東ルメリア

東ルメリア Източна Румелия  (ブルガリア語) Ανατολική Ρωμυλία  (ギリシャ語) روم ايلئ شرقى  (オスマントルコ語)
オスマン帝国の自治州 （1886年からブルガリアと同君連合）
1878–1885
1878 年のベルリン会議後のブルガリア公国 (濃い緑) と東ルメリア公国 (薄い緑) 。1886 年から 正式に同君連合となった。   東ルメリア   ブルガリア公国
資本	プロヴディフ
人口
• 1884	975,030
政府
• タイプ	自治州
総督
• 1879–1884	アレクサンダル・ボゴリディ
• 1884–1885	ガブリル・クラステヴィッチ
• 1886	アレクサンダル1世
• 1887–1908	フェルディナンド1世
歴史
• 設立	1878
• ベルリン条約	1878年7月13日
• ブルガリアとの統一	1885年9月6日
先行 後継者 アドリアノープル・ヴィライェット ブルガリア公国
今日の一部	ブルガリア

東ルメリア（ブルガリア語：Източна Румелия、ローマ字表記：  Iztochna Rumeliya、オスマントルコ語：روم الی شرقى ‎、ローマ字表記：  Rumeli-i Şarkî、ギリシア語：Ανατολική Ρωμυλία、ローマ字表記：  Anatoliki Romylia ）は、オスマン帝国の自治州（ブルガリア語ではoblast、トルコ語ではvilayet）であり、総面積は32,978 km ^{2であった。1878年に}ベルリン条約によって創設され、1885年に名目上はオスマン帝国の支配下にあったブルガリア公国と統合され、事実上消滅した。宗主権はオスマン帝国にあった。^{[1] 1908年に}ブルガリアが独立を宣言するまで、法律上はオスマン帝国の属州であった。東ルメリアの人口はブルガリア人が大多数を占めていたが、トルコ人とギリシャ人の少数派も相当数いた。首都はプロヴディフ（オスマン帝国ではフィリベ、ギリシャ人ではフィリポポリス）であった。東ルメリアの公用語はブルガリア語、ギリシャ語、オスマントルコ語であった。^[2]

東ルメリアは、1878年のベルリン条約によってオスマン帝国内の自治州として創設された。この地域はおおよそ現在のブルガリア南部にあたり、ロシア人もこの名称を提案したが、イギリスに却下された。^[3]バルカン山脈、ロドピ山脈、ストランジャの間の地域を包含し、ブルガリア人、オスマン・トルコ人、ギリシャ人、ロマ人、アルメニア人、ユダヤ人など、すべての住民に北トラキアとして知られている地域である。^[4]東ルメリアという人工的な名称は、ベルリン会議のイギリス代表の強い要望により、この州に与えられたものである。オスマン帝国のルメリアという概念は、帝国のヨーロッパ全域、すなわち古代ローマ帝国支配下にあった地域を指している。ロドピ山脈の約20のポマク（ブルガリアのイスラム教徒）村は東ルメリアの権威を認めることを拒否し、いわゆるタムラッシュ共和国を形成しました。

この州は、1880 年以降郵便切手を発行したことで、今日でも切手収集家の間で記憶されています。メイン記事「東ルメリアの郵便切手と郵便の歴史」を参照してください。

1885年9月6日の無血革命の後、この州はブルガリア公国に併合された。ブルガリア公国は法律上はオスマン帝国の属国であったが、事実上は独立国として機能していた。その後のセルビア・ブルガリア戦争でブルガリアが勝利した後、1886年3月24日のトファニ協定によりオスマン帝国は現状を承認した。トファニ法により、スルタン・アブドゥルハミト2世はブルガリア公（現ブルガリア公アレクサンダーの名前は挙げず）を東ルメリア総督に任命し、ブルガリア公国と東ルメリアの正式な区別を維持した^{[5]とともに、}ベルリン条約の文言も維持した^[6]。しかし、ブルガリア公国と東ルメリアの連合は恒久的なものであり、解消されないことは列強にとって明らかであった。^[7]タムラッシュ共和国とクルジャリ地方はオスマン帝国に再編入された。この州は名目上はオスマン帝国の宗主権下にあったが、1908年にブルガリアが法的に独立を果たした。9月6日の統一記念日はブルガリアの 祝日である。

