| 「ラブシャック」 | ||||
|---|---|---|---|---|
米国版の表紙 | ||||
| B-52sのシングル | ||||
| アルバム「Cosmic Thing」より | ||||
| B面 | 「チャンネルZ」 | |||
| リリース |
| |||
| スタジオ | ドリームランド(ニューヨーク州ウェストハーレー) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | リプライズ | |||
| 作詞家 | B-52の | |||
| プロデューサー | ドン・ワス | |||
| B-52sシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ラブシャック」 | ||||
「ラブ・シャック」は、アメリカのニューウェーブバンド、B-52sの5枚目のスタジオアルバム『コズミック・シング』(1989年)に収録されている曲である。1989年6月20日にリリースされ、ドン・ウォズがプロデュースした。この曲は、1980年代半ばに人気が衰え、 1985年にギタリストのリッキー・ウィルソンが亡くなった後、バンドにとって復活の曲となった。[6]
「ラブ・シャック」はバンドの代表曲の一つとされ、発売以来コンサートの定番となっている。商業的には、このシングルはオーストラリア、アイルランド、ニュージーランドでチャートのトップに立ち、イギリスのシングルチャートで2位、アメリカのビルボード ホット100で3位(バンドにとって初のトップ40ヒット)、カナダのRPM100シングルチャートで5位に達した。この曲は後にアメリカレコード協会によって「世紀の365曲」の1つに選ばれ、ローリングストーン誌によって「史上最高の500曲」の1つに選ばれた。
背景
この曲の原点は、B-52のフロントマンであるフレッド・シュナイダーが、ジョージア州アセンズ郊外にあるハワイアン・ハ・レというクラブから着想を得たものである。「そこはアフリカ系アメリカ人のクラブで、良いショーがたくさん行われていました。掘っ立て小屋のようで、想像もつかないような場所でしたが、ドアを開けるとワイルドなバンドが演奏していました。」[7] ケイト・ピアソンは「 『カラーパープル』のジュークジョイントのような感じで、バンドのメンバーは大勢の「ボヘミアン」な友人たちとそこでたむろしていた」と述べた。 [8]シンディ・ウィルソンは「昔は、古くて錆びたトタン屋根のファンキーな建物でした。そこではソウル・トレイン[のダンス]のラインが演奏されていました。」と付け加えた。 [7]
この曲のもう一つのインスピレーションは、バンドが1979年のデビューアルバムからのシングル「ロック・ロブスター」を思いついたアテネ近郊のトタン屋根の小屋だと考えられている。[9]酪農場にあった5部屋の小屋は、ピアソンと当時の夫が1970年代にアテネに移住した後に借りていたものだった。[10]作家のマット・セクストンは、ピアソンが「多くの異なるギターリフと様々な歌詞」を含むバンドの初期の曲のいくつかは、小屋でのジャムセッションを通じて思いついたと述べたことを思い出した。[10]再入居と改装の瀬戸際だった小屋は、2004年12月に火事で全焼した。[9]
作曲と録音
この曲は、アルバム『コズミック・シング』で最後に録音された曲で、プロデューサーのドン・ウォズとのセッションが1日早く終わったときに考案された。[11]バンドには15分の未完成の曲があり、ウォズにそれを提示したところ、ウォズは「ラブシャック」について即興で作った別の曲をこの曲のコーラスとして取り入れることを提案した。[11]ピアソンは後に、「まだ固まっていなかったので、アルバムに収録される予定もなかった。でも、コーラスを追加したら、ビンゴ、これができた。ヒットしそうだ。でも、ヒット曲を作ろうとしたわけではなく、自分たちを癒し、リッキー(ウィルソン)の精神を呼び起こすことを目指したんだ。それが目標だったし、彼の存在がそこにあったことはわかっていた」と回想している。[11]「ラブシャックは、...という小さな古い場所」で始まる部分は、当初は曲に1度しか入っていなかったが、ピアソンとウォズの両者は、この部分を繰り返すべきだと考えたが、シュナイダーは反対した。[8]
ウィルソンの「錆びたトタン屋根」という歌詞は、この曲のジャムセッションで、バンドが事前に録音された楽器に合わせてリハーサルをしていたときに生まれた。[8]ウィルソンはバックテープが止まるとこの歌詞を叫んでいたが、バンドはそれが面白く、適切なエンディングだと思った。[12]ウィルソンは後に「それは僕の頭の中のラブシャックのビジョンだったんだ」と詳しく述べている。[12]この歌詞の意味については憶測が飛び交っているが、ピアソンもこの歌詞が文字通り錆びたトタン屋根を指していると裏付けている。[13]ウィルソンは「過去に人々がこのことについて考え出したことは驚くべきことだ。僕はそれがちょっと好きだ。人々に意味に参加してもらう。僕はそれでいいと思う」とつぶやいた。[12]
ウォズによると、この曲の最初の正式なレコーディングセッションでウィルソンが「錆びたトタン屋根」の部分を演奏した時の熱狂ぶりは「皆を驚かせるほどの熱狂ぶりだった...彼女はこの部分に多くの感情を注ぎ込み、皆を驚かせた」という。 [11]再レコーディングを試みたものの、同じ「熱狂的エネルギー」を再現することができなかったため、ウォズはこのテイクをキープして曲の残りをパンチインすることにした。 [11]あるテイクのレコーディング中に、雷雨によりブレイクダウンの途中でスタジオの電源が切れ、セッションは一時中断となった。[11]バンドが再集結したとき、彼らは不完全なテイクがあまりにも良かったため、それをキープして別のテイクとつなぎ合わせることにした。[11]
受付
私は、ありがたいことに、A&R 担当者と一緒にラジオ局にこの曲をかけてくれるよう頼み込まなければなりませんでした。彼らは、この曲があまりにも奇妙だと思ったのです。私たちは、「Love Shack」がおそらくこれまでで最もコマーシャルに受け入れられやすい曲だと思っていました。そしてついにラジオ局はこれをかけ始め、ビルボードチャートで 3 位まで上り詰めました。
コマーシャル
「ラブ・シャック」はバンド最大のヒット曲となり、初のミリオンセラーとなった。[15]この曲はバンドにとって初めて米国ビルボード ホット100のトップ40入りを果たした曲であり、1989年11月に3位に達し、チャートに合計27週間留まった。[16]また、カナダで5位、[17]イギリスで2位、[18]オーストラリア(8週間)[1]アイルランド(1週間)[19]ニュージーランド(4週間)[20]で1位となり、ビルボード モダンロックトラックチャート(4週間)でも1位となった。[21]
致命的
メロディ・メーカー誌のカレン・マイヤーズは「これは間違いなく今週のパッケージング・オブ・ザ・ウィークにふさわしい。折りたたみ式のポップアップ・ラブ・シャックに入っていて、マントルピースを明るく飾ることができる。このシャックは、人々がグルーヴし始めると揺れるような場所だ。B-52'sは相変わらずいつもと同じ軽薄な音楽を作っているが、自意識過剰な偶像崇拝者でいっぱいの倉庫よりも、彼らの楽しくておどけた音楽のほうがいつでもいい。来週の木曜日でもいい」と評した。[22]ミュージック・ウィーク誌のデイヴィッド・ジャイルズは「B-52'sは昨年の夏にアルバム『Cosmic Thing』で見事に復活したのでヒット曲になるべきだが、この曲がヒット曲になるとは思えない」と評した。さらに「『Party Out of Bounds』のように、ワイルドで混沌とした祝祭を思い起こさせようとしているが、あの曲とは違って、独創性もメロディアスさも足りない」と付け加えた。[23]汎ヨーロッパ誌『ミュージック・アンド・メディア』は、この曲を「期待外れの『コズミック・シング』のベスト・トラック。アメリカで最も生産性の高い奇人達による、クリーンで楽しい曲」と評した。[24] NMEのイアン・マッキャンは、この曲がミラクルズの「ゴーイング・トゥ・ア・ゴー・ゴー」のパクリだと感じた。 [25] ピープル誌は、この曲の「奔放さ」を指摘した。[26]
オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは回想レビューで、この曲を「楽しくばかげた歌詞とクジラのように大きなフックを持つ魅力的なダンスナンバーで、信じられないほど待望のトップ10ヒットをバンドにもたらしました」と評した。[27]アルブミズムのマシュー・ホクターは「ラブ・シャック」をバンドの「独自の明るく、歌詞がポジティブで、伝染力のあるダンスグルーヴ」の例として挙げた。[28]デイリー・ヴォルトのデニス・ヘンダーソンは「ダンスと音楽における人生の祝福は、繰り返されるコーラスの『みんなが動いている/みんながグルーヴしている、ベイビー!』で表現されています。迷ったときは、踊ったり飲んだり、少し楽しんだりするのが私にとっては常に効果的でした!」とコメントした。[29]
遺産
「ラブ・シャック」は2001年に全米レコード協会の「世紀の365曲」の1つに選ばれた。 [30] 2005年にはローリング・ストーン誌が1989年のベストシングルに選び、[15] 2010年には「史上最高の500曲」のリストで246位にランク付けした。[31]
ミュージックビデオ
「ラブ・シャック」のミュージック・ビデオは、アメリカの映画、ミュージック・ビデオ、テレビ監督のアダム・バーンスタインが監督し、ニューヨーク州ハイランドにある陶芸家のフィリップ・マベリーとスコット・ウォーカーの自宅兼スタジオで撮影された。[32] [33]バーンスタインは当初、ニューヨークのスタジオでビデオを撮影したいと考えていたが、家を見て場所を変えることにした。[11]
このビデオには、まだ有名になる前のルポールが初めてメインストリームに登場した際のカメオ出演がフィーチャーされている。 [34]ピアソンは後に「友達全員を招待してパーティーをしたんだ。…朝早くから始めたんだけど、それがレイブになったんだ。ルポールがダンスラインを始めたんだけど、まるでビデオに撮られている気がしなかったよ」と回想している。[11]ギタリストのキース・ストリックランドは、ダンスラインのシーンはテレビ番組「ソウル・トレイン」へのオマージュであり、バーンスタインが「手順を理解できなかった」ため、ルポールがそのシーンの演出に加わったと述べた。[11]ビデオアーティストのトム・ルブニッツもバーテンダー役でビデオに出演している。[35]このビデオは1990年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀グループビデオ賞を受賞した。[36]
トラックリスト
シングル盤には、リリースされた国によって収録曲が異なっていた。米国を含む一部の国ではシングルのB面に「Channel Z」が収録されていたが、他のリリースでは1989年12月2日にクリーブランド・ミュージックホール(オハイオ州クリーブランド)で録音された「Planet Claire」と「Rock Lobster」のライブバージョンがB面に収録されていた。1999年1月、[ 37 ]このシングルはDJ Tonkaによるリミックスを含むいくつかのリミックスとともに再リリースされた。再リリースは米国ではチャートインしなかったが、英国シングルチャートには入った。[38]
「ラブシャック」
「ラブシャック99」
- イギリスCDシングル[51]
- 「ラブシャック99」(ラジオミックス) – 4:39
- 「ラブ・シャック」(DJ トンカリミックス) – 6:28
- 「ラブ・シャック」(アルバム・バージョン) – 5:21
- UKカセットシングル[52]
- 「ラブシャック99」(ラジオミックス) – 4:39
- 「ラブ・シャック」(アルバム・バージョン) – 5:21
クレジットと人員
クレジットはCosmic Thingのアルバムブックレットから引用。アップタウン・ホーンズはクリス・シオエ、ポール・リテラル、アルノ・ヘクト、ボブ・ファンク、カール・ビーティから構成されている。[53]
スタジオ
- ドリームランドレコーディングスタジオ(ニューヨーク州ウェストハーレー)でアナログ録音
- ベアズビルスタジオ(ニューヨーク州ベアズビル)で事前制作
- エレクトリック・レディ(ニューヨーク市)でのアナログミックス
- マスタリングはMasterdisk(ニューヨーク市)で行われた
人事
- B-52 の執筆
- フレッド・シュナイダー – ボーカル
- シンディ・ウィルソン – ボーカル
- ケイト・ピアソン – ボーカル、キーボード
- キース・ストリックランド – ギター
- サラ・リー– ベースギター
- チャーリー・ドレイトン– ドラム
- アップタウン・ホーンズ – ホーン
- ドン・ワス – 制作
- トム・デュラック – ミキシング
- デイブ・クック – エンジニアリング
- マーティン・クニッツ – アシスタントエンジニア
- ボブ・ラドウィック– マスタリング
チャート
認定資格
リリース履歴
大衆文化において
- この曲はGleeの第3シーズンのエピソード「Heart」でカバーされた。バレンタインデーに放送されたこのエピソードでは、この曲が番組の最後に使用された。主にダレン・クリスとクリス・コルファーによって演奏されたこのカバーは、多くの批評家によってエピソードのハイライトであり、エピソードの「感動的な」終わりであると評された。[79]
- 2016年、この曲はアメリカのバスケットボール選手シャキール・オニールによってテレビ番組『リップシンクバトル』でリップシンクされた。[80]オニールは一般的にシャックというニックネームで呼ばれているため、司会者のLLクールJはオニールが「自分自身へのラブソング」を歌っていると指摘した。[80]
参照
- 1980年代のビルボードナンバーワンオルタナティブシングルのリスト
- 1980年代のオーストラリアでナンバーワンになったシングルのリスト
- 1990 年のナンバーワン シングルのリスト (アイルランド)
- 1990 年代のナンバーワン シングルのリスト (ニュージーランド)
参考文献
- ^ abcd 「The B-52's – Love Shack」。ARIAトップ50シングル。2013年7月28日閲覧。
- ^ Wilkerson Daily Corporation編 (1990)。The Hollywood Reporter、第315巻、第1号から17号。
- ^ "B-52s". WOLX-FM .
「Rock Lobster」のような画期的な曲から、「Love Shack」のようなヒットチャートのトップに躍り出た曲まで、B-52s の忘れられないダンスロックの曲は、彼らの音楽が始まるたびにパーティーを盛り上げます。
- ^ Molanphy, Chris (2018年7月13日). 「The Deadbeat Club Edition, Part 2」. Hit Parade | 音楽史と音楽トリビア(ポッドキャスト). Slate . 2023年8月3日閲覧。
- ^ ab ハリントン、ジム (2015)。「B-52 の「Love Shack」」。ロバート・ディメリー (編) 『死ぬ前に聴くべき 1001 曲』。ニューヨーク:ユニバース。p. 621。
- ^ ウンターバーガー、リッチー、ヒックス、サム、デンプシー、ジェニファー (1989)。ミュージックUSA:ザ・ラフ・ガイド。ラフ・ガイド。ISBN 185828421X。
- ^ ab グロウ、コリー(2018年6月1日)。「ラブシャック、ロックロブスター、ヌードパーティー:B-52'sが語る」ローリングストーン誌。2023年1月29日閲覧。
- ^ abc Harris, Will (2011年11月1日). “Kate Pierson of The B-52s”. The AV Club . 2023年1月25日閲覧。
- ^ ab 「B-52の『ラブシャック』が全焼」。Today。AP通信。2004年12月16日。
- ^ ab 「B-52の『ラブシャック』が焼失」。CBSニュース。AP通信。2004年12月16日。 2023年1月29日閲覧。
- ^ abcdefghij Hart, Ron (2019年6月28日). 「The B-52's 'Cosmic Thing' at 30: How the Band Overcame Loss and Found Catharsis at the 'Love Shack'」ビルボード. 2023年1月25日閲覧。
- ^ abc ペヴォス、エドワード(2018年6月5日)。「B-52がミシガン、『ラブシャック』、そして『ティンルーフ、ラスト』の起源について語る」。ブース新聞。
- ^ ケイト・ピアソン (2020年1月23日). The B-52's - Love Shack | The Story Behind The Song | Top 2000 a gogo ( YouTube動画) (インタビュー). Top 2000 a gogo. イベントは 5分13秒 で発生します。 2022年6月10日閲覧。
「錆びたトタン屋根」が何を意味するのかについては、さまざまな憶測が飛び交っています。それはあなたが妊娠しているという意味だという噂でした。バンドのメンバーは誰も、どうやってそんなことをしたのか、酔っていたのか、それとも...、みんな、それはどういう意味なのか、といった感じでした。まあ、文字通りの意味です。ジョージア州には小屋がたくさんあり、私の家にもそれがあり、錆びたトタン屋根がありました。それは古びた小屋だったからです。月給15ドルです。
- ^ Greenblatt, Leah (2018年6月12日). 「The B-52s: The stories behind the hit songs」. Entertainment Weekly . 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab マンスール、デイヴィッド(2005年)。アバからズームまで:20世紀後半のポップカルチャー百科事典。アンドリュース・マクミール。ISBN 9780740751189。
- ^ ab 「The B-52s 2 Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2019年7月14日閲覧。
- ^ ab 「トップRPMシングル:第6660号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年7月14日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月14日閲覧。
- ^ ab 「アイルランドチャート - 検索結果 - ラブシャック」。アイルランドシングルチャート。
- ^ ab 「The B-52's – Love Shack」。トップ40シングル。2013年7月28日閲覧。
- ^ ab 「The B-52s 2 Chart History (Alternative Airplay)」。ビルボード。2019年7月14日閲覧。
- ^ マイヤーズ、カレン(1990年2月24日)。「シングルス」メロディメーカー。 2023年2月24日閲覧。
- ^ Giles, David (1990年2月24日). 「シングル」(PDF) . Music Week . p. 25. 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「Previews: Singles」(PDF) . Music & Media . 第6巻第49号。1989年12月9日。12ページ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ マッキャン、イアン(1990年2月24日)。「シングルス」。NME 。 2023年2月24日閲覧。
- ^ 「Picks and Pans Review: Cosmic Thing」. People . 1989年8月21日. 2020年11月13日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「The B-52s – Cosmic Thing」。AllMusic 。 2020年11月4日閲覧。
- ^ ホクター、マシュー(2019年6月24日)。「The B-52sの『Cosmic Thing』が30周年を迎える:アニバーサリー・レトロスペクティブ」。Albumins 。 2020年11月16日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、デニス(1998年2月25日)。「Cosmic Thing – The B-52's」。デイリーボールト。 2020年11月20日閲覧。
- ^ アレン、ジェイミー (2001 年 3 月 8 日)。「世紀の歌」CNN。
- ^ 「ローリングストーン誌の選ぶ史上最高の500曲」ローリングストーン誌、2010年4月。
- ^ ポンド、スティーブ(2014年7月30日)。「エミー賞ノミネート監督の奇妙な旅:サー・ミックス・ア・ロットの『ベイビー・ゴット・バック』から『ファーゴ』まで」TheWrap。
- ^ スタインバーグ、クラウディア (2003 年 5 月 1 日)。「House Proud; Thrill Rides on the Color Wheel」。ニューヨーク タイムズ。
- ^ パーク、リンジー(2017年3月30日)。「The B-52'sのフレッド・シュナイダー、ルポールの有名になる前の『ラブ・シャック』カメオ出演について「ラインダンスを始めた!」と語る」。Yahoo ! エンターテインメント。2020年8月6日閲覧。
- ^ Speegle, Trey (2019年4月10日). 「#Milestone: On Their 40th Anniversary, The B-52s Go on a 40+ City World Tour」. World of Wonder . 2023年1月30日閲覧。
- ^ Kuklenski, Valerie (1990年9月7日). 「Sinead O'ConnorがMTVビデオミュージックアワードを制覇」. United Press International . 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「ニューリリース:シングル」。ミュージックウィーク。1999年1月16日。26ページ。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月14日閲覧。
- ^ The B-52's (1989). Love Shack (米国およびオーストラリアの7インチシングルビニールディスク). Reprise Records . 7-22817.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1989). Love Shack (ヨーロッパ版7インチシングルビニールディスク). Reprise Records . 922 817-7.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1989). Love Shack (米国およびオーストラリアのカセットシングルスリーブ). Reprise Records . 4-22817.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1990). Love Shack (日本のミニCDシングルライナーノーツ). Reprise Records . WPDP-6212.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1989). Love Shack (米国12インチマキシシングルビニールディスク). Reprise Records . 0-21318.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1989). Love Shack (米国マキシCDシングルライナーとディスクノート). Reprise Records . 9 21318-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1989). Love Shack (オーストラリア 12 インチ シングル ビニール ディスク). Reprise Records . 0.21410, 0-21410.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1989). Love Shack (オーストラリア マキシカセット シングル スリーブ). Reprise Records . 4-021410.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1990). Love Shack (UK 7インチシングルスリーブ). Reprise Records . W 9917.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1990). Love Shack (UK CDシングルライナーノーツ). Reprise Records . W 9917 CD.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1990). Love Shack (UKカセットシングルスリーブ). Reprise Records . W9917C.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1990). Love Shack (UK 12インチシングルスリーブ). Reprise Records . W9917T.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1999). Love Shack 99 (UK CDシングルライナーノーツ). Reprise Records . W0461CD, 9362 44575 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1999). Love Shack 99 (UKカセットシングルスリーブ). Reprise Records . W0461C.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ The B-52's (1989). Cosmic Thing (米国CDアルバムブックレット). Reprise Records . W2 25854.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「The B-52's – Love Shack」(オランダ語)Ultratop 50。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「Love Shack – B-52'S」。VRT(オランダ語)。Top30-2.radio2.be。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月28日閲覧。トップ30で注目するホーグステ:9
- ^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 6683」RPM . Library and Archives Canada . 2019年7月14日閲覧。
- ^ 「RPM 30 Retail Singles – 1989年12月16日」RPM . Library and Archives Canada . 2019年7月14日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media。第7巻第13号。1990年3月31日。IV頁。 2020年7月4日閲覧。
- ^ 「The B-52's – Love Shack」(フランス語)。シングル分類。2013年7月28日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 51, 1989」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2019年7月14日閲覧。
- ^ 「The B-52's – Love Shack」(オランダ語)。シングルトップ100。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「The B-52s 2 チャート履歴(ダンスクラブソング)」ビルボード。2019年7月14日閲覧。
- ^ 「The B-52s 2 チャート履歴(ダンスシングル売上)」ビルボード。2021年12月5日閲覧。
- ^ 「US Cash Box Charts」(PDF) . popmusichistory . 2023年8月25日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月14日閲覧。
- ^ 「ARIA オーストラリア トップ 100 シングル チャート – 1989」。ARIA 。2020 年1 月 7 日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「1989年のトップ100シングル」RPM 。 2019年7月14日閲覧– Library and Archives Canada経由。
- ^ 「ビルボードトップ100 – 1989」。ビルボード。
- ^ ab “1990 ARIAシングルチャート”. ARIA . 2019年7月14日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 of 1990」(PDF)。Music & Media。第7巻第51号。1990年12月22日。60ページ。OCLC 29800226。2020年1月15日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「End of Year Charts 1990」Recorded Music NZ . 2019年7月14日閲覧。
- ^ 「1990年トップ100シングル」。ミュージックウィーク。ロンドン、イギリス:スポットライト出版。1991年3月2日。41ページ。
- ^ 「ビルボードトップ100 – 1990」。ビルボード。
- ^ 「英国のシングル認証 - B-52's - Love Shack」。英国レコード産業協会。 2022年6月13日閲覧。
- ^ ab 「American single certificates – B-52's – Love Shack」。アメリカレコード協会。 2024年8月7日閲覧。
- ^ “ラブ・シャック | The B-52's” [ラブ・シャック | The B-52's] B-52』(日本語)。オリコン。2023 年9 月 6 日に取得。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年2月17日。35ページ。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年3月3日。45ページ。
- ^ Chaney, Jen (2012年2月14日). 「『Glee』ミュージカルナンバー:アンバー・ライリーがホイットニー・ヒューストンを歌う」ワシントンポスト. 2020年1月7日閲覧。
- ^ エメリー、デビー(2016年6月2日)。「シャックが『マニアック』に変身、アイシャ・タイラーが『リップシンクバトル』対決で『バスケットボール』をプレイ」ザ・ラップ。ロサンゼルス。 2020年4月8日閲覧。
