| シャキーラのワールドツアー | |
| 位置 |
|
|---|---|
| 関連アルバム | シー・ウルフ・ セール・エル・ソル |
| 開始日 | 2010年9月15日 |
| 終了日 | 2011年10月15日 |
| 公演数 | 106 |
| シャキーラのコンサート年表 | |
サン・カムズ・アウト・ワールド・ツアー( Sale el Solワールド・ツアーとしても知られる)は、コロンビアの歌手シャキーラによる5回目のコンサート・ツアーであり、彼女の8枚目と9枚目のスタジオ・アルバム、 She Wolf(2009年)とSale El Sol (2010年)をサポートするために開始されました。2010年9月15日にケベック州モントリオールで開催された特別なツアー・プレビュー・ショーの後、ツアーの北米レグは9月17日にコネチカット州アンカスヴィルで始まり、2010年10月29日にイリノイ州ローズモント(シカゴ)で終了しました。ツアーのヨーロッパレグは、 11月16日にフランスのリヨン市で始まり、2010年12月20日に イギリスのロンドンで終了する予定でした。
最初のヨーロッパ公演のチケットはすぐに完売し、シャキーラはツアーを2011年まで延長し、フランスのパリでの公演を発表しました。さらに、このツアーではシャキーラにとって新たな市場や国を訪れ、父親の故郷であるレバノン、UAE、ベラルーシ、ウクライナ、エジプト、ハンガリー、モロッコ、セルビア、ロシアのモスクワとサンクトペテルブルクなどで公演を行いました。スペイン、イタリア、ドイツ、イギリス、ポルトガル、スイスでの公演も追加されました。
ツアーのラテンアメリカ公演は、南米ポップフェスティバルサーキットの一環であり、アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、チリ、コスタリカ、ドミニカ共和国、グアテマラ、メキシコ、パナマ、パラグアイ、ペルー、プエルトリコ、ウルグアイ、ベネズエラの多くの都市、そしてシャキーラの母国コロンビアで開催されました。ツアーは2011年10月15日にサンファンのホセ・ミゲル・アグレロット・コロシアムで終了しました。
ツアーのセットリストは、主にシャキーラの9枚目のスタジオアルバム「Sale el Sol」から選ばれた曲で構成され、残りは彼女のさまざまなスタジオアルバムから選ばれました。ステージは「T」の字型で、ステージから観客席の中央階までキャットウォークが伸びており、シャキーラと彼女のバンド/ダンサーを最もよく見ることができるようになっています。キャットウォークをステージとしていくつかのダンスとミュージカルナンバーが披露され、そのエリアの観客はシャキーラを間近で見たり交流したりできました。ステージの後ろには大きなスクリーンが設置され、さまざまなビジュアルが表示され、遠くの席の観客のために高解像度のライブビデオも表示されました。
ショーの大半でシャキーラはシンプルな服装をしており、主にメッシュのゴールドのクロップトップにタイトなレザーパンツやジーンズを合わせ、靴を履かずにパフォーマンスすることが多かった。ショー中にシャキーラが着ていたその他の小さな衣装変更には、フード付きのピンクのガウン、金色の宝石をちりばめた「ベリーダンス」ドレスとビキニトップ(「Ojos Así」)、フラメンコスカート、羽毛のような青いドレスなどがあった。
ショーは評論家から非常に好評で、その多くがシャキーラがパフォーマンス中に見せたカリスマ性とエネルギーを賞賛した。ツアーは商業的にも成功し、ポールスターの2010年末「北米ツアートップ50」リストで40位にランクインし、大陸で総額1690万ドルの収益を上げ、チケット総売上は205,371枚となった。2011年には、ポールスターの2011年「ワールドワイドツアートップ25」で20位にランクインし、総収益は5320万ドル、チケット売上は629,064枚となった。総収益は7010万ドル、チケット販売数は834,435枚となった。このショー( 2011年6月にフランスのパリにあるパレ・オムニスポール・ド・パリ・ベルシーで開催)のライブアルバムが、 2011年12月5日に『 Shakira: Live from Paris 』としてリリースされた。
背景
2010年5月3日、シャキーラの公式サイトは、当時名前が付けられていなかった世界ツアーの北米公演の日程を発表した。[1] [2]発表では3つの日程と場所が確認されており、ツアーは9月21日にニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン、 10月8日にヒューストンのトヨタセンター、 10月23日にロサンゼルスのステープルズ・センターで開催される。 [1] [2]先行販売期間の後、3つの会場のチケットは5月7日にシャキーラの公式サイトで一般販売された。[3] 8月23日までに、当初のツアー日程と会場に19の新しいツアー日程と会場が追加され、2010年の北米公演の総数は22となった。[4] [5] [6] [7]また、9月17日のコネチカット州アンカスヴィルでのツアー公式開始に先立ち、ファンに「シャキーラの世界的アリーナツアーを独占的に見る」ための特別なツアープレビューショーが9月15日にカナダのケベック州モントリオールで開催されることも発表された。[4] [8]ツアーの最後の場所は10月29日のイリノイ州ローズモントであった。[4]
6月28日、シャキーラはヨーロッパツアーの日程を発表した。[9]合計22の日程と場所が発表され、ツアーは11月16日にリヨンのハレ・トニー・ガルニエ・コンサートホールで始まり、12月20日にロンドンのO2アリーナで終了する。 [10] [11]ツアーが出演する注目すべき場所は、パリのパレ・オムニスポール・ド・パリ・ベルシー、フランクフルトのフェストハレ・フランクフルト、マンチェスターのマンチェスター・アリーナ、ダブリンのThe O2である。[10] [11]ツアーのヨーロッパツアーのチケットが完売した後、シャキーラはツアーを2011年まで延長し、6月14日にパリのパレ・オムニスポール・ド・パリ・ベルシーでショーを開催すると発表した。[12]その後、シャキーラはツアーのパリ公演にもう1日追加することを決定し、6月13日にパリ・ベルシー・パレ・オムニスポールで公演することになりました。[13] 3月15日までに、クロアチア、ロシア、スペイン、スイスなどの場所での新しいツアー日程が追加されました。[14]