ベルリン条約によれば、東ルメリアはオスマン帝国の政治的および軍事的管轄下に置かれ、大幅な行政的自治権が認められることになっていた（第13条）。東ルメリアの法的枠組みは1879年4月14日に採択され、1885年のブルガリアとの統一まで有効であった組織法で定義された。 ^[8]組織法によれば、州の長は列強の承認を得てオスマン帝国が任命したキリスト教徒の総督であった。立法機関は州議会であり、56人で構成され、そのうち10人は総督が任命し、10人は常任、36人は直接住民が選出した。

アルカディ・ストルイピンは、 1878年10月9日から1879年5月18日までロシアの行政官を務めた。初代総督はブルガリア貴族のアレクサンドル・ボゴリディ公爵（1879年 - 1884年）で、同州のブルガリア人とギリシャ人の両方から歓迎されていた。第2代総督はブルガリアの歴史家ガヴリル・クラステヴィッチ（1884年 - 1885年）であった。

ブルガリア併合の期間中、ゲオルギ・ストランスキは南ブルガリアの委員に任命され（1885年9月9日 - 1886年4月5日）、同州が名目上はオスマン帝国の領有下に回復されたものの、依然としてブルガリアの支配下にあったため、ブルガリア公は1886年のトプハネ協定でオスマン帝国から総督として承認された。

東ルメリアは、プロブディフ（Пловдив、フィリベ）、タタルパザルジク（Татарпазарджик、Tatarpazarcığı）、ハスコヴォ（Хасково、ハスキー）、スタラ・ザーゴの各県（ブルガリア語では окръзи okrazi、オスマン帝国の用語ではsanjaksと呼ばれる）で構成されていたラー(Стара Загора, Eski Zağra)、スリヴェン(Сливен、İslimye) とブルガス(Бургас、Burgaz) は、順に 28 の州に分割されました (ブルガリア語の околии okolii、オスマン帝国のkazasに相当)。^[9]

州は以下のとおりです。

• プロブディフ県: プロブディフ、コヌシュ (州庁所在地はスタニマカ)、オフチ・ハルム (州庁所在地はゴリヤモ・コナレ)、ストヤマ (州庁所在地はカルロヴォ)、サルネナ・ゴーラ (州庁所在地はブレゾヴォ)、ルプチョス (州庁所在地はチェペラレ) ^b
• パザルジク県: パザルジク、ペシュテラ、パナギュリシテ、イヒティマン
• ハスコボ県: ハスコヴォ、ハジ・エレス、ハルマンリ、カルジャリ^c
• スタラ ザゴラ県: スタラ ザゴラ、カザンラク、チルパン、ノヴァ ザゴラ、タルノヴォ セイメン
• スリブン県: スリブン、ヤンボル、カザラガッハ、カヴァクリ、コテル
• ブルガス県: ブルガス、アンヒアロ、カルノバト、アイトス

以下は、1875年の村全体の人口調査に基づいた、 1876年のオスマン帝国のアドリアノープル村の地区ごとの人口抜粋です^{。[10] [11]}オスマン帝国の統計では一般的ですが、数字は男性のみを示しています（下部の数字は男女を合わせた推定値です）。

1877年から1878年の戦争前のイギリスの報告書によると、東ルメリアの非イスラム教徒人口（主にブルガリア人）は約60％で、戦争中および戦争後にイスラム教徒が逃亡および移住したため、その割合は増加した。^[14] 1878年の国勢調査では、人口は815,946人で、ブルガリア人が573,231人（70.29％）、イスラム教徒が174,759人（21.43％）、ギリシャ人が42,516人（5.21％）、ロマ人が19,524人、ユダヤ人が4,177人、アルメニア人が1,306人であった。^[15]

