ヴェセリナ・カサロワ

ヴェセリナ・カサロワ
Веселина Кацарова
2007年、オッフェンバッハ・コンツェルトでのヴェセリーナ・カサロワ
生まれる	(1965-07-18) 1965年7月18日（59歳） スタラ・ザゴラ、ブルガリア人民共和国
職業	オペラのメゾソプラノ
活動年数	1989年～現在
組織	チューリッヒオペラハウス
Webサイト	詳しくはこちら

ヴェセリナ・カサロワ（ Vesselina Kasarova、ブルガリア語: Веселина Кацарова、1965年7月18日生まれ）は、ブルガリアのオペラ歌手メゾソプラノ歌手。

カサロワはブルガリア中部のスタラ・ザゴラに生まれた。共産主義体制下で彼女はロシア語を第二言語として学び、早くから音楽教育を受けていた。彼女は4歳（1970年）からピオネルスキ・ドムでピアノのレッスンを受け始め、1979年に故郷の町にあるクリスティーナ・モルフォヴァ音楽・舞台芸術学校（午前中は通常の授業、午後は音楽）に入学した。ピアノを学び、リサイタルの伴奏者として働くうちに、カサロワは楽器としての声に非常に魅了され、1987年にコンサートピアニストのディプロマを取得すると、ソフィアのブルガリア国立音楽アカデミーでレッサ・コレヴァのもとで声楽を学ぶことになり、モーツァルトとロッシーニの作品に重点を置いた。カサロワは故郷の町でビゼーのカルメンより「ハバネラ」を歌って初めての歌唱公演を行った。彼女は学生時代にソフィア国立オペラ座に出演した。彼女は卒業試験で 『セビリアの理髪師』のロジーナ役を演じました。

1989年、ソフィア音楽院の最終学年で、彼女は他の5人の学生とともにフランスで1か月にわたるコンサートツアーに派遣された。アーティストエージェントのルイサ・ラッセル＝ペトロフは彼女のパフォーマンスの1つを録音し、それをヘルベルト・フォン・カラヤンに送った。カラヤンはすぐにザルツブルク、次いでウィーンで彼女に会いたいと申し出た。彼らはザルツブルクで会い、彼女はバッハのミサ曲ロ短調より「アニュス・デイ」を歌うよう依頼された。カラヤンは翌年のザルツブルク音楽祭で彼女にバッハのミサ曲を一緒に歌ってほしいと頼んだが、すぐに亡くなった。ウィーン国立歌劇場の興行主ヨアン・ホレンダー（当時はエーバーハルト・ヴェヒターと共同監督）はラッセル＝ペトロフに説得されて彼女のオーディションを聞き、すぐに1991-92シーズンから2年間の契約を彼女にオファーした。ブルガリアに戻った後、彼女はスタラ・ザゴラ歌劇場で別のオーディションを受け、チューリッヒ歌劇場の興行主クリストフ・グロッツァーの目に留まり、すぐに自分の劇団に採用された。

卒業後、カサロヴァは1989年にチューリッヒ歌劇場のアンサンブルに参加し、ワーグナーの『神々の黄昏』で第2代ノルンとウェルグンデ役としてプロの舞台デビューを果たした。彼女はすぐに地元の人気者となり、観客は彼女の独特の声色、表現力の強さ、名人芸の才能を高く評価した。彼女はその年のノイエ・スティメン・コンクールにも出場し優勝した。このコンクールはBMGクラシックス・レーベルを所有するベルテルスマンがスポンサーとなり、彼女は独占録音契約を結ぶことになった。

1991年、ザルツブルク音楽祭にデビュー。モーツァルト没後200年を記念した2つのコンサートと、サー・コリン・デイヴィス指揮によるモーツァルト「皇帝ティートの慈悲」のアンニオ役で出演。同年、チューリッヒを離れ、ウィーン国立歌劇場での契約を履行し、ロッシーニ「セビリアの理髪師」のロジーナ役でデビュー。2年間同劇団に在籍。

彼女の国際的なキャリアは、1992年にザルツブルクで急遽、ロッシーニのオペラの2回のコンサート公演でマリリン・ホーンのタンクレディ役の代役を務めたことから始まりました。それ以来、彼女はその夏の音楽祭の常連となり、モーツァルトの『皇帝ティートの慈悲』 、『イドメネオ』、『コジ・ファン・トゥッテ』 、『ミトリダーテ』、モーツァルトのパスティッシュ『オンブラ・フェリチェ』、ベルリオーズの『ファウストの劫罰』に出演しています。また、ブレゲンツ、サンモリッツ、グラインドボーン、ミュンヘン、ペーザロなど、他の著名なオペラ音楽祭でも演奏しています。

