| タックステッド | |
|---|---|
タックステッドの風車と教会 | |
エセックス内の場所 | |
| 人口 | 3,116 [1] |
| OSグリッドリファレンス | TL615315 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ダンモウ |
| 郵便番号地区 | CM6 |
| ダイヤルコード | 01371 |
| 警察 | エセックス |
| 火 | エセックス |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
タックステッドは、イングランド北西部エセックス州アトルスフォード地区にある町および教区である。町はチェルマー川の谷にあり、その源流はデブデン村の近くで、海抜97メートル(318フィート)に位置している(教区教会が建っている場所)。[2]
この町は、郡庁所在地のチェルムズフォードから北に 15 マイル (24 km) 、 M11 高速道路から東に 5.5 マイル (9 km) の場所にあります。教区には、カトラーズ グリーン、バードフィールド エンド グリーン、シブリーズ グリーン、モンク ストリート、リッチモンド グリーンなどの村落が含まれます。この町が「町」として認められているのは、中世後期に建てられたギルドホール (熟練した商人のギルドが商取引の慣行を規制していた場所) と、イングリッシュ パーペンディキュラー教区教会があるからです。
歴史
『英国地名辞典』によると、タックステッドは古英語の thoecまたはþæcにstedeを組み合わせたもので、「茅葺き材料が手に入る場所」という意味である。[3] 1086年のドゥームズデイ・ブックでは、この集落は「Tachesteda」と呼ばれ、その後の公式記録では「Thacstede」、「Thaxstede」、「Thackestede」、「Thakstede」など様々な綴りで呼ばれている。 [ 5 ] 19世紀になっても、「 Thackstead」という綴りはまだ使われていた。
タックステッドはローマ街道沿いのサクソン人の集落として発展した。[7]現在の町の東にはローマ時代の別荘があり[8]、この地域ではローマ時代の遺物が発見されている。[9]大英博物館には、 19世紀にタックステッドで発見されたローマ時代の青銅製バッカスの頭部が所蔵されている。 [10]タックステッドに関する最初の記録は、教会を含む『リベル・エリエンシス』にあり、881年から1016年の間にエテルギフという女性が「タクステデ」の土地を寄贈したことが記されている。[4]
2007年にオックスフォード考古学研究所がこの地域で行った考古学的調査では、青銅器時代、後期鉄器時代、ローマ時代、後期中世および後中世の居住を示す発見物があり、フリント片、床瓦や屋根瓦、陶器の破片、溝の囲い、墓、および白骨遺物が含まれていました。 [ 9 ]コルチェスター考古学財団が2015年に町の中心部で行ったさらなる考古学的発掘調査では、町の防衛の一部であった可能性のある中世の大きな溝、15世紀から16世紀の遺物、および主に牛の動物の骨の破片が見つかりました。[11]
1086年のドゥームズデイ・ブックによると、ダンモウ百人隊のこの集落は108世帯で構成され、村民54人、小自作農34人、奴隷16人、自由民4人で構成されていた。この土地は28.5組の耕作チーム(領主チーム7組、男性チーム21.5組)を支え、2つの製粉所、154エーカー(0.62 km 2 )の牧草地、および850頭の豚がいる森林があった。1066年には、4つのコブ、36頭の牛、さらに128頭の豚、200頭の羊、および10の蜂の巣があった。 1086年までに、羊は320頭に、蜂の巣は16に増えた。1066年の領主は、主に西エセックスにある27の荘園の領主または領主であったエルフリックの息子であるウィトガーであった。1086年以降、サックステッドの領主権は、ワーナーと、ブリオンヌ伯ギルバートの息子で国王の首席借地人でもあったリチャード・フィッツ・ギルバートに一部与えられた。[12]

中世、タックステッドは刃物生産の中心地として繁栄した。このつながりは、町の有名なギルドホール、交差した二本の剣からなる町章、そして近くのカトラーズ・グリーンという村の名前に残っている。[13] 金属製品の大規模製造に必要な天然資源が不足しているタックステッドのような町で、なぜこの産業が発展したのかは不明である。[14] タックステッドの刃物職人は他の場所で作られた刃物を仕上げていたと考えられていたが、2015年にオレンジ・ストリートで行われた発掘調査で、刃物職人と刃物職人が一緒に働いていたことを裏付ける証拠が見つかった。[15] [16]
刃物職人は14世紀初頭にはすでに定着していたようで、1310年にはアダム・デ・タクステッドという刃物職人がロンドン市の自由権を購入し、チープサイドに店を構えるほどに繁栄していた。[17]ボドリアン図書館の写本によると、タクステッドは1320年代にはすでに刃物職人として広く知られていた。[18] [19] 1381年の人頭税申告書によると、鍛冶屋や鞘屋などの関連業種とともに、79人の刃物職人がタクステッドに設立されていた。[14]
この職人技の発展は町の経済的、社会的ダイナミクスに影響を及ぼし、ほとんどの人々が領主に依存して労働していた封建的な農業モデルから、多くの人々が雇用されより自立した都市型産業モデルへと移行した。[20]市場を開く権利は1205年に認められた。 [21] 14世紀前半のある時期に、町の住民の一部は町のバラ(burgus )と呼ばれる地域に住む市民( burgenses)の地位を獲得し、荘園に対する義務からある程度自由になった。[20] [22]

しかし、この独立は「実際の自治の尺度には及ばなかった」。[20]タックステッドが最初に正式な自治区の地位を獲得した正確な日付は不明だが、1556年の憲章には、タックステッドは「古代の自治区であり、太古の昔から市長やその他の役人や大臣がおり、さまざまな自由が与えられていた」と記されている。[23] 15世紀末の王室文書には「タックステッドの荘園と自治区」について言及されている。[24]しかし、1556年の憲章が付与されるまで、タックステッドは本格的な自治区としての自治を達成しなかったことは明らかである。[25]
刃物職人のギルドはエドワード3世(1327-77)の治世中に設立され、監視員が率いていた。[26] 1481年11月、エドワード4世は、荘園を所有していた母セシリーの命により、タックステッドの住民に「友愛会または永久ギルドを設立する」許可を与える特許状を発行し、自らを統制し土地を所有する権限を与えた。[27]「タックステッドの聖ヨハネの友愛会または永久ギルド」の設立証書は1507年のものである。[28]有名なギルドホールは刃物職人のギルドによって建てられたと考えられている。しかし、かつては町に複数のギルドが存在していたようで、ギルドホールも複数あった。ホーリー・ロードに捧げられたギルドや友愛会があったという証拠がいくつかあり、[29] 1876年の陸地測量地図には、ニュービゲン通りの外れにあるビカレージ・ミードにギルドホールがあった場所が示されている。[30] 1831年の町の歴史的記録には、「モートホール」[現存するギルドホール]は学校として使われており、「ギルドホール」は町の救貧院であったと記されている。[31]
