プロフェッショナル（テレビシリーズ）

プロフェッショナル
シリーズ2以降およびシリーズ1の再放送で使用されるタイトルカード
ジャンル	犯罪スリラー アクション アドベンチャー
作成者	ブライアン・クレメンス
主演	ゴードン・ ジャクソン マーティン・ ショー ルイス・コリンズ
テーマ音楽作曲家	ローリー・ジョンソン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	57 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アルバート・フェネル ブライアン ・クレメンス
プロデューサー	シドニー・ヘイヤーズ
実行時間	50分
制作会社	LWTの Avengers Mark1 Productions
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1977年12月30日 – 1983年2月6日 (1977-12-30)  (1983-02-06)

『プロフェッショナル』は、アベンジャーズ・マーク1・プロダクションズがロンドン・ウィークエンド・テレビジョン（LWT）向けに制作し、1977年から1983年にかけてITVネットワークで放映されたイギリスの犯罪アクションテレビドラマシリーズである。全部で57話が制作され、1977年から1981年にかけて撮影された。主演はマーティン・ショウ、ルイス・コリンズ、ゴードン・ジャクソンで、架空の「CI5」（犯罪情報局5、現実のMI5とCIDを暗示）のエージェントを演じた。

『ザ・プロフェッショナル』は、 『アベンジャーズ』の原動力の一人だったブライアン・クレメンスによって制作された。この番組は当初、 『A-スクワッド』というタイトルになる予定だった。クレメンスとアルバート・フェネルが製作総指揮を務め、ビジネスパートナーのローリー・ジョンソンがテーマ音楽を担当した。 1977年の最初のシリーズはシドニー・ヘイヤーズが、残りは レイモンド・メンミュアがプロデュースした。

犯罪情報局 5 (CI5) は、警察の能力を超えているが、保安局や軍隊の任務ではない重大な犯罪に対処するためにあらゆる手段を講じるよう内務大臣から指示されている英国の法執行機関です。

CI5 という名前は、CIDとMI5にヒントを得たものです。この設定により、番組制作者は、テロリスト、殺し屋、憎悪グループ、スパイ容疑者など、さまざまな悪役を登場させることができ、陰謀は冷戦に関係することもあります。ジョージ・カウリー (ゴードン・ジャクソン)率いるCI5 は、型破りで時には違法な手段を使って犯罪者を倒すことで知られています。カウリーの言葉を借りれば、「火には火で対抗!」です。この文脈で架空の部隊を使用することは、スウィーニーで実際のフライング・スクワッドを描写することほど物議を醸しませんでした。

カウリーの最高のエージェントはレイ・ドイル (マーティン・ショウ) とウィリアム・ボディ (ルイス・コリンズ) の 2 人です。ドイルはロンドンの治安の悪い地区で働いていた元巡査で、ボディは元空挺部隊員、傭兵、SAS軍曹です。2 人のうち、ドイルはより優しく、情け深く、思慮深い性格で、ボディは冷酷で、犯罪者を彼らの条件で引き受けようとします。とはいえ、ドイルはより短気で突進する傾向があり、ボディは銃撃が始まるのを待ちます。

正反対の性格ではあるものの、ボディとドイルは深くて永続的な友情で結ばれており、切っても切れない関係です。カウリーに対する忠誠心は疑いようがありませんが、事件や自分自身にとって正しい結果を得るためには、命令に背くこともいといません。

当初、ボディ役にはアンソニー・アンドリュースが契約されていたが、彼とショウの間にはクレメンスが求めていたような相性がなかった。ショウの方が「スクリーン上の存在感」が強いと判断されたため、アンドリュースは降板し、クレメンスは代わりにコリンズを雇った。ショウとコ​​リンズは1977年の『ニュー・アベンジャーズ』（『オブセッション』）のエピソードで悪役を共演したが、互いにうまくやっていなかったと伝えられている。皮肉なことに、これがコリンズが制作に加わった理由だったため、^[1]彼とショウはスクリーン外でも友人になったが、スクリーン上ではボディとドイルの関係の相性といらだちを維持することに成功した。『オブセッション』でのコリンズのキャラクターは「また一緒に仕事をするべきかもしれない。私たちはいいチームだ」と締めくくった。プロフェッショナルズの最初のエピソードは同年後半に制作された。

