ウラインアリーナ

ユーライン・アイス・カンパニー工場およびアリーナ複合施設
米国国家歴史登録財
2008年のUlineアリーナ
位置	1132、1140、および 1146 3rd St. NE、ワシントン、コロンビア特別区
座標	北緯38°54′18″ 西経77°0′11″ / 北緯38.90500° 西経77.00306° / 38.90500; -77.00306
エリア	3.9エーカー（1.6ヘクタール）
構築済み	1941
建築家	Kubitz & Koenig; 他
建築様式	モダンムーブメント
NRHP参照 番号	07000448 [1]
NRHPに追加されました	2007年5月17日

ユーライン・アリーナ（Uline Arena）は、後にワシントン・コロシアムと改名された、ワシントンD.C.の屋内アリーナで、住所はワシントンD.C.北東3丁目1132、1140、および1146でした。 1953年のドワイト・D・アイゼンハワー大統領就任舞踏会の1つ、 1964年の米国におけるビートルズの最初のコンサート、および1960年代のスポーツ、ショービジネス、政治、公民権運動におけるその他のいくつかの記憶に残る瞬間の場所でした。収容人数は8,000人以上で、1970年代初頭までワシントンの主要なイベントスペースでした。

このアリーナは、かつてレッド・アワーバックがコーチを務めた全米バスケットボール協会（1946年 - 1949年）と全米バスケットボール協会（1949年 - 1950年）のワシントン・キャピトルズの本拠地でした。その後、1969年から1970年にかけて 、全米バスケットボール協会（ABA ）のワシントン・キャップスがここで試合を行いました。

かつては放置され、駐車場として使用されていましたが、現在は改装され、オフィスとREIの DC 旗艦店が入っています。

ユニオン駅に向かう線路のすぐ隣にあり、L ストリートとM ストリートNE に囲まれています。メトロレール NoMa-Gallaudet U 駅の南口の向かい側にあります。

1938年から、この地域にアリーナを建設する案が検討されていた。キャピトル ガーデン コーポレーションの社長、マイケル (またはミギエル^[2]またはミゲル) J. ユーラインは、その年の6月に検討していたが、4th Street NWとConstitution Avenue NWの交差点に独自のアリーナを建設するかどうかの地方自治体の決定を待っていた。^[3]マイケル ユーラインは、68の特許を保有する、オランダ出身の成功したビジネスマンだった。^[2]彼の両親は、マース川流域で度々洪水が発生したため、北ブラバント州の自宅を離れることに決め、ユーライン一家は、ミヒエルが16歳だった1890年に米国に移住した。^[4]米国での彼の最初のビジネスは、氷の生産と流通を中心に展開し、1931年には、後のアリーナのすぐ南にあるワシントンの敷地が、氷の製造、保管、販売専用になった。^[5]

1940年初頭までにアリーナの建設が始まった。しかし、すでに批判はあった。1940年3月14日、ジョージ・ワシントン大学バスケットボールチームのコーチ、ビル・ラインハートは、バックボードの後ろの座席が多すぎるのに、サイドラインの座席が足りないと、設計を批判した。^[6] 3月20日、建築家のジョー・ハリー・ラピッシュは、この批判に応えて、アリーナは、サイドラインの4,500～5,000席を含む、6,500～7,000人のバスケットボール観客を収容できると述べた。^[7]

1940年12月28日、アリーナが完成に近づいた頃、マイケル・ユーラインは、1941年1月28日にオープンし、2月9日までの13日間で「Ice-Capades of 1941」の15公演を行うと発表した。内部の詳細も公開された。暖房付きのアリーナにはアームレスト付きの座席があり、柱と梁で氷が完全に遮られることなく見える。氷面は225フィート（69メートル）×120フィート（37メートル）で、国内最大となる。氷は、隣接する工場に接続されたヴェダーシステムを使用して凍結され、塩水バイパスを提供する。ラウル・ル・マットがゼネラルマネージャーを務めた。^[8]翌日、1941年のプログラムのさらなる詳細が発表された。ロデオが企画され、ローラースケート、防衛博覧会、桜祭り、プロ、大学、アマチュアのホッケー、ボクシング、大学バスケットボールなどの他の活動も計画されていた。^{[9] 1941年1月9日、オーナーは、全米アマチュアアイススケート連盟から、1941年2月22日と23日に開催される室内スピードスケート選手権の開催地としてアリーナが選ばれたと発表した。}レオ・フライジンガーを含む、国内のスピードスケートのスター全員がこの競技に参加することになっていた。また、有名な地元のゴルファーであるエディ・ビーンが、ユーライン・アリーナの新しいチケット販売部長になることも発表された。彼は、ワシントン・ベースボール・クラブとレッドスキンズのチケット販売を10年間担当していた。^[10]

