スピッツベルゲン

スピッツベルゲン島（ノルウェー東部都市部: [ ˈspɪ̀tsˌbærɡn̩ ]、旧称西スピッツベルゲン、ノルウェー語: Vest SpitsbergenまたはVestspitsbergen [ ˈvɛ̂stˌspɪtsbærɡn̩ ] 、 Spitzbergenと綴られることもある）^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}は、北極海のノルウェー北部にあるスヴァールバル諸島で最大の島であり、唯一恒久的に人が住んでいる島である。

群島の最西端に位置し、北極海、ノルウェー海、グリーンランド海に面している。スピッツベルゲン島の面積は37,673 km ² (14,546 sq mi)で、ノルウェー最大の島であり、世界で36番目に大きい島である。行政の中心地はロングイェールビーンである。研究拠点の他に、鉱山町バレンツブルク、研究町ニーオーレスン、鉱山拠点スヴェアグルヴァなどの集落がある。1999年、スピッツベルゲン島は21,977 km ² (8,485 sq mi)の氷に覆われており、これは島の総面積の約58.5%に相当する。      

この島は17世紀から18世紀にかけて捕鯨基地として利用された後、放棄された。19世紀末に石炭採掘が始まり、いくつかの定住集落が形成された。1920年のスヴァールバル条約によりノルウェーの主権が認められ、スヴァールバル諸島は自由経済水域および非武装地帯として定められた。

スピッツベルゲン島には、ノルウェーのストア・ノルスケ社とロシアのアルクティクゴール社という2つの鉱山会社しかありません。研究と観光が重要な副次的産業となっており、スバールバル大学センターやスバールバル世界種子貯蔵庫などがその代表例です。集落間を結ぶ道路はなく、スノーモービル、航空機、船舶が主な交通手段となっています。ロングイェールビーンにあるスバールバル空港が主要な出入国地点です。

この島は北極圏気候に属しますが、同じ緯度の他の地域と比べて気温はかなり高くなっています。白夜が長いため、植物相は白夜の恩恵を受けています。スバールバル諸島は多くの海鳥の繁殖地であり、ホッキョクグマ、ホッキョクギツネ、トナカイ、海洋哺乳類も生息しています。6つの国立公園が、手つかずのまま残された、しかし脆弱な自然環境を保護しています。島には多くの氷河、山々、フィヨルドがあります。

オランダの航海士ウィレム・バレンツは、 1596年にスピッツベルゲン島を発見した際にこの島に名前を付けました。スピッツベルゲンという名前は、「尖った山々」（オランダ語のspits - 尖った、bergen - 山々）を意味し、^{[ 6 ]}当初は主島とそれに付随する群島全体の両方に適用されていました。17世紀と18世紀には、イギリスの捕鯨船員がこれらの島々を「グリーンランド」と呼んでいましたが、^{[ 7 ]}この慣習は1780年にもまだ続いており、当時ジギスムント・バクストロムによって批判されました。 ^{[ 8 ] 「Spitzbergen」という綴りは、19世紀にはビーチェイ[ 9 ]}、レイン^{[ 10 ]}、王立協会^{[ 11 ]}などによって英語で使用されていました。

1906年、北極探検家のマーティン・コンウェイ卿は、 Spitzbergenという綴りは誤りだと考え、その名前はドイツ語ではなくオランダ語であると指摘し、Spitsbergenという綴りを好んだ。 ^{[ 12 ]}これはイギリスの慣習にはほとんど影響を与えなかった。^{[ 13 ] [ 14 ]} 1920年、これらの島の地位を定める国際条約は「スピッツベルゲン条約」と題された。この時から、アメリカ合衆国ではこれらの島々は一般的に「Spitsbergen」と呼ばれるようになったが、^{[ 15 ]} 20世紀を通じて「Spitzbergen」という綴りもよく使われた。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

ノルウェーの行政当局は1925年にこの群島をスヴァールバル諸島と命名し、主島をスピッツベルゲン島と名付けた。20世紀末までには、この名称の使用は一般的になった。

この島が最初に記録されたのは、1596年6月に北極海航路を探していたオランダの探検家ウィレム・バレンツによるものでした。 ^{[ 19 ]}東海岸がおおよそ示された最初の正確な地図は、1623年にウィレム・ヤンソーン・ブラウによって印刷されました。1660年頃と1728年頃には、より正確な地図が作成されました。^{[ 20 ] [ 21 ]}