12月3日、ツアーのラテンアメリカ公演の日程が発表された。[15]ツアーの初日は3月1日にアルゼンチンのサルタで開催されることが決定した。[16]ツアーが訪れる他の場所には、シャキーラの母国コロンビアのボゴタ、 [17] コスタリカのサンホセ、 [13]メキシコの メキシコシティ、[18]ブラジルのサンパウロなどがある。[19]ツアーのラテンアメリカ公演の最終日は4月12日のパナマで開催される予定だった。[20]
ツアー名は当初「Tour of Earthly Delights」と推測されていたが、[21] [22]シャキーラの公式サイトが9月8日にツアーのポスターを公開し、「The Sun Comes Out World Tour」という名前を強調した。[23]ツアーのポスターには、2010年のシングル「 Loca 」のカバーアートに似た、金色のビキニトップと金色のパンツを身に着けて空中に飛び跳ねるシャキーラが描かれている。このツアーは、2009年10月にリリースされたシャキーラの8枚目のスタジオアルバム「 She Wolf 」と、 2010年10月19日にリリース予定の9枚目のスタジオアルバム「Sale el Sol」のプロモーションのために開始された。 [24]「Sale el Sol」という言葉はスペイン語で「太陽が出てくる」という意味で、そのためこのツアーはSale el Sol World Tourとも呼ばれていた。[25]
発達
.jpg/500px-Shakira_-_Loca_(Sun_Comes_Out_World_Tour).jpg)
2008年、シャキーラは国際ツアー大手のライブ・ネイションと10年契約を結び、フォーブスは彼女を史上4番目に稼いだ女性ミュージシャンとみなした。[27] [28] [29]サン・カムズ・アウト・ワールド・ツアーはライブ・ネイションがプロモートした彼女の最初のツアーだった。ツアーのラテンアメリカ区間はポップ・フェスティバルの一部であり、「国際的な音楽スターをラテンアメリカに招き、最新の現代アートやテクノロジーを紹介する新しいフェスティバル」だった。[15] Terra.comのシニア・マネージング・エディター、ヴァレンティーナ・エスパーニャによると、ツアーの制作予算は「ブリトニーのサーカス(ツアー)を凌ぐ」ほど大きかったという。 [21]シャキーラはこのツアーについて次のように語っている。
「テーマがあり、観客との交流も盛んになります。私のライブショーには、ダンスや生きる喜びなど、そういった要素が盛り込まれています。ステージ上では自由を感じます。パフォーマンスをするのはとても楽しいです。ステージ上の皆さんの顔を見て、反応を見るのが好きです。通常は照明のせいで最前列しか見えません。ですから、私のエネルギーをたくさん見ていただけると思います。でも、芸術的にエネルギーに満ちた他の瞬間もあると思います。間近で感じてもらいたいです」
2009年11月27日、シャキーラが各都市でのツアーの各公演ごとに異なるオープニングアクトを選出するオーディションを行っていることが明らかになった。 [30] [31]オーディションに参加するアーティストは、シャキーラの公式サイトにパフォーマンスのビデオをアップロードすることが求められた。ファンはお気に入りのアーティストに投票することができ、最も多くの票を集めたアーティストが決勝に進み、シャキーラと彼女のチームがその中から優勝者を選ぶことになっていた。[30] [31]ツアーのビジュアルとコンセプトビデオシーンは、以前にU2やジェイ・Zなどのアーティストのツアービジュアルをデザインしたことがあるエンターテイメントブランディングエージェンシー、ロイヤルカスパーによって管理およびデザインされた。[26]エージェンシーのクリエイティブディレクターであるエリオット・チャファーは、このプロジェクトについて次のように語った。「シャキーラは、私たちがこれまで試みてきたものよりもはるかに大きな仕事でした。彼らは、たった3週間で、 2つのLEDスクリーンと、絶えず変化するアニメーションの顔のシュールなモデルをマッピングする巨大なプロジェクターで機能するオリジナルコンテンツを探していました。これは彼女の世界的なワールドツアーのため、セットリストとトラックの長さの変更は、9回の改訂を通じて続きました。」 [26]ビジュアルは、ステージの後ろにある大きなスクリーンに投影されました。ステージは、できるだけ多くの観客がシャキーラを見ることができるように、文字「T」の形をしていました。[24]
コンサート概要
コンサートは照明が暗くなり、スポットライトが観客に向けられるところから始まった。フード付きのフクシア色のガウンを着てホールに入ると、スポットライトはシャキーラを追った。物思いにふける感傷的なバラード「Pienso En Tí」(「あなたを想う」)を歌いながら、彼女はファンと握手したりハグしたりしながらステージに向かって歩き始めた。[25] [32] [33]シャキーラはステージに上がるとすぐにガウンを脱ぎ捨て、メインの衣装であるメッシュのゴールドのクロップトップと肌にぴったり合うレザーパンツを披露した。[33] [34]よりエネルギッシュなルーティンが続き、彼女は「ステージを駆け抜け、ジャンプし、ヨーデルを歌いながら」ギター志向の「Why Wait」と「Te Dejo Madrid」(「あなたをマドリードに残す」)をより演奏した。[33] [35] [36]ハーモニカソロを演奏するために立ち止まった後、[37]シャキーラは「Si Te Vas」(「If You Go」)を「濃密な」楽器演奏を伴奏に披露した。[24 ] [ 37]続いて、よりロック調の「Whenever, Wherever」を披露し、シャキーラは4人の女性ファンをステージに招き、ベリーダンスを教えた。[24] [37]