クレメンスは、2、3 話のオープニング エピソードを書いてから他の脚本家に引き継ぐつもりだったが、彼らの脚本は不均一で、必要なエネルギーとペースが欠けていた。クレメンスは、最初のシリーズのエピソードのために 10 近くの脚本を書き直し、撮影に直接関与した。後のシリーズでは、形式が確立され、脚本家と監督が番組に精通していたため、舞台裏ではよりゆっくりとしたアプローチを取った。

番組の初期には、多彩なプロット、優れた脚本、ボディとドイル、そしてそれほどではないがカウリーの継続的なキャラクター開発が特徴であったが、後期のシリーズではアイデアや脚本の手法が使い古されるようになり、コリンズとショウの両者は番組が陳腐化していると感じたと述べた。^[1]最終シリーズは1982年11月から1983年2月まで放送されたが、1981年5月以降はエピソードは撮影されなかった。

ジョージ・カウリー少佐（ゴードン・ジャクソン）（1916年頃生まれ） -同名の車にちなんで「モリス」 ^{[2]というニックネームを持つ。彼の工作員たちは彼を「カウ」と呼ぶことがあるが、面と向かってはそうは呼ばない。CI5の創設者で代表であり、ボディとドイルの上司である。若い頃、彼は}スペイン内戦で共和派POUMの社会主義志願兵として参加し、1937年に足を撃たれ、痛みで足を引きずるようになった。^{[3]カウリーはイギリス陸軍の将校として勤務し、}少佐の階級に昇進した。その後、MI5などのシークレットサービスで働いた後、CI5に出向し、チームを結成して管理した。彼は自信に満ちた非常に経験豊富な人物であり、物理的攻撃やハイレベルの政治的攻撃から身を守ることができる。高い地位に多くのコネや友人を持つ彼は、特別部隊やMI5などの他の機関のリーダーと衝突することを恐れず、上司に対しても横柄な態度で自分の意見を述べ、上司の一人はカウリーを「あまり礼儀正しくない公務員」と見なしていた。^{[4]カウリーの好きな飲​​み物は}シングルモルトスコッチウイスキーである。

レイモンド・ドイル（マーティン・ショー）（1949年生まれ）。元警察の刑事。ダービー出身だが、後にバーミンガムに似た「都市」に居住。CI5に採用された当時は、東ロンドンの治安の悪い地域で働いていた。美術の授業を受けており、音楽にも興味があるようだ。ピストルの名手であり、巡回中の子供たちのために空手の教室も開いていた。カウリーに採用され、その後すぐにボディのパートナーになった。ドイルは非常に知的で思慮深いが、怒りっぽく、突っ走る傾向があるため、ボディが助けに駆けつけることになることが多い。また、女性との長続きする関係を求める傾向があり、あるエピソードでは結婚寸前だった。ボディと同様にフットボールを楽しんだが、料理が上手で健康的なライフスタイルを楽しんでいた。ドイルのバブルパーマの髪型と1970年代風の服装は、マーティン・ショーと妻が選んだものである。エピソード「Hunter/Hunted」では、彼がカムデンのクリフロードに住んでいることが示されています。

ウィリアム・アンドリュー・フィリップ・ボディ（ルイス・コリンズ）（1950年頃生まれ）は、元空挺部隊員および特殊空挺部隊（SAS）の兵士でした。14歳で学校を卒業後、商船隊に入隊し、最終的にはアフリカでブッシュ戦争を行う傭兵になりました。SAS在職中にカウリーの目に留まり、1975年にCI5への参加を依頼されました。パーティー好きで女好きのボディは、どんな場面でも気の利いたコメントを用意していました。ドイルよりもすぐに親しみやすく、一般的には落ち着いて自信に満ちていましたが、その知性を頑固なイメージの背後に隠す傾向がありました。武器、格闘技、上級ドライビングを専門とするボディは、3人の主人公の筋肉質でした。サッカー、クリケット、飲酒、英語文学を楽しみました。

