集落は、ケープ植民地長官のウィリアム・ローソンにちなんで名付けられた。
1860年以降、周辺の農場で「タグロナー」（農民）として雇用されたドイツ人入植者たちは、肥沃な土壌と豊富な水資源、そして熟練した労働力を活用し、この地域を畜産中心の農業から耕作地、果樹園、ブドウ園へと発展させていった。1865年までに、繁栄したブドウ園の生産量はステレンボッシュ渓谷やパール渓谷に匹敵するほどになった。収穫されたブドウの多くは干しブドウに加工され、これは20世紀に入ってもなお、この地域の重要な産業であり続けた。第二次世界大戦後、干しブドウの需要が減少したことで、多くの農家がワイン用ブドウ栽培に転換し、この変化に対応して協同組合ワイナリーの広範なネットワークが形成された。現在、ブリーデ川渓谷は南アフリカ最大のワイン生産地域であり、同国のブドウ生産量の約25%を占めている。オロフ・ベルフ・ソレラ・ブランデー・セラーとKWVブランデー・セラーは、南アフリカ・ブランデー・ルートの一部を形成しており、ウースター地域では33のワイナリーがブランデーを生産・瓶詰めしている。
ヘックスリバー渓谷で初めて輸出用ブドウが植えられたのは1875年のことである。現在、ヘックスリバー渓谷では年間1700万カートン以上の食用ブドウが生産されている。渓谷の乾燥した南部地域では、近年オリーブの生産も始まっている。
この農業生産の中心となっているのが、貯水容量3億4200万立方メートルを誇るグレーター・ブランドフレイ・ダムである。このダムは1936年に完成し、1987年までに完全に拡張され、渓谷の様々な灌漑事業に水を供給している。
チャールズ・サマセット卿は、この新しい町を長兄であるウスター侯爵にちなんで名付け、1840年までに当初の144区画のうち132区画が売却された。
チャールズ・トラップス大尉は町の計画を担当した。トラップスは、ある意味では疑わしい人物だったが、広い通りや街区を先見の明をもって配置し、広場を高く評価した点で、時代をはるかに先取りしていた。トラップスは初期の建築業者に家を通りに近づけて建てさせ、これらの建築業者はすぐに独自の切妻屋根の様式を発展させた。初期の訪問者であるジェームズ・バックハウスは、1840年にこの発展途上の町に1300人が住んでいるのを発見した。1844年のケープ・アルマナックによると、ウィリアム・ワトソンは国内で最高のホテルの1つを経営しており、グレイ司教は1845年に家々が互いにかなり離れていると述べている。
ウースター地区議会は1855年12月20日に設立が宣言された。その境界は、北西がクラインバーグ、北東がブラウトリング、南東がモワーズ・ハイツ、南西がルーデホーグテ、西がデュ・トイトスクルーフ山脈であった。
元の区画の細分化は、町が最初の経済ブームを経験した1860年代に遡ります。1890年代には経済が低迷しましたが、土地を持たない人々が町に移住してきたため、人口は著しく増加しました。小規模な産業、商業、住居は依然として町の元の境界内で運営されていました。1890年代には、ウースターのコミュニティは、富裕層と中流階級の人々が住むアップタウン地区と、いわゆる貧しい白人と有色人種が住むダウンタウン地区へと発展していきました。オランダ改革派教会でさえ、人種隔離のない状況で暮らすヨーロッパ人や有色人種を非難しました。
ウースターは1895年9月30日に自治体としての地位を獲得した。8人の議員からなる町議会が町を統治した。
第一次世界大戦終結後、黒人アフリカ人がウースターに戻ってきた際、彼らは主に町中に次々と建設される新たな事業の安価な労働力として雇用された。1936年までに、ウースター地区には1271人の黒人アフリカ人が居住していた。
第二次世界大戦終結時、ウースターでは住宅不足が深刻化し、パークスダムには不法占拠者のキャンプが存在した。また、この時期にウースターは新たな住宅地や工業地帯の建設によって拡大を始めた。アパルトヘイト政権は、こうした状況に対し、様々なコミュニティを徹底的に隔離することで対応した。
カラード地区では、エッセレン・パーク・ウイトブレイディング（拡張地区）、ルーデワル、リバービューに、1350戸の準経済住宅と584戸の経済住宅が建設された。さらに、エッセレン・パークでは、購入者が住宅を建設するための区画が230区画販売された。主にインド系の商人が、指定された白人居住区から事業を移転させられ、ダーバン・ストリートのダウンタウン商業地区に再定住させられた。