1月22日、ジョーイ・アーチボルドとハリー・ジェフラの3回目のボクシング興行が1941年2月18日に行われることが発表された^。[11]翌日、イブニング・スター紙は、ユーライン氏が「ワシントン・ユーラインズ」として知られるアメリカン・ホッケー・リーグのチームを買収したと発表した。これは実際にはワシントン・ライオンズとなる予定だった。これは、イースタン・ホッケー・リーグのワシントン・イーグルスというワシントンの他のホッケー・チームよりも一歩上のチームとなるはずだった。ユーライン氏はナショナル・ホッケー・リーグのチーム買収を検討していたが、維持費を理由にアメリカン・ホッケー・リーグに決定した。^[12]

最終的に、1941年1月28日にアイス・カペードでユーライン・リンクがオープンした。このショーは3,000人の観客の前で行われた。「コンクリートの洞窟」と形容されるその空間は観客に好評だった。しかし、氷に欠陥があったようで、翌夜までに修復されることになった。「ブレードが雪玉かき棒のように脆い表面を切り、予定外のこぼれがいくつか発生した」^{[13] 。}

1941年2月10日、ソニア・ヘニーのハリウッド・アイス・レビューがユーライン・アリーナで公演された。^[14]

このアリーナで行われた最初のホッケーの試合は、1941年2月15日のジョージタウン大学 ホヤスとテンプル大学 アウルズの間で行われた。 ^[15]最初のボクシングの試合は、1941年3月6日、ビリー・コンとジョー・ルイスの試合に備えてビリー・コンとダニエル・ハセットの間で行われた。^[16]

オープン後すぐに、Uline Arenaは毎日一般向けにスケートを提供しました。平日と日曜日は午後2時から午後4時30分までと午後8時30分から午後11時までです。また、土曜日の午前10時から午後12時30分までセッションを提供しました。入場料は、大人午後35セント、夕方55セントでした。子供は午後25セント、夕方35セントでした。^[17]

1941年11月3日、日本軍の真珠湾攻撃により米国が1941年12月7日に参戦するわずか数週間前に、アメリカ自由のページェントがユラインアリーナで開催された。ベン・ヘクトとチャールズ・マッカーサーによるバラエティショーで、90人のコーラスとオーケストラが200人参加した。収益はすべてDC防衛協議会に寄付され、広告ではミッキーマウス、ドナルドダック、グーフィーが旗を振り、ドラムとフルートを演奏していた。このパフォーマンスでは「自由って楽しい」の歌が歌われたようだ。^[18]

1942年1月30日、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は60歳の誕生日を祝った。全国的な祝賀会となった。市内では晩餐会、6つのダンス、3つの劇場での特別深夜ショーが行われた。ダンスはハミルトン、メイフラワー、ショアハム、ウォードマンパークの各ホテルのほか、ユラインアリーナ、リンカーンコロネードで午後9時から午前1時まで行われた。エレノア・ルーズベルト大統領夫人 がアリーナに出席し、650ポンドのバースデーケーキをカットした。ジョニー・ロングのオーケストラが演奏し、ルーシー・モンローが「星条旗」を歌った。^[19]ロザリンド・ラッセル、キャロル・ブルース、ドロシー・ラムーア、ダイナ・ショア、ジーン・レイモンド、パット・オブライエンなど、数人のハリウッドスターも出席した。^{[20] [21} ]

1945年に第二次世界大戦が終結した後も、アリーナはアイスホッケーやバスケットボールの会場として使用され続けた。^[22]ワシントン・キャピトルズは1946年に全米バスケットボール協会の創立メンバーとして活動を開始し、1949年には全米バスケットボール協会（NBA）の創立メンバーとなった。5シーズンの活動期間中、チームはユライン・アリーナを本拠地とした。NBAチームでプレーした初のアフリカ系アメリカ人選手であるアール・ロイドは、1950年10月31日にユライン・アリーナでキャピトルズのためにプレーした。チームは1950～1951シーズン中に解散した。^[23]

1946～1947年、1949～1950年、 1950 ～1951年のシーズン中、ジョージタウン大学ホヤス男子バスケットボールチームは、ユラインアリーナでホームゲームを開催しました。1941年から1960年までは、ジョージワシントン大学コロニアルズ男子バスケットボールチームもこのアリーナでホームゲームを開催しました。