1879年10月17日に行われた第1回地方議会選挙の結果を見ると、圧倒的にブルガリア人が多いことが分かる。選出された議員36人のうち、31人がブルガリア人（86.1%）、3人がギリシャ人（8.3%）、2人がトルコ人（5.6%）であった。^[16] 1880年と1884年の国勢調査の民族統計によると、この州ではブルガリア人が多数派である。信用できない^[17] 1880年の国勢調査では、総人口815,951人のうち、約590,000人（72.3%）がブルガリア人、158,000人（19.4%）がトルコ人、19,500人（2.4%）がロマ人、48,000人（5.9%）がその他の民族、特にギリシャ人、アルメニア人、ユダヤ人に属していた。^[18] 1884年に行われた国勢調査でも同様のデータが得られ、ブルガリア人が70.0%、トルコ人が20.6%、ロマ人が2.8%、その他が6.7%であった。^[19]

東ルメリアのギリシャ人住民は、海岸沿いに集中しており、そこでは数が多く、^[20]プロヴディフ（ギリシャ語ではフィリッポポリスとして知られる）などの内陸部のいくつかの都市では、かなりの少数派を形成していた。この地域のギリシャ人人口の大部分は、バルカン戦争と第一次世界大戦の余波で、ギリシャのマケドニアとトラキアの州から来たブルガリア人と入れ替わった。

東ルメリアには外国人も居住しており、特にオーストリア人、チェコ人、ハンガリー人、フランス人、イタリア人が目立った。

1884年に行われた州国勢調査によると、東ルメリアの人口の民族構成は次の通りである。^[19]

^{2001年の国勢調査によると、}東ルメリアとほぼ同じ領域を持つブルガリアのパザルジク、プロヴディフ、スタラ・ザゴラ、ハスコヴォ、スリヴェン、ヤンボル、ブルガスの各州の人口の民族構成は次のとおりです。

1877年から1878年の戦争中にロシア帝国軍から逃れたイスラム教徒が放棄した財産は、地元のキリスト教徒によって接収された。以前の所有者、主に大地主は、戦争中に犯罪を犯した場合は軍事法廷で裁判にかけると脅され、戻らなくなった。戻ってきたトルコ人地主2人は実際に死刑判決を受け、他の者が戻りたいと思わないようにした。土地を所有できなかったトルコ人地主には、ブルガリア人農民が集めた資金で金銭的な補償が行われたが、その結果、ブルガリア人農民の中には負債を抱えた者もいた。戻ってきた者には10%の財産税が課され、税金を支払うために財産を売却せざるを得なかった者が多かった。 ^{[22] [23]}ミカエル・パライレットは、イスラム教徒の土地所有者の土地の権利は列強によって保証されていたにもかかわらず、ほとんど無視され、ブルガリアと東ルメリアの脱オスマン化が地域の経済衰退を招いたと主張した。^[24]しかし、これは1878年以降ブルガリアの経済が急成長し、産業が急速な発展を遂げ、輸出も増加したとする多くの他の著者の見解と矛盾している。^{[25] [26] [27]}

^a 1885年から東ルメリアは事実上ブルガリア公国の一部となった ^bこの州の西部は東ルメリアの権威を認めず、いわゆるタムラッシュ共和国を形成し、1886年にトファネ協定によってオスマン帝国に返還された^cカルジャリ州はトファネ協定によってオスマン帝国に返還された^dブルガス、ハスコヴォ、パザルジク各州も東ルメリアの一部ではなかった領土を含み、東ルメリアの他の部分は現在ソフィア、スモリャン、カルジャリ各州にある。現在スモリャン州とプロヴディフ州に分割されている事実上の独立国タムラッシュ共和国は、1884年の国勢調査には参加しなかった。

• Делев、Петър; Валери Кацунов; Пламен Митев; Евгения Калинова; Искра Баева; Боян Добрев (2006)。История и цивилизация за 11. клас (ブルガリア語)。 Труд、Сирма。

• ウィキメディア・コモンズの東ルメリアに関連するメディア
• マップ 1、マップ 2、マップ 3