Loading article…
| "他には何も関係ありません" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| メタリカのシングル | ||||
| アルバム「メタリカ」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1992年4月20日 | |||
| 記録済み | 1991年5月30日 | |||
| スタジオ | ワン・オン・ワン、カリフォルニア州ノースハリウッド | |||
| ジャンル | 重金属 | |||
| 長さ | 6:28 | |||
| ラベル | エレクトラ | |||
| 作曲家 | ||||
| 作詞家 | ジェイムズ・ヘットフィールド | |||
| プロデューサー |
| |||
| メタリカのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Nothing Else Matters」 | ||||
「Nothing Else Matters」は、 アメリカのヘビーメタルバンド、メタリカのパワーバラードである。[1] 1992年に、彼らの5枚目のスタジオアルバム『メタリカ』からの3枚目のシングルとしてリリースされた。この曲は、ビルボードのメインストリームロックトラックチャートで11位、 UKシングルチャートで6位、デンマークで1位を獲得し、他の多くのヨーロッパのチャートでもトップ10入りを果たした。メタリカの最も有名で最も人気のある曲の1つとして認識されており、ライブパフォーマンスの定番となっている。
歴史
リードシンガーでリズムギター担当のジェイムズ・ヘットフィールドは、ツアー中、ヘットフィールドが「家を離れて落ち込んでいた」時にこの曲を書いた（ヘットフィールド/ウルリッヒ名義） 。[ 2 ]当初、この曲はリリースされる予定ではなかった。ヘットフィールドが自分のために書いたものだったからだ。しかし、ドラマーのラーズ・ウルリッヒがそれを聞いて、アルバムに収録されることが検討された。[3]ヘットフィールドは当初、この曲をバンドに提案することにためらいがあった。「メタリカは4人だけで作れると思っていた。これは物を壊したり、ヘッドバンギングしたり、観客のために血を流したり、何でもいいから、女の子や速い車に関する曲でなければね。それが僕らの好きなことだったとしてもね。この曲は当時のガールフレンドに関するものだった。かなりヒット曲になったよ。」[4]この曲は、バンドが1990年8月13日に録音した4曲のデモ曲のうちの1曲だった。[4]
構成
イントロは E マイナーのアルペジオ(ステージ演奏では半音低く移調) で、開放弦の低音 E から始まり、開放弦の G、B、高音 E が続きます。
この曲はヘットフィールドがギターソロを弾いている数少ないメタリカの曲の一つである。リードギタリストのカーク・ハメットはスタジオ録音では演奏しておらず、メタリカのレパートリー全体の中でもクリフ・バートンの「(Anesthesia) Pulling Teeth」で彼が登場しない数少ない曲の一つとなっている。[5] ハメットはアルバムのツアーがかなり進むまでこの曲の演奏方法を学ばなかったと述べている。
オーケストラ編曲は受賞歴のある作曲家マイケル・ケイメンが手掛けた。
ミュージックビデオ
ミュージックビデオは1992年2月26日にMTVで初公開された。 [要出典]アダム・デュビンが監督し、ショーン・フランが編集した。このクリップは、メタリカのレコーディング中に撮影されたドキュメンタリー『 A Year and a Half in the Life of Metallica』の一部で構成されている。[6]そのうちの1つでは、2番目のコーラスでヘットフィールドがギブソンEDS-1275を演奏している。MTVは、スタジオでテープで貼り付けられたピンナップポスターやプレイボーイのセンターフォルドの形でヌードが登場するため、今後このビデオを昼間の時間帯に放送しない。また、ウルリッヒがダーツを投げているウィンガーのキップ・ウィンガーの写真もある。バンドの2006年のミュージックビデオ編集DVDでは、ポスターは検閲されており、「 Turn the Page」や「Whiskey in the Jar 」のミュージックビデオで取り上げられたヌードと同様に検閲されている。
2021年8月、このミュージックビデオはYouTubeで再生回数10億回を突破し、メタリカにとって初のミュージックビデオとなった。[6]
ライブ
この曲はメタリカのライブパフォーマンスの定番となり、ファンに捧げられた。[要出典]
この曲のライブバージョンは、CD/DVD 「Orgullo, Pasión y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México」で聴くことができます。その他のライブ録音は、「Live Shit: Binge & Purge」、「S&M」、「Cunning Stunts DVD」、DVD/ Blu-ray 「The Big 4 Live from Sofia, Bulgaria」、バンドの長編映画「Through the Never」のサウンドトラック、および2019年のS&Mのフォローアップライブアルバム「S&M2」に収録されています。[要出典]
トラックリスト
- このバージョンは1992年4月27日にヨーロッパで発売され、[7] 1992年4月20日にウェンブリー・スタジアムで行われたフレディ・マーキュリー追悼コンサートでメタリカが演奏した3曲が収録されている。
チャート
認定資格
人事
- ジェイムズ・ヘットフィールド– ボーカル、リードギター、リズムギター
- ジェイソン・ニューステッド– ベースギター
- ラース・ウルリッヒ– ドラム
追加人員
代替バージョン
「他に何も問題ない '99」
| 「ナッシング・エルス・マターズ '99（ライブ）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
_cover.jpg/500px-Metallica_-_Nothing_Else_Matters_(live)_cover.jpg) | ||||
| メタリカのシングル | ||||
