スー・シルベスター

スー・シルベスター
グリーのキャラクター
Gleeのスー・シルベスター役ジェーン・リンチ
初登場	「パイロット」（2009）
最後の登場	「ドリームズ・カム・トゥルー」（2015）
作成者	ライアン・マーフィー ブラッド ・ファルチャック イアン ・ブレナン
演じるのは	ジェーン・リンチ コルビー・ミニフィー（幼少期）
世界観情報
職業	チアリーディングコーチ（元） テレビニュースパーソナリティ（元） 校長（元） アメリカ合衆国副大統領
家族	ドリス・シルベスター（母） ジーン・シルベスター（姉、故人）
子供たち	ロビン・シルベスター（娘）

スーザン・"スー"・ロダム・シルベスターは、フォックスの ミュージカル ・コメディドラマシリーズ『Glee』の架空のキャラクターです。このキャラクターは女優のジェーン・リンチによって演じられ、 2009年5月19日に初放送されたパイロットエピソードから、2015年3月20日に初放送された番組の最終エピソードまで『Glee』に登場します。

スーは、 Glee のクリエイターであるライアン・マーフィー、ブラッド・ファルチャック、イアン・ブレナンによって生み出されました。番組の最初の 4 シーズンでは、スーはウィリアム・マッキンリー高校チアリーダー部 (別名「チェリオス」) のトラックスーツを着たコーチで、生徒にも教職員にも同様に厳しい冷酷ないじめっ子です。彼女のチアリーディング チームは学校の限られた資金をめぐってグリー クラブと争っているため、彼女はクラブ、特にそのディレクターであるウィル・シュースター(マシュー・モリソン)としばしば対立しています。スーはシリーズを通して主な敵役です。番組の第 5 シーズンでは、スーは学校の新しい校長になりますが、最終的には番組の第 6 シーズン (最終シーズン)の後半で解雇されます。

リンチの出演時間が限られていたため、スーは当初、リンチがアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー(ABC)のデイモン・ウェイアンズの パイロット版に取り組んでいる間、繰り返し登場するキャラクターとして設定されていた。パイロット版が頓挫したため、スーが主役となった。キャラクターとリンチの演技は批評家から絶賛されている。ロサンゼルス・タイムズのメアリー・マクナマラは「リンチだけでGlee を見る価値がある」と書き、エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーはスーを「テレビシリーズで共演したブロードウェイ・ミュージカルの悪役の中で最高の人物」と呼んだ。スー役の演技が認められ、リンチはエミー賞とゴールデングローブ賞を受賞した。

Gleeの最初のシーズンを通して、スーはウィリアム・マッキンリー高校のグリークラブ、ニュー・ディレクションズを妨害しようと何度も試みる。彼女はチアリーディングチーム「チェリオス」のメンバーを集めてクラブを内部から崩壊させ、^{[1]スターメンバーの}レイチェル・ベリー（リア・ミシェル）を誘惑しようと企てる。^[2]スーはフィギンズ校長（イクバル・テーバ）によってクラブの共同ディレクターに任命されるが、 ^{[3]クラブメンバーをディレクターの}ウィル・シュースター（マシュー・モリソン）に敵対させようとする彼女の試みが失敗すると、すぐに関与を縮小する。^[4]ショーコーラスの地区大会でクラブが勝つ可能性を台無しにしようと、スーはニュー・ディレクションズのセットリストをライバルのグリークラブのディレクターに渡す。^[5]土壇場で新しいセットリストを考案しなければならなかったにもかかわらず、ニュー・ディレクションズは満場一致で勝利し、スーはフィギンズによって停職処分を受ける。^[6]彼女はフィギンズを脅迫して復帰を許可させ、^[7]合唱団の地域大会の審査員に選ばれる。スーは知名度の低さと負け犬の立場を他の審査員から嘲笑され、グリークラブのメンバーに共感する。彼女はニュー・ディレクションズが優勝するよう投票し、最下位になったにもかかわらず、フィギンズを脅迫してもう一年出場させてもらう。^[8]