1556年、町は領主が未成年であったことを利用し、町の法人化を要請した。フィリップとメアリーはこれを認め、町長、執行吏2名、市民24名、裁判所、記録官1名、法廷巡査2名、その他役人からなる町政府を創設した。憲章では、町は「極度の貧困と必要に迫られたため、大きな荒廃と衰退」に陥ったとされている。憲章は町の運命をよみがえらせる努力の兆しだったのかもしれないが、エリザベス1世とジェームズ1世によって再確認された。[32]しかし、1583年に織物職人組合を設立して町の羊毛貿易の発展を奨励する努力にもかかわらず、サックステッドの運命は回復しなかった。憲章は、町がジェームズ2世のクオ・ワラント令状に異議を唱えることができなかったため、1686年に消滅した。[32]
ガバナンス
タックステッド教区議会は、それぞれ4年の任期を務める11人の選出された議員で構成されています。[33]教区議会は、レクリエーショングラウンドとスポーツパビリオン、風車、ボルフォードストリートホール、市民農園、パークストリートとマーガレットストリートの公共駐車場、公衆トイレ、マーガレットストリートガーデン、カトラーズグリーンの緑地など、特定のアメニティとオープンスペースの管理を担当しています。
タックステッドは、アトルスフォード地区議会のタックステッドおよびイーストンズ区内に位置し、地区議会の議員 2 名を選出します。タックステッドは、エセックス州議会のタックステッド地区 (またはスーパー区) 内に位置し、周辺のアシュドン、デブデン、リトル ダンモウ、イーストンズ、フェルステッド、ヘムステッド、サンプフォード、ステビング、ウィンビッシュの村も管轄し、州議会議員 1 名を選出します。
タックステッド選挙区の人口は2021年の国勢調査で5,291人と記録されている。[34]
タックステッドは15世紀に自治区の地位を獲得した。 [24] 1556年に憲章により自治区および「法人および政治団体」として法人化され、選出された市長を含む24人の「首都市民」の共同評議会によって統治され、ギルドホールに議席が置かれた。[23]自治区の地位は1686年に失効したが、[35]住民はタックステッドを「町」と呼び続けている。
人口統計
1829 年、タックステッドには 2,293 人が住んでいましたが、1848 年には 2,527 人にまで減少しました。1881 年の国勢調査では、その数字は 1,914 人にまで減少し、1921 年にはさらに 1,596 人にまで減少しました。
2001年には人口は再び2,526人に増加した。2011年の国勢調査ではタックステッドの総人口は2,845人であった。[36] 2021年の国勢調査では、その数字は3,116人に増加した。[1]
教育
タックステッド郡立小学校は1870年の教育法に基づいて1878年に設立されました。[29]この学校は1880年に町の東端に建てられた美しいビクトリア朝の建物を今も使用しており、エセックス州議会によって運営されています。
タックステッドは、グレート・ダンモウにあるヘレナ・ロマネス学校の中等教育学区内にあります。
この地域には数多くの幼稚園がある。[37]
1556年の自治区憲章では文法学校の設立が規定されていた。[23]この学校は1714年から1878年に閉鎖されるまでギルドホールにあった。イングランド国教会が運営するデイスクールは1819年に開校し、ブロクステッド通りのメイナード卿の資金援助を受けた建物に入居した。非国教徒は1856年にボルフォード通りに対抗する英国学校を設立した。1878年に小学校が設立されると、両校とも運営を停止した。[29]
1944年から1962年まで、バードフィールド・エンド・グリーンの農場にあったバハド農場研究所は、ハクシャラ青年訓練農場のネットワークの一環として、キンダートランスポートからの多くのユダヤ人難民を含む若いユダヤ人難民に農業訓練を提供した。[38] [39]
アメニティ
タックステッド公共図書館はエセックス州議会によって運営されており、タウンストリートに位置しています。[40]図書館内にはコミュニティおよび観光案内所があり、ボランティアが働いています。[41]
町には会議のための会場が数多くある。ギルドホールはイベント、会議、展示会などに使われることがある。[42]ボルフォード ストリート ホールは、1849 年に建てられた旧英国学校で、教区議会によって管理されている。[43]マーガレット ストリートにあるタックステッド教会ホールは、タックステッド教会ホール トラストと教区教会によって管理されている。[44]
タックステッド教区議会は、マーガレット・ストリート・ガーデン、レクリエーション・グラウンドとスポーツ・パビリオン、コプスホール・レーンのウォルナット・ツリー・メドウ、カトラーズ・グリーンとバードフィールド・エンド・グリーンのグリーンを含む公共の公園とオープンスペースを管理しています。[45]バードフィールド・エンド・グリーンにはクリケット場があります。散歩やハイキングの機会を提供する公共の歩道が数多くあり、ハーカムロウ・ウェイ長距離トレイルが町を通っています。[46]
マーガレット通りにあるタックステッド外科は、地域に一般診療医療を提供しています。[47] 1963年に設立され、ダンモウ通りにあるタックステッド障害者センターは、ボランティアや地域の募金活動を通じて身体障害者を支援しています。[48]
エセックス郡消防救助局はタックステッドに待機消防署を設置しており、地元の消防士が事件に対応できるよう待機している。[49]
文化とコミュニティ

2007年から2009年にかけて、タックステッドの村の設計声明が作成され、町と教区の特徴を説明し、将来の開発に役立てられました。この声明は、地元住民との協議の後、タックステッド教区議会とタックステッド協会の後援の下で作成され、農村コミュニティ評議会とアトルスフォード地区議会とのさらなる協議の後に発表されました。[50]
タックステッド協会は1963年に設立された環境保護慈善団体で、タックステッドの遺産を保護し、促進することを目的としています。[51]年に2回タックステッド協会報を発行しており、2017年冬には第100号が発行されます。協会の任務は、地域計画と政府の計画規制および政策を精査し、それに対応することです。[52]
毎年恒例のタックステッド・フェスティバルは、毎年6月と7月の4週末にわたって開催され、[53]音楽コンサートのプログラムが披露されます。[54]