| アルバム「S&M」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1999年11月22日 | |||
| 記録済み | 1999年4月21日～22日 | |||
| 会場 | バークレー コミュニティ シアター、カリフォルニア州バークレー | |||
| 長さ | 6:47 | |||
| ラベル | エレクトラ | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ||||
| メタリカのシングル年表 | ||||
| ||||
| サンフランシスコ交響楽団のシングル年表 | ||||
| ||||
S&Mに収録されるにあたり、マイケル・ケイメン指揮によるサンフランシスコ交響楽団によるオーケストラ編曲が行われた。このライブバージョンはアルバムS&Mに収録されている。また、1999年11月22日にはシングル「Nothing Else Matters '99」としてもリリースされ、B面曲「-Human」とS&Mバージョンの「For Whom the Bell Tolls」が収録された。[52]このバージョンもE♭にチューニングされたギターで演奏された。
チャート
週次チャート
年末チャート
「エレベーターバージョン」
「Nothing Else Matters」には「Elevator Version」と呼ばれるアコースティック・リミックスもあり、エレキギターは使用されず（ソロでもアコースティックギターに置き換えられている）、ケイメンのオーケストレーションとヘットフィールドの歌声のみとなっている。この曲は「Sad but True」のB面に収録されている。
ジャングルクルーズバージョン
「Nothing Else Matters」のインストゥルメンタルバージョンは、2021年の映画『ジャングルクルーズ』のサウンドトラックに収録されている。バンドは映画の作曲家ジェームズ・ニュートン・ハワードと協力して、映画のためにこの曲の新しいオーケストラアレンジを録音した。[66] [67]
ルーシー・シルヴァス版
| "他には何も関係ありません" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ルーシー・シルヴァスのシングル | ||||
| アルバム「Breathe In」より | ||||
| B面 | 「ベター・ラブ・ネクスト・タイム」（デモ） | |||
| リリース | 2005年10月31日 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 4:36 | |||
| ラベル | 水銀 | |||
| 作曲家 | ||||
| 作詞家 | ジェイムズ・ヘットフィールド | |||
| プロデューサー | マイク・ペデン | |||
| ルーシー・シルヴァスのシングル年表 | ||||
| ||||
「Nothing Else Matters 」は、イギリスのシンガーソングライター、ルーシー・シルヴァスによるヨーロッパ限定の特別シングルです。「 Don't Look Back 」と全く同じ方法でリリースされ、B面とアートワークも同じです。
トラックリスト
チャート
グレゴリオ暦版
グレゴリアンはフランク・ピーターソンが率いるドイツのバンドで、グレゴリオ聖歌にインスパイアされた現代のポップやロックの曲を演奏している。1999年に彼らは自分たちのバージョンを復活させ、アルバム『マスターズ・オブ・チャント』に収録した。[69]
マイリー・サイラスバージョン
| "他には何も関係ありません" | |
|---|---|
| マイリー・サイラスのプロモーションシングル。ワット、エルトン・ジョン、ヨーヨー・マ、ロバート・トゥルージロ、チャド・スミスがフィーチャリング。 | |
| アルバム「メタリカ ブラックリスト」と「ロックダウンセッション」より | |
| リリース | 2021年6月22日[70] |
| 長さ | 6:35 |
| ラベル | 黒くなった |
| 作詞家 |
|
| プロデューサー | アンドリュー・ワット |
| ミュージックビデオ | |
| YouTubeの「Nothing Else Matters」 | |
2021年1月7日、マイリー・サイラスがピアノのエルトン・ジョン、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのドラマーのチャド・スミス、メタリカのベーシスト、ロバート・トゥルージロ、チェロのヨーヨー・マをフィーチャーしたカバーバージョンをリリースすることが発表された。サイラスはまた、2020年10月にメタリカのカバーのフルアルバムをリリースする予定であることを発表した。サイラスは以前、2019年のグラストンベリーでのセットリストで「Nothing Else Matters」をカバーした。[71]アンドリュー・ワットがプロデュースしたカバーは、9月10日にリリースされたメタリカのトリビュートアルバム『The Metallica Blacklist 』からのプロモーションシングルとして2021年6月22日にリリースされた。 このバージョンのビデオは同日、サイラスのYouTubeチャンネルにアップロードされた。[72]
チャート
ハードウェル マッシュアップ
2022年12月23日、ハードウェルはアルバム『 Rebels Never Die』のデラックス版に収録されている「Nothing Else Matters」と自身の曲「F*cking Society」のマッシュアップをリリースした。[76]
その他のカバーバージョン
- 『メタリカ・ブラックリスト』には、サイラス、フィービー・ブリジャーズ、デイヴ・ガーン、ミッキー・ガイトン、ダーモット・ケネディ、モン・ラフェルテ、イゴール・レヴィット、マイ・モーニング・ジャケット、 PGロクセット、ダリウス・ラッカー、クリス・ステイプルトン、トレゾアなど、さまざまなアーティストによる。 [77]
参考文献
- ^ “Top 10 Power Ballads That Don't Suck”. Loudwire . 2018年4月12日. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ “Metallica - Metallica”. Allmusic.com . 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月16日閲覧。