スーの私生活もシーズンを通して描かれる。彼女は地元のテレビニュース「スーのコーナー」で解説を担当し、ゴミのポイ捨てやむち打ち支持などの問題について論説している。^{[2]彼女はニュースキャスターの}ロッド・レミントン（ビル・A・ジョーンズ）に恋をするが、彼が共同キャスターのアンドレア・カーマイケル（アーリーン・デイヴィス）と寝ていることを知ったとき、彼らの芽生えた関係は突然終わりを迎える。^{[9] 「} Wheels 」のエピソードでは、スーはダウン症の新入生ベッキー・ジャクソン（ローレン・ポッター）がチェリオスに参加することを許可している。ウィルは彼女の動機に疑念を抱き、スーが障害のある生徒のための新しいスロープ3台の資金として学校に寄付をしたとき、ますます疑念が深まる。スーの姉のジーン（ロビン・トロッキ）もダウン症で、居住型介護施設で暮らしていることが明らかになる。^{[10]スーが曲に合わせて}ジャズダンスを踊る動画がネット上で話題となり、オリビア・ニュートン・ジョンから「フィジカル」のビデオのリメイクを依頼され、スーはちょっとした有名人になった。彼女は収益の一部を妹の介護施設に寄付した。^[11]

第2シーズンの初めに、スーはウィルと休戦協定を結び、一緒に学校の新しいフットボールコーチ、シャノン・ベイスト（ドット＝マリー・ジョーンズ）に対して陰謀を企てる。ウィルが自分の行動を後悔し謝罪すると、スーは彼らの敵意を新たにする。^[12]フィギンズをインフルエンザに感染させた後、スーは校長代理に任命されるが、^[13]学校委員会はスーの働きに感銘を受け、その地位を永久にするものの、グリークラブのメンバーであるカート・ハメル（クリス・コルファー）を殺すと脅したいじめっ子のデイブ・カロフスキー（マックス・アドラー）の退学処分を支持しなかったため、スーは辞職する。^[14]ロッドとアンドレアが婚約​​したことを知ったスーは、自分も結婚する意向を発表する。疎遠になっていた母親のドリス（キャロル・バーネット）は最近ナチスハンターを引退したばかりで、不在の子育てを償おうと訪ねるが、娘を批判し続け、スーは結婚式に招待しないことにするほどだった。ドリスは去り、スーとジーンはお互いを慰め合う。^[14]

スーはチアリーディングに幻滅し、チアリーディングへの愛を取り戻すため、チームの次の競技中にチアリーダーのブリタニー・ピアース（ヘザー・モリス）を大砲から撃つ計画を立てる。ブリタニーと友人のサンタナ・ロペス（ナヤ・リヴェラ）とクイン・ファブレイ（ディアナ・アグロン）は結局チームを辞め、チームは6年連続で全国タイトルを獲得した後、地域大会で敗退する。スーはケイティ・クーリックとのテレビインタビューで年間最優秀敗者に選ばれ、予算を削減される。落ち込んだスーは偽装自殺をし、望んでいた通り、気分を上げるために一時的にグリークラブに参加することを決意するが、本当はクラブを内部から崩壊させたいと思っている。その試みが失敗すると、スーはニュー・ディレクションズの地域大会のライバルであるオーラル・インテンシティのコーチになることを決意し、その仕事を得るためにわざとディレクターを傷つける。スーは自分のクラブがニュー・ディレクションズに負けたことに激怒し、アナウンサーの顔を殴った。^[15]

グリークラブを潰そうとこれまで以上に熱心になってきたスーは、「リーグ・オブ・ドゥーム」を結成する。メンバーは、元グリークラブディレクターのサンディ・ライアソン(スティーヴン・トボロウスキー)、ライバルのグリークラブ、ボーカル・アドレナリンのコーチ、ダスティン・グールズビー(シャイアン・ジャクソン)、ウィルの元妻テリ・シュースター(ジェサリン・ギルシグ) である。ニュー・ディレクションズのチャリティーコンサートを台無しにするという最初のミッションは、サンディがメルセデス・ジョーンズ(アンバー・ライリー)のパフォーマンスに魅了され、必要な金額を全額寄付したため失敗に終わる。ジーンが肺炎で亡くなったことに打ちひしがれたスーは、テリに頼る。テリは、グリークラブの全国大会への航空券をニューヨークからトリポリに変更してもらう。スーはまた、ベッキーが姉を思い出させるという理由で、ベッキーをチェリオスから外す。カートと義理の弟フィン・ハドソン（コリー・モンティス）はスーがジーンの荷物を片付けるのを手伝い、誰も来ないのではないかと心配したスーは、葬儀でニュー・ディレクションズに演奏してもらうという彼らの申し出を受け入れる。多くの人が参列した葬儀で、感極まったスーは弔辞を数文読んだところで読み続けることができなくなり、ウィルが残りを代読する。彼の支援に心を動かされたスーは、ウィルは良い友達であり、もうグリークラブを追いかけるつもりはないと告げる。代わりに、姉が最後の数年間に大幅に高額な医療費に直面していたため、彼女は医療費削減を公約に掲げて米国下院議員に立候補するつもりだ。その後、スーはベッキーに謝罪し、彼女をチェリオスのメンバーに復帰させ、来年はチームのキャプテンになると告げる。最後の和解として、スーはベッキーに抱擁を求め、ベッキーに抱きしめられる。