バンドはホールの真ん中の小さなステージに移動し、シャキーラはワインレッドのフラメンコスカートに着替えてステージに登場した。[24] [35]続いてアコースティック曲がいくつか演奏され、アメリカのヘビーメタルバンド、メタリカのバラード曲「 Nothing Else Matters 」のカバーから始まった。[35]ニューヨークタイムズのジョン・パラレスによると、この曲のカバーは「6ビートのドラムとウクレレほどの大きさのチャランゴのかき鳴らしで、アンデス風に聞こえた」という。 [38]このカバーは、シャキーラが2007年の映画「Love in the Time of Cholera」のサウンドトラック用に録音した曲「 Despedida 」(「別れ」)のパフォーマンスにそのまま組み込まれ、シャキーラはバンドのドラマーの音楽スキルを「テスト」し、「彼を自分の動きに取り入れた」。[35]「ジプシー」は「フォーク調の軽快な音」で演奏され、シャキーラのボーカルは「アコーディオン、フィドル、リズムセクション」に支えられていた。[39] [40]このセグメントは「ラ・トルトゥーラ」(「拷問」)の演奏で締めくくられた。 [37]
マリアッチの影響を受けた「Ciega, Sordomuda」(盲目で、耳が聞こえず、口がきけない)は、元のレコーディングのホルンセクションの代わりにストロー社製のバイオリンを使用して演奏された。 [25] [35] SpinningPlatters.comのデイビッド・ハードウィックは、この楽器の使用は「印象的」だと述べた。[35]その後、彼女はパワーバラード「Underneath Your Clothes」を歌った。[37]プエルトリコのバンドCalle 13のリードシンガーであるResidenteに似た大きなアニメーションの顔が、ヒップホップとラップの曲「 Gordita」(ぽっちゃり)でフィーチャーされたResidenteに似た顔がステージ後ろのスクリーン上に投影された。 [25] [35]この顔は、事前に録音されたボーカルを通じてResidenteの曲の部分をカバーするために使用された。[25]シャキーラはその後「Sale el Sol」を歌った。[41]この曲は元々、昏睡状態にあったシャキーラの親しい友人で頻繁にコラボレーターを務めていたアルゼンチンのミュージシャン、グスタボ・セラティに捧げられたと言われている。 [42] [43]シャキーラはその後、ネオンカラーのヒョウ柄パンツに着替え、「Loca」(「Crazy」の意)をより「複雑で都会的な振り付け」で披露した。[24] [44]シャキーラはその後、長い遠吠えを上げ、「She Wolf」のパフォーマンスの開始を知らせた。[25]「Loca」と「She Wolf」のパフォーマンスは、ショーで初めてバックダンサーが登場したことを記念する曲だった。[35]ガーディアン紙のデイブ・シンプソンは、シャキーラはパフォーマンス中に「バンシーのように遠吠えしていた」とコメントした。[41]コンサートのセットリストの最後は、中東音楽風の「オホス・アシ」(「あなたの目のように」)のパフォーマンスだった。シャキーラはパフォーマンス中にベリーダンスのステップを振り付けに取り入れた。 [25]
コンサートのアンコールは「 Antes de las Seis」(「6時前」)の演奏で始まり、曲が終わりに近づくと人工雪が空中に舞い上がった。 [25]コンサートバンドのキーボード奏者は、シャキーラのヒットシングル「Hips Don't Lie」のフィーチャリングアーティストであるハイチ系アメリカ人ラッパーのワイクリフ・ジョンの物真似をした。[35]コンサートショーは、シャキーラが2010 FIFAワールドカップの公式テーマソングとして録音した世界的ヒット曲「Waka Waka(This Time for Africa) 」の演奏で終了し、その間、彼女は再びファンをステージに招き入れて一緒に踊らせ、紙吹雪が「アリーナ全体を埋め尽くした」。[25] [37]
批判的な反応
.jpg/500px-Shakira_-_Live_Paris_-_2010_(6).jpg)
このツアーは批評家から多くの好意的なレビューを受けた。サルファー・スプリングス・ニュース・テレグラム紙のテリー・マシューズは、ダラスのアメリカン・エアライン・センターで行われたコンサートのレビューで、このショーは「親密であると同時に壮大で派手」であり、「ショーの後は楽しい雰囲気」があったと述べ、シャキーラが「自分の仕事をやり遂げた」ことを証明した。[25]しかし、彼女はまた、セットリストには「まだ知られていないシングル」の「サレ・エル・ソル」よりも「シー・ウルフ」の「テンポの速い、おなじみのトラック」をもっと含めるべきだったと感じた。[24]ロサンゼルス・タイムズ紙のミカエル・ウッドも、ロサンゼルスのステープルズ・センターで行われたコンサートのレビューで、シャキーラのカリスマ性を褒め、やりすぎず、「計画を巧みに、スーパースターのカリスマ性に欠けることなく実行していた」と称賛した。[44] SpinningPlatters.comのデイキン・ハードウィックは、オークランドのオラクルアリーナで開催されたコンサートのレビューで、シャキーラとファンの交流を称賛し、彼女を「本当に素晴らしいパフォーマーの一人」と呼び、「彼女はとにかく踊りを止めない」とコメントした。 [35]ニューヨークデイリーニュースのジム・ファーバーは、ニューヨークのマディソンスクエアガーデンで開催されたコンサートのレビューで、シャキーラの声は官能性に欠け、「ゴロゴロした、げっぷのようなスタイル」だと感じた。[32]しかし、彼はまた、彼女のエネルギッシュなライブパフォーマンスとダンスの能力が「彼女の荒々しい要素を和らげ」、彼女は「人を魅了するために特定の場所から来る必要のないカリスマ性を生み出した」と述べた。[32]ニューヨークタイムズのジョン・パレレスは、ニューヨークのマディソンスクエアガーデンで開催されたコンサートのレビューで、ショー中のシャキーラの多文化的アプローチを称賛し、それを「純粋なポジティブ思考」による「グローバリゼーション」と呼び、シャキーラを「良心を持ったスター」と呼んだ。[38]ハリウッドレポーターのミック・スティングリーは、ニューヨークのマディソンスクエアガーデンで開催されたコンサートのレビューで、ショーは「アリーナロックスターとしてのシャキーラの地位を確固たるものにした」と述べ、コンサートは「ダンス熱に燃えるワールドミュージックの歌姫からの愛の熱烈なメッセージ」だったと結論付けた。[37]
テレグラフ紙のティム・バロウズは、ロンドンのO2アリーナで行われたコンサートのレビューで、ショー中のシャキーラのカリスマ性と「観客がまだ輝いている」ようにする彼女の能力を称賛し、それは「冷静な計算のマスタークラス」の産物だと述べた。[33]ガーディアン紙のデイブ・シンプソンは、マンチェスターのマンチェスターアリーナで行われたコンサートのレビューで、シャキーラのカリスマ性と大胆なセクシュアリティを称賛し、「率直だが、クリスティーナ・アギレラやマドンナほど露骨ではない」と指摘した。[41]彼はショー中のシャキーラのパフォーマンスに対するアプローチを説明し、彼女は「何も明らかにせずにパフォーマンスにすべてを捧げる」、そして彼女は「非常に知的なポップの巨匠であると同時に、とても楽しんでいる畏怖の念を抱く小さな女の子のように見える」と述べた。[41]