タックステッド・クリケット・クラブは町と教区を代表している。クラブのチームはハーツ・アンド・エセックス・ボーダーリーグ、日曜親善試合、12歳以下と15歳以下の大会に出場している。[55]
タックステッドのサッカークラブ、タックステッド・レンジャーズは1998年に結成され、シニアチームとユースチームを擁している。[56]
タックステッドボウリングクラブは1965年に設立され、パークストリートの近くにグリーンとクラブハウスがあります。[57]
タックステッド・テニスクラブは町の南の入り口にあるダンモウ・ロードにあるテニスコートで運営されている。[58]
タックステッド・モリス・メンは、モリスダンスへの新たな関心に応えて、タックステッドの牧師コンラッド・ノエルの提唱により1911年に結成されたモリス・チームである。このチームは、ジョージ5世の戴冠式の一環として地元で公演を行った。[59]
2001年以来、タックステッドはフランスのエソンヌ県のサン・ヴランと姉妹都市となっている。姉妹都市協会は、両町と住民の友好と文化的理解を促進し、関係を育むことを目的としている。[60]
地元の牧師によると、地元のエセックス方言で「thaxted」という言葉は「鋭い、賢い」という意味で、明らかにかつての刃物産業を指していたという。[61]
輸送
.jpg/500px-Thaxted_railway_station_(postcard).jpg)
タックステッドはかつてチェルムズフォードからケンブリッジへ向かう交通量の多いA130幹線道路沿いにあり、ギルドホールや教会を通り町の中心部を大型トラックが通っていました。1980年代にこの道路はM11高速道路とA120二車線道路の完成に伴いB184道路に格下げされました[62]。陸地測量部の地図にはタックステッドを南北に走るローマ街道が描かれています[63] 。
タックステッドは、スティーブンソンズ・オブ・エセックスが運営するローカルバスサービスによって、地元の町や村、スタンステッド空港と結ばれている。アトルズフォード地区議会は、公共交通機関の利用が困難な住民のためにコミュニティ旅行サービスを運営している。[64]
1913年から1952年まで、タックステッドにはエルセンハムから出発する軽便鉄道の支線が通っており、町の約1マイル南にある終点駅まで走っていた。エルセンハム・タックステッド軽便鉄道と呼ばれるこの路線は、地元の菓子工場の所有者と蒸留酒製造会社の大物投資家が主な投資者であったため、地元民からは「ジン・アンド・トフィー」線として知られていた。[65]旅客輸送は1952年9月15日に終了し、路線は1953年6月1日に完全に廃止された。
1916年から1919年の間、タックステッドには国防軍の航空機着陸場があった。この部隊は1918年夏まで第75飛行隊のイギリス航空機工場製BE2およびBE12派生型戦闘機を装備し、その後はアブロ504KとブリストルF2bを装備した。この場所は1919年の第一次世界大戦の終結とともに廃止された。着陸場はバードフィールドエンドグリーンの北に位置していた。[66]
ランドマークと有名な建物

タックステッド教区教会は、 1340年から1510年の間に建てられたイギリスの垂直教会建築の優れた例であり、中世の町の繁栄の証です。エセックス州で最大の教会の1つで、長さ183フィート、幅87フィート、尖塔の高さは181フィートで、洗礼者聖ヨハネと聖母マリア、聖ローレンスに捧げられています。[67]
タックステッド・ギルドホールは、メインのハイストリートにある、グレードIに指定されている中世の木造の集会所です。[68] 15世紀後半に建てられたもので、刃物産業の資金援助を受けて建てられたと考えられており、刃物職人のギルドに使用されていたと考えられています。
ジョン・ウェッブの風車は、1810年に建てられた修復されたレンガ造りの塔型風車で、教会の南側に立っています。ブルリングから風車を眺め、救貧院に囲まれた風景は、エセックスの典型的な絵葉書のような風景です。救貧院は、茅葺き屋根のチャントリーハウス[69]と1714年に建てられたタイル張りの救貧院の建物[70]で構成されており、後者は現在も高齢者の宿泊施設として使用されています。[71]
ホーハム・ホールは、タックステッドの町の南東にあるグレードIに指定された邸宅です。 [72] [73]この邸宅は、 1470年頃後半に建てられた木造の堀のある荘園の跡地に、1510年から1515年の間にジョン・カット卿によってレンガ造りで建てられました。
クラレンス・ハウスは、教会の向かいにあるワットリング・ストリートにあるグレードI指定のクイーン・アン様式のタウンハウスです。1715年に建てられ、多くのオリジナルの特徴が残っています。[74]庭の壁は別途グレードI指定されています。[75]
ディック・ターピンズ・コテージは、絵のように美しいストーニー・レーンにある木造テラスハウス群の1つですが、有名な追い剥ぎとの関連を裏付ける証拠はありません。[76]このコテージは、両側にある2番と4番の建物とともに、グレードIの指定建造物です。[77]
タウン・ストリートの南側には、かつての記録官の家があります。この家は、1556年の勅許状に基づく最初の記録官であるサージェント・ベンドロウズの住居であったことからこの名前が付けられました。窓の下にはエドワード4世の紋章などの彫刻があります。 [78]グレードII*に指定されています。[79]
タックステッドと音楽

20世紀、タックステッドは作曲家グスタフ・ホルストとタックステッドの牧師コンラッド・ノエルの影響を受けた音楽の伝統を発展させました。 [80]
1913 年、休暇中にウォーキング中にホルストはこの町を発見し、その後の生涯にわたってこの町と関わり続けた。中世学者でフォークダンスと教会音楽の愛好家でもあった牧師コンラッド・ノエルに励まされたホルストは、この町で聖霊降臨祭の祭典を企画し、ロンドンのセントポール女学校とモーリー・カレッジから歌手や演奏者を招いて地元の人々と音楽の祭典の週末を過ごすというアイデアを思いついた。1916 年、惑星を書き終えると、ホルストはサックステッドのために特別に作曲と編曲に時間を費やした。キャロルBring us in good ale (コンラッド・ノエルに捧げる)、Lullay my liking (私の好みで) 、Of one that is so fair and bright (とても美しく輝かしいもの) 、Terly, terlow (テルリー、テルロー)は、サックステッドのために特別に作曲された。彼の最も傑出した業績はThis have I done for my true love (これもノエルに捧げる) で、「ダンスと宗教的礼拝が密接に絡み合っているという中世の考えを呼び起こす」ものだった。[81]ホルストの娘で作曲家でもある イモージェン・ホルストもこの町とのつながりを維持していた。