シーズン 3の初め、スーの議会選挙運動はうまくいっていません。彼女は、すべての生徒が学年レベル以上の読解力を身に付けるまで、学校のすべての芸術プログラム、特に音楽と演劇を廃止することを誓約することにしました。ウィルはスーを当惑させ、グリッター爆弾で芸術の価値を強調しようとしましたが、裏目に出て、スーの世論調査の支持率は上昇しました。彼女はまた、新しいチアリーダーの共同キャプテンであるベッキーとサンタナにクラブの勧誘活動を妨害させることで、グリークラブに手を出さないという約束を破りました。彼女は学校のミュージカルを激しく非難し、資金援助を取り消すことに成功しました。これは、地元の企業にミュージカルのスポンサーを手配したカートの父、バート・ハメル(マイク・オマリー) を怒らせ、彼は彼女を破るために議会選挙に無記名候補として出馬しました。スーはネガティブキャンペーンを展開し、政治広告でバートの私生活に関する虚偽の記述を含む政治広告を流しました。選挙戦の他の候補者の一人がサンタナがレズビアンであることに気づき、これを利用して、チアリーダーのキャプテンに任命された「家族の価値観」の問題についてスーを攻撃し、スー自身もレズビアンであるとほのめかします。サンタナはレズビアンであることをまだカミングアウトしていないため、ひどく落ち込みます。スーは、かつてのベッド パートナーの一人であるオハイオ州立大学フットボール部スカウト クーター メンキンスと関係を持ち、その影響に対抗しようとします。メンキンスは最近、コーチ ビーストと交際していました。しかし、公の場でクーターと一緒にいるところを見られても、投票には役立ちません。彼女は 3 位となり、バートが勝ちます。

エピソード「オン・マイ・ウェイ」では、スーが妊娠していることを明かし、皆を驚かせる。医師らはスーの子供は女の子だと明かしたが、スキャンで異常があったと言及した。スーはベッキーに、自分とそっくりの子供が生まれると言い、その赤ちゃんはダウン症かもしれないとほのめかす。スーは珍しいほどの思いやりを示し、ウィルに全国大会で優勝できるよう手伝うと言い、クインをチェリオスに復帰させ、カロフスキーの自殺未遂には明らかに動揺している。

第4シーズンの最初のエピソード「新しいレイチェル」では、母親となったスーがロビンという名の生まれたばかりの子供をカートに紹介する。その後、スーは新しいチアリーダーのキティ・ワイルド（ベッカ・トビン）を自分のオフィスに呼び、ロビンの世話をさせる。スーは、トランスジェンダーの新入生ウェイド・「ユニーク」・アダムス（アレックス・ニューウェル）が学校のミュージカル「グリース」のリッツォ役のオーディションを受けることを固く禁じるが、ユニークをキャスティングすることにこだわるフィンとの間に口論が生じる。口論中にフィンがうっかりロビンを侮辱し、2人の間に激しいライバル関係が始まったことで、スーはフィンに、ニュー・ディレクションズが地区大会で負けたらグリークラブを解散すると「提案」する。彼らは負け、スーは寒い季節にはチェリオスの練習に合唱室を使用する。ニュー・ディレクションズは、相手クラブが不正をしたために勝ったと知り、スーは彼らに合唱室を返す。クリスマスの時期、スーは、給食係でグリークラブのメンバーでもあるマーリー・ローズ(メリッサ・ブノワ)の母親、ミリー・ローズ (トリシャ・レイ・スタール) をシークレットサンタとして迎える。スーは、マーリーはクリスマスツリーと少なくともいくつかのプレゼントが欲しいという会話を耳にするが、ミリーは、マーリーの摂食障害を治療するカウンセラーに支払うお金を貯めなければならないと言う。その夜、スーはローズ家の家に押し入り、クリスマスツリーとプレゼント数個、そしてマーリーのカウンセラーに支払うのに十分なお金を置いていく。