この群島は、14世紀か15世紀にはすでにロシアのポモール族の猟師たちに知られていた可能性があるが、17世紀以前の確かな証拠は不足している。イギリスの捕鯨業者らがこの群島をグリーンランドと呼んでいたのに倣い、彼らはそれをグルマント（Грумант）と名付けた。スヴァールバル諸島という名前は、10世紀と11世紀のアイスランドのサガに初めて登場するが、これはヤンマイエン島のことだった可能性がある。

初期の請求

スヴァールバル諸島全般、特にスピッツベルゲン島への初期の捕鯨遠征は、海流や動物相の関係で、スピッツベルゲン島の西海岸とその沖合の島々に集中する傾向があった。捕鯨が始まって間もない（1611年）1616年、デンマーク・ノルウェー王室は、当時スヴァールバル諸島全体と呼ばれていたヤンマイエン島とスピッツベルゲン島の領有権を主張したが、1613年にはイギリスのモスクワ会社も同様の主張をしていた。

この合資会社の主要かつ最も収益性の高い捕鯨場は、17 世紀初頭にスピッツベルゲン島を中心とするようになり、1613 年にイギリス王室から与えられた勅許状は、ヒュー・ウィロビーが1553 年にこの土地を発見したという (誤った) 主張に基づいて、スピッツベルゲン島での捕鯨の独占権を会社に与えた。 ^{[ 22 ] [ 23 ]} 1553 年のイギリスの航海がこの地域に到達したと誤って想定していただけでなく、1607 年 6 月 27 日、ヘンリー・ハドソンは、会社のために「北東航路」を探す最初の航海中に、後にハドソンがグレート・インドラフト (イスフィヨルド) と名付けた大きな湾の入り口付近で「ニューランド (すなわちスピッツベルゲン島)」を目撃した。このようにして、イギリスは当時最大のライバルであったオランダによるこの地域での拡大を阻止しようとした。^{[ 24 ] [ 25 ]} 当初、イギリス人は競争相手を追い払おうとしたが、オランダ人との紛争（1613～24年）の後、彼らは大部分においてコングスフィヨルドの南の湾のみを領有権主張した。^{[ 26 ]}

デンマークの拡大

1617年以降、デンマークの勅許を受けた会社がスピッツベルゲン島に捕鯨船団を送り始めた。^{[ 27 ]}デンマークによる北大西洋へのこの成功した拡大は、近年、歴史家によってデンマーク・ノルウェー国家の海外植民地化への第一歩として挙げられている。デンマークは最終的に、東インドの交易拠点、北大西洋の領土（グリーンランドやアイスランドなど）、そしてギニア海岸（現在のガーナ）の領土と現在の米国領ヴァージン諸島を結ぶ小さな大西洋交易路からなる小さな海外帝国を築き上げた。^{[ 28 ] [ 29 ]}

名目上は当初デンマーク・ノルウェー連合王国、後にノルウェー（ 1814年から1905年まではスウェーデン・ノルウェー連合王国、1905年以降は独立ノルウェー）によって統治されたスヴァールバル諸島全体は、多くの国の漁船や捕鯨船にとって富の源泉であり続けた。これらの島々はまた、ウィリアム・エドワード・パリー、アドルフ・エリック・ノルデンショルド、オットー・マーティン・トレル、アルフレッド・ガブリエル・ナトホルスト、ロアール・アムンセン、アーネスト・シャクルトンといった数々の北極探検家たちの出発点ともなった。

スピッツベルゲン条約

1913年から1920年の間、スピッツベルゲンは中立共同統治領であった。 1920年2月9日のスピッツベルゲン条約は、スヴァールバル諸島全域に対するノルウェーの完全かつ絶対的な主権を認めている。^{[ 30 ]}ただし、主権の行使には一定の規定があり、ノルウェーの法律がすべて適用されるわけではない。当初は9カ国に限定されていたが、現在では40カ国以上が条約に署名している。署名国の国民は誰でもこの諸島に定住することができる。かつて最大の島にちなんでスピッツベルゲンと名付けられたスヴァールバル諸島は、1925年のスヴァールバル法によってノルウェーの一部（属領ではない）となった。この日から、ノルウェーの地域となり、行政の中心地であるロングイェールビーンにはノルウェーが任命した知事が居住している。スピッツベルゲン条約には、特定のノルウェー法の適用に関する制限が規定されている。