聖霊降臨祭祭は 1918 年に廃止されましたが、その構想は 1980 年に復活し、サックステッド祭として盛んに行われています。
タックステッドは、ホルストが管弦楽曲『惑星』の「木星」のテーマに基づいて作曲した「我が祖国よ、汝に誓う」の賛美歌の曲名である。[7]ホルストは、タックステッド郊外のモンクス・ストリートのコテージに住んでいたときに『惑星』を書いた。
タックステッドとモリスダンス
タックステッド・モリス・メンは、20世紀前半に進行していたモリスダンス復興の一環として 1911年に結成されました[82] 。タックステッド・モリスは現在、国内で最も古い復興グループです。
第一次世界大戦中、モリスの活動的なメンバーの多くが戦死し、モリスは主に女性でした。1930 年代までには、男性が再び主流となりました。1934 年、ホルストが亡くなった年に、ケンブリッジ モリス メンは、他の 5 つのチーム (レッチワース、タックステッド、イースト サリー、グリーンスリーブス、オックスフォード) を招き、全国組織の結成に参加しました。6 チームのうち 5 チームが 1934 年 5 月 11 日にタックステッドで集まり、モリス リングを開設しました。
リングは約180のグループにまで成長し、定期的に会合を開いている。毎年春の銀行休業日の週末に開催されるタックステッド・モリス・ウィークエンドには、イギリス全土および世界各地からグループが参加する。この週末は一連のダンスツアーで構成され、チームはタックステッド周辺の村々を巡り、その後町に集合する。夜の最後のダンスは、いつも感動的なアボッツ・ブロムリー・ホーン・ダンスで、タックステッドのホストグループが、教会の墓地からストーニー・レーンを下り、ギルドホールを通り過ぎて、一人のフィドル奏者を伴って踊る。モリス・ウィークエンドは、毎年町を訪れる観光客を惹きつける主要な観光名所となっている。[83]
映画の中のタックステッド
町と周囲の田園地帯は、 1938年にボールティング兄弟が監督・制作したドキュメンタリー映画『Ripe Earth』に登場している。 [84]この10分間の映画では、レイルズ農場での収穫の集いと、祭壇に立つコンラッド・ノエルを含む教会での収穫祭のお祝いの様子が描かれている。
この町は1952年のイギリスのコメディ映画 『タイム・ジェントルメン、プリーズ! 』のロケ地として使用された。 [85]この映画はルイス・ギルバートが監督し、エディ・バーンが主演し、ドラ・ブライアンとシド・ジェームスも出演した。
パッソリーニの『カンタベリー物語』の一部はサックステッドで撮影された。遠くに教会の尖塔が見える未修復の風車が、『修道士の物語』の召喚師、悪魔、老女を描いた場面の背景となったが、塔式風車は19世紀の産業革命時代の建造物であり、チョーサーの時代には知られていなかったため、いくぶん時代錯誤的な感じがする。
著名人

- ロバート・ウィドウまたはウェドウ( 1446年頃- 1505年)は、イギリスの詩人、教会音楽家、宗教家であり、サックステッドで生まれ、1481年から1489年までこの町の牧師を務めた。彼はイートン校とケンブリッジ大学キングス・カレッジに通い、1478年または1479年にオックスフォード大学から授与されたイギリス初の音楽学士号の取得者として知られている。ウィドウの同時代人は詩人および音楽家として彼を高く評価し、「優れた詩人」であり、当時のラテン語作家の中で「間違いなく最高の」人物と評した。しかし、彼の詩は数行しか残っておらず、音楽はまったく残っていない。教区教会に残っている金管楽器は彼の肖像と言われている。町のウェドウ・ロードは彼を記念している。
- ヘンリー7世とヘンリー8世の次官ジョン・カット卿(1520年没)は、以前の邸宅の跡地にホーハム・ホールを建てた。 [86]彼の孫であるジョン・カット卿(1545年 - 1615年)は、 1571年(9日間)と1578年(6日間)にエリザベス1世女王をもてなした。[87]
- ロンドン市の商人、ジョン・アレン卿(1470年頃-1544年)は、タックステッドで生まれました。 [88]彼は1525年と1535年の2期にわたりロンドン市長を務めました。 [89]彼の直前の市長である1524年のウィリアム・ベイリー卿もタックステッド出身でした。[90]
- イギリスの聖職者で作家のサミュエル・パーチャス(1577-1626)は、この町で生まれた。彼の著作は、大航海時代についての重要な情報源となっている。[91]彼は1600年にケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジを卒業した。 [92]彼の最も有名な著作である『ハクルイトゥス・ポストムス、またはパーチャスの巡礼者たち、イギリス人らによる海上航海と陸地旅行における世界史』(1625年)は、エリザベス朝とジェームズ朝の旅行者による世界一周の旅の記録を大量に編集したものである。しかし彼は皮肉を込めて「旅行者や旅行について多くを書いた私だが、私が生まれたエセックスのタックステッドから200マイルも旅したことはない」と記している。[93]
- 有名な追い剥ぎのディック・ターピン(1705年 - 1739年)は近くのヘムステッドで生まれ、タックステッドで肉屋を経営していたと伝えられている。[94]彼がタックステッドで生まれたと主張する同時代の伝記は誤りであり、彼の名前を冠したストーニー・レーンのコテージとの関連を裏付ける証拠はない。[要出典]

サミュエル・パーチャスは、生まれた町タックステッドから200マイル以上離れた場所には一度も旅をしなかったが、大航海時代の世界旅行に関する著作で有名になった。彼はシェイクスピアと同時代の人である。 - ジョン・フェル(1733-97)は古典学者で作家であり、1770年から会衆派教会の牧師としてタックステッドに住んでいた。フェルは、クラレンス・ハウスを所有していたサクソン学者のレイナー・ヘックフォードと友人だった。フェルはタックステッドにいる間、若きリチャード・「カンバセーション」・シャープ(1759-1835)の家庭教師を務めた。シャープは後に有名なウィットに富んだ文学者、国会議員となった。[95]
- アルフレッド・パジェット・ハンフリー(1850-1916)弁護士はタックステッドに埋葬されている。彼は1905年にホーハム・ホールを購入し、死ぬまでそこに住んでいた。彼は有名なライフル射撃のチャンピオンであり、「ライフル射撃の初ヒント」(1876年)を著した。[86]
- コンラッド・ノエル(1869年 - 1942年)はキリスト教社会主義者で、町の「赤い牧師」として知られ、1910年から亡くなるまでその職を務めた。[96]彼は町のモリスダンス復興に重要な役割を果たした。彼はイーストン・ロッジのウォリック伯爵夫人デイジーの庇護を受けていた。
- 中国学者で作家のランスロット・アルフレッド・クランナー・ビング(1872-1945)は、モンク・ストリート近くのフォリー・ミルに住んでいました。彼は中国文学の作品を数多く翻訳しました。