「シューティング スター」では、ベッキーの銃が誤って発砲され、誰もが学校で銃撃事件が起きたと考えたため、スーはウィリアム マッキンリー高校を解雇されます。スーは、それは自分の銃であり、ベッキーを守るためにチェック中に誤射したと言います。ロズ コーチがスーに代わってチアリーダー チームのコーチとなり、彼女のオフィスに着任します。スーは後にパーソナル トレーナーとして働き始め、ブレインは彼女をマッキンリーの教員に戻そうとしますが、スーは解雇されたことは今までで一番良いことだったと彼の申し出を断り、トレーナーとして今や人々は彼女を尊敬しており、チェリオスが恋しいとは思っていないことも認めます。

エピソード「ラブ ラブ ラブ」では、スーはベッキーが銃撃を自白した後、マッキンリー高校に戻ってくる。戻ってきたスーは、フィギンズ校長の犯罪を偽造して彼を解雇させる。フィギンズは用務員に降格され、スーは校長の職を引き継ぐ。そこでスーはフィギンズを常に苦しめ、ウィルとロズに、チェリオスとニュー ディレクションズが今後のコンテストで優勝すれば、チームを継続させると告げる。

エピソード「クォーターバック」でフィンが死んだ後、スーは学校の記念碑を撤去するよう命じる。サンタナは激怒し、対峙して書類棚に押し込む。サンタナが謝った後、スーはフィンが自分を憎んでいると思い込んで死んだことに心を痛めていることを明かす。実際はフィンを尊敬しており、同僚として彼と会えることを楽しみにしていた。「パペット・マスター」では、スーは合唱室で幻覚を体験する。後にガス漏れだったことが判明する。自分でパイプを修理した後、スーは学校の常任校長になる。「シティ・オブ・エンジェルス」では、ニュー・ディレクションズが全国大会で2位になった後、スーはクラブを解散するが、ウィルにカーメル高校のボーカル・アドレナリンの新コーチとして面接の機会を与える。レイチェルは後に、ウィルの妻エマ・ピルズベリー(ジェイマ・メイズ) もビーストも『ファニー・ガール』のブロードウェイ初日公演を見に行けなかったため、ウィルの付き添いとしてニューヨークにやってくる。彼女の裏の動機は、「スーの角」でニューヨークとブロードウェイが嫌いだと言ったものの、一度も行ったことがなかったために世間の反発を受けたことだった。彼女はニューヨーク市民のマリオ (クリス・パーネル) と出会い、2人ともすぐに恋に落ちる。2人はショーに対する嫌悪感を共有し、ショーの途中で退場し、マリオのレストランでデートし、レイチェルとカートのアパートで一緒に寝る。翌朝、レイチェルは2人、特にスーを叱責し、去っていく。マリオと別れた後、レイチェルはリマに戻り、「スーの角」でニューヨークが大好きだと言う。

最終シーズンは、スーが校長となったマッキンリーで始まる。テストの点数は上がり、BMIは下がっている。スーはまた、ユニーク、マーリー、ライダー・リン（ブレイク・ジェンナー）、ジェイク・パッカーマン（ジェイコブ・アーティスト）を他の学校に強制的に転校させ（キティはチェリオスのためにマッキンリーに残した）、グリークラブの歴史を完全に消し去った。レイチェルが学校委員会からグリークラブの再始動の許可を得て、カートと共にクラブを率いると、スーは怒る。「Jagged Little Tapestry」では、スーはビーストの移行プロセスを支援し、ティナ・コーエン・チャン（ジェナ・アシュコウィッツ）、クイン、コーチ・ロズと共に、ベッキーの新しいボーイフレンド、ダレル（ジャスティン・プレンティス）を同様に心配している。シーズン中、スーはレイチェルを罠にかけ、サム・エバンス（コード・オーバーストリート）を騙す。また、彼女は密かにカートとブレインの関係がうまくいくことを望んでおり、彼らが婚約を破棄したときにはひどく落ち込んでいたことも明らかになった。^[16]彼女は彼らをエレベーターに閉じ込め、解放されたいならキスを強要するなど、彼らをよりを戻そうと様々な戦術を試みる。「A Wedding」では、スーはブリタニーとサンタナの結婚式に出席しようとするが、皆に対する彼女の扱いを理由にきっぱりと拒否される。より優しい一面を見せ、スーはサンタナの祖母を訪ねる。彼女は女性同士の結婚を信じておらず、「逆スーエコロジー」を使って、彼女が何を信じているかに関係なく、家族が最も重要であることを彼女に理解させる。その後、スーは結婚式に出席することを許可され、カートとブレインがブリタニーとサンタナと一緒に結婚するように説得し、指輪がない場合は彼らに指輪を提供する。スーは後に、2組のカップルに夢のハネムーンを提供し、長年の扱いにもかかわらず、彼らを自分の子供のように見るようになったと伝える。