スピッツベルゲン島最大の集落はノルウェーのロングイェールビーンで、2番目に大きい集落はロシアの炭鉱集落バレンツブルクである。（ここは1932年にオランダからソ連のアルクティクゴル社に売却された。）島内の他の集落には、かつてのロシアの炭鉱集落グルマントビーンとピラミデン（それぞれ1961年と1998年に放棄）、ホーンスンドのポーランドの研究施設、そして北部の辺境の集落ニーオーレスンがある。^{[ 31 ]}

1920年のスヴァールバル条約により、スヴァールバル諸島に対するノルウェーの完全な主権が確立されました。条約の署名国40カ国すべてが、差別なく群島で商業活動を行う権利を有しますが、すべての活動はノルウェーの法律に従う必要があります。条約は、ノルウェーが税金を徴収する権利を、スヴァールバル諸島でのサービスに対する資金提供に限定しています。スピッツベルゲン島は非武装地帯であり、条約は軍事施設の設置を禁止しています。条約はノルウェーに自然環境の保護を義務付けています。^{[ 35 ] [ 36 ]}この島はスヴァールバル諸島知事によって管理されており、知事は郡知事と警察署長の両方の責任を負い、行政機関から権限を与えられています。^{[ 37 ]}ノルウェーは欧州経済領域（EEA）およびシェンゲン協定の一部ですが、スヴァールバル諸島はシェンゲン圏にもEEAにも含まれていません。^{[ 38 ]}

スピッツベルゲン島の住民はシェンゲン協定へのビザは不要だが、ビザなしではノルウェー本土からスヴァールバル諸島に入国することは禁じられている。収入源のない人は知事によって居住者として拒否される可能性がある。^{[ 39 ]}条約締約国の国民はビザなしで島を訪れることができる。^{[ 40 ]}ロシアはバレンツブルクに領事館を置いている。^{[ 41 ]}

2009年、スピッツベルゲン島の人口は2,753人で、そのうち423人がロシア人、10人がポーランド人、322人がノルウェー人居住地に住む非ノルウェー人であった。^{[ 42 ]} 2005年にロングイェールビーンで最も多かった非ノルウェー人グループは、タイ、スウェーデン、デンマーク、ロシア、ドイツ出身者であった。^{[ 43 ]}スピッツベルゲン島は、犯罪がほとんどない、地球上で最も安全な場所の1つである。^{[ 44 ]}

ロングイェールビーンは島最大の集落であり、総督の所在地であり、唯一の法人化された町である。病院、小中学校、大学、プール付きのスポーツセンター、図書館、文化センター、映画館^{[ 45 ]}、バス交通、ホテル、銀行^{[ 46 ] 、そしていくつかの博物館[ 47]がある。新聞「スヴァールバルポステン」は週刊で発行されている[48 ]}。ロングイェール^{ビーンでは}鉱業活動のごく一部しか残っておらず、代わりに労働者はストア・ノルスケが鉱山を運営するスヴェアグルヴァ（またはスヴェア）まで通勤している^。スヴェアグルヴァはベッドタウンであり、労働者は毎週ロングイェールビーンから通勤している^{[ 45 ] 。}

2002 年以来、ロングイェールビーン共同体評議会は、公共事業、教育、文化施設、消防署、道路、港湾など、自治体と同様の多くの責任を負っています。 ^{[ 49 ]}介護や看護サービスは利用できず、福祉給付も利用できません。ノルウェーの住民は、本土の自治体を通じて年金と医療の権利を保持しています。^{[ 50 ]}病院は北ノルウェー大学病院の一部であり、空港は国営のAvinorによって運営されています。ニーオーレスンとバレンツブルクは企業城下町であり、すべてのインフラはそれぞれ Kings Bay と Arktikugol によって所有されています。^{[ 49 ]}スヴァールバル諸島に拠点を置くその他の公的機関は、ノルウェー鉱業局、ノルウェー極地研究所、ノルウェー税務局、ノルウェー教会です。^{[ 51 ]}スヴァールバル諸島は、トロムソにあるノール・トロムス地方裁判所とホーロガランド控訴裁判所の管轄下にあります。 ^{[ 52 ]}

