ペトコ・スラヴェイコフ

ペトコ・スラヴェイコフ
生まれる	( 1827-11-17 )1827年11月17日 タルノヴォ、オスマン帝国
死亡	1895年7月1日（1895-07-01）（67歳） ブルガリア公国、ソフィア
休憩所	ソフィア中央墓地 42°42′47.5″N 023°20′02.4″E / 42.713194°N 23.334000°E / 42.713194; 23.334000
職業	詩人、広報家、政治家
配偶者	イリーナ・ライコワ
子供たち	ペンチョ・スラヴェイコフ

ペトコ・ラチョフ・スラヴェイコフ（ブルガリア語: Петко Рачов Славейков）（1827年11月17日OS - 1895年7月1日OS）は、ブルガリアの詩人、広報担当者、政治家、民俗学者。^[1]

スラヴェイコフはタルノヴォで銅細工師ラホの家に生まれた。スラヴェイコフの曽祖父のルーツはオスマン帝国領マケドニアのヤコルダにあったが、後にトリャヴナに移住した。祖父はその後タルノヴォに定住した。母ペンカは出産中に亡くなったが、奇跡的にスラヴェイコフは生き延びた。母の村ヴィショフグラードでペトコはナイチンゲール（ブルガリア語でスレイビ）を見て感銘を受け、姓をスラヴェイコフに改名することを決意した。

スラヴェイコフはタルノヴォ、ドリャノヴォ、トリャヴナ、変容修道院で学び、タルノヴォ近郊の修道院図書館で本を読んで独学もした。また、ヒレンダルのパイシウスの有名な『スラヴャノボルガルスカヤ一族』を読み、後にスヴィシュトフ（エマヌイル・ヴァスキドヴィチのもと）で学び、ギリシャ語の知識を広げ、西ヨーロッパとセルビアの文学作品に親しんだ。

スラヴェイコフは1843年に故郷で教師になったが、有名な風刺詩『タルノヴォは有名なギリシャの司教たちで有名になった』のせいで追放され、ヴィディン、ヴラツァ、プレヴェン、ベルコヴィツァ、リャスコヴェツ、ビャラ、エレナなど、さまざまな町で次々と教鞭をとった。彼はベル・ランカスター方式で教え、その間も独学を続けた。スラヴェイコフはエレナの一流学校で教師として働き、その学校をダスカロリヴニツァタ（「教師の鋳造者」）と名付けた。

スラヴェイコフは重要な文化・教育活動に従事し、1847年までに2263の民謡、格言、ことわざを収集した。ニコラ・ミハイロフスキーは彼を当時のロシアの詩人や作家に紹介した。1852年からスラヴェイコフは最初の本『Smesena kitka』、『Pesnopoyka』、『Basnenik』を出版し始めた。彼は1853年にクリミア戦争（1853-1856）をめぐる革命的な出来事に影響されて詩『Boyka voyvoda』を書いたほか、多くの革命歌を書いた。1856年にタルノヴォでディアド・ニコラの蜂起が失敗に終わった後、スラヴェイコフはブルガリア人の間に国民意識を目覚めさせることに力を注いだ。タルゴヴィシュテで教師として働いていた彼は風刺新聞「ガイダ」を発行し、しばらくヴァルナで働いた後、イスタンブールに向かい、1864年にブルガリア聖書協会から招かれて、東ブルガリア方言による聖書の完全なブルガリア語訳を編集した。全訳は1871年にイスタンブールで印刷され、東ブルガリア語を共通語として確立する上で非常に重要であった。

スラヴェイコフはイスタンブールで、新聞「ガイダ」（1863-1867）と「マケドニヤ」（1866-1872）を発行し、雑誌「ルジツァ」（1871）、「プチェリツァ」（1871）、「チタリシュテ」（1872-1873）、「ズヴァンチャティ・グルムチョ」（1872）のほか、新聞「シュトシュ」（1873-1874）と「コストゥルカ」（1874）を発行した。彼は当時のイスタンブールでおそらく最も有名なブルガリア人作家としての地位を確立し、原著と翻訳を合わせて60冊以上の本、新聞、雑誌を発行した。彼はブルガリア教会の自治を求める闘争に参加し、後に新設されたブルガリア総督府の教師となった。彼は「マケドニヤ」紙に「すべてのもの」の記事を寄稿したために逮捕され、ブカレストのブルガリア革命中央委員会との関係を疑われた。