「スー・シルベスターの盛衰」では、スーの過ちに気づいたベッキーが彼女を暴露しようと決意した後、校長を解雇される。ベッキーの裏切りに心を痛めた彼女は、スーは「愛せなかった娘」だという母ドリスの主張にさらに傷つくが、最終的にはお互いの過ちを認めて復縁する。^[17]最初はウィルを叱責していたが、ヴォーカル・アドレナリンのコーチとして参加することで報復し、暴露された際にウィルが自分のために立ち上がってくれたことに感謝するために、審査員を遠ざける見せ場をわざと作ったと明かす。彼女はシリーズの最終回でベッキーと再会する。

2020年のシリーズ最終回までに、スーはジェブ・ブッシュ大統領の下で共和党の米国副大統領と なり、ベッキーはシークレットサービスのチーム長となる。スーは2024年の大統領選に出馬する予定だ。スーは、フィン・ハドソンに敬意を表してマッキンリー高校の講堂を再び奉納し、グリークラブに対する以前の悪い印象を謝罪した。マッキンリー高校は今や優秀さの模範となり、他の学校もその形式を真似している。過去と現在のニュー・ディレクションズのメンバーが集結し、最後の大合唱でスーとベッキーがキャスト全員と最後のお辞儀をする。

スーを演じるのはジェーン・リンチ。Gleeパイロット版の脚本が最初にフォックスに提出された時には、このキャラクターは存在していなかった。ライアン・マーフィーは、 Entertainment Weeklyのインタビューで、フォックス・エンターテインメントの社長ケビン・ライリーがスーの創作を担当したと語った。「最初の電話で、ケビンが『悪役が必要だ』と言った」とマーフィーは思い出す。「そして私は『そうだね、君の言う通りだ』と言った。私は彼女が誰なのか正確に知っていた。私は『彼女の名前はスー・シルベスター。チアリーダーのコーチ。そして彼女は馬のエストロゲンを飲んでいるかもしれない』と言ったんだ」^[18]配役通知ではスーについて「ハリソン高校チアリーダーチームの几帳面で神経質で、冷酷な野心家」と説明されていた。^[19]スー役にキャスティングされた当時、リンチは既にABCのデイモン・ウェイアンズの パイロット版に出演することを約束していた。Gleeの役には当初、彼女が将来レギュラーになれることを期待してゲスト出演することになっていた。 ABCのパイロット版が失敗に終わった後、リンチはシリーズのレギュラーとなった。^[20]

スーは当初、グリークラブの「宿敵」として描かれている。^[20]パイロット版の放送後、リンチはスーは「純粋な悪であり、それを隠さない」と述べ、^[21]マーフィー、ブレナン、ファルチャックの「内なる意地悪な女の子」の産物として作られたと説明した。^[20]リンチはスーには「同時にひどくて本当に楽しい」能力があると感じており、^[22]彼女は自分の意見を常に口にし、自分の発言で人々をぞっとさせることを楽しんでいると評価している。^[23]彼女はスーの世界観を「力と勝利」に関するものと要約し、勝つためなら何でもすると述べている。^[22]スーの優しい面は、妹がダウン症であることが明らかになった後に現れる。彼女はジーンに対して優しく愛情深い人物として描かれているが、リンチはスーの人間性についての探求は限られていると述べた。^{[23]スーは}無神論者だが、マーフィーによるとそうなりたいとは思っていない。彼は「彼女は世界に向かって『私が間違っていることを証明してください。神が優しさと愛であるなら、私に神を信じさせてください』と言っているのです」と説明した。 ^[24]シーズン2のエピソード「グリルド・チーズ」では、登場人物の宗教に対する異なるアプローチに焦点を当てている。スーは学校でのスピリチュアルソングの演奏に反対し、学校の指導カウンセラーであるエマ・ピルズベリー（ジェイマ・メイズ）とこの件について哲学的な議論を交わす。マーフィーは、このシーンを「これまでのキャリアで最も誇りに思う」シーンだと表現している。^[24]シーズン5のエピソード「パペット・マスター」では、スーのトラックスーツの服装の理由が明らかになった。それは、教師として当然受けるべき尊敬を一度も受けていないと感じていたためであり、当時の校長フィギンズでさえ、彼女がチアリーディングのコーチであり、オフィススカートを履いていて髪が長いことを理由に「パンツを試着」する必要があると言った。彼女は、トラックスーツを着た瞬間に「世界が彼女の前にひれ伏した」と言い、「あらゆる色のトラックスーツを一着ずつ作った」という。