ニーオーレスンは、研究のみを目的とした恒久的な居住地です。かつては鉱山町でしたが、現在もノルウェー国営のキングスベイ社が運営する企業城下町です。村には観光客もいますが、ノルウェー当局は科学研究への影響を最小限に抑えるため、この前哨基地への立ち入りを制限しています。^{[ 45 ]}ニーオーレスンの冬季人口は35人、夏季人口は180人です。^{[ 53 ]}ポーランドは、常駐職員10人を擁するポーランド極地基地をホルンスンドで運営しています。 ^{[ 45 ]}

バレンツブルクは、1998年にピラミデンが放棄されて以来、唯一残っているロシアの集落である。企業城下町であり、すべての施設は炭鉱を運営するアルクティクゴル社が所有している。アルクティクゴル社は、鉱山施設に加えて、ロングイェールビーンから日帰り旅行やハイキングで訪れる観光客向けにホテルと土産物店を開設した。^{[ 45 ]}村には、学校、図書館、スポーツセンター、コミュニティセンター、プール、農場、温室などの施設がある。ピラミデンにも同様の施設があり、どちらも典型的なソビエト様式で建てられており、世界で最も北にある2つのレーニン像やその他の社会主義リアリズムの芸術作品がある場所である。^{[ 54 ]}

スピッツベルゲン島の主要産業は石炭採掘、観光、研究の3つです。2007年には、鉱業部門で484人、観光部門で211人、教育部門で111人が働いていました。同年、鉱業は 20億800万ノルウェークローネ、観光は 3億1700万ノルウェークローネ、研究は 1億4200万ノルウェークローネの収益を生み出しました。 ^{[ 49 ]} 2006年には、経済活動人口の平均所得は49万 4700ノルウェークローネで、本土より23%高くなっています。^{[ 55 ]}住宅のほぼすべては様々な雇用主や機関が所有し、従業員に賃貸されています。個人所有の家はごくわずかで、そのほとんどはレクリエーション用の小屋です。そのため、スピッツベルゲン島では、既存の機関で働かずに生活することはほぼ不可能です。^{[ 39 ]}

20世紀初頭のスピッツベルゲン島への入植以来、石炭採掘が主要な商業活動となっている。ノルウェー貿易産業省傘下のStore Norske Spitsbergen Kulkompaniは、スヴェアグルヴァのSvea NordとロングイェールビーンのMine 7を運営している。前者は2008年に340万トンを生産し、後者は生産量の35%をロングイェールビーン発電所に送っている。2007年以降、ロシア国営のArktikugolによるバレンツブルクでの大規模な採掘は行われていない。以前は陸上で石油の試掘が行われたが、恒久的な操業を正当化するほどの成果は得られなかった。ノルウェー当局は環境上の理由から沖合での石油掘削活動を許可しておらず、かつて試掘が行われた土地は自然保護区または国立公園として保護されている。^{[ 49 ]}

スピッツベルゲン島の硬貨は1946年に発行され、ロシア語のキリル文字で表記され、ソ連の額面である10コペイカと20コペイカが鋳造された。その後、1993年に再びロシアの額面である10、20、50、100ルーブルの硬貨が鋳造された。どちらのシリーズにも「北極の石炭」というモットーが刻まれている。

スピッツベルゲンは歴史的に捕鯨と漁業の両方の拠点でした。ノルウェーは1977年にスバールバル諸島周辺の200海里（370 km、230マイル）の排他的経済水域（EEZ）を主張し、 ^{[ 56 ]}ノルウェーはこの水域で制限的な漁業政策を維持しており、^{[ 56 ]}ロシアはこの主張に異議を唱えています。^{[ 57 ]}観光は環境に焦点を当てており、ロングイェールビーンが中心です。アクティビティには、ハイキング、カヤック、氷河の洞窟を歩くこと、スノーモービルや犬ぞりのサファリなどがあります。クルーズ船は交通量の大部分を占めており、スバールバル諸島を発着点とする外洋船と探検クルーズの両方の寄港が含まれます。交通量は3月から8月の間に強く集中しており、宿泊数は1991年から2008年にかけて5倍になり、93,000泊に達しました。^{[ 49 ]}  