1969年、アメリカンバスケットボール協会（ ABA）の前年度のチャンピオンチームであるオークランド・オークスはワシントンに移転し、 1969-1970シーズンはワシントン・キャップスとしてプレーした。エンターテイナーのパット・ブーンが所有するオークスは1968-69シーズンにABAチャンピオンシップを獲得していたが、オークランドでの観客動員数が低かったため、ブーンはチームをアール・フォアマンに売却した。フォアマンはフランチャイズをワシントンに移転させた。 ^[24]殿堂入りしたリック・バリーとラリー・ブラウンがキャップスでプレーし、ブラウンはアシスト数でリーグをリードし、バリーは1試合平均27得点を記録した。^{[25]チームは44勝40敗でシーズンを終え、プレーオフで}デンバー・ロケッツに敗退した。観客動員数の低さに悩まされたフランチャイズは再び移転し、ワシントンでの1シーズンを終えた後、バージニア・スクワイアズとなった。 ^[25]

アメリカン ホッケー リーグとイースタン ホッケー リーグのワシントンライオンズ(1941 ～ 1942 年および 1944 ～ 1949 年) とイースタン ホッケー リーグのワシントン プレジデンツ(1957 ～ 1960 年) がワシントン コロシアムで試合をしました。

アリーナはオープン後1948年1月まで人種隔離政策が続いた。^[26]

1952年12月10日、78歳のミゲル・J・ウラインは、1895年に結婚した最初の妻と離婚した。この離婚手続きは複雑だった。ウラインは1950年にメキシコで無効の離婚を受けており、同じ日に元美容院経営者のエルバ・ハウスマン夫人と結婚していたためである。ウライン氏と最初の妻のキャロリン・アイアマン・ウライン夫人は、1930年以来一緒に暮らしていなかった。彼女は、年に一度クリスマス頃に夫に連絡を取り、復縁しようとしていたようだが、近年は夫が「別の女性と暮らしている」という理由で連絡を絶っていた。2人の間には2人の子供がいた。^[27]

1953年1月20日、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領の2回行われた就任舞踏会のうちの1つがユライン・アリーナで開催された。^[28] マミー・アイゼンハワーは、ネティ・ローゼンスタインがデザインした、2,000個以上のラインストーンで刺繍されたピンクのポー・ド・ソワのガウンを着用した。また、ガウンに合わせた手袋と、トリファロのラインストーンとパールのイヤリング、ネックレス、ブレスレットを着用していた。彼女のハンドバッグは、ジュディス・ライバー（当時ネティ・ローゼンスタインの従業員）がビーズで飾ったものだった。彼女の靴はデルマン製で、左足の甲に彼女の名前がプリントされている。ガウン、靴、ハンドバッグは後にアイゼンハワー夫人から国立アメリカ歴史博物館に寄贈された。^[29]

1956年3月16日、引退したボクサーの ジョー・ルイスがユライン・アリーナでプロレスラーとしてデビューし、カウボーイ・ロッキー・リーを破った。 ^{[30] [31] [32]その年の1月27日、彼はユライン・アリーナで}「ネイチャー・ボーイ」・ロジャースとカウボーイ・ロッキー・リーのレスリング試合の審判を務めていた。^[33]

1958 年 2 月 22 日、マイケル・ユーラインは 83 歳で亡くなりました。1958 年 3 月 28 日、彼の遺言は地方裁判所で検認されました。遺言の有効性は、彼の 2 番目の妻であるエルバ・ハウスマン・ユーライン夫人によって攻撃されていました。争点となっている文書の裁判所による承認を求めたのは、ユーラインの娘マートル・U・プラットと MJ ユーライン社の副社長であるエリザベス・R・スタインでした。この遺言は裁判所に提出された 3 つの遺言のうちの 1 つでした。この遺言は 1957 年 10 月 15 日に作成され、2 か月後に修正されました。1955 年の遺言では、未亡人に会社の管財人が任命されていました。この条項は最新の遺言には含まれていませんでした。^[34]