- グスタフ・ホルスト(1874-1934)は、イギリスの作曲家であり、ハイストリートのザ・マンス(当時はザ・ステップスと呼ばれていた)に住んでいた。彼の住居には青い銘板が掲げられている。[97]彼の娘、イモージェン・ホルストも若い頃にこの町に住んでいた。
- テキスタイルデザイナーのアレック・バトラー・ハンター(1899-1958)は、ギルドホールの隣にある中世の美しい家、マーケットクロスに1944年から亡くなるまで住んでいた。[98]彼はブレインツリー近郊のテキスタイルメーカー、ワーナー&サンズに勤務し、インダストリアルアーティスト協会の会長を務めた。[99]彼はモリスダンス復興の積極的な支持者であり、モリスリングの初代スクワイアであった。[83]ブレインツリーのアレック・ハンターアカデミーは彼にちなんで名付けられている。
- 北極探検家のジョージ・ビニー卿(1900年 - 1972年)は、1946年から1969年までホーハム・ホールに住んでいました。
- WE・シェウェル・クーパー(1900-82)は、庭師であり有機栽培の先駆者であり、1948年から1960年まで町外れのプライアーズ・ホールに住み、そこで働き、有機園芸を推進する訓練学校を運営していました。[100]
- イギリスの作曲家アラン・ローソーン(1904-1971)と、その妻でイギリスの画家、舞台美術家であるイザベル・ローソーン(旧姓ニコラス)(1912-1992)は、ともにタックステッド教会の墓地に埋葬されている。彼らは隣村リトル・サンプフォードのコテージに住んでいた。
- イザベル・アレキサンダー(1910-1996)は、芸術家でありイラストレーターであり、1949年から1964年までサフラン・ウォルデン教員養成大学で働きながらタックステッドに住んでいた。[101]彼女の作品の中には、タックステッドとその周辺の風景を描いたものがある。[102] [103] [104]
- ドナルド・ホール(1928年 - 2018年)は、アメリカの詩人、作家で、1959年から1960年にかけて1年間をタックステッドで過ごし、その間に詩集『タイガーリリーの屋根』と短編集『救うには短すぎる紐』を執筆した。[105]彼の詩『エセックスの村のアメリカ人』は、当時の町の散策を描写しており、教会や当時は廃墟となっていた風車も描かれている。その「廃墟は、それを必要とする風景を思いつく目にしか衝撃を与えない」[106]
- 小説家エヴリン・アンソニー(エヴリン・ブリジット・パトリシア・ワード・トーマス)(1926-2018)は、1968年から1976年まで、そして1982年から亡くなるまでホーハム・ホールに住んでいた。[107]彼女の最も成功した小説は『タマリンドの種』で、長編映画にもなった。
- 『ハウルの動く城』などの小説の著者ダイアナ・ウィン・ジョーンズはこの町で育った。[108]
- 労働党の 終身貴族であるハドナルのマッキントッシュ男爵夫人ジェニスタ・マッキントッシュは、2002年から2015年までタックステッドに住んでいた。[109]彼女は2014年に貴族院での議論でタックステッド教区教会を称賛した。 [110]
礼拝所

イングランド国教会の教区教会である聖ヨハネ洗礼者聖母マリア教会と聖ローレンス教会は、丘の上から町を見下ろす、イングランド垂直様式の大きな中世の教会である。この教会は、20世紀には、高教会派のアングロカトリックとキリスト教社会主義を組み合わせた、いわゆる「タックステッド運動」の中心地であった。この教区は、2017年以来、近隣のヘムステッド教区、ラドウィンター教区、サンプフォード教区に統合されている。[67]

18世紀、独立した集会所が設立されると、タックステッドは非国教徒の中心地となった。この集会所は会衆派教会となり、ジョン・フェルが牧師を務めた。ボルフォード・ストリートのユナイテッド改革派教会は、以前の会衆派教会の跡地に1876年に建てられた。[29]パーク・ストリートのバプテスト教会は、1832年に建てられたジョージ王朝時代の建物を使用している。 [111]ミル・エンドにはかつてクエーカー教徒の集会所もあった。この建物は後に菓子工場に統合され、現在も残っている。[112]エクスクルーシブ・ブレザレンは1940年代にタンヤードに集会所を設立した。
1942年、イギリスの殉教者に捧げられたローマカトリック教会がパークストリートに建てられました。この建物は最近取り壊しが決定したため、信徒たちは現在、英国国教会の聖母礼拝堂を利用しています。[113]
産業と商業
タックステッドの繁栄はかつて刃物と羊毛の取引で築かれていたが、17世紀までにこれらは衰退した。19世紀までにタックステッドは不況の農業地帯となっていた。1870年、ジョージ・リーは町に菓子工場を開き、すぐに主要な雇用者となった。[29]この工場はタックステッドを救い、主要な雇用者となり、ジン王サー・ウォルター・ギルビーの支援を得て軽便鉄道の出現をもたらした。鉄道はジンの蒸留業者と菓子製造業者によって推進されたため、地元の人々から「ジン・アンド・トフィー線」と呼ばれていた。[65] [114]菓子工場は1969年に閉鎖され、町の東の入り口にあるその場所はお茶の包装会社に使用され、1976年から2013年までは製薬会社が使用していた。[115]その後、住宅用に再開発された。[116]

パイプオルガン製作者のセドリック・アーノルドは、長年ミルエンドに工房を構えていた。[117] [29]彼は教区教会のオルガンの一つを製作した。[118]この事業は最終的にヒル・ノーマン・アンド・ビアード社に吸収され、タックステッドから移転した。もう一つの軽工業は電線製造業者のコーウェル・アンド・クーパーで、1946年に開業したが、2009年にヘイヴァーヒルに移転した。[119]
農業は依然として地域経済の重要な部分を占めています。[29]
町には、スーパーマーケット、郵便局、老舗の金物店、パン屋、ガソリンスタンドなど、適度な数の店がある。タックステッドが自治区だった頃、毎週金曜日に市場を開く権利を獲得した。[23]この権利は失効したが、1990年代に市場は復活し、現在もタウンストリートで毎週金曜日に開催されている。2008年以降、市場は教区事務所によって運営されている。
タックステッドにはかつて多数のパブがあったが、その多くは消失した。[120] 町の北の入り口にあったフォックス・アンド・ハウンズは現在は老人ホームになっている。ニュービゲン・ストリートのブルは民家になっており、ワットリング・ストリートのコック・インも同様である。サラセンズ・ヘッドは、町の南の入り口にあるサラセンズ・フィリング・ステーションの現在の場所に立っていた。タウン・ストリートのロウズ・ハードウェア・ショップは、かつては馬車宿のデュークス・ヘッドだった。ベル・レーンは、ワットリング・ストリートとの角にあった家屋にあったザ・ベルにちなんで名付けられ、その家は後に郵便局となり、現在はインド料理レストランになっている。かつてクリケット・クラブの拠点だったバードフィールド・エンド・グリーンのブッチャーズ・アームズも閉店した。