スバールバル諸島の研究は、北極圏で最もアクセスしやすいロングイェールビーンとニーオーレスンを中心に行われている。ノルウェーはどの国にもスバールバル諸島での研究を許可しており、その結果、ポーランド極地基地、インドヒマドリ基地、中国北極黄河基地、さらにバレンツブルクのロシアの施設が設立されている。^{[ 58 ]}ロングイェールビーンのスバールバル大学センターでは、生物学、地質学、地球物理学など、さまざまな北極科学の学部、大学院、博士課程を350人の学生に提供している。これらのコースは本土の大学での学習を補完するために提供されており、授業料は無料で、授業は英語で行われ、ノルウェー人学生と留学生が同数参加している。^{[ 59 ]}

スヴァールバル世界種子貯蔵庫は、世界の作物品種とその植物学的野生近縁種の種子をできるだけ多く保存するための「終末」種子バンクです。ノルウェー政府とグローバル作物多様性トラストの共同事業であるこの貯蔵庫は、ロングイェールビーン近郊の岩盤を掘り込んで作られており、自然温度の-6 ℃（21 °F）で保管され、種子は-18 ℃（0 °F）で冷蔵されています。^{[ 60 ] [ 61 ]}    

スバールバル海底ケーブルシステムは、スバールバル諸島からハルスタッドまでの1,440キロメートル（890マイル）の光ファイバー回線で、スバールバル衛星局とニーオーレスンの施設を経由して極軌道衛星と通信するために必要です。 ^{[ 62 ] [ 63 ]} 

ノルウェーの民間企業Piqlと国営石炭採掘会社Store Norske Spitsbergen Kulkompaniが運営する巨大なデジタルアーカイブ企業であるArctic World Archiveは、2017年3月に開設されました。^{[ 64 ]} 2020年半ばには、 Microsoftの子会社であるGitHubを最大の顧客として獲得しました。^{[ 65 ]}

ロングイェールビーン、バレンツブルク、ニーオーレスンには道路網がありますが、互いに接続されていません。裸地でのオフロードの動力付き輸送は禁止されていますが、スノーモービルは冬季に商業活動とレクリエーション活動の両方で広く使用されています。ロングイェールビーンからバレンツブルク（45 km または 28マイル）とピラミデン（100 km または 62マイル）への輸送は、冬季にはスノーモービルで、年間を通して船で可能です。すべての集落には港があり、ロングイェールビーンにはバスシステムがあります。^{[ 66 ]}    

ロングイェールビーンから3 km (2マイル)離れたスヴァールバル空港ロングイェールは、島への航空輸送を提供する唯一の空港です。スカンジナビア航空はトロムソとオスロへの定期便を毎日運航しており、ロシアへの不定期チャーター便もあります。^{[ 67 ]}ルフトトランスポートは、ロングイェールビーンからキングスベイとストアノルスケのニーオーレスン空港、ハムネラッベン、スヴェア空港への定期的な企業向けチャーター便を提供しており、これらのフライトは通常一般には利用できません。^{[ 68 ]}バレンツブルクとピラミデンにはヘリポートがあり、ヘリコプターは知事によって頻繁に使用され、鉱山会社アルクティクゴールによってもそれほど多くは使用されていません。^{[ 69 ]}  

スバールバル諸島の気候は高緯度の影響が強く、夏の平均気温は4 ℃（39 °F）から6 ℃（43 °F）、1月の平均気温は-12 ℃（10 °F）から-16 ℃（3 °F）です。^{[ 70 ]}北大西洋海流はスピッツベルゲン島の気温を穏やかにし、特に冬にはロシアやカナダの同緯度地域よりも冬の気温が最大20 ℃（36 °F）高くなります。これにより、周辺海域は年間を通してほとんど航行可能です。山々に囲まれた内陸のフィヨルド地域や谷は、海岸よりも気温差が大きく、夏の気温は約2 ℃（4 °F）低く、冬の気温は約3 ℃（5 °F）高くなります。スピッツベルゲン島の南部では、気温は北西部よりもわずかに高くなっています。冬の間、南北間の気温差は通常5 ℃（9 °F）ですが、夏は約3 ℃（5 °F）です。 ^{[ 71 ]}                  

スピッツベルゲン島は、北からの冷たい極地気団と南からの温暖で湿った海風が交わる場所であり、低気圧が発生し、特に冬には天候が変わりやすく、風が強くなります。1月には、イスフィヨルドラジオで17%の確率で強い風が観測されますが、7月にはわずか1%です。夏には、特に陸地から離れた場所で霧が発生しやすく、7月には20%の確率で視界が1キロメートル（0.62マイル）未満になります。 ^{[ 72 ]}降水は頻繁にありますが、量は少なく、スピッツベルゲン島西部では通常年間400ミリメートル（16インチ）未満です。無人島の東側では降水量が多く、年間1,000ミリメートル（39インチ）を超えることもあります。^{[ 72 ]}   