商業受付
.jpg/500px-Shakira_-_Encore_(Sun_Comes_Out_World_Tour).jpg)
2010年9月21日から10月23日までの北米公演で、ツアーは3,685,377ドルの収益を上げ、 2010年11月11日付のビルボードのホットツアーチャートで4位にランクインした。ニューヨークのマディソンスクエアガーデンとロサンゼルスのステープルズセンターでの公演は完売した。[45] ツアーのラテンアメリカ公演のスポンサーであるポップフェスティバルは、2011年3月12日から3月27日までのラテンアメリカ公演で13,516,890ドルの収益を上げ、ツアーのその部分は2011年4月8日付のビルボードのホットツアーチャートで2位にランクインした。 [46]ツアーのヨーロッパ公演のスポンサーであるスペインの自動車メーカーSEATによると、予約されていた21会場はすべて完売し、約36万人のファンが参加したという。[47]これは2010年の年間で最も収益の高いツアーの一つであった。[34]
ポールスターによると、「サン・カムズ・アウト」ツアーは北米公演で総額1,690万ドルの収益を上げ、ポールスターの2010年末の北米ツアートップ50で40位にランクインした。[48]また北米では、ツアーは1公演あたり平均9,335枚のチケットを販売し、合計で205,271枚のチケットを売り上げた。[48]平均収益は768,182ドルだった。[48]世界的には、2011年1月1日から2011年6月30日までの期間だけでツアーの総額は3,990万ドルとなり、この期間のポールスターの世界ツアートップ50で11位にランクインした。[49]世界的には、6か月間でツアーは1イベントあたり平均11,661枚のチケットを販売し、合計で524,723枚のチケットを販売した。[49]この期間の平均総収入は886,667ドルだった。
2011年1月1日から2011年12月31日までの1年間で、ツアーは総額5,320万ドルの収益を上げ、この期間に基づいて集計されたポールスターのワールドワイドツアートップ25で20位にランクされました。[50]ツアーは1公演あたり平均13,106枚のチケットを販売し、最終的に合計692,064枚のチケットを売り上げました。[50] 1公演あたりの平均収益は1,108,333ドルでした。[50]
2011年7月16日、メキシコのユカタン州メリダでシャキーラは無料コンサートを開催し、約17万人を動員して観客動員数の記録を塗り替えた。[51]父親の故郷であるレバノンのベイルートで行ったコンサートには2万8千人が参加し、レバノンのコンサート観客動員数の歴代記録を破った。[52]
ライブ録音
2011年6月13日と14日にフランスのパリにあるパレ・オムニスポール・ド・パリ・ベルシーで行われた公演は、ツアーのライブアルバムに収録するために録音された。 [53]ライブアルバムは『Live from Paris』(スペイン語圏ではEn Vivo Desde París)と題され、2011年12月5日に発売された。[53] [54] DVDとライブオーディオCDが付属する限定版、通常版DVD、ブルーレイディスク版の3つの形式で発売された。[55] [56]ライブアルバムのデビューに先立ち、2011年11月29日にはフランスのシンガーソングライター、フランシス・カブレルが作詞作曲したオリジナル曲をシャキーラがカバーした「Je l'aime à mourir 」がリリースされた。 [57] [58]フランスでは、「Live from Paris 」は10万枚の売り上げでフランス国立レコード出版協会からプラチナ認定を受けた。 [59]
オープニングアクト
- パレード(イギリス)[60]
- ロス・ワイラ(アルゼンチン)[61]
- ヴァンパイア・ウィークエンド (アルゼンチン)[62]
- ジギー・マーリー (アルゼンチン、パラグアイ、ペルー)[63] [64] [65]
- ビセンティコ (アルゼンチン)[63]
- ロス・アウテンティコス・デカデンテス (パラグアイ)[64]
- J・バルヴィン (コロンビア)[66]
- ボンバ・エステレオ (コロンビア)[67]
- 列車 (コロンビア、ペルー)[65] [67]
- ベラノバ (コロンビアおよびメキシコ) [67] [68]
- ハ*アシュ (メキシコ)[68]
- スマイリー (ルーマニア)[69]
- ボスキト (ルーマニア)[69]
- エマニュエル・オルヴィルール(アルゼンチン)[63]
- レオ・ガルシア(アルゼンチン)[63]
セットリスト
以下のセットリストは2010年9月21日のニューヨーク公演の代表的なものである。[37]
- 「ピエンソ・エン・ティ」
- 「なぜ待つのか」
- 「テ・デホ・マドリード」
- 「シ・テ・ヴァス」
- 「いつでも、どこでも」
- "避けられない"
- 「エル・ナイ・アティニ・ナイ」(間奏)
- 「Nothing Else Matters」/「Despedida」(メドレー)
- 「ジプシー」
- 「ラ・トルトゥーラ」
- 「シエガ、ソルドムダ」
- 「あなたの服の下」
- 「ゴルディタ」
- 「サレ・エル・ソル」
- 「直感」
- 「ロカ」
- "雌狼"
- 「オホス・アシ」
- 「アンテス・デ・ラス・セイス」
- 「ヒップは嘘をつかない」
- 「ワカワカ(今度はアフリカへ)」
以下のセットリストは、2010年11月24日にバルセロナのパラウ・サン・ジョルディで行われたショーの代表的なものである。 [70]スペイン語圏の都市や地域で行われたシャキーラのショーでは、他の場所と比べてセットリストが更新され、コンサートの大半はスペイン語で歌われ、時には「Estoy Aquí」や「Pies Descalzos」などの曲でファンを驚かせることもあった。また、スペイン語圏の都市では、シャキーラは英語のシングルのいくつかのオリジナルのスペイン語バージョンを演奏した。これには「Gitana」(「ジプシー」)、「Loba」(「彼女は狼」)、「Suerte」(「いつでも、どこでも」)、「Waka Waka(Esto es África)」(「Waka Waka(今度はアフリカに)」)、「Caderas No Mienten」(「ヒップスは嘘をつかない」)などがある。