町の南東にあるズウェレテンバ・タウンシップには、524戸の準経済住宅、300戸の経済住宅、そして単身者向けの1274戸からなる2つのホステル計画が割り当てられました。アパルトヘイト政策のため、これらの人々は永住者とはみなされず、1986年に流入制限が廃止されて初めて、タウンシップの人口は爆発的に増加しました。1985年、学校でアフリカーンス語が支配的な言語であることに学生が抗議しました。暴動が発生し、ロバートソン・ロードで数人の学生が警察に射殺されました。ンコサナ・ネイション・バフミという名の学生が抗議のために死亡しました。
さらに、町の北部にある白人居住区と裕福な住宅地には、67戸の低所得者向け住宅と137戸の高所得者向け住宅が建設された。アパルトヘイト初期には、旧市街が中心業務地区へと変貌を遂げた。当時の政府と社会は、これらの建物を「新世界」の消費主義に基づいた新しい行政・商業ビルに建て替えたため、古い建物の個性や魅力のほとんどが失われた。大アパルトヘイトは、コミュニティを分断し、隔離された居住地域に閉じ込めることになった。
1965年4月2日、有色人種のための独立した管理委員会が設立された。南アフリカに民主主義が到来したことで、ウースターは現在、ブリーデバレー地方自治体の一部となっている。
ウースターは、西にあるデュ・トイツクルーフ山脈とスランフック山脈によって海洋の影響が遮られるため、隣接するケープタウンよりも気温の変動が激しい。夏の日中の最高気温は平均で約30 ℃（86 °F）だが、2月には40 ℃（104 °F）を超える日もある。夏は一般的に乾燥しており、晩夏にまれに雷雨が発生する程度。春と秋は過ごしやすい季節で、平均最低気温は10℃（50°F）、最高気温は25℃（77°F）で、時折にわか雨が降る。冬は一般的に風が強く、涼しいか寒いことが多く、標高1,500メートル（4,900フィート）以上の高地では雪がよく降る。日中の最高気温は10～17 ℃（50.0～62.6 °F）で、最低気温は氷点下付近か、氷点下をわずかに上回る程度です。ウースターの年間降水量の大部分は冬に集中します。この町は、周囲の高い山々によってもたらされる、珍しい雨陰現象の影響を受けています。
ウースター地区内には複数の行政区があり、土壌の種類や微気候に顕著な地域差が見られます。ブリーデ川、ボタ、スラングフック、グーディニの各行政区では、砂壌土に様々な量の小石が混じり、地下水位が比較的高いのが特徴です。一方、ヌイ、ドールンリヴィエール、アーン・デ・ドールンズ、オーバーヘックスの各行政区の河岸沿いには、肥沃な沖積土や石灰質の粘土質土壌が見られます。
スラングフック地域の年間平均降水量は1,500ミリメートル（60インチ）を超えているのに対し、東と南東に位置するヌイとシェルペンヘーフェル地域ではわずか300ミリメートル（12インチ）にとどまっている。
ジョージ・パーカーは1824年から1860年まで、町の南側で商店を経営し、最初の郵便局を管理していました。郵便局長としての彼の年収は約24南アフリカランドで、商店主として条例により顧客に12か月分の信用を提供しなければなりませんでした。ウースターの町は行政の中心地として、また開拓地の農民のための教会と中央市場を作るために設立されました。市場が確立されると、スコットランドの職人が町に定住し、ブリキ職人、銅細工職人、鍛冶屋、靴職人などの技術をもたらしました。1830年代半ばまでに植民地の内陸部が開拓され始め、開拓地の町であるウースターはこれによって恩恵を受けることになります。最初の経済的恩恵は家畜取引と新鮮な農産物の栽培という形で訪れ、続いて荷馬車産業が発展しました。ウースターはカルー内陸部への最後の町であったため、旅行者を補充するためにホテルや商店が次々と出現しました。 1845年までに経済発展のための確固たる基盤が築かれ、1852年にはベインスクルーフ峠を越える道路が完成し、ケープタウンへのアクセスがより迅速になったことで、ウースターが前進する時が来た。
ウースター商業銀行は1856年に正式に設立されました。馬車製造業の成長により、同行は1864年までに信用危機に陥りました。為替手形の割引が困難になり、投資家は資金を引き出し始めました。取締役会による6000ポンドの資本注入によってのみ、同行は破綻を免れました。ダイヤモンドの発見により、ウースターを通過する探鉱者の流れがさらに増えました。これにより、彼らのニーズを満たすための商店や宿泊施設、その他の施設が次々とオープンし、町の人口が増加しました。
これらの要因により、ケープタウン以外ではウースターに多様で国際色豊かな社会が早期に形成され、19世紀後半に西ケープ州でそのような社会へと発展したのはウースターだけとなった。1890年、アフリカン・バンキング・コーポレーションがロンドンに設立され、すべての支店は海外にあった。同行はロイズ銀行、ナショナル・プロビンシャル銀行、ウェストミンスター銀行、スタンダード銀行（南アフリカ）が共同所有するコンソーシアム銀行として設立された。 1891年12月、ウースター銀行との間で協定書が作成され、1892年2月に業務はアフリカン・バンキング・コーポレーションに引き継がれた。