- ^ ab Steffen, Chris (2012年6月22日). 「James Hetfield And Kirk Hammett Look Back On Metallica's Black Album」. The Village Voice . 2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月26日閲覧。
- ^ ab Hobson, Rich (2022年8月15日). “Metallica's Nothing Else Matters: the story behind the song”. Metal Hammer . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ エプスタイン、ダン。「メタリカのブラックアルバム：あなたが知らなかった10のこと」ローリングストーン。2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
- ^ ab Mamo, Heran (2021年8月5日). “Metallica Scores First Entry in YouTube's Billion Views Club”. Billboard . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ Live at Wembley Stadium リリース日 2013年3月3日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「メタリカ – Nothing Else Matters」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「Metallica – Nothing Else Matters」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ 「トップRPMシングル：第2116号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年11月23日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF) 。Music & Media。第9巻第25号。1992年6月20日。16ページ。2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Metallica – Nothing Else Matters」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「Metallica – Nothing Else Matters」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年11月23日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Nothing Else Matters」。アイルランドシングルチャート。2020年12月24日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF) 。Music & Media。第9巻第23号。1992年6月6日。21ページ。2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年11月23日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – メタリカ」 (オランダ語).オランダのトップ40。
- ^ 「Metallica – Nothing Else Matters」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年11月23日閲覧。
- ^ 「メタリカ – Nothing Else Matters」。トップ40シングル。
- ^ “Lista Przebojów Programu 3” (ポーランド語). LP3 . 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ 「Hits of the World – Spain」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1992年6月20日。p.48。2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月10日閲覧。
- ^ abc 「メタリカ – Nothing Else Matters」。シングルトップ100。
- ^ abc 「Metallica – Nothing Else Matters」。スイスシングルチャート。
- ^ ab 「メタリカ：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「メタリカチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「メタリカチャート履歴（メインストリームロック）」ビルボード。
- ^ 「Metallica – Nothing Else Matters」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。
- ^ 「Metallica – Nothing Else Matters」.トラックリスト。
- ^ 「メタリカ: 何も問題はない」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「Irish-charts.com – ディスコグラフィー メタリカ」。アイルランドシングルチャート。2020年1月24日閲覧。
- ^ 「Metallica – Nothing Else Matters」. VG-lista .