1959 年 5 月 31 日、ネーション オブ イスラムの指導者であるイライジャ ムハンマドは、70 都市と 23 州から飛行機でやって来た 10,000 人近いメンバーを前にアリーナで演説を行った。彼はワシントンに密かに到着し、FBI から逃亡中であることを否定した。彼は空港からルーズベルト ホテルまで、ロンドン警視庁の 10 台のオートバイの車列に護衛された。その後、同じ警察に護衛されてアリーナに到着した。徹底的な武器検査が行われた。彼は「アメリカの黒人は [...] 白人による悲惨で挑発されていない攻撃から身を守る」よう呼びかけた。彼はまた、統合に反対し、正義を訴えた。警察の護衛を受けてホテルに戻った後、彼はニューヨークの WNTA とのインタビューに臨んだ。インタビューはすぐには放送されなかったが、スポークスマンによると、「差し迫った白人の破滅は 1970 年までに起こるだろう」とのことだった。^{[35] [36]}

ケイ・ジュエリー・チェーンの全国バイヤーであるフェアファックス・ディストリビューティング社の元副社長、ハリー・G・リンはカンザスシティ生まれ。彼は1959年12月17日に100万ドルでアリーナを購入した。彼にはアイスビジネスやスポーツ振興の経験はなかったが、ワシントンDCを愛し、そこに留まりたかった。彼はアリーナを財政的に成り立たせるのに苦労した。1952年にはバスケットボールのキャップスに25万ドルを費やし、アイスホッケーで10万ドルを失った。エリザベス・R・スタインは彼の最初の秘書であり、副社長として残った。ユラインの死後、娘と未亡人がアリーナを管理していたが、前年に遺言の信憑性が争われたため、これは彼の遺産の整理と見なされた。当時、この製氷工場は国内最大と考えられていた。リンは、アリーナに完全に専念し、業界についてできる限り学ぼうと決心していた。大きな障害の一つは駐車場の問題でした。^[2]路面電車は存在していましたが、1950年代後半から1960年代前半にかけて徐々に廃止され、2004年まで地下鉄の駅は設置されませんでした。 ^[37]

1960年にリンは建物の名前をワシントンコロシアムに改名した。^{[38] [39]}

1961年6月4日、ネーション・オブ・イスラムの8,000人の会員が再びアリーナに集まった。このイベントにはイライジャ・ムハンマドは姿を見せなかった。代わりに当時彼の部下だったマルコムXが演説した。彼は黒人社会が「洗脳されている」と述べた。1954年に米国最高裁判所が画期的な判決であるブラウン対トピーカ教育委員会で学校での人種隔離を違法とした7年後、従順なのは6%以下だった。彼は「統合や人種隔離ではなく、分離」を求めた。また、シカゴのイスラム大学の学長であるシスター・クリスティンとイライジャ・ムハンマドの娘であるシスター・シェリフの2人の女性も演説した。また、ジョージ・リンカーン・ロックウェルとアメリカナチ党員20人も出席していた。^[40]

1964年2月11日、ビートルズはワシントン・コロシアムでアメリカ初のコンサートを行った^[41] 。これはバンドがエド・サリバン・ショーに出演してから48時間も経たない頃のことだった。ジョン・B・リンによると、ハリー・リンはコロシアムでビートルズを演奏することに興味があるかと電話を受けたという。彼は彼らのことを聞いたことがなかったが、イエスと答えた。ハリーは普段は出演者と会うことはなかったが、ビートルズとは会ったことがある。彼はリバプールに駐在していたことがあり、そこでつながりを感じていたのかもしれない。彼は雪が降る中、これほどの観客は予想していなかった。彼はワシントン・ポストに広告を1つ掲載しただけで、コンサートのチケットは数日で完売した。^{[42] [43]}

アメリカ東海岸では大雪が降っていた。すべての航空便が欠航したため、ビートルズはペンシルバニア鉄道の急行列車コングレスマン号に乗ってユニオン駅でワシントンD.C.に到着した。街のいたるところで8インチの雪が積もっていたが、それでも観客は多かった。^[44]

コロシアムでのショーのチケットは2ドルから4ドルでした。コンサートには8,092人のファンが集まり、ザ・チフォンズとトミー・ローがオープニングを飾る予定でした。しかし、雪のためザ・チフォンズは来られず、代わりにジェイ・アンド・ジ・アメリカンズが出演しました。^[44] 2014年、ローはこのイベントについて次のように振り返っています。

看板には他の出演者については何も書かれていなかった。ただ「ビートルズ」とだけ書かれていた。彼らのことばかりだった。でも私は気分を害しなかった。そういうものだった。私は2曲演奏してステージを降りるためにそこにいたんだ。^[45]