島には、ホッキョクギツネ、スバールバルトナカイ、そして偶然持ち込まれたミナミハタネズミの3種の陸生哺乳類が生息しており、ミナミハタネズミはグルマント島にのみ生息している。^{[ 73 ]}ホッキョクウサギとジャコウウシの導入はどちらも失敗に終わった。^{[ 74 ]}クジラ、イルカ、アザラシ、セイウチ、ホッキョクグマなど、 15～20種類の海洋哺乳類が生息している。^{[ 73 ]}リンネヴァトン湖や島の他の淡水湖には、ホッキョクイワナが生息している。^{[ 75 ]}

ホッキョクグマはスピッツベルゲンの象徴であり、主要な観光名所の1つです。^{[ 76 ]}ホッキョクグマは保護されていますが、集落の外に出る人は、ホッキョクグマが攻撃してきた場合の最終手段として、自己防衛のためにホッキョクグマを殺すためのライフルを携帯する必要があります。 ^{[ 77 ]}スピッツベルゲンは、スヴァールバル諸島とフランツ・ヨーゼフ諸島の他の地域と共通のホッキョクグマの個体群を共有しています。スヴァールバルトナカイ（R. tarandus platyrhynchus）は、別の亜種です。以前はほぼ絶滅していましたが、現在では、ホッキョクギツネとともに狩猟が許可されています。^{[ 73 ]}

スピッツベルゲン島には約30種類の鳥が生息しており、そのほとんどは渡り鳥です。バレンツ海は世界で最も海鳥が多い地域の1つで、晩夏には約2000万羽が確認されています。最も一般的なのは、ヒメウミスズメ、フルマカモメ、ハシブトウミガラス、ミツユビカモメです。16種がIUCNレッドリストに掲載されています。特にストールフィヨルドと北西スピッツベルゲンは海鳥の重要な繁殖地です。キョクアジサシは最も遠くまで渡り、南極まで行きます。^{[ 73 ]}スピッツベルゲン島に繁殖のために渡ってくる鳴き鳥は、ユキホオジロとイシヒバリの2種だけです。越冬する鳥はライチョウだけです。 ^{[ 78 ]}

ジュラ紀のプリオサウルス・フンケイの部分骨格が2体、2008年に発見された。これはこれまでに発見された中生代の海洋爬虫類の中で最大で、プリオサウルス類で、体長は15メートル（49フィート）近くあると推定されている。^{[ 79 ]}スバールバル諸島には永久凍土とツンドラがあり、低、中、高北極の植生が見られる。この群島では165種の植物が発見されている。^{[ 73 ]}夏に解凍する地域にのみ植生が見られる。^{[ 80 ]}植生はノルデンスキョルド・ランド、イスフィヨルド周辺、グアノの影響を受けた地域で最も豊富である。^{[ 81 ]}降水量は少なく、島はステップ気候だが、寒冷な気候により蒸発が抑制されるため、植物は依然として十分な水分を得ている。^{[ 72 ] [ 73 ]}生育期間は非常に短く、数週間しか続かない場合もある。^{[ 82 ]}  

スピッツベルゲン島には6 つの国立公園があります:インドル ワイデフィヨルデン、ノルデンショルド ランド、ノルドレ イスフィヨルデン ランド、ノルドヴェスト スピッツベルゲン、サッセン ブンゾー ランド、ソール スピッツベルゲン。^{[ 83 ]}この島にはフェストニンゲン ジオトープ保護区もあります。北東海岸の一部はノルダウスト・スヴァールバル自然保護区の一部です。^{[ 84 ]} 1946 年以前のすべての人間の痕跡は自動的に保護されます。^{[ 77 ]}スバールバル諸島は、ユネスコの世界遺産に推薦されるノルウェーの暫定リストに載っている。^{[ 85 ]}

• ケープアムステルダム
• エイナル・ルンドボルグ

• スヴァールバル諸島知事
• スヴァールバル諸島観光局のアーカイブ（2006年1月14日、ウェイバックマシンにて保存）