- ありがとう
- なぜ待つのか
- テ・デホ・マドリード
- シテヴァス
- いつでもどこでも
- 避けられない
- 何も問題なし/デスペディダ
- ヒタナ
- ラ・トルトゥーラ
- シエガ、ソルドムダ
- ゴルディタ
- セール エル ソル
- 直感から
- ロカ
- ロバ
- オホス・アシ
- アンテス・デ・ラス・セイス
- ヒップは嘘をつかない
- ワカワカ(エスト・エス・アフリカ)
以下のセットリストは2011年7月16日にメキシコのユカタン州メリダで行われた公演の代表的なものである。[71]
- アニョス・ルス
- テ・デホ・マドリード
- シテヴァス
- いつでもどこでも
- 避けられない
- 何も問題なし/デスペディダ
- ヒタナ
- ラ・トルトゥーラ
- シエガ、ソルドムダ
- セール エル ソル
- 直感
- ロカ
- ロバ
- オホス・アシ
- Je l'aime à mourir (フランシス・カブレルのカバー)
- ヒップは嘘をつかない
- ワカワカ(エスト・エス・アフリカ)
ツアー日程
中止された公演
人事
ツアーのクレジットはLive from Paris DVDのライナーノーツとAllMusicから引用。[90]
- プロモーター — ライブ・ネイション
- ライブ・ネイション ツアー担当上級副社長 — ホルヘ・「ペポ」・フェラーダス
- ライブ・ネイション ツアーディレクター — ジョン・サンダース
- ツアーディレクター — マーティ・ホム
- 制作スーパーバイザー — ジェイク・ベリー
- ツアー会計士 — ダン・マギー
- 制作コーディネーター — Ali Vatter
- 経営 — ネクサスマネジメントグループ
- ロードマネージャー — ローム・レディック
- ヘッドリガー — ラッセル・グレン
- リガー — ビョルン・メルヒャート
- 棟梁 — パット・ボイド
- ショーディレクター — フェリックス・バレット
- ツアーカメラオペレーション — Redo Jackson、Joe Walohan
- カメラスーパーバイザー — ブレット・ターンブル
- カメラオペレーション — アダム・ゴーヒル、ジュリアン・ハリーズ、マット・インガム、アリスター・ミラー、ロッテ・オケローエン、ハリエット・シェアード、ニールス・ヴァン・ブレーキル、ティム・ヴァン・ダー・ヴォールト、アラン・ウェルズ、ニック・ウィーラー、ショーン・ウィリス
- 映写技師 — デビッド・クルーズ
- 衣装スーパーバイザー — ルイーズ・ケネディ
- 振付師 — マイテ・マルコス
- ツアー写真家 — Xavi Menos
- ツアーアシスタント — ブラッド・クライン
- 音楽監督 — マグナス・ファインズ
- ミュージカル制作 — シャキーラ、ティム・ミッチェル
- 番組プログラマー — フレディ・ピネロ
- オーディオ クルー チーフ — サイモン バウアー
- オーディオモニター技術者 — クリス・キング
- オーディオ技術者 — ウィリアム・フィッシャー、ダスティン・ルイス
- モニターエンジニア — Ed Dragoules
- キーフォロースポットオペレーター — リンフォード ハドソン
- カーペンターズ — エリック・デュヒーニー、ブリタニー・キーファー
- 照明監督 – フレイザー・エリシャ、ダニエル・オブライエン
- 照明デザイナー — ポール・ノーマンデール
- 照明技術者 — マーティン・ガーニッシュ、クリス・ランドバーグ、ベン・ロジャーソン、クリス・ローパー
- 照明クルーチーフ — ジョー・ゴンザレス
- 照明プログラマー — ジョン・マクガリグル
- スポットライト技術者 — フレイザー・マクファーレン
- Satge マネージャー — Shawn Saucier
- フロアマネージャー — ロジャー・デンプスター
- セットデザイナー — エス・デブリン
- ツアーセキュリティ — アルマンド・ベラ
- 会場警備 — ホアキン・バルシア
- アーティストの個人セキュリティ — アントニオ メラバク
- 制作マネージャー — ビル・リーボディ
- アドバンス プロダクション マネージャー — Phay MacMahon
- 更衣室 — ブラッド・クライン
- フロント オブ ハウス エンジニア — マイケル キーティング
- アーティストドレッサー — ルイーズ・ケネディ
- ワードローブ — パム・ルイス
- メイクアップ — エレイン・ケネディ、ロレイン・ミリガン、エリザベス・ペイティ
- ヘアスタイリスト — シンシア・アルバレス、ルス・マリーナ・ゴンザレス
- 音楽監督 — ティム・ミッチェル
- ドラム — ブレンダン・バックリー
- キーズ — アルバート・メネンデス
- ギター技術者 — アンディ・コーンズ、ショーン・スティグ・タイ
- ギター – ティム・ミッチェル、グレコ・ブラット
- ベースギター — エリック・ホールデン
- バックボーカル — オルギ・チリノ
- パーカッション — Thomas "Dyani" Akuru
- バイオリン技術者 — ショーン・「スティング」・タイ
- ヴァイオリン — ウナ・パリサー
- ダンサー — ディオンヌ・ルネ、ヤネット・フエンテス
- シャキーラのアシスタント — ガブリエラ・ディアス
- ビデオブログ — Xavi Menos
- ビデオディレクター — マイケル・ティンズリー
- ビデオ エンジニア — マイケル ビショフ
- 主任 LED 技術者 — Phil Evans
- テレビ照明の追加 — フェーズ 4
- VIP スポンサーシップ コーディネーター — エリザベス カート
- DVD 技術設備 — CINEVIDEOGROUP、オランダ
- ユニットマネージャー — ボルケ・バーナビー・ローティエ
- CINEVIDEOGROUP プロジェクト コーディネーター — Rogier Kalkhove
参照
参考文献
- ^ abc 「世界ツアー発表 - アメリカでスタート!」 Shakira.com (アーカイブ) 2010年5月3日。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ abc エスパーニャ、バレンティーナ (2010 年 5 月 3 日)。 「シャキーラ、ワールドツアーの日程を発表」。テラネットワークス。テレフォニカ。2013 年8 月 10 日に取得。
