オリバー・ゴールドスミス

オリバー・ゴールドスミス
ジョシュア・レイノルズによる肖像画 1769–70
生まれる	( 1728-11-10 )1728年11月10日ロングフォード州バリマホン またはロスコモン州エルフィン
死亡	1774年4月4日(1774-04-04)（45歳）イギリス、 ロンドン
休憩所	テンプル教会、ロンドン
職業	劇作家、詩人、大道芸人、薬剤師助手
言語	英語
教育	ダブリン大学トリニティ・カレッジ （BA、1749年） エディンバラ大学 （MD、1755年）
文学運動	クラブ
主な作品	ウェイクフィールドの牧師 「廃村」 気立ての良い男 彼女は征服するために身をかがめる
サイン

オリバー・ゴールドスミス（1728年11月10日 - 1774年4月4日）は、イギリス系アイルランド人の作家で、『ウェイクフィールドの牧師』（1766年）、『気立てのいい男』（1768年）、『さびれた村』（1770年）、『彼女は征服するために身をかがめる』 （1771年）などの作品でよく知られています。彼は、古典的な童話『二足の小靴の小人の物語』（1765年） を書いたと考える人もいます。

ゴールドスミスの生年月日は正確にはわかっていない。議会図書館の典拠ファイルによると、彼は伝記作家に1728年11月10日に生まれたと語っている。出生地も定かではない。彼はアイルランドのロングフォード州バリマホン近郊のパラス・タウンランドで生まれた。そこでは彼の父親はフォーグニー教区の英国国教会の助祭だった。あるいは母方の祖父母の住居であるロスコモン州エルフィン近郊のスミス・ヒル・ハウスで生まれた。そこでは彼の祖父オリバー・ジョーンズが牧師でエルフィン教区学校の校長であり、オリバーはそこで学んだ。^[1]

ゴールドスミスが2歳のとき、父親はウェストミース州キルケニー西教区の牧師に任命された。家族はアスローンとバリーマホンの間のリソイの牧師館に移り、1747年に父親が亡くなるまでそこに住み続けた。

1744年、ゴールドスミスはダブリンのトリニティ・カレッジに入学した。彼の家庭教師はティーカー・ワイルダーだった。神学と法律の勉強を怠ったため、彼はクラスの最下位に落ちた。1747年、彼は他の4人の学部生とともに、マーシャルシー刑務所を襲撃しようとした暴動で退学処分を受けた。^[2]彼は1749年に文学士として卒業したが、教会や法律の専門家になるために必要な規律や成績は得られなかった。彼の教育は主に、上質な服、トランプ遊び、アイルランドの歌、フルートの演奏への嗜好を彼に与えたようである。彼は母親としばらく暮らし、様々な職業に就いたが成功せず、1752年から1755年にかけてエディンバラ大学で散発的に医学を学び、その後、フランドル、フランス、スイス、北イタリアを徒歩で巡り、フルートを弾いて路上演奏をしながら生計を立てた。

1756年にゴールドスミスはロンドンに定住し、薬剤師の助手や学校の案内係など、さまざまな仕事を短期間経験した。借金が絶えずギャンブルに溺れていたゴールドスミスは、ロンドンの出版社のためにグラブ・ストリート^{[4] [5] [6] [7]}で下手な作家として大量の作品を書いたが、数少ない苦労の末に書いた作品のおかげでサミュエル・ジョンソンと知り合い、ジョンソンとともに「クラブ」の創立メンバーとなった。そこでクラブ仲間のエドマンド・バークを通じてサー・ジョージ・サヴィルと知り合い、後にソーンヒル・グラマー・スクールでの仕事を紹介される。彼の文学作品と放蕩な生活の組み合わせから、ホレス・ウォルポールは彼に「霊感を受けた白痴」というあだ名を付けた。この時期に彼は「ジェームズ・ウィリントン」（トリニティの同級生の名前）というペンネームを使って、1758年にユグノー教徒ジャン・マルテイユの自伝の翻訳を出版した。

1760年、ゴールドスミスは『世界市民』というタイトルで『パブリック・レジャー』に一連の手紙を連載し始めた。連熙という名のイギリスを訪れた中国人旅行者によって書かれたとされるこの手紙は、架空の部外者の視点から、皮肉たっぷりに、時には道徳的にイギリスの社会や風習について論評している。これはモンテスキューの初期のエッセイシリーズ『ペルシアの手紙』に触発されたものである。