金融の発展はウスターに産業革命をもたらし、1876年に鉄道が町に開通すると経済成長が本格的に始まった。その前の10年間には、ポメラニア地方からドイツ人職人が農家に雇われてやって来た。これらのドイツ人労働者は熟練した農作業の技術をもたらし、農業の発展に大きな役割を果たした。
1870年代には、鉄道建設を支援するためにドイツからの移民の第二陣が到着した。彼らもまた、高度な技術を持つ職人として貢献した。1880年代には、商人や資本家からなるユダヤ人コミュニティが続いた。1900年代初頭には、ギリシャからの住民や実業家が初めて移住してきた。第二次世界大戦終結後、ベルギー、フランス、イタリア、ポルトガルからのコミュニティがウースターに定住した。
1882 年までに、ケープ植民地政府は鉄道線をロバートソンまで延伸すべきだと宣言した。ニュー ケープ セントラル鉄道会社 (NCCR) がこの路線の建設に着手し、1887 年 9 月に完成した。当時の新聞は、毎日 3 本の上り列車と 3 本の下り列車が運行されていることを一般の人々に知らせた。新しい路線に加えて、地区全体に鉄道側線が設置された。ケープ タウンからは、ブリーリヴィエール、ボタズ ハルト、グーディニ ロード、シャヴォンヌ。キンバリーからは、デ ウェット、サンドヒルズ、オーチャード。NCCR 線では、オーバーヘックスとヌイ。1883 年、ウィリアム マレー牧師と教会評議会は、日曜日の列車の使用に反対する請願をケープ植民地政府に提出した。
1880年代までに、ウースターでは40社が貨車を製造しており、フェアバーン通り、ダーバン通り、リーベック通りにこれらの工場が立ち並んでいた。しかし、鉄道がより効率的な輸送手段となるにつれ、ウースターの貨車産業は徐々に衰退していった。
1895年に設立されたウェスタン・ワイン・アンド・ブランデー社は、ポーター通りに最初の蒸留所を建設した。1918年にはKWVが設立され、この蒸留所の経営権を引き継いだ。
JS Naudè & Coは1899年以降、落葉果樹の買い付けと流通を支配した。同社は国内市場、アフリカ市場、そして後にヨーロッパ市場を開拓した。1960年までに、ウースターのすべての企業が合併し、ウースター落葉果樹流通会社が設立された。
プルーン栽培者協会は1890年に設立され、1907年には会社組織となり、後にSafari SADとなる。最初の支店は1921年にポーター通りに開設された。
ユニオン・ビネガー社は1913年に設立されました。南アフリカで初めてビートルートサラダを製造した工場です。その他の製品には、酢、ピクルス玉ねぎ、ピカリリ、トマトソース、ウスターソースなどがありました。
サイモンとウルフ・ヘラーはドライフルーツの商人だった。1930年、彼らはジャム工場を設立した。第二次世界大戦の勃発に伴い、スタンダード・フルーツ社は17万ケースのジャムの注文を受けた。同社は公開会社となり、スタンダード・キャナーズ・アンド・パッカーズとなった。1954年、ランゲベルク・フード・プロセッサーズ社が支配株を取得した。
1952年、エスコム社のヘックスリバー発電所が稼働を開始した。この発電所は主に鉄道の電化と農村地域への電力供給を目的として建設された。発電所は1990年に解体された。
1949年にヘックス・リバー・テキスタイル・ミルズ社が設立された主な動機は、豊富な労働力と、ヘックス川の水が事業に適していることであった。1960年代に最盛期を迎えた同工場は、1200人の従業員を雇用していた。
多国籍企業であるレインボーチキン社は、1970年代にウスターの農場と工場に多額の投資を行った。現在、この町には製粉業者、清涼飲料メーカー、食品メーカー、家具メーカー、塗料メーカー、建具工場、機械工場などの軽工業がいくつか立地している。
ウースターは当初、ヘックス川から水を取水していました。初期の配水方法は非常に原始的でした。水はジュベール製粉所を越えて流れ込み、町を通る開水路を通っていました。最初の貯水池と配水管は1875年に建設されました。1910年にはフェアリー・グレンに分水・貯水ダムが建設され、続いて1936年にはろ過・塩素処理施設が完成しました。1945年までに、ウースターは本格的な貯水計画の建設に着手しました。シュテティンスクルーフダムの建設は1952年に始まりました。工事はドイツのデュッセルドルフにあるベトン・ウント・モニエルバウ株式会社が請け負い、ハインツ・シュルツェ博士が主任技師を務め、工事は1955年に完了しました。
