神経衰弱の瀬戸際の刑事たち

神経衰弱の瀬戸際の刑事たち
著者	キース・アレン & ピーター・リチャードソン
監督	キース・アレン ピーター・リチャードソン
主演	キース・アレン ピーター・リチャードソン ジム・ブロードベント フィル ・コーンウェル ジム・カーター
原産国	イギリス
生産
実行時間	32分
オリジナルリリース
リリース	1993年4月3日 ( 1993-04-03 )

『神経衰弱の危機に瀕した刑事たち』は、 BBCのコミック・ストリップ社が制作した短編コメディ映画で、1993 年にイギリスで初放送されました。

この映画は、メタ フィクションのパロディ技法を用いて、1990 年代のテレビ探偵番組と 1970 年代の同番組をあからさまに批判的に比較しています。映画全体を通して、編集方針は、1970 年代の番組のいくつかを非常に愛情を込めて描写していますが、そのスタイルや手法が今ではやや陳腐化していることを認めています。

このタイトルは、1988年の映画『神経衰弱寸前の女たち』のタイトルをパロディ化したものである。

脚本家兼監督のキース・アレン氏とピーター・リチャードソン氏は、 1984年のコミック・ストリップ映画『ブルシッターズ』(それ自体が『プロフェッショナル』のパロディ)の登場人物ボーンヘッドとフォイルを復活させます。

前作同様、ボーンヘッドとフォイルは銃、気の利いたワンライナー、そして無意識のうちにスクリーン上でかっこよく見えるよう意識的に努力することに大きな重点を置いている。彼らは、映画『プロフェッショナル』で使われたフォード カプリという車を、サイドブレーキをほぼ独占的に使って操縦し駐車し、映画のクライマックスでは、ショットをよりダイナミックに見せるために、箱の山や水たまりを探し回ることに集中している。

映画の後半では、彼らは再びシャツを着ずに、そして最後にはズボンも履かずに登場します。

「ザ・ウィーニーの叫ぶジョージ」として紹介されたジョージは、ザ・スウィーニーのジャック・リーガンをモデルにしています。彼はジム・ブロードベントによって演じられており、その描写は原作に驚くほど近いです。

ジョージはロンドンの俗語を多用し、大声で叫び、タバコを連続で吸い、上官を「ガヴ」と呼ぶことにこだわる。彼の探偵術は、イーストエンドの「悪党の酒場」を訪ねて情報を探すことである。ボーンヘッドやフォイルと同じく、彼は車（ 『スウィーニー』に登場する1970年代のフォード グラナダ）を無謀に運転し、駐車する。

デパートメントZのジェイソン・ベントリーはデパートメントSの ジェイソン・キングのパロディであり、ピーター・リチャードソンが演じています。

1970 年代のレトロな洋服店 ( Flares 'R' Us ) を経営しているベントレーは、赤と紫のクラッシュ ベルベットのスーツを着ています。ベントレーは (ジェイソン キングと同様に) ヴィンテージベントレーを非常にゆっくりとした速度で運転していますが、これは片手にクラレットグラスを持っていることが多いためです。彼は、これが最終的に違法になるかもしれないと嘆いています。

ベントレーは、事件を解決するのに必要なすべての仕掛けがやがて自然に現れる と予想しているため、犯罪を解決する際には目立った努力を一切行わないことを好みます。

このエピソードが最初に放送されたときにBBCテレビでインタビューを受けたピーター・ウィンガードは、このパロディをうれしく思ったものの、ジェイソン・キングがクラッシュド・ベルベットを着ることは絶対にないと主張した。

1990 年代のテレビの刑事ドラマは、主に、フィル・コーンウェルが演じるデイブ・スパンカーによって画面上で表現され、スペンダーの同名の主人公に基づいています。

外見上、彼はひげを剃っておらず、肩まで伸びた髪はだらしなく伸びているが、「高価なアルマーニのスーツ」を着ている。行動面では、彼は陰気で動きが遅く、タイン川の造船業についてのノスタルジックな脈絡のない話以外はほとんど話さない。どの場所に到着しても、彼は空いている窓から外を眺めながら立っているのを好む。作家たちは、彼が常に賢明にフォード シエラを駐車し、中央ロックをかけるという事実に注目している。

スペンダーのキャラクターのパロディと、彼を演じた俳優ジミー・ネイルの間には、ミュージカルナンバーがネイルの1992年のシングル「エイント・ノー・ダウト」 の歌詞で終わるなど、ある程度の共通点がある。