- ^ “ツアーチケットが一般販売中”. Shakira.com (アーカイブ). 2010年5月7日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ abcd 「さらに4公演発表!」 Shakira.com (アーカイブ) 2010年6月1日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab “Orlando show announcement”. Shakira.com (アーカイブ). 2010年6月14日. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ ab “Second El Paso show announcement”. Shakira.com (アーカイブ). 2010年7月26日. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab “Santa Barbara show announcement”. Shakira.com (アーカイブ). 2010年8月23日. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab 「Monrealの特別プレビューショーが発表」。Shakira.com (アーカイブ)。2010年8月2日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ 「シャキーラがヨーロッパツアーを発表!」 Shakira.com (アーカイブ) 2010年6月28日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ abc 「シャキーラの『Sale El Sol』と新たなヨーロッパツアー日程」MTV 2010年7月14日。 2013年8月10日閲覧。
- ^ abc 「シャキーラ、秋のヨーロッパツアー日程を発表」。インディペンデント。2010年6月28日。2010年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ “Sun Comes Out tour extended into 2011”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年1月12日. 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab 「パリとコスタリカの公演が発表されました!」 Shakira.com (アーカイブ) 2011年2月3日。2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab 「ヨーロッパツアーの最新情報 - ロシア公演追加」 Shakira.com (アーカイブ) 2011年3月15日。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ abc 「ラテンアメリカツアー発表」Shakira.com (アーカイブ) 2010年12月3日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab “More Latin America tour dates announcement”. Shakira.com (アーカイブ). 2010年12月10日. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab “Shakira to perform in Colombia in March”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年1月21日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ “Mexican dates announcement!”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年2月8日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ ab 「2つのブラジル公演が発表」 Shakira.com (アーカイブ) 2011年1月27日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ “スペインとパナマでの公演が発表されました” Shakira.com (アーカイブ). 2011年3月1日. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
- ^ ab España、Valentina (2010年8月12日)。「シャキーラが『楽しい』インタラクティブツアーを開発」。Terra Networks。Telefónica 。 2013年8月10日閲覧。
- ^ Adrian, Ruhi (2010年9月23日). 「シャキーラが『Tour of Earthly Delights』を南フロリダに持ち込む」パームビーチポスト。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ “The Sun Comes Out World Tour poster”. Shakira.com (アーカイブ). 2010年9月8日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ abcdefg Betancourt, Isabel (2010年9月28日). 「Shakira's The "Sun Comes Out" Tour Shinned on Florida Fans Saturday」. TheCelebrityCafe.com. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ abcdefghij Mathews, Terry (2010年11月1日). 「Shakira lights up American Airlines Center with Sale El Sol tour」. The Sulphur Springs News-Telegram . Echo Publishing Company. 2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ abc 「Loyalkaspar Creates Visuals For Shakira's Sale El Sol World Tour」。CG Today。Cinimatiq Filmserves。2011年3月24日。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ ポメランツ、ドロシー(2008年1月29日)。「音楽界で最も稼ぐ女性たち」フォーブス。 2013年6月30日閲覧。