1934年に町の公共下水道整備計画が完了した後、ウースター市域では著しい発展が見られた。下水処理施設は1962年に完成し、耐用年数は30年と推定されている。
1846年にベインスクルーフ峠の建設が始まり、アンドリュー・ゲデス・ベインが主任技師を務め、道路は1852年に完成した。1863年11月までに、初期の南アフリカ植民地全体で稼働していた鉄道路線はわずか60キロメートル（ケープタウンからウェリントンまで）だった。しかし、キンバリーでのダイヤモンドの発見と、1872年のケープ植民地の責任政府の樹立により、ケープ首相ジョン・モルテノはキンバリーへの鉄道と電信線の拡張に着手した。この目的のために、ケープ政府鉄道が直ちに設立された。[ 6 ]トーマス・ブロンガーが主任鉄道技師に任命され、トーマス・ベインの協力を得て、1876年6月16日にウースターへの路線が開通した。ウースター駅の開業に際し、ケープ・アーガス紙は次のように報じた。
1876年6月16日、ウースターでは、ヘンリー・バークリー卿による鉄道開通式典が盛大に執り行われ、大勢の著名人が集まりました。総督への祝辞と総督の返答の後、軍司令官のアーサー・カニンガム卿とケープ植民地首相のジョン・モルテノ卿による短いスピーチがあり、その後、盛大な昼食会または晩餐会へと移りました。夜には舞踏会が開かれ、照明や軽食の手配に不備があったにもかかわらず、ほとんどの人が楽しんでいました。
1875年、ヘックス川渓谷にあるデ・ドーンズ農場は、鉄道駅建設のためケープ植民地政府によって買収された。この駅周辺にデ・ドーンズの集落が発展した。1877年までに、路線はキンバリー方面へ向かう途中のモンタギュー・ロードまで達し、1883年にはトゥーズ・リバーと改名された。1931年には新たな主要鉄道路線が建設され、マトロースベルク駅が開設された。
1916年6月25日、ウースターへの最初の電力供給は、2基の40kW、 220ボルトの直流水力タービン発電機によって行われました。成長は緩やかでしたが着実に進み、1921年にはウースターに独自の発電所ビルが建設されました。1933年までに、ピーク時の過負荷により、発電容量の増強が必要となりました。エスコムは単一の予備送電線を提供しました。1948年までに、エスコムはヘックスリバー発電所の建設を開始しました。発電所は1952年に稼働を開始し、市の主要変電所がエスコムに接続され、すべての電力供給はこの供給源から行われるようになりました。
初期の頃、宗教はウースターの町としての発展において重要な役割を果たした。新しい町はまだ発展途上であったが、1821年までにオランダ改革派教会の信徒たちはすでにウースターに定住していた。スコットランド出身のヘンリー・サザーランド牧師は、1824年から1859年までこの教会の牧師を務めた。
1834年に奴隷制度が廃止された後、ダーバン通りの南、ライナー通りとグレイ通りの間に、いわゆる「有色人種地区」と呼ばれる町の居住地が形成され始めました。このコミュニティは主に自由奴隷で構成され、1840年に24区画が開発のために確保されました。その後110年間、ライン宣教協会はこのコミュニティの発展に重要な役割を果たしました。ウースター最初の宣教教会は1832年に設立されました。ハイ通りとアダーリー通りの角にあるライン宣教複合施設は、ウースターの豊かな文化遺産と建築遺産の不可欠な一部を形成しています。有色人種コミュニティは、ヘックスリバーのヘンドリック・ゲルツェ、ブランドヴァハトのアンドレアス・ジェイソン、グーディニのジェフタ・フランズマンの農場を所有し、アフリカ、ハルツェンベルク、エヴァーツ、ソロモン、ローマ、タイタスの各家族は労働者として雇用されていました。
ウスターにある英国国教会、聖ジェームズ大教会（ウスター）[ a ]は、1859年1月28日に設立されました。教会はソフィー・グレイによって設計され、礎石は1852年12月15日に据えられました。[ 7 ] [ 8 ]初代牧師はジョン・メルヴィル＝マーティン牧師（MA）で、以前はサセックス州シップリーの牧師を務めていました。メルヴィル＝マーティンはカナダのブリガスでも牧師を務めました。（ホレット 2016 、p.79 ）
ウースターのマレー系コミュニティは、レンガ職人、樽職人、仕立て屋として知られており、その歴史は1830年代の奴隷解放時代にまで遡る。モスク建設の申請は1867年に初めて提出され、1880年に許可が下り、1881年にはイスラム教徒コミュニティがダーバン通りの施設を利用し始めた。
最初のドイツ人は1860年代に熟練した農業労働者としてウースターに定住した。1870年代には、第二波のドイツ人職人たちが鉄道建設に携わり、その見返りとして1880年にグーディーニ・ロードの王室所有地を与えられた。ルーテル派の教会が設立され、教会堂は1883年11月に完成した。