CI5で使用された最も有名な車はフォード・カプリ3.0S（主にマークIIIモデルと1台のマークII）である。使用されたのは2台で、ボディは銀色のバージョン（1978年 - 1981年のエピソード）、ドイルは金色のバージョン（1980年 - 1981年のエピソード）を運転した。第1シーズンでは、黒のビニールルーフとシリーズXのボディキットを備えた銀色のマークIIも短期間使用された。言及された最初の2台の車は現在も存在し、廃棄されるのを免れ、1990年代に修復されたが、ボディが運転した銀色のマークIIの存在は未だに不確かで議論の的となっている。^[5]カウリーは最新型のフォード・グラナダ（1978年 - 1981年のギアモデル）を使用したが、フォード・エスコートRS2000（1978年 - 1979年のエピソード、ドイルが運転）やフォード・コルティナ、特にマークV（TF）モデルなど、他のフォードモデルも時折見られた。しかし、最初のシリーズ（1977年）で使用された車は主にブリティッシュ・レイランドの車で、ローバーSD1、ローバーP6、プリンセス、トライアンフ2000、トライアンフドロマイトスプリント、トライアンフTR7が含まれていた。ターメリックイエローの3500であるSD1の登録番号はMOO 229Rであった。ニューアベンジャーズ では、ジョンスティードがMOC 229Pという番号の全く同じ車を運転していた。プロフェッショナルDVDのプロデューサーは、これらは実際には同じ車だったのではないかと推測している。

しかし、車の信頼性に問題があり、ブリティッシュ レイランドが自動車報道陣に返却を要求したことで、撮影に支障が生じました。第 1 シリーズの途中で、フォードが制作スタッフと画面上での使用に車両を提供すると申し出たことから、サプライヤーはフォードに変更されました。最初に目立ったフォードは、別の CI5 エージェント、トミー マッケイが使用した黒の 1600 カプリでした。

多くのエピソードにはカーチェイスが描かれており、少なくとも市場でのポジショニングという点では、カプリはカーチェイスに特に適した役割を担っていた。

灰色のロールスロイス シルバーシャドウ シャーシ番号 SRH 2971 は、歴史上最も多く撮影されたロールスロイスとして知られ、キングスベリー モーターズ社が供給した車の一部です。この車は少なくとも 5 つのエピソードに登場しました。

それはおもちゃじゃないよ、ボディ。

— ジョージ・カウリー、「ハンター/ハンテッド」

ボディとドイルは、最初の2シリーズでは、 9 mm L9A1 ブローニング拳銃を標準のサイドアームとして携帯していた。ボディーガード任務の際には、 .44 マグナムスミス&ウェッソン モデル 29 リボルバーを支給された (エピソード「Mixed Doubles」で見られるように)。^[6]後のシリーズでは、ボディは.357 マグナムスミス&ウェッソン モデル 19 スナブノーズ リボルバーを携帯し、ドイルは 9 mmワルサー P38 を個人用サイドアームとして携帯することが多かった。ジョージ・カウリーは、 .38 口径のスミス&ウェッソン モデル 36 スナブノーズ リボルバー を携帯していた。

「A180 レーザー ロック」スナイパー ライフル (シリーズ 2、エピソード 1、「ハンター/ハンテッド」より) は、AR-10 で、携帯ハンドルに照準器ブラケットが付いており、銃身の下に大型のレーザー プロジェクターが付いていました。銃身上部に取り付けられた改造された Thompson M1928 50 発ドラム (おそらく弾薬庫) には、バッテリー パックが隠されていました。これは、スウィーニーシリーズ 4 のエピソード「ナイトメア」で同様の武器が使用された後、視覚メディアでレーザー サイトが初めて使用された例として記憶に残っています。

最初のシリーズ (1977-78 年放送) のオープニング クレジットは、ロールスロイスが工業団地を猛スピードで走り抜け、スリップして停止するシーンで始まる。ロールスロイスが工業団地に入り、通り抜けると、画面に「プロフェッショナル」というタイトルが表示される。カウリー、ボディー、ドイルが車から降り、ボディーとドイルはカウリーのストップウォッチで時間を計られながら、アサルト コースを走る。最後には、彼らがセットの窓を通り抜け、ストップウォッチが止まるクローズアップと、車のそばに立つカウリーが彼らに車に乗るよう合図するシーンで終わる。テーマ曲が終わると、彼らは車に乗り込み、車は走り去る。シリーズの最初の 2 つの放送エピソード、「Private Madness, Public Danger」と「The Female Factor」では、タイトル シーケンスの上にカウリーのナレーションが入るが、これは第 3 話 (「Old Dog with New Tricks」) 以降では削除されている。最初のシリーズが再放送されたとき、すべてのエピソード (「熱が冷めるとき」と通常は放映されない「Klansmen」を除く) は、第 2 シリーズ以降で採用された、より馴染みのあるタイトル シーケンスを使用して放映されます。つまり、カウリーのナレーションは、そのエピソードの再放送で正しい映像と結びつくことはありません。