カサロワは当初、モーツァルトのオペラやロッシーニ、ベッリーニ、ドニゼッティなどのベルカント作曲家の作品を専門としていた。2000年代半ばまでには、グルックの『オルフェとエウリュディケー』のオルフェ、ヘンデルの『アルチーナ』のルッジェーロ、アリオダンテのタイトルロールなど、バロック時代のズボン役で引っ張りだこになった。しかし、2008年にビゼーの『カルメン』を初めて演じてからは、レパートリーにドラマチックな役が加わり、声はより温かみとボリュームを増した。インタビューでレパートリーの変化について尋ねられると、フランス、ヴェルディ、ワーグナーのオペラのより重い役に移行しても声の健康を保つために、ベルカントの役をできるだけ長く歌い続ける意向を一貫して述べている。

2003年、カサロヴァはブルガリアの作曲家クラシミール・キュルクチスキとコラボレーションし、CD「ブルガリアの魂」を制作した。彼女はブルガリアの民謡を集めたこのアルバムで、コズミック・ヴォイス・フロム・ブルガリアやソフィア・ソロイスツ・オーケストラと共演している。「私の故郷を知らない人が多い。ブルガリアの魂を知ってもらいたい」と彼女はコメントしている。彼女はドイチェ・ヴェレのユーロマックステレビシリーズ「ヴェセリーナ・カサロヴァ：ブルガリアの出会い」の司会を務め、ヨーロッパの視聴者に故郷ブルガリアを紹介した。

この多才な歌手は、公演の合間にマスタークラスを開いており、2012年3月には音楽評論家のマリアンヌ・ゼルガー＝ヴォクト博士と共著で初の著書「Ich singe mit Leib und Seele（私は心と魂を込めて歌う）」を出版した。

最近の役割:

• ビゼーの「カルメン」より
• マスネの『ウェルテル』の「シャルロット」
• サン＝サーンスの『サムソンとダリラ』の「ダリラ」
• ヴェルディのドン・カルロの「エボリ」
• モデスト・ムソルグスキー作曲「ボリス・ゴドゥノフ」の「マリーナ」
• ベッリーニの『カプレーティとモンテッキ』の「ロミオ」 * (2012 年にミュンヘンで引退)
• ヘンデル『アルチーナ』より「ルッジェーロ」
• ワーグナーのタンホイザーの「ヴィーナス」
• シュトラウス2世の『こうもり』の「オルロフスキー」
• オフェンバックの『美しいヘレーネ』の「ヘレーネ」
• バルトークの『青ひげ公の城』の「ユディット」

カサロワは、2003 年のエコー クラシックで「今年の女性歌手」( Sängerin des Jahres )を受賞しました。^[1] 2005 年に彼女はメルクール賞を受賞し、バイエルンのカンマーザンゲリンに指名されました。彼女は 2010 年 4 月にエスターライヒシェ・カンマーザンゲリンにも選ばれました^[2]。