最初の会衆派教会は1894年にポーター通り54番地に建てられました。しかし、その場所にはいくつかの欠点があり、特に「隣の酢工場からの悪臭」が問題でした。1948年にその土地は売却され、現在の立派な教会がチャーチ通りに建てられました。
1848年、ディードリッヒ・ハインリッヒ・フランケル博士はウースターに赴任し、地区外科医となった。彼の父、ジークフリート・フランケル博士は、ケープ植民地に居住した最初の正統派ユダヤ人であった。SACSで教育を受けたフランケル博士は、ウースターに居住した最初のユダヤ人であった。1880年代にはユダヤ人商人がウースターに定住し始め、1902年にはユダヤ人墓地を設立するために市から土地が購入された。最初のヘブライ人会衆は1903年に設立され、1904年にはダーバン通りにシナゴーグが奉献された。
ウースターにおける救世軍の活動は、1891年にロッツ大尉が「活動を開始」し、初代指揮官となったことから始まった。1868年生まれのクレイエンシュタイン兄弟は、救世軍の活動を精力的に支え続けた。何十年にもわたり救世軍に忠実に仕えた彼は、ウースターではよく知られた存在で、毎週土曜日の夜の野外集会にはバイオリンを持って出席し、日曜日の朝には礼拝のためにそのバイオリンをゴールまで持っていった。土曜日の夜の集会の後、彼はパブに歓迎され、客たちは彼が救世軍のために持っていた募金箱に惜しみなくお金を入れた。1961年1月、ウースターで最も年長で忠実な救世軍の兵士であったクレイエンシュタイン兄弟は、救世軍の用語で「死」を意味する「栄光」へと昇天した。
1920年代、メソジスト教会はコサ族コミュニティへの宣教活動を開始し、1937年までにオランダ改革派教会がバソト族コミュニティで同様の活動を始めた。1938年までに、宣教団体は教会と学校が併設されたホールを借り上げた。
ウスターでの学校教育は、ウスター・ボーイズ・ハイスクールの起源が1824年に遡ることから始まった。 1830年に政府立無料学校が町に開校した際、治安判事のトルーター、地区外科医のグレーザー、サザーランド牧師が学校委員会に所属していた。学校は週6日開校し、教科にはディクテーション、読書、文法、作文、算数、オランダ語から英語への翻訳などが含まれていた。授業は午前8時に始まり、午後4時に終了し、午前11時に2時間の休憩があった。
学校の正式な設立は、1873年7月2日に「無宗派男子公立学校」が宣言された時に行われた。1882年6月までに、この学校は第1級公立学校に分類され、1899年には高等学校となった。その後、ウースター男子高等学校となった。1972年、ウースター男子高等学校とウースター女子高等学校が合併し、ウースター高等学校が設立された。1972年の合併の結果、ホーアスクール・モンタナも誕生した。ウースター高等学校は20年間運営された後、1992年にウースター・イースト高等学校と再び合併した。この合併により、旧校舎の敷地内にウースター体育館が設立され、1992年1月に開校した。男子高等学校の建物の一部は現在も使用されている。
ウースターでは3年間、女子教育が全く提供されていなかったが、1876年1月にオランダ改革派教会によって女子神学校が設立された。1908年には女子高等学校となった。
聴覚障害者と視覚障害者のための学校は、1881年にオランダ改革派教会によって設立されました。ささやかな始まりから、世界的に有名な2つの学校が発展しました。1880年代から1899年まで、ルーテル教会と英国国教会はそれぞれ町に独自の学校を運営していました。有色人種の子供たちは、高等教育を受けるためにルーテル教会の学校に通うことが許可されていました。
ウースター実践学校（Oefen Skool）は、有色人種の子供たちのための小学校の一つとして1938年に設立された。
第二次ボーア戦争中、捕虜はセントヘレナ島やセイロン島などに送られました。多くの少年たちは教育を受ける機会がなく、教育を修了することもできませんでした。オランダ改革派教会は、成人教育の始まりとなる学校を設立しました。生徒たちは福音を学ぶだけでなく、職業訓練も受けました。ドロストディは1903年に政府からこの目的のために引き渡され、1911年までには工業学校へと発展しました。1944年以降は、ドロストディ技術高等学校として知られています。