スーはシリーズのミュージカルナンバーのいくつかに出演している。シーズン1のエピソード「マッシュアップ」では、ウィルからルイ・プリマの「シング・シング・シング（ウィズ・ア・スウィング）」に合わせてダンスレッスンを受ける。 ^[25]スーが初めてボーカルで出演するのはエピソード「マドンナの力」で、スーはマドンナの「ヴォーグ」のミュージックビデオをフレームごとに再現する。^[26]この曲はエピソードに合わせてリリースされた拡張プレイレコード「Glee: ザ・ミュージック、マドンナの力^{」に収録されており、 [27]}イギリスのシングルチャートで106位にランクインした。^[28]スーはエピソード「バッド・レピュテーション」でオリビア・ニュートン＝ジョンの曲「フィジカル」をデュエットしている。^[29]この曲はサウンドトラックアルバム『Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers』^[30]とコンピレーションアルバム『Glee: The Music, The Complete Season One』および『Glee: The Music, The Complete Season One Collection』に収録されている。^{[31] [32]また、}ダウンロード可能なシングルとしてもリリースされ、ビルボードホット100と国際的にチャートインし、米国で89位、オーストラリアで88位、カナダで61位、イギリスで56位に達した。^[33]第2シーズンでは、スーは1953年のミュージカル『ワンダフルタウン』の「オハイオ」で母親のドリスとデュエットしている。^[34]この曲はバーネットがマーフィーに提案したもので、歌詞が彼女のキャラクターのストーリーラインに合っていると感じた。^[35]

シーズン4では、スーはエピソード「Lights Out」でANNIEの「 Little Girls 」を、エピソード「Feud」ではダレン・クリスとのデュエットでニッキー・ミナージュの「Super Bass」とマライア・キャリーの「 I Still Believe 」のマッシュアップを歌っています。スーはシーズン5で3つのデュエットに出演しています。エピソード「 Puppet Master」と「Opening Night 」ではそれぞれマシュー・モリソンとANNIEのフレッド・アステアの「Cheek to Cheek」と「NYC」、同じく「Opening Night」ではリア・ミシェルとファニー・ガールの「Who Are You Now ?」です。シリーズでのスーの最後のソロは、「ハート・ロッカー Part1 」でのメレディス・ブルックスの「 Bitch」のカバーです。スーは「 The Rise and Fall of Sue Sylvester 」でドリスと別のデュエット、「 Meet Me in St. Louis 」からの「The Trolley Song」を歌っています。また、そのエピソードでは、ウィルとのヨーロッパの「The Final Countdown」のデュエットも紹介されています。スーの最後のパフォーマンスは、ウィルとのABBAの「The Winner Takes It All 」のデュエットです。

スーのキャラクターは広く賞賛されており、エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは「テレビシリーズで共演したブロードウェイミュージカルの悪役の中で最高のもの」と称賛した。 ^[36]初期のレビューで、ロサンゼルス・タイムズのロバート・ロイドは、彼女がシーンを支配し、キャラクターが平板であると批判し、「彼女はセリフごとに面白いが、彼女には意地悪なところ以外にはあまり特徴がない」とコメントした。^[37] 2010年6月、エンターテインメント・ウィークリーは彼女を過去20年間の100人の偉大なキャラクターの1人に選んだ。^[38] AOL TVによると、彼女は最も記憶に残る女性テレビキャラクターの100位である。 ^{[39]彼女は}AfterEllen.comのお気に入りの女性テレビキャラクタートップ50に含まれていた。^[40]