- ^ Sisario, Ben (2008年6月2日). 「シャキーラがレコード会社を離れ、ライブ・ネイションに移籍」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年6月30日閲覧。
- ^ ヒューイ、スティーブ。「シャキーラ」。AllMusic 。 2013年6月30日閲覧。
- ^ ab 「シャキーラのファンがオープニングアクトを選ぶ」。メトロ。Associated Newspapers。2009年11月27日。 2013年8月11日閲覧。
- ^ ab “Shakira looking for beginning act for 2010 tour”. MuchMusic . Bell Media . 2009年11月27日. 2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月11日閲覧。
- ^ abc Farber, Jim (2010年9月22日). 「彼女のヒップはまだ嘘をつかない:シャキーラのボディは『Sun Comes Out』を堂々と歌っているが、声には官能性がない」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2013年8月11日閲覧。
- ^ abcd Burrows, Tim (2010年12月22日). 「シャキーラ、O2アリーナ、レビュー」.デイリー・テレグラフ. 2013年8月11日閲覧。
- ^ ab Moss, Rebecca (2013年6月12日). 「ベスト・ルックス:シャキーラ」Elle . 2013年8月11日閲覧。
- ^ abcdefghij Hardwick, Dakin (2010年10月27日). 「Show Review: Shakira at Oracle Arena, 10/22/10」. Spinning Platters. 2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月11日閲覧。
- ^ 「ライブレビュー:シャキーラ、MSG公演」Time Out、2010年9月22日。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月11日閲覧。
- ^ abcdefgh Stingley, Mick (2010年9月22日). 「Shakira -- Concert Review」. The Hollywood Reporter . 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ abc Pareles, Jon (2010年9月22日). 「At the Garden, Shakira Is a Star With Open Ears」ニューヨーク・タイムズ. 2010年8月11日閲覧。
- ^ Dunlevy, T'Cha (2010年9月16日). 「Shakira 'rehearsal' flawless」. Montreal Gazette . 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ Abbott, Jim (2010年9月28日). 「Shakira makes the Amway Arena shake」. Orlando Sentinel . 2010年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ abcde シンプソン、デイブ(2010年12月15日)。「シャキーラ – レビュー」ガーディアン。 2013年8月12日閲覧。
- ^ 「シャキーラ、「Sale el Sol」」。ビルボード。2010年10月22日。 2013年8月12日閲覧。
- ^ シェトラー、スコット (2011年1月4日)。「シャキーラ、『Sale el Sol』 -- 新曲」。AOLラジオブログ。AOL Inc. 2013年8月12日閲覧。
- ^ ab Mikael, Wood (2010年10月24日). 「ライブレビュー: シャキーラ、ステープルズセンター」ロサンゼルスタイムズ。 2013年8月13日閲覧。
- ^ アレン、ボブ (2010年11月11日). 「Hot Tours: Bon Jovi、Roger Waters、Cher」.ビルボード. 2013年8月13日閲覧。
- ^ アレン、ボブ (2011年4月8日). 「ホットツアー:Xファクターライブ、ポップフェスティバル、レディーガガ」ビルボード。 2013年8月13日閲覧。
- ^ 「SEATとシャキーラがヨーロッパで大成功を収める」SEAT 2010年10月21日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月13日閲覧。
- ^ abc 「Top 50 North American Tours」(PDF) . Pollstar . 2013年7月1日閲覧。
- ^ ab 「Top 50 Worldwide Tours」(PDF) . Pollstar . 2013年7月1日閲覧。
- ^ abc 「Top 25 Worldwide Tours」(PDF) . Pollstar . 2013年8月14日閲覧。
- ^ “シャキーラ・ロンペは1億7,000万人のペルソナを集めてメリダの記録を発表した”.