ウースターでは1840年代からイスラム教の学校が運営されている。1835年にはライン宣教協会によって初等教育を提供するミッションスクールが設立された。第一次世界大戦終結までに、同協会の指示を受けてゾーネ師がウースターに赴任し、有色人種のための教員養成大学を設立した。当時ライン宣教協会の任務を引き継いでいたオランダ改革派宣教教会は、1933年に有色人種の聴覚障害児のための学校を開設した。皮肉なことに、有色人種と黒人アフリカ人コミュニティのための学校が最初に建設されたのはアパルトヘイト体制下であった。アパルトヘイト時代、ズウェレテンバ地区では初等教育しか提供されていなかった。
モンタナ高校は町の北部に位置し、1972年に女子高校と男子高校の合併によって設立された高校である。
1997年、英語を教育言語とする私立学校が設立された。この学校は、アフリカ固有のハヤブサであるラナーハヤブサにちなんでラナーハウスと呼ばれ、幼稚園から9年生までの児童に教育を提供している。授業は英語で行われているにもかかわらず、アフリカーンス語を話す家庭の子どもたちがこの学校に入学するケースが増えている。
2014年、ステレンボッシュ大学ウクワンダキャンパスが正式に開校しました。このキャンパスは、ステレンボッシュ大学医学・健康科学部が、作業療法、理学療法、栄養学、言語療法、および医療プログラムの最終学年の学生の教育に利用しています。
2015年8月、新しい高校であるサマセット高校の建設が始まり、2016年12月に完成した。同校は2017年に最初の学年度を開始した。
ウースター・ウィークリー・ニュースの創刊号は1880年7月31日に印刷された。所有者はワトソン氏で、この紙名で1882年8月17日まで発行された。JE・デ・ヨングはオランダのオーフェルアイセル州デフェンテル出身の印刷職人だった。彼は1875年にケープタウンに移住し、ケープ・アーガス印刷出版会社で働いた。1882年までにウースターに移り、ウースター・ウィークリー・ニュースを買収した。1882年8月からはウースター・アドバタイザーに改名し、アフリカーナーボンドを政治的に支持し、後に第二次ボーア戦争を批判することになる。
1894年までに町は着実に人口増加を経験し、当時のケープ植民地首相セシル・ジョン・ローズは、住民の支持を得るためには地元新聞が自分の政策を支持する必要があると認識した。デ・ヨングは新聞社に5000ポンド、年俸500ポンドを提示された。デ・ヨングはこの申し出を拒否し、ローズは自ら新聞社「ウースター・スタンダード」を創刊することにした。この2紙は1927年に合併して「ウースター・スタンダード・アンド・アドバタイザー」となるまで対立関係にあった。ボーア戦争中、デ・ヨングはトカイで投獄された。2023年、「ウースター・スタンダード」は「ブリーデリヴィア・ガゼット」と合併し、無料新聞として配布されるようになった。
同紙は1980年にナスパーズに売却されるまで、個人所有のままだった。現在も発行されており、南アフリカで最も古い地方紙の一つとなっている。2023年、ウースター・スタンダード紙はブリーデリヴィア・ガゼット紙と合併し、無料新聞として配布を開始した。
1877年からスタンダード・コートでローン・テニスが行われ、1906年までにはウースターで2つのクラブが競技テニスを行っていた。1877年1月3日、ウースターのクリケットチームがケープタウンのチームと初めて対戦した。試合はチャーチ・スクエア、マーケット・スクエア、クイーン・スクエアで行われた。選手たちはレンジャーズ、ウースター、ユナイテッドの3つの地元チームに分かれ、土曜日に試合を行った。
1905年、ペルハム・プラム・ワーナー率いるMCCは、ウースターの合同チームと試合を行った。1908年からはリーグ形式で試合が行われ、パーキンス・カップの競争が始まった。1916年から1925年まで、リチャード・ロビンズ（ディック）・ルイトはウースター・クラブでプレーし、カリー・カップ大会ではウェスタン・プロヴィンス代表として出場した。1925年1月20日と21日、ルイトはウースターでウェスタン・プロヴィンス・カントリー・ディストリクツのキャプテンを務め、ソロモン・ジョエルXIと対戦した。1950年代には、ルイトはスプリングボクス・クリケットの選考委員となった。1921年から1922年の間、スプリングボクスのクリケット選手ジミー・ブランケンバーグはウースターでプレーし、1931年8月2日にはエディ・フラーがウースターで生まれた。
ボランド パークで再び地方のクリケットが見られるようになるまでには 1990 年代まで待たなければならなかった。この頃には、ウスターで生まれ育ったクロード ヘンダーソンが新たなクリケット スターになっていた。ピーター カーステン、ゲイリー カーステン、ティム ショー、ルディブライソン、フィリップ アム、ケプラー ウェッセルズ、エイドリアン カイパー、テレンス ラザード、ジョン コミンズは皆、ボランド パークでセンチュリーを記録した。1993 年 4 月、グラモーガンはボランド パークでオーバー リミテッド マッチでウォリックシャーと対戦した。ヘンダーソンはその後、テスト マッチ 7 回と ODI 4 回で南アフリカ代表として出場した。