ゴールドスミスは 1765 年にこの 160 行のロマンチックなバラードを書いた。主人公とヒロインは、富も権力もない若者エドウィンと、「タイン川沿い」の領主の娘アンジェリーナである。アンジェリーナは多くの求婚者をはねつけるが、若いエドウィンへの愛をはっきり伝えることを拒否する。「軽蔑にすっかり意気消沈して」エドウィンは姿を消し、隠者になる。ある日、アンジェリーナは少年の服を着て彼の独房に現れ、エドウィンだとは気づかず、自分の話を語る。エドウィンは正体を明かし、恋人たちは二度と別れることはない。この詩は、自然界と荒野での孤独を好みながらも、他人に対しては優しく思いやりのある態度を保つ隠者の興味深い描写で知られている。しかし、隠者エドウィンは隠者の伝統に従い、「[異性の] 人をはねつける」と主張する。この詩は、ゴールドスミスの小説『ウェイクフィールドの牧師』の第8章でバーチェル氏の登場人物が歌う「バラード」というタイトルで登場する。^[8]

1760年代、ゴールドスミスは、裕福な人の庭園にするために古い村が取り壊され、農場が破壊されるのを目撃した。1770年に出版された彼の詩『荒廃した村』は、村が破壊され、土地が生産的な農業から装飾的な庭園に転換されると、農民が破滅するのではないかという不安を表現している。^[9]

• イングランドにおけるアウグストゥス時代の記録（1759年）
• リチャード・ナッシュ（ボー・ナッシュ）の生涯（1762）
• イングランドの歴史、最古の時代からジョージ2世の死まで、全4巻（1771年）
• ゴールドスミス博士のローマ史（学校用に自ら要約したもの）（1772年）^[10]
• 地球と生きた自然の歴史（1774）
• オリバー・ゴールドスミスの全詩集（1887年）、オースティン・ドブソン編
• オリバー・ゴールドスミスの詩と戯曲（フレデリック・ウォーン社、1889年）
• 『不平家：翻案』（1931年）、アリス・I・ペリー・ウッド編^[11]

ゴールドスミスは、古典的な童話『小さな善き二足のわらじ』の作者であるとされることもあるが、これは証明されていない。^[12]

ワシントン・アーヴィングの著書『生涯』によると、ゴールドスミスの身長は5フィート4インチから5フィート6インチで、がっしりとした体格ではないが、かなり筋肉質で、かなり地味な顔立ちだった。性格的には、陽気な遊び心があり、全く純真で、子供たちと楽しく過ごす時が一番幸せだった。散発的に稼いだお金は、浪費するか、次に現れる善意の活動に喜んで寄付することが多かったため、経済的に安定した状態はつかの間で長続きしない傾向があった。ゴールドスミスの才能はサミュエル・ジョンソンに全面的に認められ、そのパトロン（ボズウェルは多少憤慨していた）のおかげで、やがて文学界と演劇界で認められるようになった。

ゴールドスミスは、同時代の人々から嫉妬深く、人当たりは良いが衝動的で無秩序な性格で、かつてはアメリカへの移住を計画したが、船に乗り遅れて失敗したと評されている。この頃、彼はソーンヒル・グラマー・スクールで働き、後にスクワイア・ソーンヒル（『ウェイクフィールドの牧師』）は恩人のジョージ・サヴィル卿をモデルにしており、著名な科学者ジョン・ミッチェル牧師と過ごしたことは確かである。ミッチェル牧師はおそらくロンドンで知り合った人物である。ミッチェル牧師は良い仲間をひどく恋しく思っていたが、ゴールドスミスは当然のことながら良い仲間をたっぷりと提供してくれた。トーマス・ド・クインシーは彼について「ゴールドスミスの性格のあらゆる動きは、真実、自然、甘美、温和の方向へ向かっていた」と書いている。^[13]

後の研究者は、ゴールドスミスが色覚異常を患っていたのではないかと推測しているが、この症状はゴールドスミスの死後何年も経ってから初めて説明された。マンロー・マクレナンは、ゴールドスミスの生涯において、彼が特定の色を区別できなかったことを示唆するいくつかの事例を記述している。^{[14] [15]}

ゴールドスミスは英国国教徒であり^[16]、「靴屋から靴を、仕立て屋からコートをもらうように、私は牧師から宗教を受け取る」という有名な言葉を残している^{[17] 。}

トーマス・ハーストは、ゴールドスミスは「神の存在と完全性を喜びをもって認識していた。キリスト教の啓示に対しても、彼は常に深い敬意を抱いていたと理解されていた。それは、私たちの最高の希望と最も高貴な期待の源であることを知っていたからだ」と書いている。^[18]