• チャイコフスキー：スペードの女王（ 1988） -- [オーディオ CD]家庭教師役、エミール・チャカロフ＆ソフィア祝祭管弦楽団
• チャイコフスキー：ピケ・ダム （1992） -- [VHS]ポーリーヌ役、小澤征爾＆ウィーン国立歌劇場
• ベッリーニ：ベアトリーチェ・ディ・テンダ （1992） -- [オーディオ CD]アグネーゼ役、ピンカス・スタインバーグ指揮、ORF 交響楽団
• ロッシーニ:タンクレディ (1996) --[オーディオ CD]タンクレディとしてロベルト・アバド & ミュンヘン放送管弦楽団
• ウェーバー：オベロン (1996) --[オーディオ CD]マレク・ヤノフスキ& ベルリン・ドイツ交響楽団とのファタイムとして
• オッフェンバック:美しきエレーヌ (1997) -- [VHS & DVD]エレーヌ役with ニコラウス・アーノンクール & チューリッヒ歌劇場 (注: VHS と DVD バージョンでは異なる日付の公演が収録されています。 )
• マスネ:ウェルテル (1999) --[オーディオ CD]シャルロット役with ウラジーミル・ユロフスキ & ベルリン・ドイツ交響楽団
• Bellini: I Capuleti ei Montecchi (1999) --[オーディオ CD] As Romeo with R. Abbado & Munich Radio Orchestra
• ベルリオーズ：ファウストの劫罰 （1999） -- [DVD] 1999年ザルツブルク音楽祭よりシルヴァン・シャンブルランと共演したマルグリット役
• ロッシーニ：セビリアの理髪師（2001） -- [DVD]ネッロ・サンティとチューリッヒ歌劇場のロジーナ役
• ドニゼッティ：ラ・ファヴォリット（2001） --[オーディオCD]レオノール役、ヴィオッティ＆ミュンヘン放送管弦楽団
• Monteverdi: Il ritorno d'Ulisse in patria (2003) -- [DVD]ペネロペ役with N. アーノンクール & チューリッヒ オペラ
• モーツァルト:皇帝ティートの慈悲 (2003) --[DVD] ザルツブルク夏季音楽祭よりニコラウス・アーノンクールとの共演によるセスト(現在は M22 プロジェクトの一部)
• Gluck: Orphée et Eurydice (2004) --[DVD]オルフェ役with アイヴァー・ボルトン & バイエルン州立歌劇場
• R. シュトラウス:ばらの騎士 (2005) --[DVD]オクタヴィアン役、フランツ・ヴェルザー＝モスト & チューリッヒ・オペラ
• モーツァルト「ティトのクレメンツァ 」 (2005) --[DVD]チューリッヒ歌劇場のフランツ・ヴェルザー＝モストとセスト役
• モーツァルト:ティトのクレメンツァ (2006) --[ドッペル CD]セストとしてピンカス・スタインブルク & ミュンヘン放送管弦楽団と共演
• モーツァルト:ミトリダーテ、ポントの王 (2006) --[ドッペル CD]ファルナーチェ役、サー・ロジャー・ノリントン、カメラータ・ザルツブルク、1997 年ザルツブルク音楽祭より
• ロッシーニ: 『チェネレントラ』 (2006) --[ドッペル CD]アンジェリーナ役with カルロ・リッツィ & ミュンヘン国立管弦楽団
• ドニゼッティ：ドン・セバスチャン （2007年3月） --[CD]ザイダ役、マーク・エルダー＆ROHオーケストラ
• ヘンデル：アルチーナ（2007年9月） -- [SACD]ルッジェーロ役、バイエルン国立歌劇場のアイヴァー・ボルトン指揮
• ビゼー:カルメン(2008) -- [DVD]チューリッヒ歌劇場のフランツ・ヴェルザー＝メストとカルメンとして
• ヘンデル：アルチーナ(2010 年 11 月) -- [DVD]ルッジェーロ役、マルク・ミンコフスキ、ルーヴル音楽家 - グルノーブル、ウィーン国立歌劇場

