潮州人

潮州人

潮州人 / 潮汕人 / 汕頭人 / 揭阳人
総人口
25,000,000 [1]
人口の多い地域
中国本土	1000万
香港	少数民族
タイ	タイ系中国人の最大のグループ
カンボジア	カンボジア華人最大のグループ（20万人～80万人）
シンガポール	シンガポールの華人三大グループの一つ
ミャンマー	ビルマ華人の3大グループの一つ
マレーシア	マレーシアの華人の中で最大のグループの一つ
インドネシア	インドネシア華人最大のグループの一つ
ベトナム	ホア族の2番目に大きいグループ（34% 〜250,000人）
ラオス	ラオス華人最大のグループの一つ
フィリピン	少数民族。中国系フィリピン人の中で2番目に多いグループ
アメリカ合衆国	少数民族
カナダ	少数民族
オーストラリア	少数民族
ニュージーランド	少数民族
フランス	フランスに住む華人のほとんどは潮州出身である
台湾	台湾の鄭州社会への完全な同化
言語
潮州語（潮州語とスワトウ語を含む）、標準中国語（リンガフランカ）、広東語（第二言語）、タイ語、フィリピン語（タガログ語）、マレーシア語、ラオス語、インドネシア語、ベトナム語、クメール語、フランス語、ビルマ語、その他居住国の言語
宗教
主に中国の民間宗教（道教、儒教、祖先崇拝などを含む）、プロテスタント、ローマカトリック、大乗仏教、イスラム教
関連民族
福建人、広東人、客家人、シェ人

潮州人、潮汕人、潮汕人（ローマ字表記ではTêo-Swa ^{[明確化が必要]}、現代標準中国語ではCháoshànと表記され、中国本土では地名の変更によりTeo-Swaとしても知られる^[1] ）は、中国南部の歴史的な潮汕地域^[2]に住む民族であり、潮州語を話す。今日、ほとんどの潮州民族は潮汕と香港全域、および中国国外の東南アジア、シンガポール、マレーシア、タイ、インドネシア、カンボジア、ベトナム、フィリピンに居住している。このコミュニティは、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、フランスなど、世界各地に散らばっている。^[3]

潮州人は様々な方法でローマ字表記することができ、北京語ではCháoshan rén、広東語ではChiuzhou yan、時にはChiushan yanとして知られる。潮州人は自らを漢人と呼ぶ際、通常、漢人（簡体字中国語：汉人、繁体字中国語：漢人、ピンイン：Hànrén、直訳すると「漢王朝の人々」）ではなく、唐人（中国語：唐人、ピンイン：Tángrén、直訳すると「唐王朝の人々」）を使用する。

海外に移住した潮州人は、一般的に文化的な意味での漢族の遺産を示すために「ティンナン」（中国語：唐儂、ピンイン：tangnóng）を使用します。ティンナンとタンレンは、中国国外に住むほとんどの南部の漢族によって広く使用されており、彼らが漢族であると見なす実質的な文化的アイデンティティを維持していることを指しています。「ティンナン」という認識は、おそらく彼らが早くから唐王朝と関係があったためかもしれません。^{[4]潮州人とは、}潮州語を話し、潮州文化、料理、習慣を自認する人々です。汕頭人とは、汕頭語を話し、汕頭文化、料理、習慣を自認する 人々です。

柯渓族、潮州族、スワトウ族、潮汕族も、一般に互いのことをガ ギ ナン(中国語:家己儂; ピンイン: JiājƐrén ;直訳:「私たち自身の人々」) と呼びます。^[要出典]

潮州人の祖先は、様々な理由により、中国中部および北部から難民として現在の潮汕に移住した。 ^[5]歴史文献によると、これはおそらくこの地域の戦争と飢饉によるものと思われる。潮州人は、福建人とともに、主に河南省、陝西省、山東省の中原と黄河地域から移住した。^[6]これはいくつかの遺伝子研究で明らかであり、共通のY染色体パターンと食道がんの有病率の高さに基づく強い関係と祖先を示している。^[7]河南省太行地域の漢民族は、福建漢人（つまり福建人）と潮汕漢人（つまり潮州人）の祖先集団である可能性が高い。^[8]

潮州語は唐と宋の時代頃に正式に確立され、その後、明末/清初期の頃に成熟した定着した言語となった。西暦900年から1600年頃にかけて、北部でのさまざまな戦争と政情不安の結果、漢民族が北部と中部の省から潮汕地域に大量に流入した。

潮州人は、移住の際に主に福建省を通過してきたため、古代中国の言語や習慣をある程度保持していたため、しばしばフーラオ（ホクロ）と呼ばれていました。 ^[9]系図や古代の碑文に記録されているように、一時的に福建省の首都に移住した2つのグループのうちの1つは、唐代に集団で潮汕の一部に移動し、そこで潮汕の現地人と遺伝的に混ざり合いました。^[10]

潮州人は広東語で「福建人」を意味する「ホクロ」と誤解されているが、 19世紀から20世紀初頭にかけての海峡植民地では「潮州」という用語が使われていた。「潮州」は彼らの出身地である潮州県（潮州府）に由来している。^[11]

スタンフォード・ラッフルズとウィリアム・ファーカーの著作によると、イギリス軍は1819年1月にシンガポールでテメンゴン・アブドゥル・ラーマンとその400～500人の住民を発見した。1819年の探検隊のもう一人の隊員、ジョン・クロフォード大尉は日記の中で「100人以上」の中国人との遭遇を回想している。イギリス植民地の文書によると、テメンゴン・アブドゥル・ラーマンはイギリス軍の到着前に、マウント・スタンフォード（現在のパールズ・ヒル）にガンビエ農園を開くための費用と経費を潮州人である中国人に提供していた。また「場合によっては」、ガンビエやその他の農産物で返済するという条件で潮州人の耕作者に金を前貸ししていた。ファークワーは、これらのプランテーションにおけるテメンゴン族の権益は義理の兄弟であるババ・ケッチルによって代表されており、シンガポールの初代キャプテン・チャイナで潮州商人のタン・ヘン・キム（陈亨钦）が「主要人物の一人」であるという印象を持っていた。1950年にプア・チェ・ロン（潘醒农）が『マラヤの潮州（马来亚潮侨通鉴）』で出版したシンガポールの潮州語の口承伝承によると、シンガポールの最初の潮州人はシャム出身のタン・ヘン・キムと、中国潮州市アンプー町出身の2番目の商人ヘン・ホン・ソン（王丰顺）によって率いられ、2人はシンガポール川南岸に月海清寺を建立した。 ^[12]

19世紀以降、相当数の潮州人が故郷を離れ、新しい生活を求めてシンガポールに移住した。^{[13]初期の潮州人移住者の起源は、潮安、澄海、朝陽、掲陽、饒平、普寧、恵来、南澳の8つの県に遡る。}汕頭港からのこれらの新移民に加えて、シャム諸島やリアウ諸島からの潮州人移住者も1819年以降シンガポールに定住し始めた。^[14]

現在、潮州語はシンガポールで2番目に多く話されている漢語系言語です。^[14]潮州語はシンガポールで2番目に多い人種/民族グループであり、漢語系人口の21%を占めています。そのため、潮州語は商業や政治において重要な役割を果たしています。

台湾の潮州人の子孫のほとんどはすでに「福建化」（「ホクロン化」）されている。彼らは潮州語の代わりに台湾の福建語を話すが^[15]、一部の潮州人は今でも屏東県潮州郷に住んでいる。^[要出典]

1926年の日本の国勢調査によると、台湾には潮州族の祖先を持つ人が134,800人いることが判明した。^{[16] [ページが必要]}

他の華人移民と同様に、潮州人は不利な環境や厳しい状況でも繁栄し、事業の初期段階では非常に低い利益率に耐える能力があることで知られている。^[要出典]華人移民は全体として東南アジアで比較的成功し、経済的に優位な立場にあることで知られており、あらゆる方言グループから大物実業家や成功したビジネスマンが見つかるが、特に潮州人はその商才と勇敢さで特別な評判を得ており、特にタイでは華人移民の中で最も高い社会経済的地位を占めていることが多い。^[17]米商人としての役割により、彼らは後に国の銀行家になるために必要な資本を開発することができた。^[18]

潮汕地域は、古代には潮州として知られ、1000年以上の歴史を通じて、言語、オペラ、伝統衣装、料理、茶道、音楽、刺繍などに独特の特徴を示す高貴な文化を発展させ、育んできました。^[要出典]

潮州語（簡体字：潮州话、繁体字：潮州話、発音：Diê5 ziu1 uê7）は、明代洪武年間（ 1369年）から清代末期まで潮州府（潮州府）が管轄していた地域で話されていた方言の一種である。潮汕では約1000万人、中国本土以外では500万人以上が話している。^[19]

潮州料理は、独特のソース、シーフード料理、シチューで知られています。^[要出典]

潮劇（中国語：潮劇）は、400年以上の歴史を持つ伝統芸術であり^{[20] [21]}、現在では20を超える国と地域で2000万人の潮州人が楽しんでいます。^{[要出典]潮劇は、地元の民俗舞踊とバラードに基づいて、}南西劇の影響を受けて独自のスタイルを形成しました。南西劇は中国最古のオペラの一つであり、宋代に起源を持ちます。古い形式の合唱伴奏は、今でもその独特の特徴を保っています。道化師と女性は潮劇の最も特徴的なキャラクターであり、扇子遊びとアクロバットなスキルが際立っています。^[要出典]

潮州音楽（中国語：潮州音樂）は潮汕の茶室で人気がある。潮州の弦楽器、銅鑼、太鼓、伝統的な中国笛がアンサンブルによく使われる。現在の潮州の太鼓音楽は漢代や唐代の太鼓と吹奏楽に似ていると言われている。^[22]

潮州木彫（中国語：潮州木彫）は潮汕を起源とする中国の木彫りの一種である。絶妙で洗練され、精密で生き生きとした彫刻が特徴の潮州木彫は、中国で最も古く活気のある木彫り芸術の一つである。^[23]潮州の人々は、建物に潮州木彫り、特に潮州の金箔彫刻（金漆木彫）を多用した。^[24]

鶯歌舞（中国語：英歌）は清朝に始まった中国の民俗舞踊の一種である。300年以上の歴史を持ち、潮州文化の最も代表的な民俗芸術の一つとされている。^[25]

潮州人を題材にした映画やテレビドラマはほとんど作られていないが、注目すべきドラマの一つに1995年のシンガポールのドラマシリーズ『潮州一家』がある。^[26] 2019年、Netflixは潮州料理に焦点を当てた ドキュメンタリーシリーズ『Flavorful Origins』をリリースした。

• チャティチャイ・チュンハバン、タイ首相。 1988 ～ 1991 年。^[27]
• バンハーン・シルパ・アルチャ、タイ首相。 1995 ～ 1996 年

• ビチャイ・ラッタクル、タイ国会議長、下院議長、副首相。
• タイ副首相、観光スポーツ大臣、教育大臣のチュンポン・シルパ・アルチャ氏。
• タイ科学技術大臣カラヤ・ソポンパニッチ氏^[28]
• コーン・ダバランシ、タイ副首相、首相府大臣、科学技術大臣、保健大臣、工業大臣。
• ビチット・ラッタクル、バンコク知事。
• アリス・ウォン、カナダのビジネス大臣兼高齢者大臣。
• リム・ブンヘン、首相府大臣、無任所大臣。
• シンガポールの首相府大臣、人材大臣、環境大臣であるリム・スウィー・サイ氏。
• テオ・チー・ヒアン、シンガポール上級大臣、国家安全保障調整大臣、シンガポール副首相、教育大臣、国防大臣。
• タン・スー・クーン、シンガポール国会議長。
• タイの天然資源・環境大臣、ワラワット・シラパアルチャ氏。
• シンガポールの環境・労働・貿易・産業上級大臣、コー・ポー・クーン氏。

• タイ国会議員、クライサック・チューナヴァン氏。
• オーストラリア、チザム選出国会議員、グラディス・リュー氏。

• 李嘉誠、長江ホールディングスの創設者。
• キンゴールドグループの創設者、チャウ・チャクウィン氏。
• チン・ソポンパニッチはバンコク銀行とバンコク保険を設立した。^[29]
• Shui On Groupの創設者兼会長、Vincent Lo氏。
• リム・ポーイェン、ライ・サン・グループを設立。
• 億万長者の実業家ゴー・チェン・リャンは、塗料とコーティング剤を製造するウテラム・ホールディングスを設立した。^[30]
• チャルーン・シリワダナバクディ氏は、億万長者であり、タイ・ビバレッジの創業者であり、複合企業TCCグループとフレイザー・アンド・ニーブの会長でもある。
• バンコク放送テレビ会社の会長、クリット・ラタナラック氏。
• チャイニーズ・エステーツ・グループの創設者、会長兼CEO、ジョセフ・ラウ氏。
• 香港最大の百貨店、香港そごうを運営するライフスタイル・インターナショナル・ホールディングスのトーマス・ラウCEO 。
• ベトナムの億万長者実業家で不動産開発業者のチュオン・ミ・ラン氏が2024年に汚職で有罪判決を受ける。
• 億万長者であり香港貿易発展局の会長であるピーター・ラム氏。
• チャートシリ・ソフォンパニッチ、バンコク銀行頭取。
• 馬化騰は世界で最も裕福な人物トップ10の1人で、推定純資産は553億米ドル。テンセントの創設者、会長、CEOである。
• Thapana Sirivadhanabhakdi 氏、ThaiBev の CEO 兼社長。

• 陳樹成、俳優、司会者。^[31]
• タン・ケンホア、女優^[32]
• カンティ・ラウ、俳優、歌手。
• ゾーイ・テイ、女優、元モデル。
• 俳優、チェン・ハンウェイ。
• 俳優、ジョー・マー。
• エイダ・チョイ、女優。
• タイ出身の俳優兼モデルのジェームス・マー。
• ルーカス・ウォン、ラッパー、歌手、モデル。
• ジェシカ・ヘンウィック、女優、監督、作家。
• エレン・ウォン、女優。
• 歌手のアンティ・ルー。

• ポー・テック・トゥン財団：タイの潮州宗教慈善団体
• Ngee Ann Kongsi : シンガポールの潮州慈善団体
• タイ語 中国語
• 台山人
• 嶺南文化
• 嶺南

• Gia Lim Tan、「起源」、シンガポールの潮州族の文化と歴史の紹介、 ISBN 9813239352、 World Scientific、2018年。doi :10.1142/10967 

• 潮州非営利団体ガギナン
• シンガポール潮州企業協会連盟