アンタナナリボ

アンタナナリボ タナナリヴ
首都
左から右へ: アノシ湖中央アンタナナリボ、ジャカランダの花が咲く、アノシ湖、王室礼拝堂、フィリベルト・ツィラナナの胸像、国立アンドレーナリボ霊廟、鉄道駅、大統領官邸
フラグ 紋章
ニックネーム：  タナ
アンタナナリボ マダガスカルとアフリカの場所 マダガスカルの地図を表示 アンタナナリボ アンタナナリボ（アフリカ） アフリカの地図を表示
座標: 18°54′36″S 47°31′30″E / 18.91000°S 47.52500°E / -18.91000; 47.52500
国	マダガスカル
地域	アナラマンガ
歴史的な国/植民地	メリナ王国 マダガスカル保護領 フランス領マダガスカル
設立	1610年または1625年
政府
• アンタナナリボ市長	ナイナ・アンドリアンツィトハイナ
エリア
• 首都	85 km 2 (33 平方マイル)
標高	1,276メートル（4,186フィート）
人口  （2018年国勢調査）
• 首都	1,274,225
• 密度	15,000/km 2 (39,000/平方マイル)
• 都会的な	2,300,000
	[1]
タイムゾーン	UTC+3 (東アフリカ時間)
市外局番	（+261）023
気候	クワ
主要空港	イヴァト国際空港
Webサイト	www.mairie-antananarivo.mg （フランス語）

アンタナナリボ（マダガスカル語：[antananaˈrivʷ]、フランス語：Tananarive、[tananaʁiv]と発音 ）は、植民地時代の略称であるTana（発音[tana]）でも知られ、マダガスカルの首都であり最大の都市である。市の行政区域はアンタナナリボ・レニヴォヒトラ（「アンタナナリボ・マザー・ヒル」または「アンタナナリボ・首都」）として知られ、アナラマンガ地域の州都である。市は島の中心部の海抜1,280メートル（4,199フィート）に位置し、島嶼国の中で最も標高の高い首都となっている。少なくとも18世紀以来、この国で最大の人口中心地となっている。大統領府、国会、上院、最高裁判所がここにあり、21の外交使節団と多くの国内外の企業やNGOの本部もここにある。ここには島内のどの都市よりも多くの大学、ナイトクラブ、アート会場、医療サービスがあります。チャンピオンシップで優勝したナショナルラグビーチーム、マキスを含むいくつかの全国および地元のスポーツチームがここを拠点としています。

アンタナナリボは歴史的にメリナ人の首都であり、現在でも市の人口1,274,225人（2018年国勢調査^{[2] [3]}）の大多数を占める。周辺の都市部には、総都市圏人口が300万人に迫る。マダガスカルの18の民族グループすべてに加え、中国、インド、ヨーロッパ、その他の起源の住民が市内に居住している。この都市は、メリナ王アンドリアンジャカ（1612-1630）がアナラマンガ村のワジンバ族の住民を追放した1610年頃に建設された。アンドリアンジャカはここを首都と宣言し、ロヴァ（要塞化された王家の住居）を建設し、それが拡張されてイメリナ王国の王宮となった。この都市はアンドリアマシナヴァロナ王 (1675 ～ 1710 年) の治世までアナラマンガという名前を保持していましたが、王はアンドリアンジャカの兵士に敬意を表してアンタナナリボ (「千の都市」) と改名しました。

この都市は、1710年にイメリナ王国が4つの対立する象限に分裂するまで、イメリナ王国の首都として機能していました。アンタナナリボは1794年まで南象限の首都でしたが、アンボヒマンガのアンドリアナンポイニメリナ王が州を占領し、統一されたイメリナ王国の首都として復活させ、近隣の民族グループもメリナの支配下に置きました。これらの征服は彼の息子ラダマ1世の時代も続き、最終的に島の3分の2以上を支配したため、ヨーロッパの外交官からマダガスカルの王と見なされるようになりました。マダガスカルが1897年にフランスに植民地化された後、そして1960年に独立した後も、 アンタナナリボは島の首都であり続けました。

アンタナナリボ市は現在、 2014年3月に任命された特別代表団長のニ・ハバナ・アンドリアマンジャトの指揮の下、アンタナナリボ都市自治体（CUA）によって管理されている。限られた資金と不適切な管理により、爆発的な人口増加に関連する過密と交通、廃棄物管理、汚染、治安、公共の水道と電気、その他の課題に対処するためのCUAの継続的な取り組みが妨げられてきた。市内の主要な歴史的建造物や名所には、再建された王宮とアンダフィアヴァラトラ宮殿、ライニハロの墓、ツィンバザザ動物園、マハマシナスタジアム、アノシ湖、19世紀の殉教者教会4つ、美術館と考古学博物館などがある。

アンタナナリボの英語の発音は/ ˌ æ n t ə ˌ n æ n ə ˈ r iː v oʊ / AN -tə- NAN -ə- REE -vohまたは/ ˌ ɑː n t ə ˌ n ɑː n ə ˈ r iː v oʊ / AHN​​ -tə- NAH -nə- REE -voh。^[4]マダガスカル語の発音は[antananaˈrivʷ]、古フランス語名タナリヴの発音は/ t ə ˌ n æ n ə ˈ r iː v / tə- NAN -ə- REEV ^[5]または/ ˌ t æ n ə n ə ˈ r iː v / TAN -ə-nə- REEV ^[6] in英語とフランス語の[tananaʁiv]。

アンタナナリボはもともと、マダガスカル語の中央高地方言で「青い森」を意味するアナラマンガという町があった場所である。^[7]アナラマンガは、島の最初の居住者であるヴァジンバのコミュニティによって設立された。南東海岸からこの地域に移住したメリナ王アンドリアンジャカは、この場所を首都の場所として占領した。口承によると、彼は1,000人の兵士からなる守備隊を派遣し、この場所を占領して守った。^{[7]この丘とその都市は、}アンドリアマシナヴァロナ王の治世までアナラマンガという名前を保持していたが、アンドリアンジャカの兵士に敬意を表してアンタナナリボ（「千人の都市」）に改名された。^[8]