ヴェセリナ・カサロヴァはRCAビクター・レッドシールと独占レコーディング契約を結んでいます。

• ヘルマン・スーター・ル・ラウディ(アッシジのサン・フランチェスコの声) (1991) -- [オーディオ CD] ブダペスター交響楽団合唱団およびブダペスト国立幼稚園合唱団との共演
• ヴィル・シュヴェスターン・ツヴァイ、ヴィル・シェーネン -- [オーディオ CD] エディタ・グルベローヴァとの歌曲デュエット (有名なロッシーニのカッツェン・デュエット (Duetto buffo di due gatti) を含む)
• ベルリオーズ、ラヴェル、ショーソン(1994) --[オーディオ CD] ピンカス・スタインベルクと ORF 交響楽団による歌曲集 (この録音はモーリス・ラヴェル賞を受賞)
• A Portrait (1996) -フリードリヒ・ハイダーとミュンヘン国立管弦楽団 による [オーディオ CD] 。ヘンデルの「リナルド」、グルックの「オルフェオとエウリディーチェ」、モーツァルトの「フィガロの結婚」と「ドン・ジョヴァンニ」、ロッシーニの「シヴィリアの理髪店」と「アルジェリのイタリアーナ」、ドニゼッティの「アンナ・ボレーナ」と「お気に入り」、ベッリーニのアリアI Capuleti ei Montecchiです。
• フランツ・シューベルト：ミサ曲第6番 ホ長調 (1997) -- [オーディオCD] withリッカルド・ムーティ& ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、ライプツィヒ合唱団
• グスタフ・マーラー: 交響曲第8番 ホ長調「シンフォニー・デア・タウゼント」 (1997) --[オーディオCD] with サー・コリン・デイヴィス & バイエルン国立交響楽団
• モーツァルト・アリア (1997) - [オーディオ CD] サー・コリン・デイヴィスとシュターツカペレ・ドレスデンと共演。コジ・ファン・トゥッテ、フィガロの結婚、イドメネオ、ミトリダーテ、ドン・ジョヴァンニ、ルチョ・シーラ、ラ・クレメンツァ・ディ・ティトのアリア。この録音はグラミー賞にノミネートされました
• シューベルト、ブラームス、シューマン: 歌曲 (1999) [オーディオ CD] with フリードリヒ・ハイダー
• ロッシーニ: アリアとデュエット (2000) [オーディオ CD]、フアン ディエゴ フローレス、アーサー フェイゲン & Musikalische Leitung との共演。このレコードは、2000 年カンヌ クラシック アワードの19/20 世紀の歌曲と声楽リサイタル部門を受賞しました。
• Nuit Resplendissante (2001) [オーディオ CD] フレデリック・シャスラン & ミュンヘン国立管弦楽団によるめったに聴けないフランス・オペラのアリア
• 恋の誘惑: フランスのオペラ・アリア(2002) [オーディオ CD]、フレデリック・シャスランとミュンヘン放送管弦楽団による演奏。
• ブルガリアの魂: キュルクチスキ (2003) [オーディオ CD]ヴァニア・モネヴァ指揮ブルガリアのコズミック・ヴォイスとツァンコ・デリボゾフ指揮ソフィア・ソロイスツ室内管弦楽団が伝統的なブルガリアの民謡を歌います。この録音はドイツのエコー・クラシック賞 (国境なきクラシック) にノミネートされました。
• ベルリン・オペラ・ナイト(2004) --[DVD およびオーディオ CD]エイズ研究のための募金活動の一環として、ウェルテルのシャルロッテの手紙の場面を歌う。CD タイトルは「ガラ・ナイト」
• カサロワの魔法(2004) [オーディオ CD] は、2003 年のミュンヘン公演の『オルフェとエウリュディケー』と 1999 年のザルツブルク音楽祭公演の『ファウストの劫罰』の ライブ パフォーマンスのトラックを含む、彼女の高く評価されている役のアリアを集めたものです。
• Belle Nuit (2008) [オーディオ CD]ウルフ・シルマーとミュンヘン放送管弦楽団との共演。オフェンバッハのオペレッタ アリアのコンサートをフィルハーモニー アム ガスティークでライブ録音。
• Sento Brillar (2008 年 7 月) [オーディオ CD] アラン・カーティスとイル・コンプレッソ・バロッコ。カレスティーニのために書かれたヘンデルのオペラ・アリアのスタジオ録音。
• 情熱的なアリア(2009 年 5 月) [オーディオ CD] ジュリアーニ・カレラとミュンヘン放送管弦楽団との共演。ドラマチックなメゾソプラノのアリア集のスタジオ録音。
• ショパン・アット・ザ・オペラ（2010）[DVD] フレデリック・ショパンの音楽にオペラが与えた影響についてのドキュメンタリー。ジョルジュ・サンズの邸宅で撮影され、ローラン・ラファエルとのコンサートに向けたカサロヴァのリハーサルの短いクリップも収録されている。
• China Meets Europe (2014) [オーディオ CD]、Xincao Li と Tonkuenstler-Orchester との共演。エンヨット・シュナイダーの交響曲第 3 番のスタジオ録音。
• 狂気と愛(2015) [オーディオ CD]、アイヴァー・ボルトンとバーゼル交響楽団による演奏。エクトル・ベルリオーズの音楽。
• ロシアン・アリア(2015) [オーディオ CD] パヴェル・バレフ、フィルハーモニー・バーデン・バーデンと共演。

• ヴェセリーナ・カサロワ：アイン・ポートレート：モーツァルト・イスト・オーネ・エンデ（BMGクラシック＆ザールレンディッシャー・ランドファンク） 1997年のインタビューより、フィレンツェのイドメネオ、パリのイ・カプレーティ・エイ・モンテッキ、ドレスデンでの彼女のモーツァルト・アリアCDのレコーディング・セッションからのクリップ
• 教えて、小さな白い雲(Arte-TV)ブルガリア女性合唱団のコズミック・ボイスによるブルガリア・ソウル CDの制作
• Vesselina Kasarova: Die Kunst der Verwandlung (ORF) 2005 年の彼女のキャリアのドキュメンタリー。
• ブルガリアの出会いドイチェ・ヴェレのユーロマックステレビシリーズでカサロワが司会を務める

• 公式サイト
• マネージャー/エージェントのページ
• 非公式ファンブログ
• 非公式公演スケジュール
• ヴェセリナ・カサロワ氏へのインタビュー、1997年11月14日
• BMGクラシックス カサロヴァの伝記とディスコグラフィー
• 2006 年のヘンデル ガラでのブレーメン放送局とのインタビューの音声クリップ
• 2004 年にアムステルダムで開催されたプリンセングラハト野外コンサートのビデオ クリップ
• 彼女の名前の発音を聞いてみましょう
• 1989年に彼女が1位を獲得したノイエ・スティメン・コンクールの開催地
• Discogsの Vesselina Kasarova ディスコグラフィー