町内には3軒のパブが残っている。教会の向かいにあるスワンホテルは、グレードII指定建造物にある歴史ある馬車宿である。[121]ミルエンドにあるスターは、14世紀のグレードII指定建造物であるホールハウスを使用している。[122]メイポールは、以前はローズ&クラウンと呼ばれ、ミルエンドの頂上、ガソリンスタンドの向かいにある。町の外には、ファームハウスインがあり、以前はグレイハウンドと呼ばれ、ダンモウに向かう道沿いのモンクストリートの村落にある15世紀のホールハウスである。
ギャラリー
-
聖ヨハネ教区教会
-
ギルドホールとストーニー・レーン、教区教会へ続く
-
ギルドホール、タックステッド
-
身廊、タックステッド教区教会、エセックス
-
教会の救貧院。背景には帆のないジョン・ウェッブの風車が見える。
-
作曲家グスタフ・ホルストが1917年から1925年まで住んでいた邸宅
-
ディック・ターピンのコテージ。このことから、このハイウェイマンとサックステッドの関係が推測される。
-
ジョン・ウェッブの風車
-
タックステッド風車
-
タックステッド教会と風車、南側から
-
ワットリング ストリート、タックステッド
-
クラレンス ハウスを含む、ワットリング ストリートの住宅。
-
タックステッドのタウン ストリートにある記録官の家
-
タックステッド・リング・ミーティングでのテルウォール・モリスマン
-
タックステッド教区教会の北玄関の向かいにあるワットリング通りの家々
-
タックステッドのコテージ、教区教会の北玄関の向かい側
-
エセックス州タックステッドの町の標識
-
エセックス州タックステッドの郵便局
-
タックステッドのタウン ストリートにあるグスタフ ホルストの旧邸宅、ザ マンス
-
サミュエル・パーチャス、作家、タックステッド生まれ
-
コンラッド・ノエル、1910年から1942年までタックステッドの牧師
-
タックステッド郊外の農場であるバラは、かつて町が町であり産業の中心地であったことを思い起こさせる。
-
タックステッドの中心部は1961年以来ほとんど変わっていない
-
パーク ファーム ハウス、パーク ストリート、タックステッド
-
ダンモウ道路から南へタックステッド
参照
参考文献
- ^ ab 「タックステッド(エセックス、イングランド東部、イギリス) - 人口統計、グラフ、地図、場所、天気、ウェブ情報」。
- ^ ギルドホールは教会墓地より約8メートル低く、川はさらに10メートル低い。「標高ファインダー」。freemaptools.com 。2020年10月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ミルズ、アンソニー・デイヴィッド(2003年);英国地名辞典、オックスフォード大学出版局、改訂版(2011年)、p.455。ISBN 019960908X
- ^ ab イーリーのトーマス、フロリダ 1174;イーリーのリチャード、1194 年生まれ?推定著者(1848年)。 Liber Eliensis、ad fidem codicum variorum。ロンディーニ、インペンシス・ソシエタティス。 p. 176.
{{cite book}}:|first2=一般的な名前があります (ヘルプ)CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ たとえば、公文書館が発行するさまざまな特許ロールのカレンダーのエントリを参照してください。
- ^ 「Thaxted :: Survey of English Place-Names」. epns.nottingham.ac.uk . 2020年11月7日閲覧。
- ^ ab 「Thaxted – Tilty, Essex」、The Guardian、2007年6月2日。2018年8月1日閲覧。
- ^ イングランドの古代および歴史的建造物と建築に関する王立委員会 (1916)。エセックスの歴史的建造物目録: 74: タックステッド。ロンドン: HM 文具事務所。302 ページ。
- ^ ab Stansbie, D.; Brady, K.; Biddulph, E.; Norton, A.; 「A Roman cemetery at Sampford Road, Thaxted, Essex」、考古学出版レポート(2008 年 1 月)、オックスフォード考古学。2018 年 8 月 1 日閲覧
- ^ “statuette | 大英博物館”.大英博物館. 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「歴史的なサックステッドからの魅力的な中世の発見」、コルチェスター考古学者、2015年3月19日。2018年8月1日閲覧。
- ^ ドゥームズデイ・ブックのThaxted 。2018年8月1日閲覧。
- ^ 「Cutlers Green :: Survey of English Place-Names」. epns.nottingham.ac.uk . 2020年11月8日閲覧。
- ^ ab ニュートン、ケネス・チャールズ(1960年)。『14世紀のタックステッド:荘園と自治区の記録、翻訳テキスト付き』エセックス州議会。21ページ。
- ^ Pooley, Laura. 「オレンジ ストリートの北側、タックステッド、エセックス、CM6 2LH の土地における考古学的評価と発掘: 2015 年 1 月と 4 月 - 5 月」(PDF)。cat.essex.ac.uk。 Colchester Archaeological Trust。p. 35 。 2020 年10 月 31 日閲覧。
- ^ 中世では、「カトラリー」という用語は、今日のように食器を指すのではなく、刃物、ナイフ、剣の製造を指していました。製造プロセスには、刃物職人 (金属の刃を鍛造する)、柄師 (木や骨で柄を作る)、刃物職人 (研ぎ磨いた刃に柄をつけて仕上げる) の仕事が含まれていました。
- ^ ウェルチ、チャールズ (1916)。ロンドンの刃物商組合とその他の刃物工芸の歴史、初期のロンドンの刃物職人の伝記付き。第 1 巻。ロンドン。71 ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「Cotels de Thaxsted」、MS. Douce 98、ff.195-6、ボドリアン図書館
- ^ Bonnier, C. (1901). 「14世紀のイギリスの町の一覧」. The English Historical Review . 16 (63): 501–503. doi :10.1093/ehr/XVI.LXIII.501. ISSN 0013-8266. JSTOR 549210.