ビートルズは午後8時31分にステージに登場し^[44]、「ロール・オーバー・ベートーベン」で幕を開けた。^[46]アーティストたちはコロシアムの真ん中にあるボクシングリングのプラットフォームにいた。バンドが「円形」で演奏したのはこれが初めて（そしておそらく唯一の）ことだった。目標はコロシアムにできるだけ多くの人を収容することであり、この構成ではステージが片側にある場合の6,000～6,500人に対して8,000人の観客を収容できた。^[42]バンドは12曲のセットリストを演奏し、約40分間演奏した。^{[47] [48]}

以下の曲がこの順番で演奏されました。

• ロールオーバーベートーベン
• 私からあなたへ
• 彼女がそこに立っているのが見えた
• この少年
• 私の愛のすべて
• あなたの男になりたい
• プリーズ・プリーズ・ミー
• あなたがいるまで
• 彼女はあなたを愛しています
• あなたの手を握りたい
• ツイスト・アンド・シャウト
• ロング・トール・サリー^[44]

コンサートを批評したワシントン・ポスト紙の国内特派員リロイ・アーロンズの解説は、バンドが初めて米国を訪れた際にどれほど多くのファンを獲得したか知らなかったワシントンDC地域の多くの人々を驚かせた。

8000人の合唱団が昨夜ワシントン・コロシアムで、アメリカの名曲になりそうな作品の初演を行った。もっといい名前が思いつかないので、B調と呼んでおこう。ちなみに、合唱団には、ビートルズと名乗る4人の若いイギリス人アーティストが伴奏していた。彼らのパートは、大勢の合唱団にほとんどかき消されていたが、また彼らの声が聞かれるだろう。[...] 合唱団の多才さに感銘を受けた。そのほとんどは10代の少女のようだった。彼らの声域はイマ・スマックと比較でき、ヒッチコックの映画の犠牲者に対する感情の激しさは並外れている。カルーソも彼らの声量を羨むだろう。最も優れたベリーダンサーでさえ、彼らの身体的な敏捷性に匹敵することはほとんどできないだろう。[ビートルズ]の声はやや細いが、この種のパフォーマンスに不可欠な半ヒステリーの雰囲気を持っている。また、彼らは汗をかき、よく笑う。^[49]

2004 年に彼は自身のコメントを見直した。

私たちは30歳を超えた老人のカップルでした。私は完全に間違っていました。^[49]

コンサートはCBSによってビデオに録画され、その後キネスコープに転送された。1964年3月14日と15日には、100の映画館とユライン・アリーナで上映された。コンサートのビデオにはビートルズのショーだけでなく、ビーチ・ボーイズやレスリー・ゴアの別のパフォーマンスも収録されている。会場で演奏された曲のうち3曲は、The Beatles: The First US Visit DVD: I Wanna Be Your Man、She Loves You、I Saw Her Standing Thereに収録されている。The Anthology 3にはShe Loves YouとI Saw Her Standing Thereに加え、Please Please Meが収録されている。コンサートの完全版の海賊版は2003年秋に販売されたようだが、 Apple Recordsの弁護士が異議を唱えたためすぐに市場から撤去された。^[49]

このコンサートフィルムは現在、 The Beatles Box SetのPast Masters、Vol.1&2ディスクの一部としてiTunes Storeから独占的に全編視聴可能です。 ^{[47] [50]}

ボブ・ディランはワシントン・コロシアムで公演を行った。^{[22]また、}ボブ・ディランのグレイテスト・ヒッツの表紙に使われているディランの写真は、1965年11月28日のコロシアムでのコンサートで撮影されたものである。^[51]アーティストのウェブサイトには、その日のセットリストは掲載されていない。^[52]

ライフ誌のカメラマン、ローランド・シャーマンと妻のジョアンはコンサートの近くに住んでいて、コンサートに出席した。彼はその時勤務中ではなかったが、カメラを持ってきて、記者証を使って舞台裏に入り、数枚の写真を撮った。 ^[51]ボブ・ディランとの遭遇の中で、シャーマンはその瞬間を次のように回想している。

ディランはあの汚い青いスポットで、もう思い出せない曲を歌っていた。私は300ミルを彼に向けると、すべてが見えた。彼の髪、彼の後光、彼のハープ、3つのH。それで、私はバン、バン、バン、バンと6、7フレーム撮影した。モーターも何も使わなかった。そして、「どうもありがとう、もう行かせていただきます」と言った。私はそこに留まらなかった。私はただ「これ以上いいことはない」と思い続け、コンサートの残りを見るために戻った。^[53]