バリー・フェアリー・ヒートリーは、 1872年4月25日、ウスター地区のグレン・ヒートリーで、9人兄弟の1人として生まれた。兄弟は皆、優れた運動能力とスポーツマン精神を持っていた。ヒートリーは18歳でウェスタン・プロヴィンスに、20歳で南アフリカ代表に選ばれた。ウェスタン・プロヴィンス代表として通算41試合に出場し、カリーカップでは26試合に出場して一度も負けたことがない。ヒートリーは体格が大きく頑丈なフォワードであり、知的で人を鼓舞するリーダーだった。1896年の最終テストで南アフリカ代表のキャプテンに任命されたヒートリーは、オールド・ダイオセサン・クラブからジャージをチームに提供することにした。ジャージが緑色だったのは幸運な偶然であり、南アフリカは後に国旗の色となる緑色のジャージを着て、初の国際試合で勝利を収めた。南アフリカはテストマッチに5 対0で勝利し、試合後、ヒートリーは勝利を祝ってフィールドを担ぎ回った。バリー・ヒートリーと彼の14人の英雄たちは、歴史的な勝利の後、帰宅するために公共交通機関に頼らざるを得なかった。
1882年、ウースターのラグビーチームが、記録に残る最初の試合でデ・ドーンズと対戦した。「特別列車が手配され、熱狂的なファンが谷へ向かい、一日中ピクニックとサッカーを楽しんだ。」教会評議会はこの「時代の傾向」に不満を述べた。土曜日の午後に試合が行われると、日曜日の説教の準備礼拝に支障をきたすからである。ラグビークラブは地元の弁護士ジミー・デ・ヨンによって設立され、1884年に西部州カントリーリーグで競技を開始した。マルムズベリーとの最初のリーグ戦では、チームは木曜日にウースターを出発し、月曜日にようやく戻ってきた。マルムズベリーは試合日を祝日と宣言した。チャールズ・ヒートリーは1891年にケープ植民地代表として最初のイギリスチームと対戦し、彼のキャプテンシーの下、ウースターは1889年から1894年までカントリーカップを獲得した。クラブは1897年にノーブル・ヒートリーがキャプテンを務めた際に再びカップを獲得した。
1883年にヴィレジャーズ・ウースターが設立され、トロフィーを見ると1893年には独自のユニオンも持っていたことがわかります。彼らは、かつて恵まれないコミュニティから生まれた最も古いクラブの1つで、2つの世界大戦を戦い抜きました。他のクラブは解散して数十年後に再設立され、最初の設立日を主張します。クラブの6人の選手がSARUの緑と金のジャージを着る栄誉にあずかりました。ジョニー・ニーリング、イサク・ニーリング、エイブ・フェリックス、モーリス・ハンキー、クリスティ・ノーブル、チャールズ・ジャニュアリーです。ヴィレジャーズ・ウースターは2012年にボランド・ユニオンのプレミアディビジョンで優勝し、2013年の最初のコミュニティカップ大会でユニオンを代表しました。
パーシー・オールポートはウスターで教育を受け、1910年に南アフリカ代表としてスプリングボクスの一員となった。オールポートは、イングランドの第4次遠征チームとのシリーズ最後の2試合でフルバックとしてプレーした。シリーズが1勝1敗で拮抗していたため、ニューランズで行われた第3戦はそれまでのどのラグビーの試合よりも大きな注目を集め、古い新聞記事では初めて「ニューランズの絶え間ない歓声」について言及された。この試合のハイライトは間違いなくオールポートのトライだった。ロイ・ドライバラがスプリングボクスのフルバックとして史上2人目となるテストマッチでのトライを決めるまでには、45年もの歳月を要した。
リチャード・ロビンズ（ディック）・ルイトはセレスで生まれ、同時代の選手たちからはヤピー・クリーゲに匹敵するセンターとして評価されていた。彼はチームメイトのためにチャンスを作り出す並外れた能力を持ち、南アフリカ初のハードタックル・センターだったと言えるだろう。医師でもあったディック・ルイトは1916年にウースターに移住し、1922年までウースター・クラブでプレーし、キャプテンも務めた。