この映画は、架空の 1990 年代のテレビ番組「美食探偵」のスタジオ セットで始まる。これは、ジャンルを超えた粗野な探偵/料理シリーズ (「番組ごとに 2 つのレシピと 1 つの殺人」) として描かれ、その主人公 (キース アレンが演じる) は、キース フロイドをパロディ化したスタイルでレシピを紹介する。アレンの「画面上の」美食探偵のキャラクターは、政治的に正しい「新しい男性」の思いやりの典型であるが、「画面外」の俳優は、不快な麻薬中毒の女たらしとして描かれている。その後、彼は殺害され (6 か月で殺害された 2 人目のテレビ探偵)、映画の残りの部分は彼の暗殺者の捜索に関するものである。

警察署長 (ジム・カーター) は、事件を担当する刑事デイブ・スパンカーが「北部の郷愁」を誘い出しながらも手がかりをつかめないことに憤慨する。現場ではチーズクロスと 1970 年代の厚底靴の跡が見つかり、彼は事件解決のために 1970 年代風の刑事 (当初はボーンヘッド、フォイル、ジョージ) を呼ぶことにした。厚底靴が 1970 年代初期のものであることが判明すると、ジェイソン・ベントレーがチームに加わり、署長はベントレーの手法のみを使うよう主張する (「銃なし、高級車なし、叫び声なし」)。結局ベントレーは刑事たちを適当な田舎の家に連れて行き、大量のクラレットワインを飲み、タバコを吸いまくり、予想通り事件は解決しない。イライラした刑事たちは、ベントレーのアドバイスに従って「ミニモークが現れるの を待っている」間に殴り合いを始める。

指揮官はチームを叱責し、テレビの刑事殺人犯がまだ逃走中であるため、1990年代のさまざまなテレビ刑事ドラマの制作が危ぶまれていると説明する。現代のテレビ刑事ドラマに対する脚本家の見解をさらに強調するため、指揮官はこれらを『The Dull as Dishwater Detective』、『Detectives on the Verge of a Nervous Breakdown』、『The Whistling Detective Who Lives on a Barge 』としてリストアップしている。『The Dull as Dishwater Detective』は「俳優が海外に逃げて、怖がっている」ため休止中であるらしい。これは実際のテレビシリーズ『Inspector Morse』への言及であり、その主演俳優ジョン・ソーは当時『A Year in Provence』に出演していた。ソーは以前『The Sweeney』でリーガン役を演じていた。

ボーンヘッド、フォイル、ジョージは、高級車や銃などを使って自分たちのやり方で捜査を進めることを主張する。指揮官は渋々48時間の猶予を与えることに同意し、彼らはイーストエンドの酒場での待ち合わせ場所に向かって大喜びで車を走らせる。一方、ベントレーは恥ずかしそうに、オリジナルの研究報告書を見せてほしいと頼む。

パブで、ジョージは情報提供者と面会したいと言い、ボーンヘッドとフォイルはベイビーチャムズに、まるで大使館に突入するかのようにトイレの個室に突入するよう命じる。しかし、ベントレーが突破口を開く。彼は、鑑識報告書が厚底靴がニューカッスル・アポン・タインで購入されたことを証明していることを明らかにする。スパンカーは、テレビの視聴率圧力で犯行に及んだと告白し、逃走する。

ベントレー以外の全車が参加する1970 年代風の高速カーチェイスが続く。主な舞台は広い庭で、3 台の車がやや無意味にぐるぐる回る。サイドブレーキを何度もかけた結果、フォイルのギアボックスが壊れ、カーチェイスを見逃したことに苛立ったボーンヘッドは、一瞬、パートナーと別れることを考える。しかし、追跡はロンドン ドックランズまで徒歩で続き、スパンカーはそこに避難する。

ボーンヘッドとフォイルは、いつものようにこの最後の対決のためにズボンを脱ぎ、1970年代から行われているドックランズの再開発を嘆く。「荒れ地や使われなくなった工場はどこにあるんだ？」。それでも彼らは、まるで錆びた梁や瓦礫がまだたくさんあるかのように、ズボンを脱いでその地域を歩き回り、通りすがりの都市労働者を当惑させる。