シャーマンは、当時シャーマンの妹と付き合っていたコロンビアレコードのアートディレクター、ジョン・バーグと連絡を取った。バーグは300ドルでこの写真を購入し、ボブ・ケイトと共にアルバムカバーに使用した。^[51]この写真は1967年、第10回グラミー賞の最優秀アルバムカバー写真賞を受賞した。この写真家の名前は賞の像に誤って記載されており、グラミー賞のウェブサイトでも誤って記載されたままである。^[54]

1967年10月29日日曜日、テンプテーションズの公演が予定されていた。ファンの一団が午後6時半、つまり公演開始予定時刻の1時間半前にコロシアムに入ろうとした。若者の一部が、隅にいた郊外警備局の23歳の警備員ロバート・E・アトキンスを援護した。身の危険を感じたアトキンスは拳銃を抜き、空中に2発発砲した。一団は解散した。警備局は50人の警官を派遣する予定だったが、実際には18人しか派遣されなかった。警備員が不足していたため、公演中は群衆を統制するのが困難だった。テンプテーションズは午後10時半頃、7,000人の観衆の前でステージに登場し、数十人のファンが押し合いへし合いしながらステージに駆け寄って写真を撮った。^[55]

突然、大きな音が聞こえた。それが何だったのかは不明だが、ファンは驚いて出口に殺到した。コロシアムの外には14人の警視庁警官が配置され、ファンを小グループに分けようとした。200人の若者の小グループが騒ぎを起こし、警官に石や瓶を投げつけた。増援が要請され、暴動が勃発した。ファンの集団が近隣の通りを走っているのが見られた。9つの店舗の窓33枚が割られ、車の窓4枚とコロシアムの窓1枚が割られた。また、小規模な略奪もあった。2人の成人と4人の未成年者が治安妨害の容疑で逮捕された。乱闘の中で若い男性が刺されたが、重傷ではなかった。2人の女性が踏みつけられてDC総合病院で手当を受け、2人の警官も軽傷を負った。^[55]

1971年5月3日から5日まで、この建物は仮設の拘置所および手続きセンターとして使用された。5月3日月曜日、 1971年のベトナム戦争反対のメーデー抗議運動中に逮捕された1,000人から1,200人が、150人の警察官と他の警備員に警備された。彼らは、天井から吊るされた赤、白、青のペナントや大きなペプシコーラの時計とスコアボードの下の席に座った。彼らは床かジャケットの上で眠った。州兵と警察は彼らに食事（ボローニャソーセージかツナサンドイッチ）を与えたが、温かいものは与えなかった。気温は50°F（28°C）まで下がり、囚人には毛布は与えられなかった。彼らは逮捕状、指紋採取、顔写真の手続きを受けた。囚人の多くはいつどこで犯罪を犯したかの記録がないまま逮捕され、DC上級裁判所のハロルド・H・グリーン首席判事は市に法廷で理由を示すか釈放するよう命じた。^[56]

5月4日、コロシアムにはまだ600人の囚人がいた。彼らは腕を組み、「1、2、3、4、私たちはあなたたちの戦争を望まない！」と叫び、額には「捕虜」と書かれていた。彼らはまた、同じポーズで星条旗を歌い、「自由の国のために」のところで立ち止まり、笑って歓声を上げた。彼らはまた、ビートルズの曲「イエロー・サブマリン」のメロディーにのせて「私たちはみんな強制収容所に住んでいる」と歌った。さらに500人の囚人が連れてこられ、歓声を浴びた。その日遅く、20人の若い男女が服を脱ぎ、何百人もの人々が輪になって見守る中、床の上で裸で踊り始めた。警備員が見始めると、囚人たちは「軍隊に見せろ！」と叫んだ。ジョー・ギブソン牧師がマイクをつかみ、群衆に「あなたたちは自分の主張を否定している」と警告すると、踊りは止んだ。抗議者たちは服を着た。^[57]

拘置所には、ワシントンD.C.代議士のウォルター・ファントロイ氏と、ウィリアム・F・ライアン（ニューヨーク州民主党）やロバート・ドリナン（マサチューセッツ州民主党）を含む数人の下院議員が訪問した。ファントロイ氏はワシントンの黒人コミュニティからの代表団とともに12台の車で到着した。^[57]

最終的に、グリーン判事の判決では、囚人は写真撮影と指紋採取を受けた場合にのみアリーナから退場できるが、これらの記録はFBIに送られたり警察の記録の一部になったりすることはできないとされた。この判決は翌朝まで延期された。一部の囚人は退場し、5月3日に逮捕された最後の600人の囚人は3日後の5月5日水曜日午後3時にコロシアムを去った。^[56]