残りのシリーズのオープニングタイトルは、色付きの窓から車が走り抜けるシーンで始まり、その後、主人公たちが走ったり、カウリーが車に乗り込んで後部座席に車載電話を置いたりするさまざまなショットに切り替わる。次に、緑色のタイトルカードが表示され、大きな黒いステンシル風の文字で CI5 と書かれ、その上に「The Professionals」と白で書かれ、右側には 3 つの黄色い四角があり、それぞれに 3 人の主要俳優のシルエットが含まれている。次に、一番上の四角にズームインし、ゴードン・ジャクソンのさまざまなショットが表示され、続いてパンしてコンピュータ端末のキーボードのクローズアップショット、マーティン・ショウが石油精製所を走り抜け、剣道の棒を振り回すさまざまなショットが続く。次に、ルイス・コリンズが通りを歩き、ウェイトリフティングをし、サンドバッグを使用するショットに切り替わり、その後、薄暗いトンネルを車が走るシーン、ゴードン・ジャクソンが政府の建物 ( 10 Trinity Square、City of London) から出てくるシーンに切り替わる。そして3人はその建物から離れてカメラに向かって通りを歩いていきました。

実際の流血の描写は少ないものの、このシリーズは銃撃、格闘技、窒息などが暗殺の一般的な手段であり、その暴力性のレベルについてしばしば批判された。^[要出典]

スクリーン上のアクションを最大限にするため、マーティン・ショウとルイス・コリンズはスタント運転の技術を教わり、それぞれの車をできるだけ速く走らせるよう奨励されたが、LWTはスターたちが撮影現場へ移動する際には運転手付きでなければならないと主張した。ブライアン・クレメンスはシリーズについての最後のインタビューで、俳優たちが車で「自分たちでスタントをやっている」という主張を一笑に付した。彼は、彼らがサイドブレーキターンの実行方法以外に「ほとんど何も教わっていない」と述べた。イギリス人スタントマン兼スタントコーディネーターのピーター・ブレイハムは、精密な運転のほとんどを行い、ドイルが運転するシーンでは、黒髪の巻き毛でマーティン・ショウの代役を務めることが多かった。特にショウは、制作チーム内では車の扱いがかなり下手だと知られていた。^[要出典]彼はブレーキとスロットルを過度に踏み込み、頻繁に車を縁石にぶつけ、しばしばオーバーステアでトラブルに巻き込まれた。^[要出典]これは多くのエピソードで見ることができます。エピソード「Weekend in the Country」では、ゴードン・ジャクソンがクライスラー・アルパインに乗って道路脇の静止位置から発進する様子が見られます。彼は交通の流れを十分に確認せずに、近づいてくるフォルクスワーゲン・ビートルの真ん前に車を出す様子が見られます。

イギリスのマスコミの一部は、これらの点を取り上げ、この番組は愚かで「漫画」だと主張した。しかし、タイムズ紙やデイリー・テレグラフ紙など他の批評家たちの反応は、より好意的だった。^[要出典]

最初のシリーズのエピソード「Klansmen」は、表面上は人種関連の主題を理由に英国で取り下げられた。このエピソードは英国の地上波で放映されたことはないが^{[7] 、} 1987年にケーブルテレビのスーパーチャンネルで無修正で放映され、南アフリカ、ニュージーランド、オーストラリア、アルゼンチン、フィリピンなど他の国でも放映された。2020年には、このエピソードはAmazonプライムでストリーミング配信された。LWTは、このエピソードが英国のテレビ視聴者には不適切であるにもかかわらず、他の国の放送局にはライセンス供与され続けているという見解を説明することを拒否した。

この番組は政治的に不適切であるとも批判された。全米視聴者協会会長のメアリー・ホワイトハウスは、性差別用語や人種差別用語が時折使用されていることを指摘した一人だった。^[8]たとえば、「Stake Out」のエピソードのエンドクレジットでは、2人の脇役が「魅力的なブロンド」と「ハンサムな黒人」と紹介されている。当時、このようなセリフや描写は少数派グループを軽蔑するものとは見なされていなかった。しかし、1980年代後半から1990年代前半にかけて、このシリーズはフェミニスト団体から批判された。しかし、「Klansmen」では人種差別用語がストーリーの不可欠な部分であったが、例外として、たとえば1970年代の警察テレビ番組「スウィーニー」と比較すると、 「プロフェッショナル」でのそのような用語の使用は少なかった。^[9]