- ^ abc ニュートン、ケネス・チャールズ (1960)。『14世紀のタックステッド:荘園と自治区の記録、翻訳テキスト付き』エセックス州議会。22 ページ。
- ^ 「Heritage Gateway – Essex Historic Environment Record No. 1397」。heritagegateway.org.uk 。2020年11月3日閲覧。
- ^ ボルフォード ストリートの下にある農場とチェルマー川にかかる橋は、今日でも「The Borough」という名前が残っています。
- ^ abcd Public Record Office. 「Calendar of the patent rolls, preserved in the Public Record Office; Volume 3 (1555-1557)」。HathiTrust。p . 154。2020年10月25日閲覧。
- ^ ab Benham, W. Gurney (1916). エセックス自治区の紋章とエセックスの伝統的な紋章、およびチェルムズフォード教区の紋章。コルチェスター: Benham & Co. pp. 48–51. hdl :2027/uc1.b2794001。
- ^ ニュートン、ケネス・チャールズ(1960年)。『14世紀のタックステッド:荘園と自治区の記録、翻訳テキスト付き』エセックス州議会。23ページ。
- ^ Symmonds, George E. 「Thaxted and its Cutlers Guild」(PDF)。エセックス考古学協会紀要。III(新シリーズ):255–61。
- ^ Public Record Office. 「Calendar of the Patent Rolls (1476-1485)」HathiTrust . p. 227. 2020年10月31日閲覧。
- ^ エセックス州議会。「サクテッドの聖ヨハネ洗礼者団または永久ギルドの設立証書。サクテッドのジョン・ハシルウォードによる。エドワード4世から免許(特許状)を与えられた者の中で唯一生き残った人物。母ヨーク公爵夫人セシリーの要請により。1480年12月4日。エセックス・アーカイブス・オンライン – カタログ:D/DSh/Q1」。essexarchivesonline.co.uk 。 2020年10月31日閲覧。
- ^ abcdefg アーマン、マーク(1983)。エセックス州タックステッドの古代都市の歴史ガイドと簡単なツアー。タックステッド。ISBN 0946943001。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「OS Six-inch England and Wales, 1842-1952」スコットランド国立図書館。 2023年8月18日閲覧。
- ^ ライト、トーマス、バートレット、W. (1831)。エセックス州の歴史と地形、古代と現代の歴史を含む。その物理的特徴、生産物、農業状況、統計などの概観。ロンドン:ジオ・バーチュー。p. 242。
- ^ ab ステア、フランシス(1951年)。エセックスのタックステッド:歴史的および建築的に興味深い建物への短いガイド。英国タックステッド・フェスティバル委員会。pp. 2-3。
- ^ “Thaxted”. www.thaxted.co.uk . 2023年4月8日閲覧。
- ^ “Thaxted & the Eastons”. censusdata.uk . 2023年4月8日閲覧。
- ^ “The Guildhall”. thaxted.co.uk . 2020年10月3日閲覧。
- ^ Thaxted地区計画2017-2033 (PDF)。Uttlesford地区議会。2019年、p.11。
- ^ “教育”. thaxted.co.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ Steele, Verity (2017年9月1日)。『シオンへの道を拓く:ヨーロッパのユダヤ人青年の農業訓練を通じた理想とアイデンティティの育成 - バハド運動1928-1962の事例研究』(修士論文)。ロンドン大学。
- ^ “HOME”.ベリティ・スティール. 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「Thaxted Library」. librarys.essex.gov.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「Information Centre & Library」. thaxted.co.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ “The Guildhall”. thaxted.co.uk . 2020年11月1日閲覧。
- ^ 「Bolford Street Hall」。Thaxted Parish Council 。 2020年10月31日閲覧。
- ^ “Thaxted Church Hall”. thaxtedchurchhall.co.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ “Open Spaces”. thaxted.co.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「Harcamlow Way – Long Distance Walkers Association」. ldwa.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「Thaxted Surgery」。Thaxted Surgery 。 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「The Thaxted Centre For The Disabled」. Trumpet.co.uk . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「Thaxted Fire Station」。エセックス郡消防救助サービス。 2023年8月18日閲覧。
- ^ Thaxted Design Statement. 2018年8月1日閲覧
- ^ 「私たちの活動」The Thaxted Society . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「Thaxted Society Constitution」(PDF)Thaxted Society。2020年10月9日閲覧。
- ^ 「時代を超えた音楽体験」。サックステッド・フェスティバル。 2023年8月18日閲覧。
- ^ Ward, Amy (2008年9月). 「文化のためのセンター」 .エセックスライフ. Archant: 94. 2009年1月24日閲覧。
- ^ Thaxted Cricket Club. 2018年8月2日閲覧
- ^ “Thaxted Rangers”. Trumpet.co.uk . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「Thaxted Bowling Club – Club History」. thaxtedbowlsclub.co.uk . 2020年11月7日閲覧。
- ^ “Thaxted Tennis Club”. Thaxted Tennis Club . 2023年8月18日閲覧。
- ^ Thaxted Morris Men. 2018年8月2日閲覧
- ^ 「Thaxted Twinning Association」。2020年10月9日閲覧。
- ^ ゲップ、エドワード(1920年)。エセックス方言辞典への寄稿。ロンドン:G.ラウトレッジ。36ページ。
- ^ “B184”. Sabre . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「ブレインツリーとサフランウォルデンの地図」。Ordnance Survey Limited 。 2020年10月4日閲覧。
- ^ 「Uttlesford Community Travel – Helping Residents Get Around」Uttlesford Community Travel . 2020年11月1日閲覧。
- ^ ab オピッツ、レスリー (1989)。イースト・アングリア鉄道の思い出。ニューベリー:カントリーサイド。p. 105。ISBN 1-85306-040-2. OCLC 20800104.
