トロリーの歌

「トロリー・ソング」はラルフ・ブレーンとヒュー・マーティンによって書かれ、1944年の映画『セントルイスの恋』でジュディ・ガーランドによって有名になった歌である。^[3]

1989年のNPRのインタビューで、ブレーンとマーティンは曲の誕生について回想している。彼らは映画のトロッコのシーンのために曲を書くよう指示された。最初の3曲はプロデューサーのアーサー・フリードに却下された。ブレーンが気付いたように、フリードはトロッコに関する曲を特に求めており、そのシーンのジュディ・ガーランドのキャラクターのための一般的なラブソングではないためだった。^[4]

ブレインはアイディアを求めてビバリーヒルズ公立図書館に行き、セントルイス万国博覧会の時代の路面電車についてもっと知るために20世紀末の新聞をかき回した。そしてついに「ガラン、ガラン、路面電車が来る」というキャプションの付いた2階建て路面電車の写真を見つけた。 ^[4]ブレインはマーティンにその写真を見せてこう言った。「ヒュー、これを見てください。そしてヒューは『ガラン、ガラン、ガラン、路面電車が行く』と言ったのです。そしてほんの数分で、彼はすべてを書き上げたのです。実際、最初の一節が出来上がってから、その曲を書くのにそれほど時間はかかりませんでした。」^[4] 3時間後、彼らはフリードにその曲を聞かせたところ、フリードは「さあ、ずっとこれを望んでいたんだ」と言った。^[4]

ジョージ・ストールが指揮した『セントルイスで会いましょう』では、コンラッド・サリンジャーによる複雑で刺激的な編曲が施され、ハーモニーの効いたコーラス、無言のボーカル、そして様々なオーケストラ楽器による短いハイライトや装飾音が特徴です。^{[5] [6]この曲は1944年4月21日、}カリフォルニア州ロサンゼルスのメルローズ・アベニューにあるデッカ・スタジオで録音されました。^[1]

「The Trolley Song」は1945年のアカデミー賞で最優秀主題歌賞にノミネートされたが、映画「我が道を行く」の「 Swinging on a Star」に敗れた。^[7] 「The Trolley Song」は2004年にアメリカ映画協会の「100 Years...100 Songs」リストで26位にランクされた。

この曲はフロリダのウォルト・ディズニー・ワールドのマジック ・キングダム・テーマパークのメインストリート・トロリー・ショーのダンスパフォーマンスの中心的なサウンドトラックナンバーの一つとして使用された。 ^[8]

• 1944年から1945年にかけて、この曲の5つのバージョンがチャート入りした。ガーランドのシングルと、ヴォーン・モンロー・オーケストラによるバージョン（モンローとマリリン・デュークのデュエット）はともに最高4位を記録したが、最もヒットしたのはパイド・パイパーズによるもので、1944年12月16日の週にビルボード誌の「ベストセラー小売レコード」チャートで2位に達した。 ^[9]
• この曲のインストゥルメンタルバージョンは、スコット・ブラッドリーが編曲したMGMの短編アニメのスコアで使用されており、その中には『スイング・シフト・シンデレラ』（1945年）^[10]や『トムとジェリー』のアニメ『キャット・フィッシン』 （1947年）などがある。^{[11] [12]}
• ジャズのインストゥルメンタル解釈は数多く発表されており、例えばデイヴ・ブルーベック・カルテットが1954年3月に発表した作品がある。このカルテットは1962年にポール・デスモンドをアルトサックスに迎えた別のバージョンを録音し、アルバム『ボサノヴァUSA』に収録した。 ^[13]「ザ・トロリー・ソング」の独特な構造は、2番と3番の詩の終わりに新しいメロディーラインが導入され、トロリーの加速運動のように、あるいは恋に落ちるめまいのような感覚のように歌が飛び立っていく感覚をシミュレートしており、ジャズの即興に適している。^{[14] [15]}
• 2021年、ランディ・レインボーはこの曲を、ミズーリ州上院議員ジョシュ・ホーリーを題材にした「Clang Clang Clang went Josh Hawley」というYouTubeの政治パロディバージョンでカバーした。^[16]

• シンプソンズのエピソード「バーンズの相続人」では、マーティン・プリンスがバーンズ氏のために歌を歌い、ネルソン・マンツに殴り倒される。^[17]
• シンプソンズのハロウィーンのエピソード「Treehouse of Horror X 」の終わりに、ロージー・オドネルが「The Trolley Song」を歌っています。^[18]

• 電車の歌一覧