一方、ジョージはスパンカーに降伏するよう説得しようとする。スパンカーは、テレビの探偵ドラマのリアリティが増したせいで、1970 年代の探偵たちが楽しんでいた「100 ヤード離れたところから人を撃つ」というくだらないことがなくなったと不満を漏らす。そのことを証明するために、ジョージが 1970 年代のシーンの結末として、まさにこの距離から彼を撃ったとき、彼は何の悪影響も感じなかった。しかし、ベントレーは魔法のように、プロット上必要な場所、スパンカーのすぐ横に現れる。いつものようにリラックスして、さりげなく、スパンカーは難なく探偵を捕まえる。

ジョージは、至近距離から撃たれるよりはるかにひどい罰をスパンカーに与えようと考えた。スパンカーは、代わりに「ビデオで撃たれる」のだ。彼は、制服を着た「顔のない警官」として週 3 晩働くために、規定の警察官の長さにボサボサの髪を切られる。スパンカーが受ける罰は、テレビドラマにふさわしく、ザ・ビルの出演者になることだった。

映画は、ボーンヘッド、フォイル、ジョージ、ベントレー、そして司令官が全員「70年代」 を祝って酒を飲んでいる明るい雰囲気で終わる。

• ジョージ: 「聞いてください、私は1日に10回警官をやっています。これまでもそうでしたし、これからもそうです。この事件を担当してほしいなら、一日中あなたを「警官」と呼ぶつもりです。それが私の知っているすべてであり、あなたが知っておく必要のあるすべてです、警官。」
• ベントレー：「まあ、とても簡単です。私は通常、ベントレーに乗って、気違いで金持ちの大佐が所有する大きな田舎の家に行きます。そこで、クラレットワインを 1 本飲み、タバコを 50 本吸い、全員を逮捕させます。」
• ボーンヘッド：「それだけ？」
• ベントレー：「時々、銀色の宇宙服を着たいたずらな男たちが歩いていくんです。」
• スパンカー：「君は君のやり方でやればいい、僕は僕のやり方でやるよ。」
• フォイル氏：「優秀な刑事は手を洗わない。それは時間と映像の無駄だ。」
• ジョージ: 「まったく、タオルがないじゃないか。警官はもう手を拭くことができないのか? 手が濡れているし、乾かす必要がある。ここはひどい場所だ!」
• スパンカー [ボーンヘッドとフォイルについて]：「彼らはトイレで、自分たちのセクシュアリティを整理している。」
• ボーンヘッド: 「フォイル、俺はあいつらみたいにぐるぐる回って運転したいんだ。」
• スパンカー：「私も速い車が欲しかった。10年遅かった。北国の雰囲気の中で結婚生活に問題が生じただけだ。」
• ジョージ: 「僕も結婚生活で問題を抱えていたよ、スパンカー... 僕も神経質になっていた。君みたいに人を眠らせたりはしなかったよ。」
• ジョージ：「黙れ！」

• キース・アレン（ボーンヘッド/グルメ探偵役）
• ピーター・リチャードソン（フォイル/ジェイソン・ベントレー役）
• ジム・ブロードベント（ジョージ役）
• デイブ・スパンカー役のフィル・コーンウェル
• ジム・カーターが司令官役
• ゲイリー・ビードル（ロニー役）
• ジョン・フォージハム軍曹役
• ソニア役サラ・ストックブリッジ
• ヴァージニア・フィオル（マンディ役）
• テレビ局幹部役のマイケル・ホワイト
• テレビ局幹部役のハウィー・ニコル
• マーク・ケイヴンがテレビプロデューサーに
• ジョージ・イアソウミ（作家）
• ジャーナリスト役のドゥーン・マッキチャン
• エマ・バーナード（ジャーナリスト役）
• ジミー・ファッグがイーストエンドの酒飲み地主を演じる
• イーストエンドの酒飲み男役ケビン・アレン（クレジットなし）
• リチャード・ヴァーノン、カントリーハウスの容疑者役（クレジットなし）
• ルイス・コリンズがショー後の飲み会で広報担当者役を演じる（クレジットなし）
• 脚本・監督：キース・アレン、ピーター・リチャードソン
• プロデューサー – ロリー・キンプトン
• エグゼクティブプロデューサー – マイケル・ホワイト

この映画は、Comic Strip DVDボックス セットThe Complete Collection (2005) に収録されています。

• IMDbの「神経衰弱の危機に瀕した刑事たち」