マーティン・ショウは制作中、このシリーズを公然と批判し、単調な番組で単調なキャラクターを演じていると感じていた。シリーズ終了から数年後、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンは契約上、主演俳優との再放送料について再交渉する義務があった。ショウの要求に応じることを望まなかったため、ITVネットワークでのさらなる再放送の計画は取り下げられ、ルイス・コリンズは英国メディアのインタビューでショウに対する不満を表明した。しかし、ショウは最終的に英国での衛星放送に同意した。ラジオ・タイムズのインタビューによると、ショウはゴードン・ジャクソンの未亡人で女優のローナ・アンダーソン（「クライ・ウルフ」にゲスト出演）が夫の死後 経済的困難に陥っており^{[要出典] 、再放送料が必要であることをひそかに知らされた後でのみ同意したという。}

エピソードは、ITVの歴史を概観するなどの特別な機会に地上波テレビで放映された。シリーズを制作したLWTは、1990年代初頭にシリーズのエピソードをいくつか再放送したが、そうしたのはLWTのみだった。シリーズがITV4で再放送されるようになったのは2008年になってからだった。The Professionalsはケーブルテレビでも定期的に放映されている。

このシリーズ全体は、現在は廃止されたグラナダ プラスチャンネルで 1997 年から定期的に放映され、当初は 100 万人近い視聴者数を記録し、同チャンネルで最も高い視聴率を誇っていました。放映されたエピソードは、昼間の視聴に適したものになるよう大幅に編集されており、ITV4 での放映に使用されているのも同じプリントです。どちらの局も「Klansmen」のエピソードを放映しませんでした。これは、ロンドン ウィークエンド テレビが引き続き放映を禁止しているからです。

1987 年、ITV はいくつかのエピソードを再放送していました。ハンガーフォード銃撃事件の後、放送される予定だった特定のエピソード「ローソンの最後の抵抗」は、テーマが無神経であるとみなされ、より暴力的でない「アンタッチャブル」に置き換えられました。

シリーズ終了後、ITVは代替として『デンプシーとメイクピース』を制作し、一方レイモンド・メンミュアは1980年代半ばにオーストラリアのネットワーク・テン向けに『プロフェッショナル』のフォーマットに倣った『スペシャル・スクワッド』を制作した。復活シリーズの『CI5: ニュー・プロフェッショナル』は1990年代後半にスカイ向けに制作され、エドワード・ウッドワードが主演したが、成功しなかった。BBCは1990年代初頭に『プロフェッショナル』に影響されたいくつかのテーマ を取り上げている『スペンダー』を導入した。

CI5: The New Professionals は、 1999 年 9 月 19 日から 12 月 19 日までSky 1衛星チャンネルで放映された犯罪ドラマです。オリジナル ショーの最新版であるこのシリーズは、架空の政府機関CI5 (民間情報部 5、軍事情報部MI5とは対照的) を舞台としています。

元々の 3 人の男性グループ (ドイル、ボディ、そして彼らの上司であるカウリー) は、3 人の男性と 1 人の女性からなる新しいグループに置き換えられました。

• ハリー・マローン（エドワード・ウッドワード演）
• サム・カーティス（コリン・ウェルズが演じる）
• クリス・キール（カル・ウェバー）
• ティナ・バッカス（レクサ・ドイグ）

チームはシャーロット・コーンウェルが演じる牧師に対して責任を負っていた。

オリジナルシリーズと同様に、この番組にはジェームズ・ボンド風のアクションシーンが数多く含まれていました。しかし、視聴率は振るわず、1シリーズのみの放送でした。イギリスの地上波テレビには移行されませんでした。

人気テレビコメディシリーズ「The Two Ronnies 」で、ロニー・コーベットは「Tinker, Tailor Smiley Doyle」 （シリーズ11、1985年2月～3月放送）というスケッチで、マーティン・ショウ演じるドイルの不器用なバージョンを演じた。これは「プロフェッショナル」とテレビドラマ「 Tinker, Tailor Soldier Spy」の合同パロディで、ロニー・バーカーは「Tinker, Tailor, Soldier, Spy」でのアレック・ギネスの描写に沿ってジョージ・スマイリーを演じている。コーベットのドイルはバーカーのスマイリーの頭脳に力を与え、実際にはより悪い役を演じている。このスケッチには「Dad's Army」のフランク・ウィリアムズがゲスト出演した。