1973 年 10 月 15 日、レア アース、ファンカデリック、オハイオ プレイヤーズによるロック コンサートが開催されました。5,331 席の常設席は満席となり、追加のオープン スペースが販売され、客は立ったり座ったりすることができました。建物内には合計 5,700 人の客がいました。目撃者によると、若者が非常口から中に駆け込み、メイン フロアにガス ボンベを投げ込んだそうです。客が避難しようとしたとき、非常口のドアのいくつかは施錠されていたようで、ガスから逃れるためにガラス窓をいくつか壊さなければなりませんでした。コロシアムの運営者はこれを否定しました。彼らは夕方早くに「5 組のドアが一度に施錠された」ことは認めましたが、警察がロビーから侵入者を排除した後、ドアは再び開いたと述べました。^[58]

コロシアムは1946年3月8日より前に建設されたため、市の避難法ではパニックバーを設置する必要はなかった。この法律には元々「遡及条項」があったが、そのような設備を後付けするには高額な費用がかかることから1948年に削除された。この法律は、1942年11月28日に491人が死亡したココナッツグローブナイトクラブの火災を受けて議会で可決された。ワシントンコロシアムの場合、消防検査官がコンサート中にドアが施錠されているのを目撃していなかったため、消防署は訴訟を起こすことはできなかったが、警告は発せられた。^[58]

ロンドン警視庁は外で催涙ガスを噴射し、外の群衆に化学薬品の催涙スプレーを噴射した。警察は事件前に現場にいた。建物の外で交通整理と群衆整理に警察官が使われていたため、管理者がロンドン警視庁の特別作戦部に通報していたためである。警官によると、ドアは通りの向かいの家から拾ったレンガで外側から破壊されたという。その日の夕方までに、11人の警察官を含む40人が負傷し、56人が逮捕された。外の群衆は警察のスクーター3台と警察のバイク1台に火をつけた。^[58]

1973年にメリーランド州ランドーバー郊外にキャピタル・センターがオープンした後、この建物は忘れ去られた。1970年、ハリー・リンは友人のエイブ・ポリンが建設していたより大きくて良い会場と競争できないと知りながら、コロシアムを積極的に売却した。^[43]アイス・カペード、サーカス、レスリングのイベントは撤退した。ニア・ノースイーストとHストリートの地域は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺に続く1968年の暴動で劇的な被害を受けた。アリーナはソウル・コンサート、ローラー・ダービー、後にはロック・コンサートに頼るしかなく、それが問題を引き起こすこともあった。その後、アリーナは1985年に閉鎖され、建物は窓が割れ、塗装が剥がれるなど荒廃した。^[38]

この建物は、タコマ パーク クリスチャン フェイス センターによって、購入オプション付きでリースされました。このスペースをキリスト教の礼拝、伝道、教育の中心地にするための 1,750 万ドルの改修プロジェクトが計画されました。1983 年と 1984 年にゴーゴー コンサートが若者と警察の衝突を引き起こし、コンサートの夜には住宅街が戦場と化したため、近隣住民はこれを歓迎しました。建物は 1987 年 1 月 1 日に引き継がれ、屋内祈祷庭園、キリスト教書店、管理棟の建設を含む 650 万ドルの改修が始まりました。700 人の会衆は小さな部屋で礼拝に集まりました。会衆のリーダーであるアルビン ジョーンズは、放送コンサルタントから牧師に転身しました。彼と彼の妻は、ワシントンとダラスで放送された「サクセスフル リビング」というラジオおよびテレビの番組も持っていました。資金は会衆の寄付と放送から得られました。リースは、購入オプションを行使するために 1991 年まで有効でした。この壮大な計画は結局実現しなかった。^[38]

1994年、ウェイスト・マネジメント社がこの建物を購入し、ゴミ中継ステーションとして使用した。施設の建設と設計を依頼されたブレイク・ヴァン・リーア2世は、その歴史を保存する設計を作成した。ヴァン・リーアは著名なエンジニアであるブレイク・R・ヴァン・リーアの孫である。^{[59] [60] [61]}ゴミ中継ステーションは2003年まで稼働していた。

ウェイスト・マネジメントは2003年5月9日に解体許可を申請し^[23]、DC保存連盟は6月11日にこの建物を「2003年最も危険にさらされている場所」のリストに載せて応じた。^[62]ウェイスト・マネジメントは2004年にこの建物をダグラス・デベロップメントに売却した。 ^{[61] [23]}