- ^ 「Thaxted – Airfields of Britain Conservation Trust UK」。abct.org.uk 。 2020年10月4日閲覧。
- ^ ab 「サックステッド、サンプフォード、ラドウィンター、ヘムステッドの教会」。ttsrh.org 。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「ギルドホール、タックステッド – 1112905 | ヒストリック・イングランド」historicengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「THE CHANTRY, Thaxted – 1322220 | Historic England」historicengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「ALMSHOUSES、Thaxted – 1165533 | Historic England」historicengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ “Almshouses”. thaxted.co.uk . 2020年10月4日閲覧。
- ^ 「HORHAM HALL、Thaxted – 1165290 | Historic England」historicengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「HORHAM HALL、Thaxted – 1322572 | Historic England」historicengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「CLARENCE HOUSE、Thaxted – 1166193 | Historic England」historicengland.org.uk . 2020年10月4日閲覧。
- ^ 「タックステッドのベル・レーンとマーガレット・ストリートに面したクラレンス・ハウスの庭の壁 – 1322228 | ヒストリック・イングランド」historicengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「Thaxted – Thaxtedの短い歴史」thaxted.co.uk 。 2020年10月4日閲覧。
- ^ “3, STONEY LANE, Thaxted – 1112934 | Historic England”. historicalengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ ステア、フランシス (1951)。『エセックスのタックステッド:歴史的、建築的に興味深い建物の簡単な説明』タックステッド・フェスティバル・オブ・ブリテン委員会。4 ページ。
- ^ 「RECORDER'S HOUSE、Thaxted – 1112902 | Historic England」。historicengland.org.uk 。2020年10月23日閲覧。
- ^ ホルスト、イモジェン(1995年)。『グスタフ・ホルストとサックステッド:1913年から1925年までのサックステッドの作曲家との関わりについての短い記録』サックステッド:マーク・アーマン。ISBN 0946943109。
- ^ 「ホルスト:これは私の真実の愛のために行われたこと&その他の合唱作品」ハイペリオンレコード。 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「サックステッド・モリスの歴史」。サックステッド・モリスの男性たち。 2023年8月18日閲覧。
- ^ ab リード、ジュリアン(2014年6月3日)。「タックステッドの伝統」エセックスライフマガジン。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「Ripe Earth 1938、Thaxted (Essex)」。イースト・アングリア大学:イースト・アングリア映画アーカイブ。 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「Time Gentlemen Please」。Reel Streets 。 2019年11月26日閲覧。
- ^ ab マンロー、ブルース。「エセックス北西部のいくつかの邸宅」(PDF)。サフラン・ウォルデン歴史誌。14、15、17。
- ^ 「エリザベス朝の宮廷の日々 – Folgerpedia」folgerpedia.folger.edu . 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「アレン、サー・ジョン(1470年頃~1544年)、ロンドン市長」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/68011。2020年11月11日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「補遺:ロンドン市長と保安官 | British History Online」british-history.ac.uk . 2020年11月11日閲覧。
- ^ Orridge, BB (1867)。『1060年から1867年までのロンドン市民とその統治者に関する記録』ロンドン: Tegg。226ページ。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911) ブリタニカ百科事典第22巻 (第11版) ケンブリッジ大学出版局 p. 659。
- ^ 「Purchas, Samuel (PRCS594S)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
- ^ パーチャス、サミュエル (1625)。『Hakluytus posthumus、またはパーチャスの巡礼者:イギリス人やその他の人々による海上航海と陸上旅行における世界史を含む』、第 1 巻。1905 年版、グラスゴー大学出版局発行。グラスゴー: J. Maclehose。201 ページ。
- ^ バーロウ、デレク (1973)。ディック・ターピンとグレゴリー・ギャング。ロンドン:フィリモア。p. 8。ISBN 0-900592-64-8. OCLC 798125.
- ^ シムコー、エセル (1934)。『タックステッド教区と古代自治区の短い歴史』サフラン・ウォルデン:ハート。117 ページ。
- ^ 「コンラッド・ノエル」ヘンリー・S・ソルト・アーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ “Gustav Holst”. thaxted.co.uk . 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「モリス復活の『発祥の地』が市場に登場」mullucks.co.uk 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「アレック・バトラー・ハンター」。繊維協会誌議事録。49 (2): P84。1958年2月1日。doi :10.1080/19447015808688328。ISSN 1944-7019 。
- ^ コンフォード、フィリップ(2009年夏)。「庭師と栽培者」(PDF)。オーガニック栽培者:オーガニック栽培者連盟誌(9):24。
- ^ Alex, Robin; er (2022年11月22日). 「イザベル・アレクサンダー:アーティスト兼イラストレーター」ウェールズ・アーツ・レビュー。 2023年4月8日閲覧。
- ^ “現在代表を務めるのはイザベル・アレクサンダーです” www.bridgemanimages.com . 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「Results for」. www.bridgemanimages.com . 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「イザベル・アレクサンダー:アーティスト兼イラストレーター」パルティア・ブックス。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ホール、ドナルド; ハミルトン、デイビッド (1985)。「ドナルド・ホールとのインタビュー」アイオワレビュー。15 (1): 1–17。doi : 10.17077 / 0021-065X.3148。ISSN 0021-065X。JSTOR 20156112 。
- ^ ホール、ドナルド (1962)。「エセックスの村に住むアメリカ人」。 ハドソン評論。15 (2): 235–237。doi : 10.2307 /3848544。ISSN 0018-702X。JSTOR 3848544 。
- ^ キーン、ダヌータ (2018 年 10 月 10 日)。 「エヴリン・アンソニーの訃報」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ バトラー、チャーリー(2011年3月31日)。「ダイアナ・ウィン・ジョーンズ:子供向けの作品でJ・K・ローリングの道を築いたファンタジー作家の第一人者」インディペンデント。 2018年8月1日閲覧。
- ^ Friends of Thaxted Church. 「Friend's News: 2019」. fotc . 2020年10月16日閲覧。
- ^ 「貴族院議員の皆様、簡単にお話しさせていただきます…:2014年6月12日:貴族院での議論」TheyWorkForYou . 2020年10月9日閲覧。
- ^ 「バプティスト・チャペル、タックステッド – 1322232 | ヒストリック・イングランド」historicengland.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「MP UNITED DRUG COMPANY (建物は前の物件の南東に隣接し、道路に面している)、タックステッド – 1112946 | Historic England」。historicengland.org.uk 。2020年10月31日閲覧。
- ^ 「Holy Spirit Great Bardfield & English Martyrs, Thaxted : ホームページ」bardfieldandthaxted.org.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ クロスビー、トニー (2010)。タックステッド支線調査:旧エルセンハム-タックステッド軽便鉄道の考古学的評価(PDF)。エセックス産業考古学グループ (EIAG) 報告書。エセックス考古学歴史協会 (ESAH)。p. 5。
- ^ 「当社の歴史」。Molecular Products 。 2020年10月4日閲覧。
- ^ 「The Old Sweet Factory」. Mole Architects . 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「オルガンの伝記辞典 | セドリック・アーノルド」organ-biography.info . 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「サックステッド、サンプフォード、ラドウィンター、ヘムステッドの教会」ttsrh.org 。 2020年10月7日閲覧。
- ^ “Cowell and Cooper”. cowellandcooper.co.uk . 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「エセックス州タックステッドの失われたパブ」closedpubs.co.uk . 2020年11月1日閲覧。
- ^ 「ザ・スワン・ホテル | タックステッド | 公式サイト」greenekinginns.co.uk . 2020年11月1日閲覧。
- ^ “The Star | Thaxted | The Star Inn Thaxted”. Mysite . 2020年11月1日閲覧。
外部リンク
- エセックス教会のウェブサイトにあるタックステッド教会
- subbrit.org.uk からの Thaxted 駅の写真と情報