1984年、 The Comic Strip TVシリーズの制作チームの一部が、 The Bullshittersというパロディー番組を制作した。この番組では、「Roll Out the Gun Barrel」というエピソードに、ボーンヘッドとフォイルという2人のキャラクターが登場した。

ボーンヘッドとフォイルは、1993 年に「ザ・コミック・ストリップ」の単発番組「神経衰弱の探偵たち」でテレビ画面に復帰し、「ザ・ウィーニー」のシャウティング・ジョージ ( 「スウィーニー」のジャック・リーガン)、「スパンカー」(「スペンダー」)、「ジェイソン・ベントレー」( 「デパートメント S」のジェイソン・キング) らと共演した。

ピーター・ジャクソン監督の1987年の映画『バッド・テイスト』には、アストロ・インベスティゲーションと国防総省の職員「ザ・ボーイズ」が登場し、フォード・カプリも登場するドイルとボディのパロディとなっている。

1996年、日産自動車は、このシリーズをベースにした人気のコメディ風パロディーテレビ広告を放映しました。この広告では、ドイル役のフィル・コーンウェルとボディ役のレイ・トリケットが、新発売の日産アルメーラを試乗する様子が描かれました。

ハリー・ヒルの TV Burpシリーズ 1、エピソード 2 では、ビルをパロディ化したスケッチでハリーが警察官に扮し、オカロ警視とカーバー警視がハリーに何か不審な点を感じて捜索し、CI5 ID カードを見つけます。

この番組とその登場人物は、1983年に放送されたAshes to Ashesの第3シリーズで繰り返し言及されている。DCIジーン・ハントはDIアレックス・ドレイクに「俺たちはチームだ。ボディとドイル。俺はSASの人間だ。お前はあの女の髪の持ち主になれ」と告げる。 ^[10]サングラスをかけ、短銃を持ったDCクリス・スケルトンはPCシャロン・グレンジャーの前で、同様に自分をルイス・コリンズに例える。^[11]グレンジャーは最終的にスケルトンに、愛しているのはルイス・コリンズではなくスケルトンだと告げる。^[12]

1981年に西ドイツで初めて放送されて以来、この番組 ( Die Profis ) は西ドイツでカルト的な人気を博しています。放送中、公共テレビ局ZDF は政治と暴力に対する懸念から番組の全エピソードを放送しませんでした。そのため、The Professionals は1980 年代にドイツで VHS でリリースされた最初のテレビ番組の 1 つとなりました。ただし、テープでリリースされたのは未放送のエピソードのみで、全部で 14 のエピソードが放送中止となりました。

『プロフェッショナル』は、1980年代に共産主義 チェコスロバキアで放送された数少ない西側諸国のシリーズのうちの1つである。同国では急速にカルト的な人気を獲得した。当初は、 Klansmenを含む57話のうち21話のみが購入された。最初の吹き替えエピソード「When the Heat Cools Off」は、ペトル・オリヴァ（ボディ）、マーティン・ステパネク（ドイル）、イジー・アダミーラ（カウリー）が吹き替えた。ステパネクはすぐに国外へ移住したため、残りのエピソードはアロイス・シュヴェリックが吹き替えた。^{[13] [14]}

シリーズ全体は 1994 年以降TV Novaで放送されました。ボディの吹き替えはペトル・オリバが続けたが、アダミラが亡くなったため、 ドイルの吹き替えはカレル・ヘシュマネクが、カウリーの吹き替えはオカール・ブルセク・シニアが担当した。

スペインでは、シリーズ『プロフェッショナル』は1978年3月からTelevisión EspañolaのLa 2で放送されました。

1978年から1982年にかけて、スフィア・ブックスはシリーズに付随する15冊のペーパーバック小説を出版した。 [ ^15]これらは番組の57エピソードのうち38エピソードを翻案したものである。^[16] 7冊はハードカバー版でも出版されており、第1、2、5、6、15号はセバーン・ハウス社から、第3、4号はアーサー・バーカー社から出版された。