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ 「ARIA Australian Top 100 Singles 1992 (61–100) (The ARIA Report Issue No. 152より)」。Imgur.com ( ARIAが発行したオリジナル文書)。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1992」（オランダ語）。ウルトラトップ。 2019年12月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「Top 100 Single–Jahrescharts 1992」（ドイツ語）GfK Entertainment 。 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ “Top 100–Jaaroverzicht van 1992”. Dutch Top 40. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1992” (オランダ語). MegaCharts . 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 1992”. hitparade.ch (ドイツ語). 2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Singles 2000”. austriancharts.at (ドイツ語). 2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2008”. hitparade.ch (ドイツ語). 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2024年3月8日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - メタリカ - Nothing Else Matters」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2012年1月2日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2014”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - メタリカ - Nothing Else Matters」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - メタリカ - Nothing Else Matters」IFPI デンマーク. 2023年7月5日閲覧。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (メタリカ; 'Nothing Else Matters')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – メタリカ – Nothing Else Matters」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2022 年8 月 16 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - メタリカ - Nothing Else Matters」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – メタリカ – 何も問題はない”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Sverigetopplistan – メタリカ」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - メタリカ - Nothing Else Matters」。英国レコード産業。 2021年5月21日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - メタリカ - Nothing Else Matters」。アメリカレコード協会。 2019年11月13日閲覧。
- ^ Nothing Else Matters '99 リリース日 2013年1月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「メタリカ with マイケル・ケイメン指揮サンフランシスコ交響楽団 – Nothing Else Matters」ARIA トップ 50 シングル。
- ^ 「メタリカ with マイケル・ケイメン指揮サンフランシスコ交響楽団 – Nothing Else Matters」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「メタリカ with マイケル・ケイメン指揮サンフランシスコ交響楽団 – Nothing Else Matters」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「メタリカ with マイケル・ケイメン指揮サンフランシスコ交響楽団 – Nothing Else Matters」（ドイツ語）。GfK Entertainment チャート。
- ^ 「オランダのトップ40 – メタリカ、マイケル・ケイメン指揮、サンフランシスコ交響楽団」（オランダ語）。オランダのトップ40。
- ^ 「メタリカ with マイケル・ケイメン指揮サンフランシスコ交響楽団 – Nothing Else Matters」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「メタリカ with マイケル・ケイメン指揮サンフランシスコ交響楽団 – Nothing Else Matters」スイスシングルチャート。
- ^ 「Jaaroverzichten 2000」（オランダ語）。ウルトラトップ。 2021年11月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles 2000」（PDF）。Music & Media。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「Top 100 Single–Jahrescharts 2000」（ドイツ語）。GfK Entertainment。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2000”.オランダのトップ 40。2014 年 1 月 8 日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2000” (オランダ語). MegaCharts. 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ 「スイス年末チャート」 swisscharts.com。2000年。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月22日閲覧。
- ^ “メタリカのディズニー風「Nothing Else Matters」リダックスを『ジャングルクルーズ』で聴いてみよう”.ローリングストーン. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月1日閲覧。
- ^ “独占：メタリカのラーズ・ウルリッヒがディズニーの『ジャングルクルーズ』のスコア制作について語る”. Collider . 2020年9月3日. 2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「IFPI アーカイブ」。2005年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月28日閲覧。
- ^ “r/Music - Gregorian - Nothing Else Matters [グレゴリアン聖歌、ニューエイジ]”. reddit . 2017年7月11日. 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月6日閲覧。
- ^ Cyrus, Miley (2021年6月22日). “Nothing Else Matters - Single by Miley Cyrus | Spotify”. open.spotify.com . 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月3日閲覧。
- ^ “エルトン・ジョン、チャド・スミスらがマイリー・サイラスのメタリカ・カバーアルバムに出演へ”. NME . 2021年1月7日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月7日閲覧。
- ^ Carter, Josh (2021年6月23日). “Miley Cyrus "Nothing Else Matters" | 'The Metallica Blacklist' | AltPress”. Alternative Press . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月3日閲覧。
- ^ “Hot Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart”. nztop40.co.nz . 2021年7月5日. 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年7月3日閲覧。
- ^ 「マイリー・サイラスのチャート履歴（ホット・ロック＆オルタナティブ・ソング）」ビルボード。2021年7月7日閲覧。
- ^ Goldenberg, Ross (2022年12月23日). “Hardwell が『Rebels Never Die』のデラックス版で Dancing Astronaut の 2022 年アルバム・オブ・ザ・イヤーを強化”. Dancing Astronaut . 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月24日閲覧。
- ^ Kandpal, Disha (2021年6月23日). “THE METALLICA BLACKLIST ALBUM'S TRACKLIST EXPLORED: MILEY CYRUS, ELTON JOHN, AND MORE TO FEATURE”. HITC . 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧。