ジェイ・ノース

ジェイ・ノース
1960年にデニス・ミッチェル役で出演したノース
生まれる	( 1951-08-03 )1951年8月3日（73歳） ハリウッド、ロサンゼルス、アメリカ
職業	俳優 刑務官
活動年数	1958–1988 (俳優) 1988–2011 (カメオ出演/本人)
配偶者たち	キャスリーン・ブルチャー (1973–74) ロジシア ノース (1991–91) シンディ・ハックニー ​ （ 1993年生まれ）
子供たち	3人の継娘

ジェイ・ウェイバリー・ノース・ジュニア（1951年8月3日生まれ）は、アメリカの俳優。子役としてのキャリアは1950年代後半に始まり、8本のテレビシリーズ、2本のバラエティ番組、3本の長編映画に出演。7歳のとき、ハンク・ケッチャムの漫画を基にしたCBSのシチュエーションコメディ『デニス・ザ・メナス』 （1959年 - 1963年）で、善意はあるがいたずら好きなデニス・ミッチェル役を演じ、有名になった。

十代の頃、ノースはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーの長編映画2本、『Zebra in the Kitchen』と『Maya』に出演した。また、後者の映画をNBCのテレビシリーズ化した『Maya』にも主演した。大人になってからは、アニメテレビシリーズの声優に転向し、 『The Banana Splits Adventure Hour 』のArabian KnightsコーナーでPrince Turhanの役を、『The Pebbles and Bamm-Bamm Show』で十代のBamm-Bamm Rubbleの役を演じた。

芸能界を去った後、彼は子役として経験した困難について真実を明かした。彼は、子役時代の仲間のポール・ピーターセンや「A Minor Consideration」という団体と協力し、子役時代の自身の経験を生かして、芸能界で働く他の子供たちのカウンセリングを始めた。

ノースはハリウッドでジェイとドロシー（旧姓コットン）ノースの一人っ子として生まれた。 ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]} ノースの父親はアルコール依存症で、両親の結婚生活は波乱に富んでいた。^{[5] [7]} ノースが4歳のとき、両親は離婚し、ノースは二度と父親に会うことはなかった。^{[5] [7]彼は短期間}、アラバマ州バーミンガムで幸せに暮らした。彼の母親はアメリカテレビラジオ芸能人連盟（AFTRA）の西海岸支部長の秘書として働いていた。^{[4] [5] [7] [8]}

ノースは幼いころからテレビのファンだった。6歳のとき、母親はAFTRAでのコネを使って、彼のお気に入りのテレビ番組である、エンジニア・ビルが司会を務めるロサンゼルスの子供番組『カートゥーン・エクスプレス』に出演できるように手配した。^{[4] [8]} ハリウッドの著名なタレントエージェント、ヘイゼル・マクミランは、この写真映えする少年に感銘を受け、翌日には母親に連絡して代理人を申し出た。^{[4] [5]} 母親は、問題を抱えた元子役たちの話を知っていて、躊躇していたが、最終的には承認した。^[5]

ノースの最初のプロの俳優としての仕事は、ジャック・ベイリーが司会を務めるゲームショー「Queen for a Day」への生出演だった。^{[4] [5] [9]彼は}子役モデルやコマーシャル俳優として仕事を続け、1950年代のNBCの人気バラエティ番組「The George Gobel Show」、「The Eddie Fisher Show 」 、「The Milton Berle Show」などで端役を獲得し、その後、彼をスターにした役のオーディションを受けた。^{[4] [5] [8] [10]}

1958年6月、コロンビア映画のテレビ部門であるスクリーン・ジェムズは、ハンク・ケッチャムの人気漫画「デニス・ザ・メナス」のテレビ版で主役を演じる少年を全国的に募集しており、6歳のノースがオーディションを受けた。^{[4] [5]} ノースの最初のオーディションがうまくいかなかったという知らせを受けた後、エージェントのヘイゼル・マクミランはスタジオにもう一度ノースを見るように圧力をかけた。^[5] スタジオは同意し、彼の2回目のオーディションに感銘を受けた。^{[4] [5]} 何百人もの少年のオーディションの後、^{[3] [11]ノースは}ハーバート・アンダーソン、グロリア・ヘンリー、ジョセフ・カーンズと共にスクリーンテストを受けるよう再び依頼された。その夏の後半にパイロット版が撮影された。^{[4] [5] [12]}

シーズンが過ぎ、ノースはスクリーン・ジェムズから何の連絡もなかったが、仕事は続け、CBSウエスタンシリーズ『ウォンテッド:デッド・オア・アライブ』のクリスマスをテーマにしたエピソード「8セントの報酬」に出演した。このエピソードでノースは、サンタクロースを見つけるために賞金稼ぎのジョシュ・ランドール（スティーブ・マックイーン）に8セント支払う少年、ラディー・ストーンを演じた。^{[5] [7] [13] [14]} その後数か月間、ノースは『77サンセットストリップ』、 『レスキュー8』、『シャイアン』、『ブロンコ』、『コルト.45』、『シュガーフット』などのテレビ番組に出演し、 『ミラクル・オブ・ザ・ヒルズ』や『ビッグ・オペレーター』での役で長編映画に進出した。^{[5] [8] [11]} 1959年初頭、彼が初めてオーディションを受けてからほぼ1年後、マクミランはノースの母親に連絡を取り、彼女の息子がデニス・「ザ・メナス」・ミッチェル役に選ばれたことを伝えた。^{[4] [5]}

『デニス・ザ・メナス』は1959年10月4日日曜日にCBSで初放送され、すぐに観客の間でヒットとなった。ノースは1エピソードにつき500ドル（2023年の価値で約5,200ドルに相当）の報酬を受け、^{[5] [15]}ストロベリーレッドの髪は役作りのためにプラチナブロンドにブリーチされ、^{[3] [16] [17] [18]} 8歳のノースは報道陣と話すときは年齢を1歳「剃る」ように指示された。^{[19] [20]} 母親はAFTRAでフルタイムで働き続け、ノースの稼ぎを投資するためにビジネスマネージャーを雇った。^{[3] [5] [8] 1993年の}フィルムファックス誌 のインタビューで、ノースは母親を高く評価し、「一つはっきりさせておきたいことがあります。私は『デニス・ザ・メナス』出演中、母親を支えたことは一度もありません。母はAFTRAで自分で稼いだお金で生活していたのです。私の稼ぎで生活したことは一度もありません。子役には時々そういうことがあるのは知っていますが、私の場合はそうではありませんでした。」と語っている。^[5]

母親が働いている間、彼女の姉のマリー・ホッパーと義理の弟で俳優兼作曲家のハル・ホッパーが『デニス』の撮影中、現場で彼の付き添いを務めた。^{[3] [4] [5] [7] [8] [12] [18] [21]} シリーズの撮影に加えて、彼は番組のスポンサーであるケロッグのシリアル、ベストフーズのマヨネーズ、スキッピーのピーナッツバター、ボスコのチョコレートミルクのコマーシャルにデニスとして出演し、週末には叔母と叔父と一緒に番組の宣伝のために定期的に国中を回った。^{[4] [5] [9] [12]}これらの義務と1日3時間の学校に通うことが彼に大きな負担をかけ、最初のシーズンの終わりまでに、8歳の彼は人気番組の主演スターであることのプレッシャーを感じ始めていた。^{[4] [5] [7] [8] [9]}

1960年後半、シリーズの第2シーズンはテレビのトップ20番組にランクされ、彼のデニスの描写は愛されるポップカルチャーのアイコンとなった。^{[4] [10] [22]}彼はドナ・リード・ショーやレッド・スケルトン・アワーなどのテレビ番組や、長編映画ペペにデニス役でクロスオーバーゲスト出演した。 [ 12 ^{] [23]} その年、ノースはLPで「The Misadventures of Dennis the Menace」のサウンドトラックストーリーと、ジェイ・ノース - Look who's sing!と題されたLPアルバムを録音した。^{[18] [24] [25]} シリーズの成功により、ホッパー兄弟は厳格な監督者、厳格な規律者になった。^{[3] [4]} 彼はセットで他のキャストメンバーと交流することを許されず、同年代の子供たちと一緒にいることを懐かしがった。彼は楽屋で一人で食事をした。^{[3] [4] [5] [12]} 彼がリラックスできる唯一の機会は、他の子供たちと野球をしたり、叔父がホラー映画を見に連れて行ってくれる「自由な日」だけだった。^{[4] [5] [11] [17] [21]} 当時の彼のお気に入りの映画は『地獄と振り子』と『呪われた村』だった。^{[5] [7] [9]}

1961年後半までにシリーズは3シーズン目となり、ノースは1エピソードあたり2,500ドル（2023年に換算すると約25,000ドルに相当）を稼いでいた。^[4] 番組はトップ20に留まったが、ノースはヒット番組を抱えることのプレッシャーと長時間労働に疲れ果て、不満を募らせていた。^{[4] [5] [8]} 問題を複雑にしていたのは、叔母マリーとの関係だった。^{[3] [5] [26]} 何年も後になって、ノースは、撮影現場でミスをしたり、彼女の基準に達しない演技をしたりすると、叔母から身体的、言葉による虐待を受けたことを明かした。彼によると、セリフを間違えると、撮影現場に連れて行かれ、殴られたという。何年もの間、再放送を見るのは彼にとって辛すぎたという。^{[3] [4] [5] [7] [12] [26]} 母親と『デニス・ザ・メナス』の他の出演者は虐待について知らず、叔母からの報復の脅迫により、彼は不満を隠していた。^{[3] [5] [12]} 1993年のインタビューで、ノースの幼少期の共演者であるジーニー・ラッセルは、「ジェイがプライベートで虐待したと言うなら、私はそれを信じます。すべてのシーンに一人でいるという要求だけでも、非常にストレスがかかったに違いありません。叔母からの余分なプレッシャーがあれば、耐えられないものになったでしょう。」と述べている。 ^[3] 2007年に、彼女は「『ショーが最優先』。これが私たちが育った倫理でした。ジェイの側で虐待やひどい動揺を見たら、私は気づいたでしょう。それは私に影響を与えたでしょう。それは私をひどく動揺させたでしょう。」と述べている。^[12]

第4シーズンまでに、ノースは1エピソードあたり3,500ドル（2023年に換算すると約36,000ドル）を稼いでいた。^[15]しかし、1962年までに、11歳のノースはキャラクターの子供っぽい行動に飽き始めていた。^{[7] [16] [27]} これに加えて、シーズン3の終わり近くにデニスの引き立て役であるミスター・ウィルソン（ジョセフ・カーンズ）を演じた俳優が予期せず亡くなったことで、番組の力関係が変わった。^{[5] [16] [28]}フィルムファックス とのインタビューで、ノースは次のように回想している。「ビジネス上のプレッシャーとジョーの死の間で、私は非常に真面目で、非常に病的で、世界から非常に引きこもるようになりました。私はテレビ番組で演じた小さな子供とは正反対でした。」^[5] 第4シーズンの終わりまでに視聴率は低下し、1963年初頭、彼の安堵したことに『デニス・ザ・メナス』は打ち切られた。^{[4] [5] [16] [17]}

1963年後半、ノースの母親は彼を予備校に入学させたが、^[17] 『デニス・ザ・メナス』の撮影中にパートタイムで学んでいたことと、他の子供たちと交流することを許されなかったことが相まって、彼は新しい学校での勉強についていくのに苦労し、他の生徒と交流するのに緊張していた。^{[4] [7] [8] [22]ノースはオーディションを続け、1964年には}『幌馬車隊 』のエピソードに出演したが、いたずら好きなデニス・ミッチェルという型にはまった役柄になってしまい、安定した仕事を見つけるのに苦労した。^{[3] [5] [8] [15] [16]} 1999年、ノースはE!ネットワークで「私はデニス・ザ・メナスの亡霊と戦わなければならず、型にはめられていました。私の顔はまだ残っていて、役のオーディションを受けるとき、キャスティング・ディレクター、プロデューサー、監督はそれを見ていたのです」と語った。^[4]

1965年、ノースはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーの家族向けコメディ映画『Zebra in the Kitchen』で主役を獲得した。この映画では、地元の動物園での生活環境に不満を抱き、動物を解放しようと決意して町中に大混乱を引き起こす少年クリス・カーライル役を演じた。^{[5] [8] [16] [17] [21]} 翌年、ノースはテレビの小さな役で出演を続け、MGMのテレビシリーズ『 The Man from UNCLE』にゲスト出演し、 『The Lucy Show』ではかつての『デニス・ザ・メナス』の共演者であるゲイル・ゴードンと再会した。^{[3] [5] [10] [13] 1966年、ノースは別のMGMの家族向け冒険映画『} Maya』 で主役を獲得した。^{[5] [8] [13] [29]}インド でロケ撮影されたこの映画で、ノースはヒンズー教徒の少年と象とその子象（神聖な白象）とともにインドのジャングルを旅する少年テリー・ボーエンを演じた。^{[5] [29]彼はその後も}『マイ・スリー・サンズ』や『ジェリコ』 などのテレビ番組に小さなゲスト出演を続け、1967年にNBCは『マヤ』をテレビシリーズ化することを決定した。^{[3] [5] [7] [30] [31]} ノースは役を再演することに同意し、すぐにインドでのロケ撮影に戻った。^{[3] [5] [8] [30] [31]}

長編映画『マヤ』とそれに続くテレビシリーズにより、ノースは当時の人気ティーンアイドルとなり、 『タイガービート』 、『16マガジン』、『ティーンデートブック』、『フリップ』など数多くのティーン雑誌で特集を組まれた。^{[32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]} 『マヤ』はティーンの視聴者に人気があった が、NBCのシリーズは当時人気のあったCBSの『ジャッキー・グリーソン・ショー』やABCの『デート・ゲーム』や『ニューリー・ウェディング・ゲーム』に時間帯で苦戦し、1シーズンで打ち切られた。^{[5] [7] [8]数年後、ノースはシリーズでの経験を懐かしそうに語り、「プロの観点から見て、}マヤ での自分の仕事を本当に誇りに思うことができます。大人の役を演じることができて、それは挑戦でした」と語った。^{[5]ノースはインドで}『マヤ』の 撮影中に1年間学校を休んでいたが、ハリウッドに帰国後、普通の高校生活を始め、1969年にビバリーヒルズのレックスフォード高校を卒業した。 ^[4]ノースは1969年に サーフィン映画『ファンタスティック・プラスチック・マシーン』^{のナレーションを担当した。 [39]}

テレビシリーズ『マヤ』の撮影を終えた後、ノースはテレビアニメシリーズの声優としての仕事を見つけ、バナナ・スプリット・アドベンチャー・アワーのアラビアン・ナイトのコーナーでターハン王子、 『ヒア・カムズ・ザ・グランプ』でテリー・デクスター、『ペブルズ・アンド・バム・バム・ショー』で10代のバム・バム・ラブルの声を担当した。^{[5] [7] [8] [13]} 1971年、彼はハリウッドを離れシカゴに移り、ディナーシアターで演技をし、『ノーマン、イズ・ザット・ユー?』や『バタフライズ・アー・フリー』で主役を務めるなど、いくつかの舞台作品に出演した。^{[3] [4] [5] [8] 1972年1月、} 『バタフライズ・アー・フリー』に出演中、20歳のノースは、前妻との間に4歳の息子がいる女優キャスリーン・ブルッチャーと出会った。^[5] 1年以上プロダクションとツアーを行った後、2人はロサンゼルスに戻り、1973年7月20日に結婚したが、結婚生活は1年も続かなかった。^{[3] [5] [7] [8] [40]} 若いカップルは1974年4月に別居し、1974年10月21日に離婚が成立した。^{[3] [4] [8] [40]}

1974年、ノースはR指定の青春サスペンス・スリラー『ザ・ティーチャー』でエンジェル・トンプキンスと共演し、最後の主演を務めた。^[5] この映画は大人向けのテーマが「下品」で「わいせつ」と評され、10年前のデニスの演技をノースの演技と見なす者もいたが、^{[7] [41] [42]} ロサンゼルス・タイムズの批評家ケビン・トーマスはこの映画でのノースの演技を高く評価し、次のように書いている。

『ザ・ティーチャー』のあらすじは説明するほどのものではないが、28歳の女性と18歳の高校生の関係を、エクスプロイテーション映画としては異例の繊細さと信憑性をもって描いている。[...] アヴェディスは登場人物に対する深い配慮を示し、ミス・トンプキンスとノースに新鮮で自然な演技を披露する余地を十分に与えている。」^[42]

その後の数年間、ノースはハリウッドで再発見されるという希望を持ち続け、演技のレッスンを受け続けたが、1977年初めにはショービジネス界でのキャリアに幻滅し、俳優を辞めてアメリカ海軍に入隊した。^{[3] [5] [8] [10] [43]} 1977年1月、ノースはオーランド海軍訓練センターの海軍新兵訓練に入隊した。彼はバージニア州ノーフォークに駐留するUSS イオージマに、海軍で最も低い階級である新兵甲板長補佐として配属された。 ^{[4] [7] [8]} ノースは仕事に対して良い評価を受けたが、元子役であることを理由に船員仲間や上司から厳しい扱いを受けるとは予想していなかった。^{[4] [8] 1年以内に、彼は海軍を辞めたいと思った。その後、彼は行政手続きを開始し、カリフォルニア州ロングビーチに駐留する駆逐艦}母艦 ディキシー に一時的に配属された。^[44] 1979年8月10日、彼は名誉除隊となりディキシーと海軍を離れ、ロサンゼルスに戻った。^{[4] [8]}

1980年、彼はテレビ映画『スカウツ・オナー』に、ダニー・トーマス・ショーのアンジェラ・カートライト、『ファーザー・ノウズ・ベスト』のローレン・チャピン、『ドナ・リード・ショー』のポール・ピーターセンら元子役とともにカメオ出演した。^{[22] 1982年、彼は}昼間のソープオペラ『ゼネラル・ホスピタル』 に1週間出演したが、ショービジネスで安定した仕事は得られなかった。^{[4] [40]}母親が『デニス・ザ・メナス』での収入で行った不動産投資 で経済的に安定していたことと、自身のキャリアの方向性に不満を感じた彼は、^{[15] [22] [40]}数年間公的生活から身を引いて健康食品業界で働いた。^{[3] [4] [15] [22] 1984年、彼は処刑された殺人犯}スティーブン・ジュディの主役を演じることを望んで、 書籍『Burn Judy, Burn』の権利を5,000ドルで取得した。^{[4] [40] 1999年の}E! のインタビューで、ノースはより暗い役を演じたいという願望について語った。「とてもドラマチックで怖いタイプのキャラクターを演じる準備はできていた。悪役を演じて人々を怖がらせれば、ハリウッドが私を真剣に受け止めてくれるかもしれないと思ったんだ。」^[4] しかし、スティーブン・ジュディの物語は映画化されることはなかった。^[4]

1986年1月、ノースはユーゴスラビアの長編映画「Divlji Vetar ( Wild Wind )」で小さな役を獲得した。^[22]その年の後半、彼はテレビのミニシリーズ「The Deliberate Stranger」で連続殺人犯のテッド・バンディ の役のオーディションを受けたが、マーク・ハーモンに役を奪われた。^[4]連続殺人犯 についての物語にまだ興味があったノースは、脚本家になることを決意した。^{[45 ] [ 46]彼の最初の脚本は、1984年に}バージニア州メクレンバーグ矯正センター の6人の死刑囚による脱獄についてだったが、脚本は完成しなかった。^{[45] [46] 1980年代の残りの期間、彼は他の元テレビスターとともに}「グッドモーニングアメリカ」、「ドナヒュー」、「オプラ」 などのニュース番組やトークショーに出演した。^{[22] 1988年10月、ノースは}HBOの「Not Necessarily the News」 のエピソードで、デニス・ザ・メナス役をパロディ化したコメディスケッチでハリウッドに対する不満を表現した。オーバーオール、ストライプのTシャツ、つむじのある髪で、37歳のノースは、望遠ライフルで「ハリウッドの豚」に復讐する怒った大人のデニスを演じた。^{[4] [7]}

1988年12月8日の朝、ノースは広く報道された偽ニュースの中心にいた。^[22] 彼の母親は、その朝、彼が診療所で死亡したという知らせを受けた。ユナイテッド・プレス・インターナショナル の記事によると、彼の遺体はその日の午前12時35分に発見された。 ^{[4] [22]} その記事は、ロバート・トビアスという医師を名乗る人物について言及していたが、ノースは実際には会ったことはなかった。^[4] この頃、彼はまた数人の詐欺師とも取引していた。^{[5] [22]} 若い頃のノースに似ていたある男は、リムジンを借りて、彼になりすましてハリウッドのパーティーに参加した。^[22] 当時、ノースはナイト・リダー通信社に「私はAパーティーのリストに載っていません。私は人気者ではないので、彼らは私の容姿を知りません。私は本当に長い間あまり働いていません」と語っていた。^[22]

1990年1月18日、ノースはポール・ピーターセンから、ダニー・トーマス・ショーの元子役ラスティ・ヘイマーが自殺したという電話を受けた。^{[3] [4]} ヘイマーの死はノースにとって転機となった。幼なじみのピーターセン（ドナ・リード・ショーのジェフ・ストーン）とジーニー・ラッセル（デニス・ザ・メナスのマーガレット・ウェイド）はノースと似ていることを心配し、問題を抱えた元子役を専門とするセラピスト、スタン・W・ジーグラーを紹介した。^{[3] [4] [5]} ノースは後にピーターセンの組織、A Minor Considerationに参加し、成長期に自分が直面したのと同じプレッシャーや困難に直面している子役のカウンセリングを自身の経験を生かして行った。^{[3] [7] [26] [47]}

1991年3月2日、ノースは2番目の妻であるロシティアと結婚した。2人はブラインドデートで知り合い、結婚式のわずか3か月後に別れた。^{[3] [4] [5] [7] 1992年4月14日、}フロリダ州ゲインズビル で行われた小児エイズのためのチャリティーイベント後のパーティーで、ケータリング業者のシンディ・ハックニーと出会った。^[7] 1993年3月3日、彼らは結婚し、3か月後、子役として稼いだお金を母親が投資してくれたおかげで経済的にまだ裕福だったノースは、ロサンゼルスを離れ、ハックニーの故郷であるフロリダ州レイクバトラーに移り、彼女の3人の娘の継父になった。この引っ越しは、彼を悩ませていたハリウッド地区からの永久的な決別だった。^{[3] [4] [5] [7] [13] [15] [26] [48]} その年、1993年の長編映画『デニス・ザ・メナス』が公開され、メディアは「オリジナルの」デニスがどうなったのかを追った。この新たな関心により、デニスは子役時代に受けた虐待を公に明らかにした。^{[3] [13] [26] [47] [48]}

1997年5月、叔母と叔父から受けていた身体的・精神的虐待を受け入れたノースは、^{[3] [26]}ファンと会うために記念品ショーに参加するようになった。^{[4] [13]} フロリダに引っ越した後、彼は刑務官として働き始め、伝えられるところによるとフロリダの少年司法制度内の問題を抱えた若者たちを支援しており^{[13] 、2011年現在も}フロリダ州矯正局で働き続けている。^[49]

1990年代初頭から、ノースはトークショーやドキュメンタリーに時折出演し、ザ・シンプソンズでは「本人」としてカメオ出演し、コメディ映画『ディッキー・ロバーツ：元子役』にも出演した。^[13] 1999年、彼はE!のインタビューの最後に「人々の人生にこれほど良い影響を与えることができてとても幸せです。自伝を書いて、ここレイク・バトラーで愛する人たちと満足して幸せな生活を送り、時間の霧の中に消えていくつもりです」と語った。^[4]

• 丘の奇跡（1959）
• ビッグ・オペレーター（1959）
• ペペ（1960）
• キッチンのシマウマ（1965）
• マヤ（1966）
• 教師（1974）
• ディキィ・ベテラン(ワイルド・ウィンド) (1986)
• ディッキー・ロバーツ: 元子役(2003)

• ホルムストロム、ジョン（1996年）。『動く絵の少年：1895年から1995年までの国際百科事典』ノーウィッチ、マイケル・ラッセル、295ページ。
• エデルソン、エドワード (1979)。『映画の偉大な子供たち』。ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ、pp. 103-105。

ウィキメディア・コモンズには、ジェイ・ノースに関連するメディアがあります。

• IMDbのジェイ・ノース
• TCM 映画データベースのジェイ・ノース
• AllMovieのジェイ・ノース
• TVガイドのジェイ・ノース