‡スフィア・ブックスから出版されたペーパーバックの小説化作品はすべて、ペンネーム「ケン・ブレイク」の名義で出版された。そのほとんどは、SF作家ケネス・バルマーによるオリジナルのエピソード撮影台本を脚色したものであるが、† と記された巻はファンタジー作家ロバート・ホールドストックによる脚色である。^[16]ハードカバー版7冊のうち5冊はケネス・バルマーの名義で出版された。おそらくは誤りだが、これには15作目の小説も含まれている。アーサー・バーカーのハードカバー版2冊はケン・ブレイクの名義で出版された。

1979年から1985年にかけて、グランドレアム社はシリーズに付随する年刊誌を7冊発行した。^[32]

一般に信じられていることとは反対に、VHS でのオリジナルリリースはマーティン・ショーによって阻止されたわけではない。デイブ・マシューズのウェブサイトによると、ショーはすでにビデオリリース契約に署名しており、彼が反対したのは LWT が提示した再発行料金の額だった。^[要出典]

1990年代後半には、コンテンダー・エンターテインメント・グループによって全57話がVHSビデオカセットで英国でリリースされた。^[35]配給会社が倒産する前には、31話がリリースされていた。^[36]

2002年、コンテンダーはDVDで完全版を再発行した（イギリスのみ）。「デジタルリマスター」と銘打ってはいるものの、画質（色、コントラスト、汚れや傷のレベル）が比較的劣悪であることから、批判も浴びている。これは、使用されたプリントの古さや状態の問題、リマスターのベースとして通常使用される元のソース映像の紛失（または入手不能）が一因となっている。^[37]これらのDVDは、1980年代後半のビデオマスターから「ダーティ」なテレシネ版のエピソードをそのままデジタル変換したもので、ITV4が後に編集して2020年代でも放映していたものであり、後のネットワーク復元版ではない。

2005年後半、コンテンダーはオリジナルのDVDリリースを、画質に若干の改善が見られた新しいセットに置き換えた。^[38]

2013年9月2日、ネットワークレーベルは、番組の脚本、制作ファイル、オリジナルのカメラネガ、スチール写真を入手したことを発表しました。^[39]デジタルリマスター版の「プロフェッショナル」はDVDとBlu-rayでリリースされました。修復プロセスはブログ投稿で説明されています。^[40]シリーズ1のエピソードでは、オリジナルのオープニングとエンディングのシーケンスが復元されました。

• シリーズ1～3 2014年3月、^[41] 13エピソード
• シリーズ2–2014年9月29日、^[42] 13エピソード
• シリーズ3–2015年3月30日、^[43] 13エピソード
• シリーズ4–2 2016年5月、^[44] 18エピソード。

プロフェッショナルはオーストラリアでは（リージョン4 DVD）全シリーズを収録した4つのボックスセット（「ドシエ」）で入手可能です。これらはアンブレラ・エンターテインメント^{[45]によって配布され、EzyDVD [46]、} JB Hifi Online ^[47]、MoviesPlus ^[48]などのオンラインDVDショップで購入できます。4つのドシエには、ボックスセットごとにイギリスのコンテンダーリリースと同じエピソードが収録されていますが、ドシエ2と4では順番が少し変更されています。

2009年、作家のボブ・ロッカは『ザ・プロフェッショナルズ』というタイトルの本を出版した。これはキャストリストや制作クレジットを含む、すべてのエピソードの時系列解説である。この本はまた、玩具から雑誌まで、商品化された製品の総合ガイドでもあり、200枚以上の白黒写真や、俳優、プロデューサー、脚本家、監督、その他の制作チームメンバーへのシリーズでの作業についての詳細なインタビューが含まれている。この出版物には、シリーズのクリエイターであるブライアン・クレメンスによる序文と公式の推薦文も付いている。

2004年に『プロフェッショナル』の映画化の計画が練られ、ルイス・コリンズがカウリー役を演じるよう打診されたが、交渉が決裂し、映画は中止された。

2011年、映画会社ライオンズゲートは『ザ・プロフェッショナル』シリーズの権利を取得し、2011年に映画の撮影を開始する予定であると発表した。ボディ、ドイル、カウリーのキャラクターは新しい俳優によって演じられる予定だった。この映画は、ボディとドイルがCI5に入団した経緯を描いた1970年代シリーズの前編となるはずだった。

• IMDbのプロフェッショナル
• epguides.comのプロフェッショナル
• デイブ・マシューズのプロフェッショナル向け公式ガイド