リンチのこの役の演技は批評家から絶賛されている。パイロット版の放送後、ロサンゼルス・タイムズのメアリー・マクナマラは、彼女だけでもこのシリーズを見る価値があると書いた。^[41] IGNのエリック・ゴールドマンは後に、リンチのような喜劇女優は、彼女の主な特徴である自己満足、無知、そしてさりげない人種差別を考慮すると、このキャラクターを愛らしくするために必要だと評価した。^[42]ロサンゼルス・タイムズのショーナ・マルコムも同様に、スーが「大惨事」にならないようにリンチの演技を称賛した。^[43]ウォール・ストリート・ジャーナルのレイモンド・フランデスは、リンチの演技なしでは番組は面白くないだろうと示唆した。^[44]

バラエティ誌のブライアン・ローリーは、初期のエピソードでリンチを批判し、 Gleeの大人キャストを「大げさな道化者」とみなし、 ^[45]彼女は「素材を容赦なく噛み砕くので、ときどき面白いが、たいていはただ単にうっとうしい」と書いた。 ^[46] ニューヨーク・タイムズのマイク・ヘイルは、 Gleeでの彼女の「単調な演技」について書き、彼女はその役には不適格であると示唆し、「抑圧された変人を演じる彼女の才能は、率直なナチスを演じるほどには及ばない」と述べた。 ^[47]

リンチはスー役の演技で数々の賞を受賞している。第14回サテライト賞では、サテライト賞の最優秀助演女優賞（シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門）を受賞した。^[48]翌年、第62回プライムタイムエミー賞では、エピソード「The Power of Madonna」での演技が評価され、プライムタイムエミー賞コメディシリーズ部門助演女優賞を受賞した。 ^[49]第26回TCA賞ではコメディ部門個人功績賞を、またWIN賞では女優コメディシリーズ賞を受賞した。 [ ^{50 ]リンチは、第16}回全米映画俳優組合賞で、全米映画俳優組合賞コメディシリーズ部門優秀演技賞を受賞した『 Glee』キャストアンサンブルの一員であった。^{[52]彼女はレズビアンメディアウェブサイト}AfterEllen.comが運営するレズビアン/バイセクシャルピープルズチョイスアワードで最優秀女性テレビスター（コメディー部門）に選ばれ、^[53]テレビ業界におけるゲイの関心を反映して、第1回ドリアンアワードで年間最優秀テレビパフォーマンス賞ミュージカル・コメディー賞を受賞した。^{[54] [55]}翌年、リンチは共演者のクリス・コルファーと同部門で優勝した。^[56] 2011年には、第68回ゴールデングローブ賞でゴールデングローブ賞助演女優賞（テレビ映画部門）を受賞し、^[57]第37回ピープルズチョイスアワードで最優秀テレビコメディー女優賞を受賞した。^[58]

この役でリンチはさらに多くの賞にノミネートされた。第67回ゴールデングローブ賞ではテレビシリーズ・ミニシリーズ・テレビ映画部門の最優秀助演女優賞にノミネートされた。^{[59 ] また、}第15回サテライトアワードではテレビシリーズ・ミニシリーズ・テレビ映画部門の最優秀助演女優賞にノミネートされた。^{[60]また、2010年には、}ティーン・チョイス・アワードでチョイスTV: 悪役賞にノミネートされ、^[61] AfterEllen.com Visibility Awardsで人気テレビ女優賞にノミネートされた。 ^{[62] 2011年には、}第17回全米映画俳優組合賞でコメディシリーズ部門の女性俳優賞にノミネートされ、コメディシリーズ部門のアンサンブル賞にもノミネートされた。^[63]

リンチは、ハリウッドのマダム・タッソー 蝋人形館の2010年度主席受賞者に選ばれた。スー役のリンチの蝋人形が作られ、キャラクターのトレードマークであるトラックスーツと拡声器が特徴的だった。^[64] 8月の蝋人形発表の際、ブレナンは、スーもそのような形で不滅になることを承認するだろうとコメントした。 ^[65] 2020年には、第7話でスーが「とても有害な環境を作る」と宣言する画像を描いた画像が、目立つ反応画像とインターネットミームになった。^[66]

• Fox.comのスー・シルベスター