ゴールドスミスが 1774 年に早世したのは、腎臓感染症という彼自身の誤診が一因だった可能性がある。彼はロンドンのテンプル教会に埋葬された。碑文には「ここにオリバー・ゴールドスミスが眠る」とある。彼の埋葬地には当初記念碑が建てられたが、1941 年の空襲で破壊された。彼の記念碑はバリマホンの中心部とウェストミンスター寺院に残っており、サミュエル・ジョンソンが書いた 墓碑銘がある。

「オリバー・ゴールドスミス: 詩人、博物学者、歴史家。ほとんどすべての文体に影響を与え、飾らないものは何一つなかった。笑顔で感動させようが涙で感動させようが、あらゆる情熱において、力強くも優しい巨匠。天才として、鮮やかで、多才で、崇高。文体としては、明快で、高尚で、優雅。」ジョンソン博士が書いた墓碑銘。ラテン語原文から翻訳。

彼の書類の中には、芸術と科学の万国辞書と呼ばれる百科事典の趣旨が見つかっている。彼はこれをイギリス版百科全書とすることを望み、サミュエル・ジョンソン、エドマンド・バーク、アダム・スミス、エドワード・ギボン、ジョシュア・レイノルズ卿、ウィリアム・ジョーンズ卿、フォックス、バーニー博士による包括的な記事を収録する予定だった。しかし、このプロジェクトはゴールドスミスの死により実現しなかった。^[19]

• ゴールドスミスは、1771年から1774年まで、現在のロンドン北西部にあるキングズベリーに住んでいた。そこにあるオリバー・ゴールドスミス小学校、ゴールドスミス・レーン、ゴールドスミス・アベニューは、彼にちなんで名付けられている。
• ペッカムにあるゴールドスミス・ロード、オリバー・ゴールドスミス邸宅、オリバー・ゴールドスミス小学校は彼にちなんで名付けられました。^[20]
• オリバー・ゴールドスミス・サマースクールは、毎年 6 月の祝日にバリマホンで開催され、フォーグニーの近くのパラスにあるゴールドスミスの生家で詩と創作の朗読会が行われます。
• JH フォーリー作の彼の像がダブリンのトリニティ・カレッジの正面アーチに立っています(画像参照)。
• フォーリーの像は、ロングフォード州バリーマホン、フォーグニー、パラスの生家の跡地にある石灰岩の独房に立っています。この像は、ダブリンのトリニティ・カレッジの外に立つフォーリーの像のコピーで、毎年開催されるオリバー・ゴールドスミス・サマースクールの目玉となっています。
• 彼の名前は、トリニティ・カレッジのキャンパスにある新しい講堂と学生寮「ゴールドスミス・ホール」に付けられました。
• アラバマ州オーバーン市とオーバーン大学は、ゴールドスミスの詩の最初の行「スイート・オーバーン、平原で最も美しい村」にちなんで名付けられました。オーバーンは今でも「平原で最も美しい村」と呼ばれています。
• シドニーのオーバーンも「スウィート・オーバーン」にちなんで名付けられました。
• ロングフォード 郡バリーマホンの町立図書館の外には、アイルランドの彫刻家エアモン・オドハティ (1939年 - 2011年) が1999年に公開した像がある。
• ロンドン地下鉄の機関車16号車（ 1962年までロンドン地下鉄のメトロポリタン線で使用されていた）は、オリバー・ゴールドスミスと名付けられました。
• ロングフォードを拠点とするバンド、ゴールドスミスは有名な作家にちなんで名付けられました。
• アスローン工科大学の図書館はゴールドスミス図書館と命名される
• 1870年、フィブスバラのゴールドスミス通りはオリバー・ゴールドスミスにちなんで改名された^[21]
• メルボルンのエルウッドの「詩人の角」地区にあるゴールドスミス通りはオリバー・ゴールドスミスにちなんで名付けられました。^[22]
• ダブリンのストーニーバッターにあるオーバーンヒルは、彼の詩『荒廃した村』に登場する架空の町オーバーンにちなんで名付けられました。^[21]

彼の生涯は1940年にオーストラリアのラジオドラマ『A Citizen of the World』でドラマ化された。

1951年のコメディ映画「ラベンダーヒルのモブ」の登場人物2人が、ゴールドスミスの詩「旅人」から同じ一節を引用している。これは微妙なジョークである。なぜなら、この映画の筋書きには盗まれた金の再鋳造が含まれているからである。

スカイ・ワンによるサー・テリー・プラチェットのクリスマス風物語「ホグファーザー」の映画化作品のオープニング・クレジットでは、「アンク＝モルポーク暗殺者ギルド」によって「埋葬」された人々を追悼するホールの一部としてゴールドスミスの肖像画が映し出される。