1931年、シャルク・デュ・トイトとアルヴィ・ファン・デル・メルヴェは、ベニー・オスラー率いるスプリングボクスの一員としてイギリス遠征に選ばれ、ファン・デル・メルヴェはウェールズとのテストマッチに出場した。彼の息子ヨハンはボランドのキャプテンとなり、後にヴィレジャーズ・ウースターでプレーした。ウースターで教育を受けたブックス・マライスは、1949年にオールブラックスとの2回のテストマッチに出場し、スプリングボクスの一員となった。彼は1951/52年にスプリングボクスと共にヨーロッパ遠征に参加し、スコットランドとのテストマッチに出場した。1953年、彼はウースターに戻り、再びワラビーズとの最初の2回のテストマッチに出場した。1952年、ボランド州代表チームはカリーカップ決勝でトランスバールと対戦した。スティーブ・ホフマン、ヨハン・ナウデ、アルベルトゥス・ファン・デル・メルヴェがボランドチームでプレーした。ホフマンは1953年にスプリングボクスの一員となり、ファン・デル・メルヴェは1955年から1960年にかけてスプリングボクス代表として12回のテストマッチに出場した。
1969年、マイク・ジェニングスはスプリングボクスの一員としてイギリス遠征に選ばれた。この遠征は「デモツアー」として悪名高いものとなった。ウスターで生まれ育ったヨハン・オーストハイゼンは、1974年から1976年にかけてスプリングボクスの代表として9回のテストマッチに出場した。1996年、オールブラックスは南アフリカ遠征中に、エッセレン・パークでボランド州代表とラグビーの試合を行った。
初期のゴルファーたちは赤いブレザーと白い長ズボンを着用し、1880年代にはチャーチスクエアでプレーしていた。南アフリカで最初のゴルフクラブは、1885年に設立されたロイヤルケープゴルフクラブである。ウースターゴルフクラブは1896年に設立され、この2つのクラブ間でドニソンカップを巡る競技が始まったのは1905年のことである。
1892年までに、イザック・メイリング、ヘニー・デ・ウェット、ジャス・パーキンスは、南アフリカで最初のマウンテンクラブを設立した。薬剤師でありアマチュア測量士でもあったメイリングは、マトロースベルクが西州の最高峰であることを確認した。ブランドワハト山脈にあるメイリング高原は、彼にちなんで名付けられた。ウースター陸上競技・サイクリングクラブは1905年に、水泳クラブは1906年に、ピスカトリアルクラブは1907年に設立された。
ケープ・グライディング・クラブは1988年からウースター飛行場を拠点としている。[ 9 ]
自治体（1） — 1931年までに、町議会は銀と赤の胴体の上に金の落とし格子を描いた青い盾からなる紋章を採用した。[ b ]落とし格子はサマセット家の紋章のクレストである。
自治体（2） — 1948年9月27日、評議会はイヴァン・ミットフォード＝バーバートンとH・エリス・トムリンソンによる新しいデザインを承認した。これは、ケープ州行政が各自治体に対し紋章をチェックし、必要に応じて紋章学的に正しいデザインに再設計するよう求める通達を出したことへの対応であった。この紋章は1957年5月に州行政に登録され[ 11 ] 、 1983年2月には紋章局に登録された[ 12 ]。
紋章は、黒と赤の四分割で、金色の跳ね上げ門が青色の釘で留められ、銀色の波状の帯の上に、それぞれ金色の百合の紋章が描かれた3つの円盤がある（平易な言葉で言えば、黒と赤の四分割の盾に、青い釘で留められた金色の跳ね上げ門が描かれ、その上に波状の縁取りのある銀色の水平帯があり、青い円盤の上に3つの金色の百合の紋章が描かれている）。クレストは、果物の豊穣の角を持つ金色の半身のライオンであった。モットーは「Mutare sperno」であった。黒と赤の四分割の盾は、イングランドの都市ウスターの紋章に由来する。
地区評議会（1） — 1959年までに、地区評議会（町外の農村地域の地方自治体）は、古い廃止された自治体の紋章を引き継いだ。[ 13 ]
地区評議会（2） — 地区評議会は、1973年にコルネリス・パマによってデザインされた新しい紋章を取得した。それは1974年11月29日に事務局に登録された。[ 12 ]
紋章は、緑色の盾に銀色のW字型の帯が2つの金色の円盤の間に描かれたもので、その中央に銀色のW字型の帯が描かれている。クレストは棒の両側にブドウの房が2つあり、モットーは「Fructu noscitur」であった。この紋章は、評議会の後継組織であるマトロースベルク地区評議会によって1980年4月に再登録された。[ 12 ]後者には、この紋章の旗も含まれていた。
1996年12月24日、ステファンス・クッツェーとその仲間は、ショップライト・ショッピングセンターのクリスマスツリーの飾りの中に爆弾を仕掛け、1996年のショップライト爆破事件を実行した。同じ通りのさらに先にあるナルタム薬局にも爆弾が仕掛けられた。ショップライトの爆弾は建物を吹き飛ばし、女性1人と子供3人が死亡、さらに67人が負傷した。ナルタムの爆弾はツリーを粉々にし、2人が負傷した。2017年には、同じショップライトが火災を起こし、甚大な被害を受けた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]