アンタナナリボは植民地時代以前からすでに大都市だった。アナラマンガ丘陵の頂上にある町に住んでいたワジンバ族を追い出した後、アンドリアンジャカはそこをロヴァ（要塞化された王家の敷地）の建設地として選び、時とともに拡張してメリナ王族の王宮や墓を囲むようになった。^[9]この都市は、さまざまな説によると1610年頃^[10]または1625年^[11]に建設された。初期のメリナ王は、増加する人口に十分な米を供給するために、ファナンポアナ（法定労働）を使用して、都市の周囲に大規模な灌漑水田と堤防を建設した。これらの水田のうち最大のものはベツィミタタトラと呼ばれ、現在も米を生産している。^[12]

歴代のメリナ王は、アナラマンガからアンドリアマシナヴァロナ王の治世まで、イメリナ王国を統治した。この王は、成長を続けるこの都市に現在の名前を与え、町の門の外にアンドハロ広場を設立し、そこで歴代の王は皆、王室の演説や公の発表を行った。また、市内の多くの場所に、近くのアンタナナリボケリ村の同様の場所の名前に基づいて名前を付けた。^[8]アンドリアマシナヴァロナは、アンタナナリボの近隣地域と首都周辺の田園地帯の両方で、ホヴァ（平民）と各アンドリアナ（貴族）サブカーストに特定の領土を指定した。これらの領土区分は厳格に適用され、サブカーストのメンバーは指定された領土内で生活することが義務付けられ、他の人のために確保された領土に長期間滞在することは許可されなかった。^[13]非貴族による木造住宅の建設禁止^[14]や市内での豚の飼育禁止など、数多くのタブー^{（禁忌）が課されました。 [15]}

1710年にアンドリアマシナヴァロナが死去すると、イメリナは4つの対立する象限に分裂し、アンタナナリボが南部の県の首都となった。^[16]その後77年間続いた内戦の間、東部の県都アンブヒマンガが台頭した。^[17]アンブヒマンガ最後の王、アンドリアナンポイニメリナは1793年にアンタナナリボを征服し、^[18]イメリナの諸州を再統一して内戦を終わらせた。彼は1794年に王国の政治的首都をアンタナナリボに戻し、^[16]アンブヒマンガを王国の精神的首都と宣言し、その役割は今も続いている。^[19]アンドリアナンポイニメリナはアナラケリに大規模な市場を創設し、市の経済中心地とした。^[20]

アンドリアナンポイニメリナの息子ラダマ1世が1810年に父の死後王位に就いた頃には、アンタナナリボは人口8万人を超える島で最大かつ経済的に最も重要な都市となっていた。 ^[21]ラダマ1世は、 1820年に到着したロンドン宣教師協会（LMS）の職人宣教師である最初のヨーロッパ人入植者にこの都市を開放し、この都市で最初の公立学校を開設した。 ^[22] ジェームズ・キャメロンは島にレンガ作りを導入し、工業製造のための水力発電を行うためにアノシ湖を作った。 ^[23]ラダマは、湖近くのアナラマンガの麓にあるマハマシナと呼ばれる平原に軍事訓練場を設立した。ラダマは他のマダガスカル民族を征服し、島のほぼ3分の2を支配下に置いた。ラダマと貿易条約を締結したイギリスの外交官は、彼を「マダガスカルの支配者」と認めた。彼とその後継者たちは、島の南部の大部分に権威を及ぼすことはできなかったにもかかわらず、その地位を主張した。その後、メリナの君主たちはアンタナナリボを島全体の首都と宣言した。^[24]

ラダマの後継者ラナヴァロナ1世は、難破した職人ジャン・ラボルドを招き、首相ライニハロの墓と、ロヴァ最大の宮殿であるマンジャカミアダナ（1839-1841年建設）の建設を依頼した。ラボルドはまた、高地の村マンタソアの工場やアンタナナリボ近郊イソラカの鋳造所で、幅広い工業製品を生産した。^[26]ラナヴァロナは、アンタナナレニナとアンボンドローナの2つの市内最大の階段の建設を含む、市のインフラの改善を監督した。この階段は、ラ・ヴィル・モワニナ（「中央の町」）とアナラケリの中央市場を結んでいる。 ^[25] 1867年、首都で一連の火災が発生した後、ラナヴァロナ2世女王は、墓以外の建物に石やレンガ造りの使用を許可する勅令を出した。^[23] LMS宣教師の最初のレンガ造りの家は1869年に建てられました。それはイギリス、クレオール、マダガスカルのデザインが融合したもので、首都や高地全体に急速に広まった新しいスタイルの家のモデルとなりました。トラノガシ（「マダガスカルの家」）と呼ばれるこの家は、典型的には2階建てのレンガ造りの建物で、正面に木製のベランダを支える4本の柱があります。19世紀後半には、これらの家が急速に都市の貴族階級の伝統的な木造住宅のほとんどに取って代わりました。^[27]イメリナのキリスト教徒の数が増えたため、高地全体に石造りの教会が建てられ、ラナヴァロナ1世の統治下で初期のマダガスカルのキリスト教徒が殉教した重要な場所に4つの記念教会が建てられました。^[28]

19世紀半ばまで、この都市は主にアンタナナリボの最高峰にあるロヴァ周辺に集中しており、この地域は現在ではラ・オート・ヴィルまたはラ・オート（「上の町」）と呼ばれている。人口が増えるにつれ、都市は西に拡大し、19世紀後半には北の丘の上にあるアンドハロ地区にまで拡大した。アンドハロは格式が低い地域であったが、イギリス人宣教師がここを好みの居住地区とし、1863年から1872年にかけてこの地にこの都市の記念教会の一つを建てた。^[7] 1864年から1894年まで、首相のライニライアリボニはラソヘリナ、ラナヴァロナ2世、ラナヴァロナ3世の3人の女王とともにマダガスカルを統治し、都市をさらに変貌させる政策を実施した。 1881年、彼は1820年にラダマ1世の統治下で初めて導入された義務教育を復活させ、宣教師が勤務する教員養成大学や国内初の薬学部、医科大学、近代的な病院など、数多くの学校や大学の建設を義務付けた。^[29]ライニライアリヴォニは1873年に王宮の近くに住居兼事務所としてアンダフィアヴァラトラ宮殿を建設した。 ^[30]

1894年9月、フランス軍がアンタナナリボに侵攻し、砲弾がロバの建物に穴を開けて多数の死傷者を出したため、女王は降伏した。被害は修復されなかった。アンドハロ広場は、ガゼボ、歩道、植栽のある景観を備えるように改装された。フランス政府は島を植民地であると主張し、アンタナナリボを首都としてその名前をタナナリヴと転写した。^[31]彼らはフランス総督官邸の場所としてアンタニナレニナを選んだ。独立後、そこはアンボヒトロヒトラ宮殿と改名され、大統領官邸に改装された。フランス統治下で、市内で最も大きな2つの丘を通るトンネルが建設され、異なる地区を結び、町の拡張を容易にした。通りは玉石で敷かれ、後に舗装され、下水道と電気インフラが導入された。以前は丘のふもとの泉から得られていた水が、イコパ川から運ばれてきた。^[32]

この時期には、フランス人居住地を中心に、丘陵の麓や斜面に沿って広がるラ・ヴィル・モワネの大規模な拡張が見られた。近代的な都市計画は、市中心部の丘陵の麓から周囲の田んぼまで広がるラ・ヴィル・バス（「下町」）に適用された。アンデパンダンス通りのような大通り、大通りの両側に並ぶアーケードのような計画された商業地区、大きな公園、市街広場、その他のランドマーク的な建造物が建設された。^{[32]アンタナナリベの}アンデパンダンス通りの一方の端にあるソアラノ駅とトアマシナおよびフィアナランツァアを結ぶ鉄道システムが1897年に設立された。 ^[33]これらの計画された空間の向こう側には、労働者階級のマダガスカル人が密集した地区が、国家の監視や管理なしに拡大していった。^[32]

第二次世界大戦後、都市は急速に拡大し、^[32] 1950年までに人口は17万5000人にまで増加した。アンタナナリボと周辺の町を結ぶ道路は拡張され、舗装された。最初の国際空港は、市外45km (28マイル)のアリボニマモに建設された。これは1967年に市中心部から約15km (9マイル)のイヴァト国際空港に置き換えられた。アンカツォ地区にはアンタナナリボ大学が建設され、民族学および古生物学博物館も建設された。1956年に作成された都市計画では、裕福な人々のために大きな家と庭園が設けられた郊外地区が作られた。1959年、ラ・ヴィル・バスでの深刻な洪水により、ベツィミタタトラ田んぼの縁に沿って大規模な堤防が建設され、アノシ地区の新たに排水された土地に新しい省庁舎が建設された。^[32]

1960年の独立後、成長のペースはさらに加速した。20世紀末までに市の人口は140万人に達し、2013年には約210万人と推定された。^[34]制御されていない都市のスプロール現象は市のインフラに課題をもたらし、清潔な水と電気の不足、衛生と公衆衛生の問題、そしてひどい交通渋滞を引き起こしている。^{[32]市内とその郊外には、}英国国教会とローマカトリックの大聖堂を含む5,000以上の教会がある。アンタナナリボはマダガスカルのローマカトリック大司教区の司教都市である。この都市は、フィリベール・ツィラナナ大統領を失脚させた1972年のロタカや、マルク・ラヴァロマナナに代わってアンドリー・ラジョエリナが国家元首となった2009年のマダガスカル政治危機など、大規模なデモや暴力的な政治的衝突の現場となった。 ^[35]

2022年のアンタナナリボ洪水は同年1月に同市を襲い、多数の死者を出し、約7,000戸の家屋に大きな被害を与えた。^[36]

2023年8月26日、インド洋島嶼国競技大会の開会中にマハマシナ市営スタジアムで発生した圧死事故で少なくとも12人が死亡した。^[37]

アンタナナリボは、マダガスカル中央高地の海抜約1,280メートル（4,199フィート）に位置し、南緯18.55分、東経47.32分である。^[39]この都市は、国の南北軸に沿って中央に位置し、東西軸に沿って中央の東に位置している。東海岸からは160キロ（99マイル）、西海岸からは330キロ（210マイル）離れている。この都市は、西に広がる水田から約200メートル（660フィート）の高さまで聳え立つ、南北に約4キロ（2マイル）伸びる細長い岩だらけの尾根の頂上と斜面の見晴らしの良い位置を占めている。^[7]

アンタナナリボ市の公式境界は、市街地の面積がおよそ 86.4 km ² (33.4 平方マイル) である。^[39]この都市は、海抜 1,480 m (4,860 フィート) の、Y 字型に収束する 3 つの丘陵の頂上に建設された。この丘陵は、周囲のベツィミタタトラ水田とその向こうの草原より 200 m (660 フィート) 高い。この都市は、この中心点から徐々に丘陵の斜面を覆うように広がり、19 世紀後半には丘陵の麓の平地まで拡大した。これらの平野は雨期に洪水の影響を受けやすいが、首都の南と西を流れるイコパ川によって排水される。インド洋から発生するサイクロン風から最もよく守られている西側の斜面と平野には、東側のものより先に人が居住した。^[7]

アンタナナリボ大都市圏は、市の公式境界線を越えてアンボヒマナリナとアンカディンバホアカの間の南北9km（5.6マイル）、イコパ川の堤防とチアダナの間の東西6km（3.7マイル）に広がる連続した都市化地域です。^[40]アンタナナリボ大都市圏の人口は2012年に300万人と推定され、2030年までに600万人に増加すると予想されています。^[41]

ケッペン＝ガイガー気候区分によれば、アンタナナリボは湿潤亜熱帯気候で乾季（Cwa 、 Cwbに隣接）が定義され、穏やかで乾燥した冬と暖かく雨の多い夏が特徴です。^[39]市内では、11月から4月の間に年間平均降雨量のほぼ全てが降ります。市内で霜が降りることは稀で、標高の高い場所でより一般的です。1日の平均気温は、12月の22.1℃（71.8℉）から7月の15.6℃（60.1℉）までです。

アンタナナリボは、最高点で交差する 3 つの尾根に囲まれています。マンジャカミアダナ王宮はこれらの丘の頂上に位置し、市内および周囲の丘のどこからでも見ることができます。マンジャカミアダナはアンタナナリボの城壁内で最大の建造物でした。その石造りの外壁は、1995 年にこの場所で発生した火災を生き延びた唯一の王宮の遺構です。25 年間、屋根のない外壁がスカイラインを支配していましたが、2004 年に西壁が崩壊しました。^[45] 2009 年に石造りの外壁は完全に修復され、建物は屋根を葺き直されました。夜間はライトアップされます。この場所での保存および再建作業は進行中です。^[46]街のスカイラインは、色とりどりの歴史的な家屋や教会が入り乱れています。比較的新しい住宅や商業ビル、および家族用の田んぼは、首都全体の低地を占めています。ベツィミタタトラやその他の田んぼが市街を取り囲んでいます。^[47]

市内の地区は、歴史的な民族、宗教、カースト区分から生まれた。イメリナ王国下では、特定の地区を特定の貴族階級に割り当てたことで区分が確立された。最高位の貴族は通常、王宮に最も近い地区に割り当てられ、市内の標高の高い部分に住むことが求められた。^[48]フランス植民地時代とその後も、市の拡大はこれらの区分を反映し続けた。今日、オートヴィルは主に住宅地であり、居住するのに高級な地域と見なされている。市内で最も裕福で影響力のあるマダガスカル人一家の多くがそこに住んでいる。^{[48]ローヴァに最も近い}オートヴィルの地域には、植民地化以前の市の遺産が多く残っており、歴史的な部分と見なされている。^[49]そこには、王宮、アンダフィアヴァラトラ宮殿（かつては首相ライニライアリヴォニの邸宅だった）、1897年まで町の主要な広場だったアンドハロ、初期のマダガスカルのキリスト教殉教者を記念して建てられたアンドハロ近くの大聖堂、街で最も保存状態の良い歴史的な入り口の門、19世紀のメリナ貴族の家々が含まれます。^[47]

マダガスカル王国の統治下では、平民階級（ホヴァ）が貴族地区の周辺に定住し、^[48] 19世紀後半に丘陵地帯の斜面に沿って徐々に広がっていった。この中心地はフランス植民地当局の統治下でますます人口が増加し、再設計と開発の対象となった。今日、中心地の近隣地域は人口密度が高く、住宅、史跡、企業が立ち並んでいる。アンタニナレニナ地区には、歴史あるコルベール邸、数多くの宝石店やその他の高級品店、行政機関がある。アンタニナレニナに加え、中心地の主な近隣地域は東側の丘陵地帯にあるアンカディフォツィ、西側のアンバトナカンガとイソラカで、いずれも住宅地が大半を占めている。^[49]イソラカでは、家屋が高級レストランや旅館に改装され、ナイトライフが盛んになっている。イソラカにはライニハロ首相（1833-1852）の墓もあり、彼の息子で後に首相となったライニヴォニナヒトリニオニーとライニライアリヴォニーも一緒に埋葬されている。^[50]これらの地区に隣接しているのは、ベサレティとアンドラヴォアハンギの商業地区である。^[49]

町の商業中心地アナラケリは、この2つの丘陵地帯に挟まれた谷底に位置している。^[49]アンドリアナンポイニメリナ王は、1930年代に建設された瓦屋根の市場のパビリオンが現在ある敷地に、この町で最初の市場^{[20]を設立した。 [45]}アンドリアナンポイニメリナは金曜日（ゾマ）を市場の日と定め^[20]、商人たちは白いパラソルで日陰を作った屋台を建て、それが谷全体に広がり、世界最大の屋外市場と呼ばれるものとなった。^[51]市場は交通渋滞と安全上の危険を引き起こしたため、政府当局は1997年に金曜日の商人をいくつかの他の地区に分割して移転させました。^[52]アナラケリから広がり、隣接する平野にまで広がる市の他の主要な商業および行政地区は、フランス人によって設立されました。彼らは、既存の水田と湿地を排水して埋め立て、この地域のデザインとインフラストラクチャの多くを作り上げました。アンデパンダンス通りは、市場のパビリオンの南にあるアンボヒヤトヴォの庭園からアナラケリを通り、ソアラノにある市の鉄道駅まで伸びています。ソアラノの西には、密集した商業地区であるツァラララナがあり、碁盤の目状に建設された唯一の地区であり、 ^[49]市内の南アジア人コミュニティの中心地です。^[53]ソアラノの東にあるベホリリカは、同名の湖の周りに建てられており、市の東端にある広大なアンドラヴォアハンギ地区に隣接しています。アンタニメナは北でソアラノとベホリリカに接しています。20世紀初頭にフランス人によって建設されたトンネルが丘の中腹を貫通しており、アンボヒヤトヴォとアンバニディア、および市の南部の他の住宅地を結んでいます。^[49]

植民地時代以前から、奴隷階級（アンデボ）の子孫や農村からの移住者を含む下層階級は、市の西側にあるベツィミタタトラ水田に接する洪水の多発する低地地区に居住してきた。^[48]この地域は、20世紀初頭にフランス人が建設したトンネルによってアナラケリとつながっている。トンネルはアノシ湖と国立最高裁判所の建物に向かって開き、マハマシナの住宅街とそのスタジアムへのアクセスを提供している。隣接するアノシ地区は、1950年代に国の省庁と上院のほとんどを収容するために開発された。^[49]アノシ、計画住宅地区のソワサンテ・セプト・ヘクタール（しばしば「67」と略される）、イソトリー地区は、市内で最も人口密度が高く、犯罪が頻発し、貧困な地区の1つである。^[54]ヴィル・バセ地区の住宅に電気が通っている住民の約40％は、市の電力線に接続して違法に電気を得ています。これらの地域では、毎年のサイクロンシーズンによって引き起こされる火災、洪水、土砂崩れに対して家屋がより脆弱です。^[55]

19 世紀半ば以前、アンタナナリボやマダガスカル全土にある家屋や市場は、生者が使用する建造物として適切とみなされた木材、草、葦などの植物由来の材料で建てられていた。家族の墓だけが、死者のために使用するのに適切とみなされた不活性材料である石で建てられた。1820 年代にイギリス人宣教師が島にレンガ作りを導入し、その後数十年にわたってフランス人実業家のジャン・ラボルドが石とレンガを使って工場を建てた。1860 年代に建築材料に関する王令が撤廃されて初めて、王宮の外装に石が使用されるようになった。多くの貴族が王宮や、イギリス人宣教師が建てた、囲まれたベランダと区切られた内部空間を備えた 2 階建てのレンガ造りの家に感銘を受け、高級住宅街にある自分たちの大きな家屋の英国モデルを模倣した。トラノガシ（「マダガスカルの家」）として知られるこのモデルは、マダガスカルの中央高地全体に急速に広まり、現在でも主流の住宅建築様式となっている。^[56]

1993年以来、アンタナナリボ都市自治体（CUA）は、市内の建築・文化遺産の保護と修復に力を入れてきました。2005年、CUA当局はイル・ド・フランス地域の都市計画担当者と提携し、都市・都市遺産保護地域（歴史的・文化的遺産に対する法的保護と財政的支援の恩恵を受けている市内の地域）の分類システムを作成するための「プラン・グリーン - プラン・ブルー」戦略を策定しました。市職業技術研究所が実施しているこの計画は、歴史的建造物やその他の構造物の破壊を防ぎ、新しい構造物が歴史的な美観に従うようにするための建築基準を確立します。また、歴史的保存を支持する意識向上キャンペーンを実施し、荒廃した歴史的建造物や場所を修復するプロジェクトに着手します。この計画では、アンバトンドラファンドラナ裁判所やライニライアリヴォニの別邸など19世紀の建物が改修された。^[41]

アンタナナリボは少なくとも18世紀後半から島で最大の都市であり、当時の人口は1万5千人と推定されていた。^[31] 1810年までに人口は8万人に増加したが、ラダマ1世、特にラナヴァロナ1世の治世中の1829年から1842年の間に劇的に減少した。戦争、強制労働、疾病、厳しい司法措置が重なり、この期間中にイメリナの人口は75万人から13万人に減少した。^[21]イメリナ王国の末期には、アンタナナリボの人口は5万人から7万5千人に回復したが、そのほとんどは地方の軍事作戦で捕らえられた奴隷であった。^[31] 1950年のアンタナナリボの人口は約17万5千人だった。^[32] 1990年代後半までに首都圏の人口は140万人に達し、現在市の人口は1,275,207人（2018年国勢調査）であるが^[3]、市域外の郊外を含めると2018年には230万人近くにまで増加した。^[34]したがって、首都圏には島の住民2568万人の約10％が住んでいる。この成長は地方からの首都への移住によって推進されており、市の人口は他の5つの州都の人口を合わせた数を上回っている。^[31]

イメリナの歴史的な首都であるアンタナナリボは、人口の約24％を占め、マダガスカル最大の民族であるメリナ人の故郷の中心に位置しています。島の政治、文化、貿易の中心地としてのこの都市の歴史は、島中や海外からの民族の国際的な混合を保証してきました。^{[31]アンタナナリボの住民のほとんどは、大家族や通常は家族の墓や埋葬地がある}タニンドラザナ（先祖の村）と強いつながりを持っています。多くの高齢の住民は、退職後に故郷の田舎に戻るためにこの都市を離れます。^[57]

国内治安省による継続的な努力にもかかわらず、アンタナナリボの犯罪は2009年以降悪化している。1994年から1998年の間、市内の警察官は1万人あたり平均8人から12人であり、大都市では通常15人近くである。^[55]マーク・ラヴァロマナナ市長（1998年～2001年）の時代、夜間の安全性を向上させるために市内全域で街灯の設置や修理が行われた。彼は路上の警察官の数を増やし、犯罪の減少につながった。^[58] 2012年現在^{[アップデート]}、市には犯罪を減らすための包括的な戦略がない。最近の^{[いつ? ]}犯罪の増加とCUAの不適切な対応により、市内の民間警備会社が成長している。^[55]

アンタニモラ刑務所は、市内のアンタニモラ地区に位置している。この施設の最大収容人数は800人だが、4000人以上の被拘禁者が収容されることもあり、非常に過密状態にあると報告されている。^[59]

農業はマダガスカル経済の柱である。土地は米やその他の作物の栽培、コブウシやその他の家畜の飼育、レンガの製造、その他の伝統的な生活に利用されている。土地へのアクセスは、市の全住民に法律で保証され保護されている。CUA は土地のリースや購入の要請を管理しているが、需要が供給を大幅に上回っており、割り当てられていない土地の多くは、洪水の流出が迂回される土地など、区画分けに必要な基準を満たしていない。この限界地の多くは、土地を求める住民によって違法に占拠され開発されており、市の低地のあちこちにスラム街が作られている。この無秩序な開発は、これらの地域の住民に衛生と安全上のリスクをもたらしている。^[39]

工業はマダガスカルの国内総生産（GDP）の約13％を占め、主にアンタナナリボに集中している。主要産業には石鹸製造、食品およびタバコ加工、醸造、繊維、皮革製造などがあり、労働力の約5.5％を雇用している。^[48]この都市はインフラが充実しており、国の経済の中心地としての役割も担っているため、大企業にとって好ましい立地となっている。事業主は市の成長の原動力であり、2010年には国内の新築ビルの60％がアンタナナリボにあり、そのほとんどは商業目的で建てられた。失業と貧困も増加しており、その一因には熟練度が不十分で非専門的な労働力と、2009年以来の包括的な国家経済開発戦略の欠如がある。^[55]公式セクターの雇用増加は人口増加に追いついておらず、多くの住民は露天商や労働者として非公式セクターで生計を立てている。^[60] ラヴァロマナナ政権下では首都の建設が急増し、2年間で12の新しいスーパーマーケットが建設された。^[58]

都市部、特にアンタナナリボの住民は、景気低迷と経済政策の転換によって最も大きな打撃を受けた。1970年代半ばから1980年代初めにかけての国家経済危機と世界銀行による構造調整プログラムの導入により、市内の平均的な住民の生活水準は低下した。政府の補助金の打ち切り、急速なインフレ、増税、広範囲にわたる貧困化、中流階級の衰退は、アンタナナリボで特に顕著であり、市内のごくわずかな政治的・経済的エリート層の富の増加も同様であった。[ ^48] 2007年には、アンタナナリボ住民の3分の2が電力にアクセスでき、^[61]世帯の10%がスクーター、車、またはその他の自動車を所有していた。^[62] 2007年に水道が設置された住宅、小規模レストラン、事業所は25％未満で、家庭用の井戸や近隣のポンプから水を汲み上げ、メインの建物から離れた屋外の汲み取り式トイレを使用する必要がありました^。 2007年には、60％の世帯が共同の公衆トイレを使用していました。[ 63 ^]ほとんどの家庭では毎日の調理に木炭を使用しており、台所には木炭と米の備蓄が保管されています。^[64]平均的な都市世帯は、予算の半分弱を食費に費やしています。^[65]肉のコストがますます高騰しているため、都市住民による肉の消費は1970年代から大幅に減少しており、都市部の貧困層は休日に年に1、2回しか肉を食べません。^[66]

アンタナナリボや高地一帯では、メリナ族やベツィレオ族の家族がファマディハナと呼ばれる先祖の再埋葬の儀式を行っている。この儀式は、親族の死後5～7年経ってから行われるのが一般的で、ランバで包まれた親族の遺骨を家族の墓から取り出し、新しい絹の布で包み直して墓に戻すことで祝われる。親族、友人、近所の人々は、この儀式に伴う音楽、ダンス、宴会に参加するよう招待される。ファマディハナには費用がかかり、多くの家族は儀式のためにお金を蓄えるために生活水準の向上を犠牲にする。^[67]

市内には、中央高地の人々の習慣や歴史に関連する記念碑、歴史的建造物、重要な場所、伝統が数多くあります。^[55]街のスカイラインは、アンタナナリボのロヴァによって占められています。近くのアンダフィアヴァラトラ宮殿は、19世紀の首相ライニライアリヴォニの住居であり、ロヴァの火災から救われた品々を含むイメリナ王国の歴史的遺物を展示した博物館があります。宮殿の下り坂にはアンドハロ広場があり、メリナの王と女王が民衆に演説を行いました。ツィンバザザ動物園では、島固有の動物種や絶滅したゾウガメの完全な骨格を展示しています。その他の歴史的建造物には、ラナヴァロナ1世が判決を下したアンバトンドラファンドラナ裁判所、固有の薬用植物園があるライニライアリボニの別邸、^[41]最近改装されたソアラノ鉄道駅、初期のマダガスカルのキリスト教殉教者を記念して建てられた19世紀後半の4つの記念教会、ライニハロ首相の墓、20世紀初頭のアナラケリ市場のパビリオンなどがある。屋外市場には、ル・ポシャールやアンドラヴォアハンギの職人市場などがある。イソラカ地区の美術館と考古学博物館では、マダガスカルの多様な民族グループの歴史と文化に関する展示を行っている。 ^[71]ツァラララナの海賊博物館では、海賊の歴史やマダガスカルの海賊と謎に包まれたリベルタリア共和国の物語を解説している。^[72]

アンタナナリボの芸術シーンは国内最大かつ最も活気にあふれている。マダガスカルの多様な音楽は、アンタナナリボ中の多くのコンサート、キャバレー、ダンスクラブ、その他の音楽会場に反映されている。乾季には、アンツァハマニトラ円形劇場やマハマシナスタジアムなどの会場で野外コンサートが定期的に開催される。^[73]コンサートやナイトクラブには、入場料を払える中流から上流階級の若者が主に訪れる。^[73]より手頃なのは、イソトリー劇場での伝統的なマダガスカルのオペレッタであるヴァキンドラザナや、市内の野外ケミノ劇場またはアリアンスフランセーズでのヒラガシの公演で、これらの公演は都会の若者よりも年配の観客や田舎の観客に人気がある。^[74]ナイトライフが最も活発なのは、アンタニナレニナ、ツァラララナ、ベホリリカ、マハマシナ、アンドハロなどのヴィルモワロ地区である。 ^[75]

マハマシナ地区のパレ・デ・スポーツは、国際基準に沿って建設された国内唯一の屋内パフォーマンススペースである。1995年に中国政府によって建設され、定期的にコンサート、ダンス、その他の芸術公演、博覧会、モンスタートラックラリーなどの珍しいイベントが開催されている。市内にはクラシック音楽専用の演奏スペースがなく、国際的なアーティストによるコンサートはめったにない。クラシック、ジャズ、その他の外国の音楽ジャンル、モダンダンス、コンテンポラリーダンス、演劇、その他の芸術の公演は、外国政府または民間団体が資金提供している文化芸術センターで行われている。これらの中で最も有名なのは、アルベール・カミュ文化センターとアンタナナリボ・フランス連盟で、どちらもフランス政府が資金提供している。^{[73] 。}ドイツ政府が資金提供しているゲーテ・インスティトゥートの支部であるジェルマノ・マルガッシュ・サークル。[ ^76]アメリカ政府が資金提供しているアメリカンセンター。^[77]アンタナナリボには、植民地時代に建てられたレックスとリッツという2つの映画館があります。これらの映画館では国際公開作品は上映されませんが、マダガスカル映画が上映されたり、プライベートなイベントや宗教的な儀式に使われたりします。^[73]

ラグビーユニオンはマダガスカルの国技とみなされている。^[78]ラグビー代表チームは、現地の言葉でワオキツネザルを意味する「マキス」という愛称で呼ばれている。チームはアンタナナリボのマキスタジアムでトレーニングや国内試合を行っている。2012年に建設されたこのスタジアムは15,000人を収容でき、ジムやチーム管理事務所が併設されている。^[要出典]

アンタナナリボにはサッカーチームがいくつか拠点を置いている。ASアデマ・アナラマンガとアジェサイアはアナラマンガ地域と提携している。USCAフットはCUAと提携しており、ASサンミッシェルは1948年以来、同名の歴史ある中等学校と提携している。4チームすべてが、国内最大のスポーツ会場であるマハマシナ市営スタジアムでトレーニングや地元の試合を行っている。男子バスケットボールチームのチャレンジャーとSOE（エミルヌ・スタッド・オリンピック・チーム）はアンタナナリボを拠点とし、マハマシナのパレ・デ・スポールで試合を行っている。^[79]

アンタナナリボ大学のスポーツ施設が、2011年公式アフリカバスケットボール選手権の開催地として使用されました。

礼拝所としては、キリスト教の教会や寺院が大部分を占め、マダガスカル・イエス・キリスト教会（世界改革派教会連合）、マダガスカル・ルーテル教会（ルーテル世界連盟）、アッセンブリーズ・オブ・ゴッド、マダガスカル聖書バプテスト教会連合（世界バプテスト同盟）、アンタナナリボ・ローマカトリック大司教区（カトリック教会）などがある。^[80]イスラム教のモスクもある。

アンタナナリボはマダガスカルの首都であり、上院、国会、最高裁判所、大統領府などの連邦統治機構がここに置かれている。主要な大統領府は市の南15km（9.3マイル）に位置している。この市には21か国の外交使節団が駐在している。^[81]

CUAは6つの番号付き行政区に分かれており、歴史的に選挙で選ばれた市長と関連職員によって運営されてきた。^[39]アンタナナリボ市長のアンドリー・ラジョエリナが違憲的に国家元首として権力を掌握した 2009年の政治危機以来、CUAは大統領と事実上の市長、そして大統領によって任命される2人の副大統領の支援を受けた特別代表団によって運営されている。[ 82 ]^特別代表団の議長の地位は2014年3月からニ・ハシナ・アンドリアマンジャトが務めている。 ^[83]

CUA の市長行政は、法的な自治権をもって市を統治する権限を与えられており、統治を促進するためのさまざまなメカニズムが確立されているが、その効果は限られている。都市マスタープランは市政運営の主要政策を導くものであるが、市長室の職員は、長期的および緊急のニーズに応じて計画を効果的に実施するための都市計画および管理能力を欠いていることが多い。この問題は、市長と職員の離職率の高さによってさらに悪化しており、以前の CUA 政権が始めた取り組みが頻繁に中断される。^[39]ディディエ・ラツィラカ前大統領の市長は、集会や抗議が禁止される「レッドゾーン」を設定した。2001 年 6 月 28 日、ラヴァロマナナはこれらの地域を廃止し、集会の自由を解放した。^[84]

アンタナナリボは負債と管理不行き届きに悩まされてきた。CUAは2012年に、国際基準に沿って市を運営するためのコストは年間1億ドルに達すると見積もったが、年間収入は平均約1,200万ドルである。好調な年には、CUAは市の改善プロジェクトに費やすために100万～200万ドルを留保することができる。^[41] 2008年までに、市の財政は前市長の下で82億マダガスカルアリアリ（約460万ドル）の負債を抱えていた。 ^{[85] 2008年には、アンタナナリボ市が}ジラマ公益事業会社に330万アリアリの未払い債務を抱えていたため、公共ポンプで水が止まり、街灯が頻繁に消灯した。これを受けて、ラジョエリナ市長は監査を実施し、市の行政における長年の手続き上の不正と汚職を特定し、対処しようとした。^[86] CUAは、多数のCUA職員を維持するための高額な費用、公共賃貸料からの収入を管理するための脆弱な構造、市の住民や企業からの税収の不十分な徴収などにより、支出に比べて収入が不足するという課題に直面し続けています。^[39]

アンタナナリボは4つの都市と姉妹都市協定を結んでいる。 1981年にアルメニアのエレバンと姉妹都市となった。 ^[87]また、ロシアのボルクタ、^{[88]中国の} 蘇州、^{[89]カナダの}ケベック州モントリオールとも姉妹都市となっている。^{[90]アンタナナリボとフランスの}ニースの姉妹都市関係は1962年に結ばれたが、現在は活動していない。^[91] 2019年、アンタナナリボ・アーバン・コミューンの市長は、マレーシアのコタキナバル市にアンタナナリボ市との姉妹都市関係を結ぶよう招待していた。^[92]

マダガスカルの公立・私立大学のほとんどはアンタナナリボにあります。^[93]これには、メリナ王朝時代に設立された同国最古の高等教育機関である医科大学や、フランス植民地政権下で設立されたアンタナナリボ大学が含まれます。マダガスカル国立通信教育センター (CNETMAD) はアンタナナリボにあります。^[94]この都市には多くの私立の幼稚園、小学校、中学校と公立学校の全国ネットワークがあります。^[95]この都市には、リセ・フランセ・ド・タナナリヴ、リセ・ラ・クレールフォンテーヌ、リセ・ピーターパン、^[96]アンツァハベ・アライアンス・フランセーズなど、フランスのインターナショナルスクールが複数あります。^[97]また、アメリカンスクールであるアンタナナリボアメリカンスクールとロシア語学校であるアンタナナリボロシア大使館学校（ロシア語: основная общеобразовательная зкола при Посольстве России на）も併設している。 Мадагаскаре )。^[98]

国内で最も名門のダンス学校であるK'art Antanimenaはアンタナナリボにあります。市内に本拠を置く他の主要なダンス スクールには、マダガスカル カトリック大学ル クラブ ドゥ ダンス、アンタニメナ クラブ ドゥ ダンス ケラ アーツスペース、ル クラブ ミルズなどがあります。^[79]

一般的に、アンタナナリボの医療サービスの質と利用しやすさはマダガスカルの他の地域よりも優れているが、先進国と比較すると国全体では不十分である。マダガスカルの2つの医学校のうち1つはアンタナナリボにあり、ほとんどの医療技術者と専門家はそこで訓練を受けている。^[99]新生児^[100]と産前ケアは、アンタナナリボでは島の他の地域よりも大幅に優れている。^[101]施設と訓練された人員が存在するにもかかわらず、医療費は高額で、アンタナナリボのほとんどの住民には手の届かないものとなっている。医薬品は輸入品であるため、特に高価である。伝統的な生薬は依然として人気があり、ほとんどの住民が頻繁に訪れる地元の市場で簡単に入手できる。^[102]

アンタナナリボの人口の多さと住宅地の高密度化は、公衆衛生、衛生、清潔な飲料水へのアクセスに課題をもたらしている。産業廃棄物と家庭廃棄物の処理と処分は不十分である。廃水はしばしば市内の水路に直接排出される。自動車の排気ガス、住宅の石炭ストーブ、その他の発生源による大気汚染は悪化している。^[55]市は浄水ポンプを設置しているが、不十分なままであり、人口密度に応じて配分されておらず、市内で最も貧しく人口の多い地域ではアクセスが悪い。^{[55]アンタナナリボは、マダガスカルで}腺ペストが風土病となっている2つの都市部のうちの1つである。 ^[103]

2017年、アンタナナリボは粒子状物質による大気汚染が世界で7番目にひどい都市にランクされました。^{[104] [105]}

これらの問題は、衛生、安全、行政を優先したマルク・ラバロマナナ市長の政権下で軽減されたものの、完全に解消されたわけではなかった。彼は国際援助機関から資金を獲得し、ゴミ収集・処分システムを確立し、道路や市場などの老朽化したインフラを修復し、公共庭園に植栽を施した。^[106]市内の衛生状態を改善するため、人口密度が高く人の出入りが多い地域に公衆トイレを建設した。^[107]

アンタナナリボの住民の大半は、徒歩で移動している。CUA は、市内の 82 の番号付き路線を走る 2,400 台のフランチャイズ民間ミニバスのシステムを管理する規則を制定し、施行している。さらに、運輸省が管理する 2,000 台のミニバスが、近隣の郊外まで 8 つの路線を走っている。これらの相互接続されたバス システムは、毎日約 70 万人の乗客にサービスを提供した。^[41]これらのミニバスは、安全基準や空気の質の要件を満たしていないことが多く、乗客と荷物で混雑していることが多い。警察と憲兵は、朝晩のピーク時、または特別なイベントや休日の前後に交通を規制するのを手伝っている。民間の認可タクシーと無認可タクシーは一般的で、ほとんどの車両は古いルノーまたはシトロエンである。新しい車両は、より良いサービスのために高い料金を支払う意思がある、または支払うことができる外国人が頻繁に訪れるホテルやその他の場所の近くに集まっている。^[41]

市は環状道路に囲まれており、直通の国道でマハジャンガ、トゥリアラ、アンツィラベ、フィアナランツァ、トアマシナとつながっている。これらの主要高速道路からの支線や支線道路が、市を国道網とつなげている。アンタナナリボはかつて、アンツィラベとフィアナランツァを経由して東はトアマシナ、南東はマナカラと鉄道でつながっていたが、2019年以降は旅客列車は運行されていない。市の主要鉄道駅は、アベニュー・ド・ランデパンダンスの端にあるソアラノの中心部にある。イヴァト国際空港は市の中心部から約15キロメートル (9マイル) の場所にあり、アンタナナリボとすべての国内空港を結んでいる。イヴァトは国営航空会社エア・マダガスカルの拠点であり、^[32]島で長距離航空会社が乗り入れている唯一の空港である。アンタナナリボと南アフリカやヨーロッパの都市は直行便で結ばれている。^[108]

アンタナナリボには、政府のテレビ・ラジオ放送センター、および多数の民間放送局の本社がある。アンタナナリボの世帯の80％がラジオを所有しており、ラジオはあらゆる社会階級に人気がある。フェノニー・メリナのような放送局は、高地地方の伝統音楽や現代音楽を流し、メリナのあらゆる年齢層のリスナーにアピールしている。若者向けの放送局では、西洋のアーティストとマダガスカルの西洋ジャンルの演奏者、フュージョンや沿岸音楽のスタイルを融合したものを流している。福音主義の放送と毎日の国際ニュースと地元ニュースは、マダガスカル語、フランス語、英語で利用できる。^[109]アンタナナリボ住民の40％がテレビ受信機を所有している。^[110]マダガスカルの主要新聞はすべて市内で印刷されており、広く入手できる。アンタナナリボの通信サービスは国内最高である。インターネットと携帯電話ネットワークはすぐに利用でき、手頃な料金だが、定期的にサービスが中断される。国営郵便局の本部はアンタナナリボにあり、フェデックス、DHLエクスプレス、ユナイテッド・パーセル・サービスなどの民間の国際配送会社が同市にサービスを提供している。^[111]

• ルシール・アロルジュ（1937年生まれ）、植物学者

• アクワイエ、ジャン＝ルイ (1997)。マダガスカルの建築(フランス語)。ベルリン：ベルジェ・ルヴロー。ISBN 978-2-7003-1169-3。
• アデ・アジャイ、ジェイコブ・フェスタス（1998年）。『アフリカの一般史：19世紀から1880年代までのアフリカ』パリ：ユネスコ。ISBN 978-0-520-06701-1. 2011年2月3日閲覧。
• アピア、アンソニー、ゲイツ、ヘンリー（2010年）。アフリカ百科事典、第1巻。ロンドン：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-533770-9。
• ブラッド、ヒラリー、オースティン、ダニエル（2011）。マダガスカル（第10版）。ギルフォード、コネチカット：The Globe Pequot Press Inc. ISBN 978-1-84162-341-2。
• フランソワ・カジェ（1908年）。Tantara ny andriana eto Madagasikara (histoire des rois) (フランス語)。アンタナナリボ: 帝国のカトリック教会。
• キャンベル、グウィン（2012年）。デイビッド・グリフィスと宣教師「マダガスカルの歴史」。ライデン、オランダ：ブリル。ISBN 978-90-04-20980-0。
• デズモンツ（2004年）。マダガスカル（フランス語）。ニューヨーク：エディションズ・オリザン。ISBN 978-2-88086-387-6。
• フルネ＝ゲラン、カトリーヌ（2007）。タナリヴェの生活: 首都マルガッシュの変化の地理。パリ: Karthala Editions。ISBN 978-2-84586-869-4。
• フランス政府 (1898 年)。 「マダガスカルの居住」。マダガスカル植民地: メモ、偵察、探検 (フランス語)。 Vol. 4. マダガスカル、アンタナナリボ: Imprimerie Officielle de Tananarive。
• マクリーン・トンプソン、ヴァージニア、アドロフ、リチャード（1965年）。マダガスカル共和国：今日のマダガスカル。スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-0279-9。
• ディディエ・ナティベル (2005)。 Maisons Royales, demeures des grands à Madagascar (フランス語)。マダガスカル、アンタナナリボ：カルタラ版。ISBN 978-2-84586-539-6。
• ネイベル、D.ラジャオナ、F. (2009)。マダガスカル再訪: en voyage avec Françoise Raison-Jourde (フランス語)。パリ: Karthala Editions。ISBN 978-2-8111-0174-9。
• オリバー、サミュエル (1886)。『マダガスカル：島とその旧属国の歴史と記述』第 1 巻。ニューヨーク：マクミラン社。
• シリントン、ケビン（2004年）。アフリカ史百科事典、第1巻。ニューヨーク：CRCプレス。ISBN 978-1-57958-245-6。
• シャープ、マリアンヌ、クルーズ、ジョアナ（2011）。マダガスカルの健康、栄養、人口、2000～09年。ニューヨーク：世界銀行。ISBN 978-0-8213-8538-8。
• 国連ハビタット (2012)。マダガスカル：Profil urbain d'Antananarivo（フランス語）。ケニア、ナイロビ：UNON。ISBN 978-92-1-132472-3. 2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月7日閲覧。
• ヴィヴィエ、ジャン＝ルー (2007)。マダガスカルのスー・ラヴァロマナナ: La vie politique malgache depuis 2001 (フランス語)。パリ：エディションズ・ラルマッタン。ISBN 978-2-296-18554-8。

• アンタナナリボ市役所

ウィキメディア・コモンズには、アンタナナリボに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはアンタナナリボの旅行ガイドがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Antanànarìvo 」のテキストがあります。

• アンタナナリボ・レニヴォヒトラ – 公式ウェブサイト(フランス語) (2007 年 3 月 30 日アーカイブ)
• 「タナナリボ」 。新入生のための参考書 。1914年。