- ^ 「MIX FM 104.4 – LEBANon の #1 ラジオ局 – イベント」。
- ^ ab アーレウィン、スティーブン・トーマス。「Live from Paris- Shakira」。AllMusic 。 2013年8月14日閲覧。
- ^ エルワイン、スティーブン・トーマス。 「En Vivo Desde Paris - シャキーラ」。すべての音楽。ロヴィコーポレーション。2013 年8 月 14 日に取得。
- ^ “Shakira Live From Paris out December 6 on DVD/Blu- Ray”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年11月2日. 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月14日閲覧。
- ^ 「Live from Paris- Shakira (Releases)」。AllMusic。Rovi Corporation 。 2013年8月14日閲覧。
- ^ 「金曜日のフランスの音楽ブレイク — シャキーラ、「Je l'aime a mourir」」。France Today。2012年2月17日。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月14日閲覧。
- ^ “Je l'aime à mourir (スタジオ バージョン) – シングル” (フランス語). iTunes Store (フランス)。Apple Inc. 2013 年8 月 14 日取得。
- ^ 「Les Certifications」(フランス語)。SNEP 。 2014年6月25日閲覧。
- ^ Tetteh, Sarah (2010年12月23日). 「Shakira hula hoops with Parade」. Daily Mirror . 2013年8月15日閲覧。
- ^ “シャキーラ・イニシア・ス「ポップ・フェスティバル」アルゼンチン”.エル・エスペクタドール(スペイン語)。フィデル・カノ・コレア2011 年 3 月 1 日。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Vampire Weekend inaugura el Personal Pop Festival”. El Siglo (スペイン語). 2011年2月1日. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月15日閲覧。
- ^ abcd "Al son de Shakira". La Razón . Clarin Group. 2011年3月3日. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ ab "ポップ フェスティバル デ ロス ラテンアメリカノス". Diario ABC カラー(スペイン語)。 2011 年 2 月 25 日。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ ab 「シャキーラ・ダラ・アン・コンシェルト・エン・リマ・コン「ジギー・マーリー」と「トレイン」」(スペイン語)。 Laverdad.es.グループ ヴォチェント。 2011 年 1 月 20 日。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ 「J・バルヴィンがシャキーラと歌う」(スペイン語)RCN TV 2011年2月22日。2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ abc 「シャキーラ・セ・プレゼンタラ・エン・ボゴタ・ジュント・ア・オトラ・バンダス・ミュージカル」(スペイン語)。テラネットワークス。テレフォニカ。 2011 年 1 月 21 日。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ ab 「Estremece Shakira a mas de 52 mil personas en el Foro Sol」(スペイン語)。ラゾン。 2011 年 4 月 3 日。2017 年7 月 7 日に取得。
- ^ ab Istrate、ダニエラ (2011 年 4 月 26 日)。 「シャキーラのスマイリー・シ・ボスキート・コンサート」。România Liberă (ルーマニア語)。メディアン・ホールディング。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ 「シャキーラ セットリスト バルセロナ パラウ サン ジョルディ」. Setlist.fm . 2023年12月24日閲覧。
- ^ “シャキーラ セットリスト 2011 年 7 月 16 日、メキシコ、メリダ、ラ・プランチャ”.セットリスト.fm。
- ^ “Box Score - Concert Sales - Ticket Prices - Music Events - Billboard.biz”. 2011年1月11日. 2011年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月14日閲覧。
- ^ “Box Score - Concert Sales - Ticket Prices - Music Events - Billboard.biz”. 2011年6月16日. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。
- ^ “ブラジリア公演、3月24日に再調整”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年3月21日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ “Santiago show verified”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年1月24日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月15日閲覧。
- ^ 「Pollstar boxscores」 . 2018年12月17日閲覧。
- ^ “Box Score - Concert Sales - Ticket Prices - Music Events - Billboard.biz”. 2011年4月8日. 2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。
- ^ “Shakira to play Abu Dhabi show”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年4月5日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ “イタリア公演2回発表”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年4月1日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月15日閲覧。
- ^ 「More European show announcement!」 Shakira.com (アーカイブ) 2011年2月22日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月15日閲覧。
- ^ “Two German show announcement!”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年2月14日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月15日閲覧。
- ^ Kays, Lara (2011年5月30日). 「シャキーラが母国レバノンで初めてMix FMと共演」. iReport . CNN . 2013年8月15日閲覧。
- ^ “Moroccan festival show announcement”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年2月24日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月15日閲覧。
- ^ *ラテンアメリカの追加情報源:
- 「シャキーラ、来年7月16日にメリダでコンサートを開催すると市議会が発表」ユカタン・タイムズ。2011年3月17日。2011年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
- 「シャキーラ、カンクンでコンサートを開催」。El Informador(スペイン語)。2011年2月25日。2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月3日閲覧。
- 「シャキーラがプエブラへツアーに出る」。El Universal(スペイン語)。2011年3月22日。2011年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月24日閲覧。
- エリック・スアレス(2011年4月13日)。 「Anuncian prestadores de servicios en Chiapas, ofertas para Semana Santa」[チアパス州で宣伝されるサービス、イースターのオファー]。ラ・プレンサ(スペイン語)。メキシコシティ、メキシコ:組織編集メキシコ。 2012 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 16 日に取得。
- ブリンディス、アレハンドラ(2011年3月14日)。 「シャキーラ・エン・ビヤエルモサ」[ビヤエルモサのシャキーラ]。ディアリオ・プレゼンテ(スペイン語)。 2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 7 日に取得。
- 「Realizará Shakira concierto en Hermosillo, el 28 de julio」[7月28日にエルモシージョで開催されたシャキーラのコンサート]。エル・インパルシアル(スペイン語)。ディアリオ・インデペンディエンテ・デ・ソノラ。 2011 年 5 月 3 日。2011 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 7 日に取得。
- ゴンサレス、ラモン・アルバレス(2011年5月4日)。 「Shakira cantará en BC」[シャキーラがBCでパフォーマンスします]。エル・ソル・デ・ティファナ(スペイン語)。メキシカーナ社の社説。 2012 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 7 日に取得。
- ^ Boey, Ewen (2011年9月25日). 「シャキーラがF1コンサートで熱気を高める」. Yahoo! . 2013年8月15日閲覧。
- ^ “Shakira to play in Rock in Rio”. Shakira.com (アーカイブ). 2011年3月16日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ “コリセオ・デ・プエルトリコでのシャキーラのセットリスト、ホセ・ミゲル・アグレロット、サンフアン、プエルトリコ”.セットリスト.fm 。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ “コリセオ・デ・プエルトリコでのシャキーラのセットリスト、ホセ・ミゲル・アグレロット、サンフアン、プエルトリコ”.セットリスト.fm 。2013 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Box Score - Concert Sales - Ticket Prices - Music Events - Billboard.biz”. 2011年10月30日. 2011年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。
- ^ “En Vivo Desde Paris (クレジット)”.すべての音楽。ロヴィコーポレーション。2013 年8 月 15 日に取得。
外部リンク