建物を破壊しようとする動きから守るため、2006年11月にDC歴史保存審査委員会の公式保護リストに追加されました。2007年5月17日に国家歴史登録財に登録されました。^[63]

かつては落書きの人気スポットだったが^[64] 、隣接するアイスハウスが空き地となったため、アリーナは屋内駐車場としても使われていた。 ^[61]建物には看板も設置された。^[61] 2009年、コロシアムはダグラス・ジェマルがジェマルズ・ユーラインLLCという名前で所有していた。^{[65] [66]}

アリーナは今もなお健在です。建物の外装は、近隣地域の変貌を耐え抜きました。数十年にわたってゆっくりと消滅した後、この建物は、2004 年に開業したNoMa-Gallaudet U 駅から歩いてすぐの、今ではおしゃれなNoMa地区で復活を遂げました。線路の向かい側には新しいアパートが建てられました。古いワシントン コロシアムは、Uline ビルとして知られるようになりました。

2014年2月11日、ビートルズの歴史的なコンサートの50周年を記念して、ビートルズのトリビュートバンドがコロシアムで演奏した。アーティストがステージに上がるのは1964年と同じ午後8時31分ちょうどで、曲目も同じだったが、コロシアムはかつての面影しか残っていなかった。収容人数は1964年の半分しかなく、チケットは1席100ドルだった。^[67]

2015年、アウトドア用品小売業者REIは、この物件を5番目の旗艦店およびワシントンDC初の店舗に開発すると発表した^[68]。51,000平方フィート（4,700平方^メートル）のREI店舗に加えて、完全に再開発された敷地には146,200平方フィート（13,580平方メートル^）のオフィススペースと、他のユーザー向けの17,000平方フィート（1,600平方メートル^）の小売スペースが収容される予定だった。REI店舗は2016年10月21日にオープンし、^[69]マーチングバンド^{[70]やその他の祝賀行事とともに、}米国東海岸最大のREI店舗となった。^{[22] 2017年4月、ルクセンブルクを拠点とするブランドSpacesが2番目のテナントとなり、34,000平方フィート（3,200平方メートル}）のオフィススペースを引き継いだ。 Spaces Co-working は、International Workplace Group が所有する Regus の子会社です。

• 
  2016年の解体工事中の外観
• 
  2015年に修復中のアリーナ
• 
  2015 年のデラウェア アベニュー NE の眺め
• 
  2015 年、アリーナ内部を南側から眺める
• 
  2015 年、アリーナ内部から北を向いた様子
• 
  2015年の座席と階段の以前の位置
• 
  2015年の旧工場の眺め
• 
  2015年の建設中の屋根の詳細図
• 
  アリーナは現在REIストアとなっている

2018 年 9 月 17 日、ダグラス デベロップメントと共同でアリーナの修復に携わった建築会社、アントゥノビッチ アソシエイツが、ユーライン アリーナの 1 階に DC オフィスをオープンしました。新しいオフィスは、メイン ビルのロビーに隣接し、サード ストリート ノースイーストに面しています。

ワシントン DC のスポーツ

• ジャスティン・クリスチャンソン (2004 年春夏)。「ワシントン コロシアム/Uline Arena: ワシントンの施設の興亡」。ワシントンの歴史。pp. 16–35。JSTOR  40073579。

ウィキメディア・コモンズには、 Uline Arenaに関連するメディアがあります。

• ワシントン・コロシアム：忘れられたランドマーク
• ビートルズのアメリカ初コンサート（1964年）（ghostsofdc.org）
• フォトギャラリー ビートルズコンサート 1964年2月11日
• 文化観光 DC : ユライン アリーナ/ワシントン コロシアム
• アメリカ議会図書館資料
• ブルックス・バトラー・ヘイズ、「Uline アリーナ再開発計画に 2 年間の延長」、DC MUD、2010 年 9 月 29 日
• Alia E. Dastagir (2011 年 6 月 22 日)。「Uline Arena の今後は?」。未定。
• Sernovitz, Daniel (2017 年 5 月 17 日)。「自転車と明るい色彩: Regus が Uline のために伝統的なスペースをミレニアル化」。ワシントン ビジネス ジャーナル。
• 歴史的アメリカ工学記録(HAER) No. DC-63、「Uline Arena」
• 自転車と明るい色彩: リージャスブランドがUlineの伝統的な空間をミレニアル化