1925年のW・サマセット・モームの小説『ペインテッド・ヴェール』の詩『狂犬の死へのエレジー』の最後の言葉「死んだのは犬だった」は、小説の主要登場人物の一人である細菌学者ウォルター・フェーンの死に際の言葉である。また、「狂犬へのエレジー」という題名を使ったエピソードは、マーカス・ウェルビー医学博士（1971年、シーズン2、エピソード21）である。

トム・ストップパードの劇『死んだ犬』の題名は、同じ詩から取られている。

ナボコフの小説『青白い炎』では、主人公の家が「ゴールドスワース」（地所の名前）と「ワードスミス大学」の間に位置している。この2つの名前を掛け合わせると、詩人ワーズワースとゴールドスミスの名前が浮かび上がる。語り手の1人はこれを「英雄連句の2人の巨匠を想起させる気の利いた音節のやり取り」と呼んでいる。^[23]

ハワード・ジンの演劇『ソーホーのマルクス』の中で、マルクスはゴールドスミスの詩『荒廃した村』に言及している。^[24]

『荒地』の中で、T・S・エリオットはゴールドスミスの歌「美しい女が愚行に陥るとき」をパロディ化している。^[25]

ギルバートとサリバンの『陪審裁判』に登場する「エドウィン」と「アンジェリーナ」という登場人物は、ゴールドスミスの詩『隠者』を参考にしたものである。^[26]

• オースティン・ドブソン、ヘンリー（編）『オリバー・ゴールドスミス全詩集』、ISBN 1-58827-277-X 
• キャンベル、ゴードン（編）、オリバー・ゴールドスミス（エブリマンズ・ポエトリー・シリーズ）、ISBN 0-460-87827-1 
• コネラン、JA、エルフィンのオリバー・ゴールドスミス、ゴールドスミス協会発行（1935年）
• フォースター、ジョン、オリバー・ゴールドスミスの生涯と時代、出版元：ウォード・ロック・アンド・カンパニー（ロンドン、ニューヨーク、1848年）
• ゴールドスミス、オリバー、オリバー・ゴールドスミスの手紙（マイケル・グリフィンとデイヴィッド・オショーネシー編）ISBN 978-1107093539 
• ゴールドスミス、オリバー、ウェイクフィールドの牧師、ISBN 0-19-283940-3 
• ゴールドスミス、オリバー『She Stoops to Conquer』、ISBN 0-486-26867-5 
• アーヴィング、ワシントン、オリバー・ゴールドスミスの生涯、ISBN 1-58963-236-2 
• プライア、ジェームズ、『ゴールドスミスの生涯』、全2巻（ロンドン：ジョン・マレー、1837年）インターネットアーカイブ
• ルソー、ジョージ（1974）、ゴールドスミス：批判的遺産。ロンドン：ラウトレッジおよびキーガンポール。ISBN 0-7100-7720-3 

Wikiquote にはオリバー・ゴールドスミスに関する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズにはオリバー・ゴールドスミスに関連するメディアがあります。

ウィキソースにはオリバー・ゴールドスミスに関する原著作品があります。

• 18世紀詩集アーカイブ（ECPA）のオリバー・ゴールドスミス
• オリバー・ゴールドスミスの作品は、Standard Ebooksの電子書籍でご覧いただけます。
• プロジェクト・グーテンベルクのオリバー・ゴールドスミスの作品
• インターネット アーカイブにあるオリバー ゴールドスミスの著作またはオリバー ゴールドスミスに関する作品
• LibriVoxのオリバー・ゴールドスミスの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• Quotidiana.org のオリバー・ゴールドスミスによるエッセイ
• 廃村
• UNCG アメリカ出版社の貿易製本: 廃村
• オリバー・ゴールドスミス：ワシントン・アーヴィングによる伝記（プロジェクト・グーテンベルクより）
• ウィリアム・ブラック著『ゴールドスミス（イギリス文学者シリーズ）』プロジェクト・グーテンベルクより
• 演劇についてのエッセイ、あるいは笑い喜劇と感傷喜劇の比較
• ゴールドスミス ホール – ダブリン、トリニティ カレッジの学生寮および講堂。
• ゴールドスミスに関する情報
• オリバー・ゴールドスミス リソース
• http://www.olivergoldsmithfestival.com ゴールドスミス国際文学フェスティバル] ゴールドスミスの故郷で毎年開催されるフェスティバルの情報
• 詩とエッセイ、オリバー・ゴールドスミス、1839年、（ウィリアム・スミス、ロンドン）
• Find a Graveのオリバー・ゴールドスミス
• ダブリン大学トリニティ・カレッジ図書館のボール・コレクションにあるオリバー・ゴールドスミスの作品の版。