1873年、スラヴェイコフは有名な詩「イズヴォラト・ナ・ベロノガタ（白脚の春）」を書き、1874年にオドリンにブルガリア高等学校を設立し、ブルガリア人に対するギリシャの影響に対抗した。後にスタラ・ザゴラで教師となったスラヴェイコフは革命的な詩を書き、 4月蜂起後に鎖につながれて投獄された。オスマン帝国によるスタラ・ザゴラの虐殺で、彼の原稿と1万5000の民間格言集が焼かれ、失われた。 1877年から1878年の露土戦争中にロシア人によってオスマン帝国の投獄から解放された後、彼はロシア軍と緊密に連携し、ミハイル・スコベレフ将軍の分遣隊を率いてバルカン山脈を通過し、シプカの戦いを目撃し、イスタンブール近郊のサン・ステファノまで軍に同行した。

1878年にブルガリアがオスマン帝国の支配から解放された後、スラヴェイコフはペトコ・カラヴェロフとともに第1回大国民議会の議員として民主的な憲法制定のために闘い、 1880年にブルガリア国民議会の議長、啓蒙・内務大臣（1880-1881年）となり、オステン（1879年）、ツェロクプナ・バルガリヤ（1879年）、ネザヴィシモスト（1880-1883年）、タルノフスカ・コンスティトゥツィヤ（1884年）、イスティーナ（1886年）、ソフィスキ・ドネヴニク（1886年）、プラウダ（1888年）などの新聞を発行した。

彼は、民主主義思想を強く主張し、政治闘争に参加したため、逮捕され、教職を禁じられ、年金も減額された。深い悲しみを抱えたまま、1895年7月1日にソフィアで亡くなった。

スラヴェイコフには合計8人の子供がおり、その中には政治家のイヴァン・スラヴェイコフとフリスト・スラヴェイコフ、広報担当のラチョ・スラヴェイコフ、そして詩人のペンチョ・スラヴェイコフがいた。

Wikisource にはPetko Slaveykov による、または Petko Slaveykovに関する原著作品があります。

スラヴェイコフは、オリジナル作品と模倣作品の両方でブルガリア語をさらに発展させた。ロシアの詩人アレクサンドル・プーシキン、アファナーシー・フェト、ニコライ・カラムジンの影響を受けて、愛国的な歌や詩、愛と風景の抒情詩を書いた。パイシュースの「スラヴャノボルガルスカヤ一族」に影響を受けたと思われる歴史的愛国詩の一部が保存されている：クルミアダ、クラレフ・マルコ、サムイルカ、ゲルガナ。彼は1860年と1868年に2つの民謡集を出版し、17,000に及ぶことわざ集を復元した。詩人、作家、ジャーナリストであるほか、スラヴェイコフは翻訳家、文献学者、民俗学者、ブルガリア児童文学の創始者、教科書の著者としてブルガリア文学にも足跡を残した。彼はまた、地理、歴史、伝記の分野でも活動した。彼は『バルガルスキの書、ポスロヴィツィ・イ・ハラクテルニ・ドゥミ』を出版し、ブルガリアの習慣、儀式制度、悪魔学、心理学を研究し、多くのペンネームで執筆した。

南極のサウス・シェトランド諸島スミス島のイメオン山脈にあるスラヴェイコフ峰は、ペトコ・スラヴェイコフにちなんで名付けられました。

• ブラック、シリル E. (1943)。ブルガリアにおける立憲政府の樹立。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。pp. 33、46、69、83、86–87、94–98、123、129、131、134、181、186、208、218、249、254。2020年1月11日閲覧– インターネットアーカイブ経由。

• Bourchier, James David (1911)。「ブルガリア/言語」 。Chisholm , Hugh (編) 著。ブリタニカ百科事典第 4 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。784 ～ 786 ページ、786 ページ以降の「注」セクションの引用を参照。
• ミンチン、ジェームズ・ジョージ・コットン（1886年）。バルカン半島における自由の発展：モンテネグロ、ボスニア、セルビア、ブルガリア、ギリシャを旅した人の記録。ロンドン：ジョン・マレー。pp. 332–339 。 2018年9月22日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
• 「ペトコ・スラヴェイコフ」。略歴（ブルガリア語）。Slovoto 。 2006年8月2日閲覧。
• ガブロヴォ学派とその最初の評議員たち（ガブロヴォ学派とその最初の評議員たち）アメリカ議会図書館所蔵のブルガリア初期版画コレクションより
• VE アプリロフの遺言執行者による NN アプリロフへの報告 (VE アプリロフの遺言執行者による NN アプリロフへの報告) 米国議会図書館のブルガリア初期印刷物コレクションより

ウィキメディア・コモンズには、ペトコ・スラヴェイコフに関連するメディアがあります。